Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/password-manager-2023.ftl:password-manager-firefox-securely-stores-your

Locale Translation  
ar يُخزِّن متصفح { -brand-name-firefox } أسماء المستخدمين وكلمات المرور بشكل آمن للوصول إلى المواقع الإلكترونية، ويكتب أسماء المستخدمين وكلمات المرور تلقائيًا في المرة التالية التي تزور فيها موقعًا إلكترونيًا، ويُتيح لك إدارة عمليات تسجيل الدخول المُخزنة باستخدام ميزة إدارة كلمات المرور المُضمنة. 🔍
bs { -brand-name-firefox } sigurno pohranjuje vaša korisnička imena i lozinke za pristup web stranicama, automatski ih popunjava za vas sljedeći put kada posjetite web stranicu i omogućava vam da upravljate svojim pohranjenim prijavama pomoću ugrađene funkcije upravljanja lozinkama. 🔍
cs { -brand-name-firefox } bezpečně ukládá vaše uživatelská jména a hesla pro přístup k webovým stránkám, automaticky je vyplňuje při příští návštěvě webové stránky a umožňuje vám spravovat uložená přihlašovací jména pomocí vestavěné funkce správy hesel. 🔍
cy Mae { -brand-name-firefox } yn storio'ch enwau defnyddwyr a'ch cyfrineiriau ar gyfer mynd i wefannau'n ddiogel, yn eu llenwi'n awtomatig i chi y tro nesaf y byddwch yn ymweld â gwefan, ac yn gadael i chi reoli'ch mewngofnodion wedi'u cadw gyda'i nodwedd rheoli cyfrinair mewnol. 🔍
de { -brand-name-firefox } speichert deine Usernamen und Passwörter für den Zugriff zu Websites sicher, füllt sie automatisch bei deinem nächsten Besuch aus und gibt dir die Möglichkeit, deine gespeicherten Logins mit der integrierten Passwortverwaltung zu verwalten. 🔍
el Το { -brand-name-firefox } αποθηκεύει με ασφάλεια τα ονόματα χρήστη και τους κωδικούς πρόσβασής σας για πρόσβαση σε ιστοτόπους, συμπληρώνει αυτόματα τα διαπιστευτήριά σας όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο και σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τις αποθηκευμένες σας συνδέσεις με την ενσωματωμένη λειτουργία διαχείρισης κωδικών πρόσβασής του. 🔍
en { -brand-name-firefox } securely stores your usernames and passwords for accessing websites, automatically fills them in for you the next time you visit a website, and lets you manage your stored logins with its built-in password management feature. 🔍
en-CA { -brand-name-firefox } securely stores your usernames and passwords for accessing websites, automatically fills them in for you the next time you visit a website, and lets you manage your stored logins with its built-in password management feature. 🔍
en-GB { -brand-name-firefox } securely stores your usernames and passwords for accessing web sites, automatically fills them in for you the next time you visit a web site, and lets you manage your stored logins with its built-in password management feature. 🔍
es-AR { -brand-name-firefox } almacena de forma segura tus nombres de usuario y contraseñas para acceder a los sitios web, los rellena automáticamente la próxima vez que visités un sitio web y te permite administrar tus inicios de sesión almacenados con la función de administración de contraseñas incorporada. 🔍
es-CL { -brand-name-firefox } almacena de forma segura tus nombres de usuario y contraseñas para acceder a sitios web, los completa automáticamente la próxima vez que visites un sitio web y te permite administrar tus credenciales almacenadas con su función de administración de contraseñas incorporada. 🔍
es-ES { -brand-name-firefox } almacena de forma segura tus nombres de usuario y contraseñas para acceder a sitios web, los completa automáticamente la próxima vez que visites un sitio web y te permite administrar tus credenciales almacenadas con su función de administración de contraseñas incorporada. 🔍
fr { -brand-name-firefox } stocke de manière sécurisée vos identifiants et mots de passe d’accès aux sites web, les remplit automatiquement chaque fois que vous visitez ces sites, et vous aide à gérer vos identifiants stockés grâce à sa fonction de gestion de mots de passe intégrée. 🔍
fy-NL { -brand-name-firefox } bewarret jo brûkersnammen en wachtwurden feilich foar tagong ta websites, folt se automatysk foar jo yn de folgjende kear as jo in webside besykje, en lit jo jo bewarre oanmeldingen beheare mei de ynboude funksje foar wachtwurdbehear. 🔍
gn { -brand-name-firefox } ombyaty tekorosãme poruhára réra ha ñe’ẽñemi oike hag̃ua ñandutípe, omoĩmba ijehegui eikejey vove peteĩva ñandutípe ha omoneĩ ndéve eñangarekóvo nde rerarenda ñongatupyre hembiapoite ñe’ẽñemi ñangarekoha moĩmbyre ndive. 🔍
hi-IN { -brand-name-firefox } वेबसाइटों पर जाने के लिए आपके यूज़रनेम और पासवर्ड सुरक्षित रूप से स्टोर करता है, ताकि अगली बार जब आप किसी वेबसाइट पर जाएं तो उन्हें ऑटोमेटिक आपकी तरफ से डाल दे, और साथ ही अपने बिल्ट-इन पासवर्ड मैनेजमेंट फ़ीचर के जरिए आपको अपने स्टोर किए गए लॉगिन विवरण मैनेज़ करने की सुविधा देता है। 🔍
hu A { -brand-name-firefox } biztonságosan tárolja a felhasználóneveit és jelszavait a webhelyek eléréséhez, automatikusan kitölti azokat, ha legközelebb felkeres egy webhelyet, és lehetővé teszi a tárolt bejelentkezések kezelését a beépített jelszókezelő funkciójával. 🔍
ia { -brand-name-firefox } reserva con securitate tu nomines de usator e tu contrasignos pro acceder sitos web, los plena automaticamente pro te le proxime vice que tu visita un sito web, e te permitte de gerer tu credentiales reservate con su function integrate de gestion de contrasigno. 🔍
id { -brand-name-firefox } menyimpan nama pengguna dan kata sandi Anda dengan aman untuk mengakses situs web, secara otomatis mengisinya untuk Anda saat Anda mengunjungi situs web di lain waktu, serta memungkinkan Anda mengelola login yang tersimpan dengan fitur pengelola kata sandi bawaannya. 🔍
it { -brand-name-firefox } memorizza in modo sicuro nomi utente e password per l’accesso ai siti web, li inserisce automaticamente quando torni a visitare un sito web e ti consente di gestire gli accessi memorizzati grazie alla sua funzione di gestione password integrata. 🔍
ja { -brand-name-firefox } は、ウェブサイトにアクセスするためのユーザー名とパスワードを安全に保存し、次回ウェブサイトにアクセスするときに自動的に入力し、内蔵のパスワード管理機能で保存したログイン情報を管理できるようにします。 🔍
ka { -brand-name-firefox } უსაფრთხოდ ინახავს თქვენს სახელებსა და პაროლებს საიტებთან წვდომისთვის, ავტომატურად შეავსებს მათ თქვენ ნაცვლად მომდევნო შესვლისას და საშუალებას გაძლევთ, მართოთ თქვენი შენახული მონაცემები პაროლების მართვის ჩაშენებული შესაძლებლობით. 🔍
ms { -brand-name-firefox } menyimpan nama pengguna dan kata laluan anda untuk mengakses laman web, mengisi borang secara automatik untuk kesekian kalinya dan membenarkan anda mengurus log masuk tersimpan dengan ciri pengurusan kata laluan yang terbina dalam. 🔍
nl { -brand-name-firefox } slaat uw gebruikersnamen en wachtwoorden voor toegang tot websites veilig op, vult ze automatisch voor u in de volgende keer dat u een website bezoekt, en laat u uw opgeslagen aanmeldingen beheren met de ingebouwde functie voor wachtwoordbeheer. 🔍
pa-IN { -brand-name-firefox } ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਭਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਪਾਸਵਰਡ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਫ਼ੀਚਰ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਲਾਗਇਨਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। 🔍
pt-BR O { -brand-name-firefox } armazena com segurança seus nomes de usuário e senhas para acessar sites, preenche automaticamente na próxima vez que você visitar um site e permite gerenciar suas contas armazenadas com seu recurso integrado de gerenciamento de senhas. 🔍
pt-PT O { -brand-name-firefox } guarda com segurança os seus nomes de utilizador e palavras-passe para acesso aos sites, preenchendo estes dados automaticamente da próxima vez que os visitar e, permite que faça a gestão das suas credenciais armazenadas com a respetiva funcionalidade integrada de gestão de palavras-passe. 🔍
rm { -brand-name-firefox } memorisescha a moda segira tes nums d'utilisader e pleds-clav per acceder a websites, emplenescha automaticamain las das datas d'annunzia la proxima giada che ti visitas ina website e ta pussibilitescha dad administrar tias datas d'annunzia memorisadas cun la funcziun integrada per l'administraziun da pleds-clav. 🔍
ru { -brand-name-firefox } надежно хранит ваши имена пользователей и пароли для доступа к веб-сайтам, автоматически заполняет их при следующем посещении веб-сайта и позволяет вам управлять сохраненными логинами с помощью встроенной функции управления паролями. 🔍
sk { -brand-name-firefox } bezpečne ukladá vaše používateľské mená a heslá na prístup na webové stránky, automaticky ich vyplní pri ďalšej návšteve webovej stránky a umožňuje vám spravovať uložené prihlasovacie údaje pomocou vstavanej funkcie správy hesiel. 🔍
skr { -brand-name-firefox } ویب سائٹاں تئیں رسائی کِیتے تُہاݙے صارف ناواں اَتے پاس ورڈز کوں محفوظ طریقے نال ذخیرہ کرین٘دا ہِے، اڳلی واری جہڑیلے تُساں کئیں ویب سائٹ اُتے ویسو تاں خود کار طریقے نال اُنّھاں کوں تُہاݙے کِیتے بھر ݙین٘دا ہِے، اُتے تُہاکوں اِین٘دے بِلٹ اِن پاس ورڈ مُرتّب کرݨ دی خاصیت دے نال آپݨے محفوظ تھئے ہوئے لاگ اِن دا انتظام کرݨ ݙین٘دا ہِے۔ 🔍
sl { -brand-name-firefox } lahko varno shrani uporabniška imena in gesla, s katerimi se prijavljate v spletne strani, jih ob naslednjem obisku samodejno izpolni in vam v vgrajenem upravitelju gesel omogoča urejanje shranjenih prijav. 🔍
sq { -brand-name-firefox } i depoziton në mënyrë të parrezik emrat e përdoruesve dhe fjalëkalimet tuaja për hyrje në sajte, i plotëson ato automatikisht për ju herës tjetër që vizioni një sajt dhe ju lejon të administroni kredenciale hyrjesh të ruajtur, me veçorinë e brendshme të administrimit të fjalëkalimeve. 🔍
sv-SE { -brand-name-firefox } lagrar säkert dina användarnamn och lösenord för att komma åt webbplatser, fyller i dem automatiskt för dig nästa gång du besöker en webbplats och låter dig hantera dina lagrade inloggningar med dess inbyggda lösenordshanteringsfunktion. 🔍
uk { -brand-name-firefox } надійно зберігає ваші імена користувачів і паролі для доступу до вебсайтів, автоматично заповнює їх під час наступного відвідування вебсайту та дає вам змогу керувати збереженими даними входу за допомогою вбудованої функції керування паролями. 🔍
vi { -brand-name-firefox } lưu trữ an toàn tên người dùng và mật khẩu của bạn để truy cập trang web, tự động điền chúng cho bạn vào lần tiếp theo bạn truy cập trang web và cho phép bạn quản lý thông tin đăng nhập được lưu trữ của mình bằng tính năng quản lý mật khẩu tích hợp. 🔍
zh-CN { -brand-name-firefox } 可以安全地存储您的用户名和密码,待您下次访问网站时自动填写。您可以通过内置的密码管理功能来管理存储的登录信息。 🔍
zh-TW { -brand-name-firefox } 會安全地儲存您用來開啟網站的帳號與密碼,當您下次造訪網站時,即可自動填寫這些資訊。您也可以透過內建的密碼管理功能來管理登入資訊。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.