Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/fast-2024.ftl:features-fast-speedometer-is-the-most-widely

Locale Translation  
ar يُطلق اسم Speedometer على معيار أداء المتصفح الأكثر استخدامًا لقياس استجابة تطبيقات الويب. على الرغم من وجود معايير أخرى للمتصفحات، إلاّ أن 3 Speedometer هو المعيار الجديد لكيفية قياس سرعة تجربة التصفّح. تعكس الاختبارات الأخيرة بشكل أفضل شبكة الويب اليوم —العمل مع المُخططات الغنية مرئيًا وتحرير النصوص والتفاعل مع صفحات الويب المعقدة والثقيلة مثل المواقع الإخبارية — وتقيس صورة كاملة لأداء المتصفّح. 🔍
bs Najrasprostranjeniji benchmark performansi pretraživača za mjerenje odziva web aplikacija naziva se Speedometer. Dok postoje i drugi benchmarkovi pretraživača, Speedometer 3 je novi standard za mjerenje brzine vašeg iskustva pretraživanja. Najnoviji testovi bolje odražavaju današnji web – rad sa vizualno bogatim grafikonima, uređivanje teksta, interakciju sa komplikovanim i teškim web stranicama kao što su web stranice s vijestima – i mjeri potpunu sliku performansi pretraživača. 🔍
cs Nejpoužívanější srovnávací test prohlížeče pro měření odezvy webových aplikací se nazývá Speedometer. Ačkoli existují jiné standardy pro testování prohlížečů, Speedometer 3 je nový standard pro způsob, jakým měříme rychlost vašeho prohlížení. Nejnovější testy lépe odrážejí současný web – pracují s vizuálně bohatými grafy, upravuje text, pracuje s komplikovanými a obtížnými webovými stránkami, jako jsou zpravodajské servery – a poskytuje ucelený obrázek o výkonu prohlížeče. 🔍
cy Y meincnod perfformiad porwr sy'n cael ei ddefnyddio fwyaf i fesur ymatebolrwydd rhaglenni gwe yn Speedometer. Er bod meincnodau porwr eraill yn bodoli, Speedometer 3 yw'r safon newydd ar gyfer sut rydym yn mesur cyflymder eich profiad pori. Mae'r profion diweddaraf yn adlewyrchu gwe heddiw yn well - gan weithio gyda siartiau sy'n gyfoethog yn weledol, golygu testun, rhyngweithio â thudalennau gwe cymhleth a thrwm fel gwefannau newyddion - ac mae'n mesur darlun llawn o berfformiad y porwr. 🔍
de Die am häufigsten verwendete Leistungs-Benchmark zur Messung der Reaktivität von Web-Applikationen heißt Speedometer. Zwar gibt es auch andere Browser-Benchmarks, aber Speedometer 3 ist der neue Standard für die Messung der Geschwindigkeit deines Browser-Erlebnisses. Die aktuellsten Tests spiegeln das Web von heute besser wider – sie arbeiten mit visuell reichhaltigen Grafiken, Textbearbeitung, interagieren mit komplizierten und umfangreichen Seiten wie Nachrichtenseiten – und messen das Gesamtbild der Leistung eines Browsers. 🔍
el Ο πιο ευρέως χρησιμοποιούμενος δείκτης αναφοράς επιδόσεων για τη μέτρηση της ανταπόκρισης των διαδικτυακών εφαρμογών ονομάζεται «Speedometer». Αν και υπάρχουν άλλοι δείκτες αξιολόγησης για προγράμματα περιήγησης, το Speedometer 3 είναι το νέο πρότυπο για το πώς μετράμε την ταχύτητα της εμπειρίας περιήγησής σας. Οι τελευταίες δοκιμές αντικατοπτρίζουν καλύτερα το σημερινό διαδίκτυο (εργασία με οπτικά εμπλουτισμένα γραφήματα, επεξεργασία κειμένου, αλληλεπίδραση με περίπλοκες και «βαριές» ιστοσελίδες, όπως ειδησεογραφικοί ιστότοποι), παρουσιάζοντας μια πλήρη εικόνα των επιδόσεων ενός προγράμματος περιήγησης. 🔍
en The most widely used browser performance benchmark to measure web application responsiveness is called Speedometer. While other browser benchmarks exist, Speedometer 3 is the new standard for how we measure the speed of your browsing experience. The latest tests better reflect the web of today — working with visually rich charts, editing text, interacting with complicated and heavy web pages like news sites — and it measures a full picture of the browser’s performance. 🔍
en-CA The most widely used browser performance benchmark to measure web application responsiveness is called Speedometer. While other browser benchmarks exist, Speedometer 3 is the new standard for how we measure the speed of your browsing experience. The latest tests better reflect the web of today — working with visually rich charts, editing text, interacting with complicated and heavy web pages like news sites — and it measures a full picture of the browser’s performance. 🔍
en-GB The most widely used browser performance benchmark to measure web application responsiveness is called Speedometer. While other browser benchmarks exist, Speedometer 3 is the new standard for how we measure the speed of your browsing experience. The latest tests better reflect the web of today — working with visually rich charts, editing text, interacting with complicated and heavy web pages like news sites — and it measures a full picture of the browser’s performance. 🔍
es-AR La referencia de rendimiento del navegador más utilizada para medir la capacidad de respuesta de las aplicaciones web se llama Speedometer. Aunque existen otras pruebas comparativas de navegadores, Speedometer 3 es el nuevo estándar para medir la velocidad de tu experiencia de navegación. Las últimas pruebas reflejan mejor la web actual (trabajar con gráficos visualmente enriquecidos, editar texto, interactuar con páginas web complicadas y pesadas como los sitios de noticias) y miden una visión completa del rendimiento del navegador. 🔍
es-CL La referencia de rendimiento del navegador más utilizada para medir la capacidad de respuesta de las aplicaciones web se llama Speedometer. Aunque existen otras pruebas comparativas de navegadores, Speedometer 3 es el nuevo estándar para medir la velocidad de tu experiencia de navegación. Las últimas pruebas reflejan mejor la web actual (trabajar con gráficos visualmente enriquecidos, editar texto, interactuar con páginas web complicadas y pesadas como los sitios de noticias); tomando en cuenta todas las aristas del rendimiento del navegador. 🔍
es-ES El punto de referencia de rendimiento del navegador más utilizado para medir la capacidad de respuesta de las aplicaciones web se llama Speedometer. Si bien existen otros puntos de referencia de navegadores, Speedometer 3 es el nuevo estándar sobre cómo medimos la velocidad de tu experiencia de navegación. Las últimas pruebas reflejan mejor la web de hoy (trabajar con gráficos visualmente ricos, editar texto, interactuar con páginas web complicadas y pesadas como sitios de noticias) y miden una imagen completa del rendimiento del navegador. 🔍
fr La norme de performance des navigateurs la plus utilisée pour mesurer la réactivité des applications web se nomme Speedometer. Il existe d’autres normes concernant les navigateurs, mais Speedometer 3 représente le nouveau standard de mesure de la vitesse de votre expérience de navigation. Les derniers tests effectués correspondent mieux au Web d’aujourd’hui  avec des graphiques visuellement riches, de l’édition de texte et des pages web complexes et chargées comme les sites d’actualités  et mesurent l’intégralité des performances des navigateurs. 🔍
fy-NL De meast brûkte benchmark foar browserprestaasjes om responsiviteit fan webapplikaasjes te mjitten wurdt Speedometer neamd. Wylst der oare browserbenchmarks besteane, is Speedometer 3 de nije standert foar hoe’t wy de snelheid fan jo sneupûnderfining mjitte. De lêste tests wjerspegelje it web fan hjoed better – wurkje mei fisueel rike diagrammen, bewurkjen fan tekst, ynteraksje mei yngewikkelde en swiere websiden lykas nijssites – en it mjit in folslein byld fan de prestaasjes fan de browser. 🔍
hi-IN वेब एप्लिकेशन की रिस्पॉन्सिवनेस यानी त्वरित प्रतिक्रिया क्षमता मापने के लिए जो सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला ब्राउज़र परफ़ॉर्मेंस बेंचमार्क है, उसे Speedometer (स्पीडोमीटर) कहा जाता है। हालांकि दूसरे ब्राउज़र बेंचमार्क भी मौजूद हैं, मगर Speedometer 3 (स्पीडोमीटर 3) आपके ब्राउज़िंग अनुभव संबंधी स्पीड को मापने के लिए नया मानक है। जो एकदम नए टेस्ट हैं वे आज के वेब को बेहतर ढंग से अभिव्यक्त करते हैं — ढेर सारी चीज़ें दिखाने वाले चार्ट्स पर काम करना, टेक्स्ट एडिट करना, समाचार साइट जैसे जटिल और हैवी वेब पेजों के साथ इंटरैक्ट करना — और यह ब्राउज़र की परफ़ॉर्मेंस की पूरी तस्वीर मापता है। 🔍
hu A webes alkalmazások válaszkészségének mérésére legelterjedtebb böngészőteljesítmény-mérő a Speedometer. Bár más böngészőbenchmarkok is léteznek, a Speedometer 3 a böngészés sebességének mérésének új szabványa. A legfrissebb tesztek jobban tükrözik a mai webet – munka gazdag vizuális diagramokkal, szövegszerkesztés, bonyolult és összetett weboldalak, például híroldalak használata –, és teljes képet adnak a böngésző teljesítményéről. 🔍
ia Le referentia de prestation del navigatores plus largemente usate pro mesurar le reactivitate del application es appellate Speedometer. Dum existe altere referentias pro le navigatores, Speedometer 3 es le nove standard pro nostre modo de mesurar le velocitate de tu experientia de navigation. Le ultime tests melio reflecte le web de hodie, functionante con diagrammas visualmente ric, redaction de texto, interagente con paginas web complicate e pesante como le sitos de novas, e illo da un quadro complete del prestationes del navigator. 🔍
id Tolok ukur kinerja peramban yang paling umum digunakan untuk mengukur responsivitas aplikasi web dikenal dengan nama Speedometer. Meskipun ada tolok ukur peramban lain, Speedometer 3 adalah standar baru dalam mengukur kecepatan bagi pengalaman penjelajahan Anda. Pengujian terbaru ini lebih baik dalam merepresentasikan pengalaman web saat ini — seperti bekerja dengan bagan yang penuh visual menarik, mengedit teks, serta berinteraksi dengan halaman web yang rumit dan berat seperti situs berita — tujuannya adalah mengukur kinerja peramban secara keseluruhan. 🔍
it Il benchmark delle prestazioni dei browser più utilizzato per misurare la reattività delle applicazioni web si chiama Speedometer. Sebbene ne esistano altri, Speedometer 3 è il nuovo standard per misurare la velocità dell’esperienza di navigazione. I test più recenti riflettono un’immagine più realistica del Web attuale — dove si utilizzano grafici complessi, si scrivono testi, si interagisce con pagine web complesse e pesanti come quelle dei siti di notizie — e consentono di valutare un quadro più completo delle prestazioni del browser. 🔍
ja ウェブアプリケーションの応答性を測定するために最も広く使用されているブラウザーパフォーマンスベンチマークは Speedometer です。ブラウザーベンチマークは他にも存在しますが、Speedometer 3 は、ブラウジング体験の速度を測定する方法の新しい基準です。最新のテストは、視覚要素の豊富なグラフ、テキストの編集、ニュースサイトのような複雑で重いウェブページの表示など、今日のウェブをより反映しており、ブラウザーのパフォーマンスの全体像を測定できます。 🔍
ka ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ბრაუზერის წარმადობის ნიშნულს ვებპროგრამების რეაგირების გასაზომად, ეწოდება სიჩქარის მზომი. მიუხედავად იმისა, რომ ბრაუზერი სხვა კრიტერიუმებით არსებობს, Speedometer 3 არის ახალი სტანდარტი, თქვენი გვერდების გამოყენების სიჩქარის გასაზომად. უახლესი ტესტები უკეთ აისახება დღევანდელ ვებსივრცეს — ვიზუალურად მდიდარ სქემებთან მუშაობა, ტექსტების ჩასწორება, რთულ და მძიმე ვებგვერდებთან მუშაობა, როგორიცაა ახალი ამბების საიტები — და ზომავს ბრაუზერის წარმადობის სრულ სურათს. 🔍
ms Penanda aras prestasi pelayar yang biasa digunakan untuk mengukur tahap responsif aplikasi web dipanggil Speedometer. Sungguh pun wujudnya penanda aras pelayar lain, Speedometer 3 adalah piawaian baru bagi mengukur kelajuan pelayaran anda. Ujian terkini mencerminkan web hari ini — bekerja dengan carta yang kaya dengan visual, suntingan teks, interaksi dengan laman berat contohnya laman berita — dan ia mengukur keseluruhan pengalaman prestasi sesuatu pelayar itu. 🔍
nl De meest gebruikte browserprestatiebenchmark om het reactievermogen van webtoepassingen te meten, heet Speedometer. Hoewel er andere browserbenchmarks bestaan, is Speedometer 3 de nieuwe standaard voor hoe we de snelheid van uw surfervaring meten. De nieuwste tests weerspiegelen beter het web van vandaag – werken met visueel rijke grafieken, bewerken van tekst, interactie met ingewikkelde en zware webpagina’s zoals nieuwswebsites – en het geeft een volledig beeld van de prestaties van de browser. 🔍
pt-BR O benchmark de desempenho de navegadores mais amplamente usado para medir a capacidade de resposta de aplicativos web é chamado Speedometer. Embora existam outros benchmarks de navegadores, o Speedometer 3 é o novo padrão de como medir a velocidade da sua experiência de navegação. Os testes mais recentes refletem melhor a web atual (trabalho com gráficos visualmente elaborados, edição de texto, interação com páginas web complicadas e pesadas como sites de notícias), fornecendo resultados com base em um panorama completo do desempenho de navegadores. 🔍
pt-PT O Speedometer é a referência de desempenho para navegadores mais utilizada para avaliar a responsividade de aplicações web. Embora existam outras métricas para avaliar navegadores, o Speedometer 3 estabeleceu-se como o novo padrão para avaliar a rapidez da experiência de navegação. Os testes mais recentes captam de forma mais precisa a realidade atual da Internet — lidando com gráficos ricos em detalhes visuais, editando texto, interagindo com páginas web complexas e pesadas, como os sites de notícias — fornecendo uma visão completa do desempenho do navegador. 🔍
ru Наиболее широко используемый тест производительности браузера для измерения отзывчивости веб-приложений называется Speedmetric. Хотя существуют и другие тесты браузера, Speedmetry 3 является новым стандартом того, как мы измеряем скорость вашей работы в Интернете. Последние тесты лучше отображают сегодняшний Интернет — работа с наглядными диаграммами, редактирование текста, взаимодействие со сложными и «тяжелыми» веб-страницами, такими как новостные сайты — и они измеряют полную картину производительности браузера. 🔍
sk Najpoužívanejší benchmark výkonu prehliadača na meranie odozvy webových aplikácií sa nazýva Speedometer. Zatiaľ čo existujú iné benchmarky pre prehliadače, Speedometer 3 je novým štandardom pre meranie rýchlosti vášho prehliadania. Najnovšie testy lepšie odrážajú súčasný web – práca s vizuálne bohatými grafmi, úprava textu, interakcia s komplikovanými a náročnými webovými stránkami, ako sú spravodajské weby – a merajú úplný obraz o výkone prehliadača. 🔍
skr ویب ایپلیکیشن دی ردِ عمل دی ویتر کرݨ کِیتے ساریاں کنوں وَدھ استعمال تِھیوݨ آلے براؤزر دی کارکردگی دا بینچ مارک سپیڈو میٹر آہدا ہِے۔ جݙاں جو براؤزر بینچ مارکس موجود ہِن، سپیڈو میٹر 3 اِیں ڳالھ دا نواں معیار ہِے جو اُساں تُہاݙے براؤزنگ دے تجربے دی رفتار دی ویتر کیویں کرین٘دے ہِسے۔ نویں نروئے جاچاں اَڄ دے ویب دی چَنڳی عکاسی کرین٘دے ہِن — بصری طور تے بھرپور چارٹس دے نال کَم کرݨ، متن وِچ ترمیم کرݨ، پیچیدہ اَتے بھاری ویب ورقے جیویں نیوز سائٹاں دے نال تعامل کرݨ — اَتے اِیہ براؤزر دی کارکردگی دی مکمل تصویر دی ویتر کرین٘دا ہِے۔ 🔍
sq Bankëprova më e përdorur e funksionimit të shfletuesve për matjen e shkallës së reagimit të aplikacioneve web quhet Speedometer. Teksa ekzistojnë bankëprova të tjera për shfletuesit, Speedometer 3 është standardi i ri se si matim funksionimin e shfletuesit tuaj. Provat më të reja pasqyrojnë më mirë web-in e sotëm — punim me grafikë të pasur nga ana pamore, përpunim teksti, ndërveprim me faqe të ndërlikuara dhe të rënda web, b.f., sajte të rinj — dhe vlerëson një pamje të plotë të funksionimit të shfletuesit. 🔍
sv-SE Det mest använda riktmärket för webbläsares prestanda för att mäta webbapplikationers lyhördhet kallas Speedometer. Det finns andra riktmärken för webbläsaren, men Speedometer 3 är den nya standarden för hur vi mäter hastigheten på din surfupplevelse. De senaste testen återspeglar bättre dagens webb — arbetar med visuellt rika diagram, redigerar text, interagerar med komplicerade och tunga webbsidor som nyhetssajter — och de mäter en fullständig bild av webbläsarens prestanda. 🔍
uk Найпоширеніший тест продуктивності браузера для вимірювання швидкості реагування вебпрограм називається Speedometer. Попри наявність інших контрольних тестів браузера, Speedometer 3 є новим стандартом вимірювання швидкості браузера під час роботи. Останні тести краще відображають сучасну мережу – взаємодію з інтерактивними діаграмами, редагування тексту, обробку складних і завантажених вебсторінок, як-от сайти новин – і забезпечують розуміння продуктивності браузера. 🔍
vi Benchmark hiệu suất trình duyệt được sử dụng rộng rãi nhất để đo lường khả năng phản hồi của ứng dụng web là Speedometer. Trong khi các benchmark trình duyệt khác tồn tại, Speedometer 3 là tiêu chuẩn mới về cách chúng tôi đo lường tốc độ trải nghiệm duyệt web của bạn. Các thử nghiệm mới nhất phản ánh tốt hơn trang web ngày nay — làm việc với các biểu đồ trực quan phong phú, chỉnh sửa văn bản, tương tác với các trang web phức tạp và nặng nề như các trang tin tức — và nó minh họa đầy đủ bức tranh về hiệu suất của trình duyệt. 🔍
zh-CN Speedometer 是使用最广泛的浏览器性能基准测试,可测量 Web 应用程序的响应能力。尽管目前存在多种多样的浏览器基准测试,但 Speedometer 3 已成为我们衡量浏览速度的新标准。最新的测试更能反映当今网络的实际情景,包括处理视效丰富的图表、编辑文本、与新闻网站等复杂网页交互,并且能够全方位衡量浏览器的性能。 🔍
zh-TW 最常用來用來測量網頁應用程式反應速度的瀏覽器效能基準是 Speedmetry。雖然也有其他瀏覽器基準測試工具 Speedometry 3 將為您衡量您上網速度的新標準。最新的測試能更能反映出現今的 Web 狀況 — 使用視覺效果豐富的圖表、編輯文字、與新聞等複雜繁重的網頁互動並測量瀏覽器的完整效能。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.