Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/new/desktop.ftl:firefox-desktop-download-backed-by-the

Locale Translation  
am ሰዎችን በማስቀደም በ<strong>ትርፍ ያልሆነ</strong> የተደገፈ 🔍
an Refirmau per la <strong>organización sin fins de lucro</strong> que prioriza a las personas 🔍
ar المتصفح مدعوم من <strong>منظمة غير هادفة للربح</strong> تضع عُملاءها على رأس أولوياتها 🔍
be Пры падтрымцы <strong>некамерцыйнай арганізацыі</strong>, якая ставіць людзей на першае месца 🔍
bs Podržan od <strong>neprofitne organizacije</strong> koja stavlja ljude na prvo mjesto 🔍
ca Amb el suport de l'organització <strong>sense ànim de lucre</strong> que posa les persones per davant 🔍
cak To'on ruma ri <strong>majun-ch'akoj</strong> ri nuya' kiq'ij winaqi' 🔍
cs Podporováno <strong>neziskovou organizací</strong>, pro kterou jsou lidé na prvním místě 🔍
cy Gyda chefnogaeth y corff <strong>nid-er-elw</strong> sy'n rhoi pobl yn gyntaf 🔍
da Lavet af <strong>nonprofit-organisationen</strong>, der sætter brugeren i første række 🔍
de Unterstützt von der <strong>gemeinnützigen</strong> Organisation Mozilla 🔍
dsb Pódpěra se pśez <strong>za wše wužytnu</strong> organizaciju 🔍
el Με την υποστήριξη του <strong>μη</strong> κερδοσκοπικού οργανισμού που δίνει έμφαση στον άνθρωπο 🔍
en Backed by the <strong>non-profit</strong> that puts people first 🔍
en-CA Backed by the <strong>non-profit</strong> that puts people first 🔍
en-GB Backed by the <strong>non-profit</strong> that puts people first 🔍
es-AR Respaldado por la <strong>organización sin fines de lucro</strong> que prioriza a las personas 🔍
es-CL Respaldado por la <strong>organización sin fines de lucro</strong> que prioriza a las personas 🔍
es-ES Respaldado por la <strong>organización sin ánimo de lucro</strong> que prioriza a las personas 🔍
es-MX Respaldado por la <strong>organización sin fines de lucro</strong> que prioriza a las personas 🔍
fi Ihmiset etusijalle asettava, <strong>voittoa tavoittelematon</strong> säätiö 🔍
fr Soutenu par <strong>l’organisation à but non lucratif</strong> qui fait passer l’humain avant tout le reste 🔍
fy-NL Stipe troch de <strong>non-profit </strong> dy’t minsken foarop stelt 🔍
gl Apoiado pola <strong>fundación sen fins lucrativos</strong> que se centra nas persoas 🔍
gn Oykekóva <strong>atyguasu viru’ỹguáva</strong> omotenondéva tapichápe 🔍
hi-IN ऐसी <strong>गैर-लाभकारी</strong> मुहिम, जो इंसान को प्राथमिकता देती है 🔍
hsb Podpěruje so přez <strong>powšitkownosći wužitnu</strong> organizaciju 🔍
hu A <strong>nonprofit</strong> szervezet támogatásával, amely az embereket helyezi az első helyre 🔍
ia Supportate per le <strong>organisation non-lucrative</strong> que antepone le personas 🔍
id Didukung oleh <strong>lembaga nirlaba</strong> yang lebih mengutamakan penggunanya 🔍
is Stutt af <strong>sjálfseignarstofnun án gróðasjónarmiða</strong> sem setur fólk í fyrsta sæti 🔍
it Sostenuto da un’organizzazione <strong>non-profit</strong> che mette al primo posto le persone 🔍
ja ユーザーファーストの<strong>非営利法人</strong>が提供 🔍
ka <strong>არამომგებიანი</strong> ერთობისგან, რომლისათვისაც უპირველესია ხალხი 🔍
kab S lmenda n <strong>tkebbanit ur nettnadi ara ɣef tedrimt</strong> i yettarran taɣellist n yimdanen deg tazwara 🔍
ko 사람을 최우선으로 생각하는 <strong> 비영리 </strong> 조직 🔍
lo ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ <strong>ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ</strong> ທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນມາກ່ອນເປັນອັນດັບທຳອິດ 🔍
ms Disokong oleh <strong>organisasi bukan berasaskan keuntungan</strong> yang mengutamakan individu 🔍
nb-NO Støttet av den <strong>ideelle</strong> organisasjonen som setter mennesker først. 🔍
nl Ondersteund door de <strong>non-profit </strong> die mensen voorop stelt 🔍
nn-NO Støtta av den <strong>ideelle</strong> organisasjonen som set folk først. 🔍
pa-IN <strong>ਗ਼ੈਰ-ਫਾਇਦਾ</strong> ਸੰਗਠਨ ਵਲੋਂ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨ 🔍
pl Wspierany przez organizację <strong>non-profit</strong>, która stawia ludzi na pierwszym miejscu 🔍
pt-BR Respaldado pela organização <strong>sem</strong> fins lucrativos que coloca as pessoas em primeiro lugar 🔍
pt-PT Apoiado pela <strong>organização sem fins lucrativos</strong> que coloca as pessoas em primeiro lugar 🔍
rm Sustegnì da l'organisaziun <strong>senza finamira da profit</strong> che metta en il center las persunas 🔍
ru При поддержке <strong>некоммерческой организации</strong>, которая ставит людей на первое место 🔍
sco Supportit by the <strong>non-profit</strong> that pits fowk first 🔍
si මිනිසුන්ට මුල් තැන දෙන <strong>ලාභ නොලබන</strong> පිටුබලයකින් යුක්තයි 🔍
sk S podporou <strong>neziskovej organizácie</strong>, ktorá kladie ľudí na prvé miesto 🔍
skr <strong>غیر منافع بخش</strong> دی طرفوں حمایت یافتہ جیڑھا لوکاں کوں پہلے رکھیندا ہے۔ 🔍
sl Pod okriljem <strong>neprofitne</strong> organizacije, ki na prvo mesto postavlja ljudi 🔍
sq Duke patur pas <strong>entin jofitimprurës</strong> që vë njerëzit mbi gjithçka 🔍
sr Подржан <strong>непрофитном организацијом</strong> која приоретише људе 🔍
sv-SE Stöds av den <strong>ideella</strong> organisationen där människor kommer först 🔍
th พัฒนาโดยมูลนิธิ<strong>ไม่แสวงหาผลกำไร</strong>ที่ให้ความสำคัญกับผู้คนก่อน 🔍
tr Paradan önce <strong>insanlığa</strong> öncelik veren kuruluştan 🔍
uk Підтримуваний <strong>некомерційною компанією</strong>, яка ставить людей понад усе 🔍
ur <strong> غیر منافع بخش </ strong> کی حمایت حاصل ہے جو لوگوں کو پہلے رکھتا ہے 🔍
vi Được hỗ trợ bởi <strong>phi lợi nhuận</strong> đặt mọi người lên hàng đầu 🔍
zh-CN 由以人为本的<strong>非营利组织</strong>全力支持 🔍
zh-TW 由將眾人的利益擺在第一位的<strong>非營利組織</strong>全力相挺 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.