Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/features/pdf-editor-2023.ftl:pdf-editor-open-pdf-click-image-icon
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | افتح ملف الـ PDF في مُتصفح { -brand-name-firefox }. انقر أيقونة الصورة، والتي سَتطلُب منك تحميل صورة. عدّل حجم صورتك ومكانها بحسب الحاجة. انقر زر "Alt text+" على الصورة لإضافة وصف صورة لِجعل ملف PDF أكثر سهولة في الوصول. | 🔍 |
| bs | Otvorite PDF u { -brand-name-firefox }u. Kliknite na ikonu slike koja će od vas zatražiti da učitate sliku. Podesite veličinu i položaj vaše slike po potrebi. Kliknite na dugme “+Alt tekst” na slici da dodate opis fotografije kako bi vaš PDF bio pristupačniji. | 🔍 |
| cs | Otevřete PDF ve { -brand-name-firefox(case: "loc") }. Klepněte na ikonu obrázku, která vás vyzve k nahrání obrázku. Upravte velikost a umístění vašeho obrázku dle potřeby. Klepněte na tlačítko „+Alternativní text“ u obrázku a přidejte popis k fotografii, aby byl váš PDF soubor přístupnější. | 🔍 |
| cy | Agorwch y PDF yn { -brand-name-firefox }. Cliciwch ar yr eicon delwedd, a fydd wedyn yn eich annog i lwytho delwedd. Newidiwch faint a lleoliad eich delwedd yn ôl yr angen. Cliciwch ar y botwm “+ testun Amgen” ar y ddelwedd i ychwanegu disgrifiad o'r llun i wneud eich PDF yn fwy hygyrch. | 🔍 |
| de | Öffne die PDF-Datei in { -brand-name-firefox }. Klicke auf das Bild-Symbol. Dann wirst du aufgefordert, ein Bild hochzuladen. Passe die Größe und Platzierung deines Bildes nach Bedarf an. Klicke auf den „+Alt text“-Button auf dem Bild, um eine Bildbeschreibung hinzuzufügen und dein PDF zugänglicher zu machen. | 🔍 |
| el | Ανοίξτε το PDF στο { -brand-name-firefox }. Κάντε κλικ στο εικονίδιο εικόνας, το οποίο θα σας επιτρέψει να μεταφορτώσετε μια εικόνα. Προσαρμόστε κατάλληλα το μέγεθος και τη θέση της εικόνας σας. Κάντε κλικ στο κουμπί «+Εναλλακτικό κείμενο» της εικόνας για να προσθέσετε μια περιγραφή, ώστε να γίνει πιο προσβάσιμο το PDF σας. | 🔍 |
| en | Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the image icon, which will then prompt you to upload an image. Adjust size and placement of your image as needed. Click the “+Alt text” button on the image to add a photo description to make your PDF more accessible. | 🔍 |
| en-CA | Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the image icon, which will then prompt you to upload an image. Adjust size and placement of your image as needed. Click the “+Alt text” button on the image to add a photo description to make your PDF more accessible. | 🔍 |
| en-GB | Open the PDF in { -brand-name-firefox }. Click the image icon, which will then prompt you to upload an image. Adjust size and placement of your image as needed. Click the “+Alt text” button on the image to add a photo description to make your PDF more accessible. | 🔍 |
| es-AR | Abrí el PDF en { -brand-name-firefox }. Hacé clic en el icono de la imagen, que te pedirá que subas una imagen. Ajustá el tamaño y la ubicación de tu imagen según sea necesario. Hacé clic en el botón “+ Texto alternativo” de la imagen para agregar una descripción de la foto y hacer que tu PDF sea más accesible. | 🔍 |
| es-CL | Abre el PDF en { -brand-name-firefox }. Haz clic en el icono de la imagen, que luego te pedirá que cargues una imagen. Ajusta el tamaño y la ubicación de tu imagen según sea necesario. Haz clic en el botón "+Texto alternativo" en la imagen para agregar una descripción de la foto y hacer que tu PDF sea más accesible. | 🔍 |
| es-ES | Abre el PDF en { -brand-name-firefox }. Haz clic en el icono de la imagen, que te pedirá que subas una imagen. Ajusta el tamaño y la posición de tu imagen como necesites. Haz clic en el botón "+Texto alternativo" en la imagen para añadir una descripción de la foto y hacer tu PDF más accesible. | 🔍 |
| fr | Ouvrez le PDF dans { -brand-name-firefox }. Cliquez sur l’icône Image. Vous serez invité·e à télécharger une image. Ajustez la taille et la position de votre image. Cliquez sur le bouton « + Alt text » sur l’image pour ajouter une description de la photo et rendre votre PDF encore plus accessible. | 🔍 |
| fy-NL | Iepenje de PDF yn { -brand-name-firefox }. Klik op it ôfbyldingspiktogram, dat sil jo dan freegje om in ôfbylding op te laden. Pas grutte en pleatsing fan jo ôfbylding oan as nedich. Klik op de knop ‘+Alt-tekst’ op de ôfbylding om in fotobeskriuwing ta te foegjen om jo PDF tagonkliker te meitsjen. | 🔍 |
| hi-IN | { -brand-name-firefox } में PDF खोलें। इमेज आइकन पर क्लिक करें, जो आपको एक इमेज अपलोड करने के लिए कहेगा। आवश्यकतानुसार अपनी इमेज की साइज और जगह एडजस्ट करें। अपने PDF को अधिक सुलभ बनाने हेतु फ़ोटो विवरण जोड़ने के लिए इमेज में "+Alt टेक्स्ट" बटन पर क्लिक करें। | 🔍 |
| hu | Nyissa meg a PDF-t a { -brand-name-firefox }ban. Kattintson a kép ikonra, amely kéri a kép feltöltését. Igény szerint módosítsa a kép méretét és elhelyezését. Kattintson a „+Alt szöveg” gombra a képen, hogy leírást adjon hozzá a képhez, hogy akadálymentesebbé tegye a PDF-jét. | 🔍 |
| ia | Aperi le file PDF in { -brand-name-firefox }. Clicca le icone del imagine, que pois te sollicitara a cargar un imagine. Adjusta dimension e placiamento de tu imagine como necessari. Clicca le button “+Alt text” sur le imagine pro adder un description de photo e render tu file PDF plus accessibile. | 🔍 |
| id | Buka PDF di { -brand-name-firefox }. Klik ikon gambar, lalu sistem akan meminta Anda untuk mengunggah gambar. Atur ukuran dan penempatan gambar Anda sesuai kebutuhan. Klik tombol “+Alt text” pada gambar untuk menambahkan deskripsi foto agar PDF Anda lebih mudah diakses. | 🔍 |
| it | Apri il PDF in { -brand-name-firefox }. Fai clic sull’icona dell’immagine, ti verrà chiesto di caricare un’immagine. Regola le dimensioni e la posizione dell’immagine, poi fai clic sul pulsante “+Testo alternativo” per aggiungere una descrizione e rendere il PDF più accessibile. | 🔍 |
| ja | { -brand-name-firefox } で PDF を開きます。画像アイコンをクリックすると、画像のアップロードを求められます。必要に応じて画像のサイズと配置を調整します。画像上の [+代替テキスト] ボタンをクリックして写真の説明を追加し、PDF のアクセシビリティを高めます。 | 🔍 |
| ka | გახსენით PDF { -brand-name-firefox }-ში. დაწკაპეთ სურათის ხატულაზე, რომელიც შემდეგ მოგთხოვთ ატვირთოთ სურათი. საჭიროებისამებრ მოარგეთ სურათის ზომა და მდებარეობა. დაწკაპეთ ღილაკზე „+Alt ტექსტი“ სურათზე, სურათის აღწერის დასამატებლად, PDF-ის ხელმისაწვდომობის გასაუმჯობესებლად. | 🔍 |
| ms | Buka fail PDF menerusi { -brand-name-firefox }. Klik ikon imej, yang kemudian akan mengarahkan anda memuat naik imej. Ubah suai saiz dan kedudukan imej seadanya. Klik butang “+Alt text” pada imej untuk menambah ayat penerang foto menjadikan PDF anda lebih mudah diakses. | 🔍 |
| nl | Open de pdf in { -brand-name-firefox }. Klik op het afbeeldingspictogram, waarna u wordt gevraagd een afbeelding te uploaden. Pas zo nodig de grootte en plaatsing van uw afbeelding aan. Klik op de knop ‘+Alt-tekst’ in de afbeelding om een fotobeschrijving toe te voegen om uw PDF toegankelijker te maken. | 🔍 |
| pt-BR | Abra o PDF no { -brand-name-firefox }. Clique no ícone de imagem, que solicita que você envie uma imagem. Ajuste o tamanho e o posicionamento da imagem conforme necessário. Clique no botão “+Texto alternativo” na imagem para adicionar uma descrição e melhorar a acessibilidade de seu PDF. | 🔍 |
| pt-PT | Abra o PDF no { -brand-name-firefox }. Clique no ícone da imagem, que irá solicitar que carregue uma imagem. Ajuste o tamanho e posicionamento da sua imagem conforme o necessário. Clique no botão “+texto Alt” na imagem para adicionar uma descrição da foto e tornar o seu PDF mais acessível. | 🔍 |
| ru | Откройте PDF-файл в { -brand-name-firefox }. Нажмите значок изображения, которое затем попросит вас загрузить его. Отрегулируйте размер и расположение вашего изображения при необходимости. Нажмите кнопку «+Alt text» на изображении, чтобы добавить описание фотографии и сделать ваш PDF-файл более доступным. | 🔍 |
| sk | Otvorte PDF vo { -brand-name-firefox(case: "loc") }. Kliknite na ikonu obrázka, ktorá vás vyzve na nahranie obrázka. Podľa potreby upravte veľkosť a umiestnenie obrázka. Kliknutím na tlačidlo „+Alt text“ na obrázku pridáte jeho popis, aby bol váš PDF prístupnejší. | 🔍 |
| skr | پی ڈی ایف کوں { -brand-name-firefox } وِچ کھولو۔ تصویر دے آئیکن اُتے دباؤ، جہڑا وَل تُہاکوں تصویر اَپ لوڈ کرݨ دا اشارہ کریسی۔ لوڑ مطابق آپݨی تصویر دے سائز اَتے جاء کوں مُرتّب کرو۔ آپݨی پی ڈی ایف کوں ٻِیا رسائی دے قابل بݨاوݨ کِیتے تصویر دی تفصیل رلاوݨ کِیتے تصویر اُتے موجود "Alt text" بٹݨ اُتے دباؤ۔ | 🔍 |
| sq | Hapeni PDF-në në { -brand-name-firefox }. Klikoni ikonën e figurës, çka mandej do t’ju kërkojë të ngarkoni një figurë. Rregulloni madhësinë dhe vendosjen e figurës tuaj, sipas nevojës. Klikoni butonin “+Tekst alternativ” te figura, që të shtoni një përshkrim për të, për ta bërë më të lehtë të kuptuarit e PDF-së. | 🔍 |
| sv-SE | Öppna PDF:en i { -brand-name-firefox }. Klicka på bildikonen, som sedan kommer att uppmana dig att ladda upp en bild. Justera storlek och placering av bilden efter behov. Klicka på knappen "+Alternativ text" på bilden för att lägga till en bildbeskrivning för att göra din PDF mer tillgänglig. | 🔍 |
| uk | Відкрийте PDF-файл у { -brand-name-firefox }. Натисніть піктограму зображення, після чого вам буде запропоновано вивантажити зображення. За потреби допасуйте розмір і розташування зображення. Натисніть кнопку “+Альтернативний текст” на зображенні, щоб додати опис до світлини та зробити ваш PDF-файл доступнішим. | 🔍 |
| vi | Mở PDF trong { -brand-name-firefox }. Nhấp vào biểu tượng hình ảnh, sau đó sẽ nhắc bạn tải hình ảnh lên. Điều chỉnh kích thước và vị trí của hình ảnh nếu cần. Nhấp vào nút “+Văn bản thay thế” trên hình ảnh để thêm mô tả ảnh nhằm giúp tập tin PDF của bạn dễ hiểu hơn. | 🔍 |
| zh-CN | 在 { -brand-name-firefox } 中打开 PDF。点击图像图标 它将提示您上传一幅图像。根据需要调整您的图像的大小和位置。单击图像上的“+替代文本”按钮添加照片描述使您的 PDF 更易于使用。 | 🔍 |
| zh-TW | 使用 { -brand-name-firefox } 開啟 PDF。點擊圖片圖示接下來就會提示您上傳圖片。依照需要調整圖片的大小與位置。點擊圖片上的「+Alt text」按鈕即可為圖片加上文字描述讓您的 PDF 更易於閱讀。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.