Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/installer-help.ftl:installer-help-need-help-desc

Locale Translation  
ar إذا كنت لا تزال بحاجة إلى مساعدة في التثبيت، <a href="{ $url }">فاطّلع على مواد البرنامج التعليمي في قسم الدعم الخاص بنا.</a> 🔍
ast Si sigues precisando ayuda cola instalación, <a href="{ $url }">llei'l tutorial na nuesa seición Sofitu</a>. 🔍
be Калі вам па-ранейшаму патрэбна дапамога з усталяваннем, <a href="{ $url }"> прачытайце кіраўніцтва ў раздзеле падтрымкі</a>. 🔍
bs Ako vam je i dalje potrebna pomoć pri instalaciji, <a href="{ $url }">pročitajte vodič u našem odjeljku Podrška.</a> 🔍
cak We k'a nawajo' ato'ïk richin nayäk, <a href="{ $url }">tasik'ij ri choltzijonem pa ri peraj richin Tob'äl.</a> 🔍
cs Pokud stále potřebujete pomoc s instalací, <a href="{ $url }">přečtěte si návod v naší nápovědě</a>. 🔍
cy Os oes angen help arnoch i osod o hyd, <a href="{ $url }">darllenwch y tiwtorial yn ein hadran Gymorth.</a> 🔍
de Wenn Sie weiterhin Hilfe bei der Installation benötigen, lesen Sie <a href="{ $url }">die Anleitung in unserem Hilfebereich.</a> 🔍
dsb Jolic hyšći pomoc za instalěrowanje trjebaśo, <a href="{ $url }">cytajśo rozpokazanje w našom wótrězku pomocy.</a> 🔍
el Αν χρειάζεστε ακόμη βοήθεια με την εγκατάσταση, <a href="{ $url }">διαβάστε τον οδηγό στην ενότητα Υποστήριξη.</a> 🔍
en If you still need help installing, <a href="{ $url }">read the tutorial in our Support section.</a> 🔍
en-CA If you still need help installing, <a href="{ $url }">read the tutorial in our Support section.</a> 🔍
en-GB If you still need help installing, <a href="{ $url }">read the tutorial in our Support section.</a> 🔍
es-AR Si aún necesitás ayuda para instalar, <a href="{ $url }"> leé el tutorial en nuestra sección de Ayuda. </a> 🔍
es-CL Si aún necesitas ayuda para instalar, <a href="{ $url }"> lee el tutorial en nuestra sección de Ayuda.</a> 🔍
es-ES Si aún necesitas ayuda con la instalación, <a href="{ $url }">lee el tutorial en nuestra sección de Ayuda.</a> 🔍
es-MX Si aún necesitas ayuda con la instalación, <a href="{ $url }">lee el tutorial en nuestra sección de Ayuda.</a> 🔍
fi Jos tarvitset vielä apua asennuksen kanssa, <a href="{ $url }">lue opas tukiosiosta.</a> 🔍
fr Si vous avez encore besoin d’aide pour l’installation, <a href="{ $url }">consultez le tutoriel dans notre section Assistance.</a> 🔍
fy-NL As jo noch hieltyd help nedich hawwe by it ynstallearjen, <a href="{ $url }">lês dan de hantlieding yn ús seksje Stipe.</a> 🔍
gl Se aínda necesitas axuda para o instalar, <a href="{ $url }">le o titorial na nosa sección de asistencia.</a> 🔍
gn Eikotevẽrõ pytyvõ emohenda hag̃ua, <a href="{ $url }">emoñe’ẽ pe kuaaukaha ore Pytyvõha vorépe.</a> 🔍
he אם עדיין יש לך צורך בעזרה בהתקנה, <a href="{ $url }">נא לקרוא את המדריך בדף התמיכה שלנו.</a> 🔍
hi-IN यदि आपको अभी भी इंस्टॉल करने में सहायता की आवश्यकता है, तो <a href="{ $url }">हमारे समर्थन अनुभाग में ट्यूटोरियल पढ़ें।</a> 🔍
hsb Jeli hišće pomoc za instalowanje trjebaće, <a href="{ $url }">čitajće nawod w našim wotrězku pomocy.</a> 🔍
hu Ha továbbra is segítségre van szüksége a telepítéshez, <a href="{ $url }">olvassa el a Támogatás szakaszban található útmutatót.</a> 🔍
hy-AM Եթե դեռ օգնության կարիք ունեք տեղադրելու համար, <a href="{ $url }"> կարդացեք ձեռնարկը մեր Աջակցման բաժնում:</a> 🔍
ia Si tu ancora require adjuta pro installar, <a href="{ $url }">lege le tutorial in nostre section de assistentia.</a> 🔍
id Jika Anda masih membutuhkan bantuan untuk menginstal, <a href="{ $url }">baca tutorial di bagian Dukungan kami.</a> 🔍
it Se hai ancora bisogno di aiuto per l’installazione, <a href="{ $url }">consulta la guida sul nostro sito di supporto.</a> 🔍
ja インストールのヘルプが必要な場合は、<a href="{ $url }">『サポート』セクションのチュートリアルをご覧ください。</a> 🔍
ka თუ კვლავ საჭიროებთ დამხარებას, <a href="{ $url }">გაეცანით სახელმძღვანელოს ჩვენს მხარდაჭერის გვერდზე.</a> 🔍
kab Ma mazal tesriḍ tallelt n usbeddi, <a href="{ $url }">ɣeṛ atuṭuryal deg tgezmi-nneɣ n tallelt. </a> 🔍
ko 설치에 도움이 필요하시다면 <a href="{ $url }">도움 부문에서 튜토리얼을 읽어주세요.</a> 🔍
lij Se te serve ancon agiutto, <a href="{ $url }">lezite o nòstro tutorial inta nòstra seçion de Soporto.</a> 🔍
lo ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ການ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ, <a href="{ $url }">ອ່ານ​ບົດ​ແນະ​ນໍາ​ໃນ​ພາກ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.</a> 🔍
ms Jika anda masih memerlukan bantuan pemasangan, <a href="{ $url }">baca tutorial di bahagian Sokongan kami.</a> 🔍
nb-NO <a href="{ $url }">Les veiledningen i vår brukerstøtte-seksjon</a>, hvis du fremdeles trenger hjelp med å installere. 🔍
nl Als u nog steeds hulp nodig hebt bij het installeren, <a href="{ $url }">lees dan de handleiding in onze sectie Ondersteuning.</a> 🔍
nn-NO <a href="{ $url }">Les rettleiinga i brukarstøtte-seksjonen vår</a>, dersom du framleis treng hjelp med å installere. 🔍
pl Jeśli nadal potrzebujesz pomocy przy instalacji, <a href="{ $url }">przeczytaj samouczek w sekcji pomocy.</a> 🔍
pt-BR Se ainda precisa de ajuda para instalar, <a href="{ $url }">leia o tutorial em nossa seção de suporte.</a> 🔍
pt-PT Se ainda precisar de ajuda para instalar, <a href="{ $url }">consulte o tutorial na nossa secção de apoio.</a> 🔍
rm Sche ti dovras vinavant agid cun l'installaziun, <a href="{ $url }">legia il manual en nossa rubrica da support</a>. 🔍
ro Dacă mai ai nevoie de ajutor la instalare, <a href="{ $url }">citește tutorialul în secțiunea noastră de support.</a> 🔍
ru Если вам по-прежнему нужна помощь в установке, <a href="{ $url }"> прочитайте руководство в разделе поддержки</a>. 🔍
sco If ye're still needin a haun wi instawin, <a href="{ $url }">read the tutorial in oor Support section.</a> 🔍
sk Ak potrebujete pomoc s inštaláciou, <a href="{ $url }">prečítajte si návod v našom pomocníkovi</a>. 🔍
skr جے تہاکوں ہݨ وی انسٹال کرݨ وِچ مدد دی ضرورت ہے تاں، <a href="{ $url }"> اساݙے سپورٹ سیکشن وِچ ٹیوٹوریل پڑھو۔ </a> 🔍
sl Če še vedno potrebujete pomoč pri namestitvi, <a href="{ $url }">preberite vodnik na našem oddelku za podporo</a>. 🔍
sq Nëse ende ju duhet ndihmë me instalimin, <a href="{ $url }">lexoni përkujdesoren te ndarja jonë Asistencë.</a> 🔍
sr Ако вам је и даље потребна помоћ око инсталације, <a href="{ $url }">прочитајте водич у нашем одељку за подршку.</a> 🔍
sv-SE Om du fortfarande behöver hjälp med att installera, <a href="{ $url }">läs denna guide i vår support.</a> 🔍
th หากคุณยังคงต้องการความช่วยเหลือในการติดตั้ง <a href="{ $url }">อ่านบทช่วยสอนในส่วน "การสนับสนุน" ของเรา</a> 🔍
tr Yüklemeyle ilgili hâlâ yardıma ihtiyacınız varsa <a href="{ $url }">Destek bölümümüzdeki makaleyi okuyabilirsiniz.</a> 🔍
uk Якщо ви й досі потребуєте допомоги з встановленням, <a href="{ $url }">прочитайте посібник у розділі підтримки.</a> 🔍
vi Nếu bạn vẫn cần trợ giúp cài đặt, hãy <a href="{ $url }">đọc hướng dẫn trong phần Hỗ trợ của chúng tôi.</a> 🔍
zh-CN 如果您仍需要安装过程的帮助,请<a href="{ $url }">阅读我们技术支持页面中的说明。</a> 🔍
zh-TW 若您還是需要安裝過程的協助,請<a href="{ $url }">閱讀技術支援頁面當中的教學。</a> 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.