All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/password-manager-2023.ftl:password-manager-with-a-free-mozilla-account-v2

Locale	Translation
ar	وباستخدام <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> المجاني يُمكنك مزامنة كلمات المرور بأمان عبر جميع أجهزتك. كما يُمكنك الوصول إلى جميع منتجات { -brand-name-mozilla } الأخرى التي تُراعي الخصوصية وتحترمها.	🔍
bs	Sa <a { $fxa }>besplatnim { -brand-name-mozilla-account }om</a> možete bezbedno sinhronizovati svoje lozinke na svim svojim uređajima. Također možete pristupiti svim { -brand-name-mozilla }im drugim proizvodima koji poštuju privatnost.	🔍
cs	S <a { $fxa }>bezplatným { -brand-name-mozilla-account(case: "ins") }</a> můžete bezpečně synchronizovat svá hesla ve všech zařízeních. Máte také přístup ke všem produktům { -brand-name-mozilla(case: "gen") }, které respektují soukromí.	🔍
cy	Gyda <a { $fxa }>chyfrif am ddim { -brand-name-mozilla-account }</a> gallwch gydweddu'ch cyfrineiriau'n ddiogel ar draws eich holl ddyfeisiau. Gallwch hefyd gael mynediad at holl gynnyrch eraill { -brand-name-mozilla } sy'n parchu'ch preifatrwydd.	🔍
de	Mit einem <a { $fxa }>kostenlosen { -brand-name-mozilla-account }</a> kannst du deine Passwörter sicher auf sämtlichen deiner Geräte synchronisieren. Außerdem hast du Zugriff auf alle anderen { -brand-name-mozilla } Produkte, die den Schutz deiner Daten respektieren.	🔍
el	Με έναν <a { $fxa }>δωρεάν { -brand-name-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") }</a>, μπορείτε να συγχρονίσετε με ασφάλεια τους κωδικούς πρόσβασής σας σε όλες τις συσκευές σας. Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλα τα άλλα προϊόντα της { -brand-name-mozilla }, που σέβονται το απόρρητό σας.	🔍
en	With a <a { $fxa }>free { -brand-name-mozilla-account }</a> you can securely sync your passwords across all your devices. You can also access all of { -brand-name-mozilla }’s other privacy-respecting products.	🔍
en-CA	With a <a { $fxa }>free { -brand-name-mozilla-account }</a> you can securely sync your passwords across all your devices. You can also access all of { -brand-name-mozilla }’s other privacy-respecting products.	🔍
en-GB	With a <a { $fxa }>free { -brand-name-mozilla-account }</a> you can securely synchronise your passwords across all your devices. You can also access all of { -brand-name-mozilla }’s other privacy-respecting products.	🔍
es-AR	Con una <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } gratuita</a> podés sincronizar de forma segura tus contraseñas en todos tus dispositivos. También podés acceder a todos los otros productos de { -brand-name-mozilla } que respetan la privacidad.	🔍
es-CL	Con una <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } gratuita</a> puedes sincronizar de forma segura tus contraseñas en todos tus dispositivos. También puedes acceder a todos los demás productos de { -brand-name-mozilla } que respetan la privacidad.	🔍
es-ES	Con una <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } gratuita</a> puedes sincronizar de forma segura tus contraseñas en todos tus dispositivos. También puedes acceder a todos los demás productos de { -brand-name-mozilla } que respetan la privacidad.	🔍
fr	Avec un <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } gratuit</a>, vous pouvez synchroniser de façon sécurisée tous vos mots de passe sur tous vos appareils. Vous pouvez aussi accéder à tous les autres produits { -brand-name-mozilla } respectueux de la vie privée.	🔍
fy-NL	Mei in <a { $fxa }>fergees { -brand-name-mozilla-account }</a> kinne jo jo wachtwurden feilich tusken al jo apparaten syngronisearje. Jo krije ek tagong ta alle oare privacyrespektearjende produkten fan { -brand-name-mozilla }.	🔍
gn	<a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } reigua reheve</a> embojuehekuaa tekorosãme ne ñe’ẽñemi opaite ne mba’e’okápe. Avei eikukuaa opaite ambue apopyre { -brand-name-mozilla } mba’évape omomba’éva tekoñemi.	🔍
hi-IN	मुफ़्त <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> की मदद से आप अपने पासवर्डों को अपने सभी डिवाइसों पर सुरक्षित रूप से सिंक कर सकते हैं। आप { -brand-name-mozilla } के अन्य सभी उत्पादों का भी उपयोग सकते हैं, जो निजता का पूरा ध्यान रखते हैं।	🔍
hu	Egy <a { $fxa }>ingyenes { -brand-name-mozilla-account }</a> segítségével biztonságosan szinkronizálhatja a jelszavait az összes eszköze között. Hozzáférhet a { -brand-name-mozilla } összes többi, adatvédelmet tiszteletben tartó termékéhez is.	🔍
ia	Con un <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> gratuite tu pote synchronisar tu contrasignos inter tote tu apparatos con securitate. Tu alsi pote acceder tote le altere productos de { -brand-name-mozilla } respectuose del confidentialitate.	🔍
id	Dengan <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } gratis</a>, Anda dapat menyinkronkan kata sandi dengan aman di semua perangkat. Anda juga dapat mengakses semua produk { -brand-name-mozilla } lainnya yang menghormati privasi.	🔍
it	Con un <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> gratuito puoi sincronizzare in sicurezza le tue password su tutti i tuoi dispositivi. Puoi anche accedere a tutti gli altri prodotti di { -brand-name-mozilla } che rispettano la privacy.	🔍
ja	<a { $fxa }>無料の { -brand-name-mozilla-account }</a> で、すべてのデバイス間でパスワードを安全に同期できます。{ -brand-name-mozilla } のプライバシーを守る製品すべてにアクセスできます。	🔍
ka	<a { $fxa }>უფასო { -brand-name-mozilla-account(case: "adj") }</a> შეგეძლებათ თქვენი პაროლების უსაფრთხოდ დასინქრონება ყველა თქვენს მოწყობილობაზე. ასევე წვდომა გექნებათ { -brand-name-mozilla }-ს პირადულობის უზრუნველმყოფ ყველა სხვა ნაწარმზეც.	🔍
ms	Dengan <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } percuma</a> anda boleh menyelaraskan kata laluan anda dengan selamat di kesemua peranti. Anda juga mempunyai akses kepada lain-lain produk { -brand-name-mozilla } yang menghormati privasi anda.	🔍
nl	Met een <a { $fxa }>gratis { -brand-name-mozilla-account }</a> kunt u uw wachtwoorden veilig tussen al uw apparaten synchroniseren. U krijgt ook toegang tot alle andere privacyrespecterende producten van { -brand-name-mozilla }.	🔍
pa-IN	<a { $fxa }>ਮੁਫ਼ਤ { -brand-name-mozilla-account }</a> ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ { -brand-name-mozilla } ਦੇ ਹੋਰ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦੀ ਆਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਵੀ ਪਹੁੰਚ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।	🔍
pt-BR	Com uma <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> gratuita, você pode sincronizar suas senhas com segurança em todos os seus dispositivos. Você também pode acessar todos os outros produtos da { -brand-name-mozilla } que respeitam a privacidade.	🔍
pt-PT	Com uma <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } gratuita</a>, pode sincronizar com segurança as suas palavras-passe em todos os seus dispositivos. Também pode aceder a todos os outros produtos da { -brand-name-mozilla } que respeitam a privacidade.	🔍
rm	Cun in <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } gratuit</a> pos ti sincronisar a moda segira tes pleds-clav sin tut tes apparats. En pli pos ti acceder a tut tschels products da { -brand-name-mozilla } che respectan tuts tia sfera privata.	🔍
ru	С помощью <a { $fxa }>бесплатного { -brand-name-mozilla-account }</a> вы можете безопасно синхронизировать свои пароли на всех своих устройствах. Вы также можете получить доступ ко всем другим продуктам { -brand-name-mozilla }, уважающим конфиденциальность.	🔍
sk	S <a { $fxa }>bezplatným { -brand-name-mozilla-account(case: "ins", capitalization: "lower") }</a> môžete bezpečne synchronizovať svoje heslá na všetkých svojich zariadeniach. Môžete tiež pristupovať ku všetkým ďalším produktom { -brand-name-mozilla(case: "gen") }, ktoré rešpektujú vaše súkromie.	🔍
skr	<a { $fxa }>مُفت{ -brand-name-mozilla-account }</a> دے نال تُساں آپݨے سبّھے ڈیوائساں اُتے آپݨے پاس ورڈز کوں محفوظ طریقے نال ہم وقت کر سڳدے ہِیوے۔ تُساں { -brand-name-mozilla }’ایس دی رازداری دا احترام کرݨ آلیاں ٻئے سبّھے مصنوعات تئیں وی رسائی حاصل کر سڳدے ہِیوے۔	🔍
sl	Z <a { $fxa }>brezplačnim { -brand-name-mozilla-account(sklon: "orodnik") }</a> lahko svoja gesla varno sinhronizirate med vsemi napravami. Račun vam omogoča tudi uporabo kopice ostalih izdelkov { -brand-name-mozilla(sklon: "rodilnik") }, ki spoštujejo zasebnost.	🔍
sq	Me një <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } falas</a> mund të njëkohësoni në mënyrë të parrezik fjalëkalimet tuaj nëpër krejt pajisjet tuaja. Mund të hyni dhe te krejt produktet e tjerë { -brand-name-mozilla } që respektojnë privatësinë.	🔍
sv-SE	Med ett <a { $fxa }>gratis { -brand-name-mozilla-account }</a> kan du säkert synkronisera dina lösenord på alla dina enheter. Du kan också komma åt alla { -brand-name-mozilla }:s andra integritetsrespekterande produkter.	🔍
uk	Завдяки <a { $fxa }>безплатному { -brand-name-mozilla-account(case: "dat") }</a> ви можете безпечно синхронізувати свої паролі на всіх пристроях. Ви також можете отримати доступ до всіх інших продуктів { -brand-name-mozilla }, які поважають приватність.	🔍
vi	Với một <a { $fxa }>{ -brand-name-mozilla-account } miễn phí</a> bạn có thể đồng bộ hóa mật khẩu một cách an toàn trên tất cả các thiết bị của mình. Bạn cũng có thể truy cập tất cả các sản phẩm tôn trọng quyền riêng tư khác của { -brand-name-mozilla }.	🔍
zh-CN	借助<a { $fxa }>免费的 { -brand-name-mozilla-account }</a>，您可以在所有设备间安全地同步密码，还可以使用 { -brand-name-mozilla } 其余全部尊重隐私的产品。	🔍
zh-TW	註冊<a { $fxa }>免費的 { -brand-name-mozilla-account }</a>，就可以安全地在所有裝置間同步密碼。您也可以使用 { -brand-name-mozilla } 其他會尊重隱私權的產品。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: