All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/customize-2023.ftl:features-customize-image-of-the-default-themes

Locale	Translation
ar	صورة للسمات الافتراضية التي تأتي مع متصفح { -brand-name-firefox } تعرض مجموعة متنوعة من الألوان الفاتحة والداكنة.	🔍
bs	Slika zadanih tema koje dolaze s { -brand-name-firefox }om, prikazujući svijetle, tamne i šarene varijacije.	🔍
cs	Obrázek výchozích motivů, které jsou dodávány s { -brand-name-firefox(case: "ins") }, zobrazující světlé, tmavé a barevné varianty.	🔍
cy	Delwedd o'r themâu rhagosodedig sy'n dod gyda { -brand-name-firefox }, yn dangos amrywiadau golau, tywyll a lliwgar.	🔍
de	Bild der Standardthemen, die in { -brand-name-firefox } enthalten sind. Es sind die Farbvarianten Hell, Dunkel und Bunt zu sehen.	🔍
dsb	Wobraz standardnych drastwow, kótarež { -brand-name-firefox } sobu pśinjaso, kótaryž swětłe, śamne a barwne warianty pokazujo.	🔍
el	Εικόνα των προεπιλεγμένων θεμάτων του { -brand-name-firefox }, η οποία δείχνει ανοιχτόχρωμες, σκουρόχρωμες και πολύχρωμες παραλλαγές.	🔍
en	Image of the default themes that come with { -brand-name-firefox }, showing light, dark and colorful variations.	🔍
en-CA	Image of the default themes that come with { -brand-name-firefox }, showing light, dark and colourful variations.	🔍
en-GB	Image of the default themes that come with { -brand-name-firefox }, showing light, dark and colourful variations.	🔍
es-AR	Imagen de los temas predeterminados que vienen con { -brand-name-firefox }, mostrando variaciones claras, oscuras y coloridas.	🔍
es-CL	Imagen de los temas predeterminados que vienen con { -brand-name-firefox }, que muestra variaciones clara, oscura y colorida.	🔍
es-ES	Imagen de los temas predeterminados que vienen con { -brand-name-firefox }, que muestra variaciones clara, oscura y colorida.	🔍
fr	Image des thèmes par défaut de { -brand-name-firefox } avec les variations claire, sombre et colorée.	🔍
fy-NL	Ofbylding fan de standerttema’s dy’t by { -brand-name-firefox } levere wurde, mei ljochte, tsjustere en kleurige fariaasjes.	🔍
gn	Téma ypyguáva ra’ãnga oúva { -brand-name-firefox } ndive, ohechaukáva ambuepy hesakã, iñipytũ ha isa’yetáva.	🔍
hi-IN	उन डिफ़ॉल्ट थीम्स की एक तस्वीर जो { -brand-name-firefox } के साथ आते हैं, जिनमें हल्के, गहरे और रंगीन वेरिएशन होते हैं।	🔍
hsb	Wobraz standardnych drastow, kotrež { -brand-name-firefox } sobu přinjese, kotryž swětłe, ćmowe a barbne warianty pokazuje.	🔍
hu	Kép a { -brand-name-firefox }szal érkező alapértelmezett témákról: a világos, a sötét és a színes változatokról.	🔍
ia	Imagine del themas predefinite fornite con { -brand-name-firefox }, monstrante variationes clar, obscur e multicolor.	🔍
id	Gambar tema bawaan yang disertakan { -brand-name-firefox }, menampilkan variasi terang, gelap, dan penuh warna.	🔍
it	Immagine dei temi predefiniti forniti con { -brand-name-firefox } che mostra varianti chiare, scure e colorate.	🔍
ja	明るい、暗い、カラフルなバリエーションを示す、{ -brand-name-firefox } に付属するデフォルトのテーマの画像。	🔍
ka	ნაგულისხმევი თემების გამოსახულება, რომელსაც ახლავს { -brand-name-firefox } ნათელი, მუქი და ფერადი სახესხვაობით.	🔍
ms	Imej tema lalai yang didatangkan dengan { -brand-name-firefox }, memaparkan variasi cerah, gelap dan warna-warni.	🔍
nl	Afbeelding van de standaardthema’s die bij { -brand-name-firefox } worden geleverd, met lichte, donkere en kleurrijke variaties.	🔍
pt-BR	Imagem dos temas padrão que acompanham o { -brand-name-firefox }, mostrando variações claro, escuro e colorido.	🔍
pt-PT	Imagem dos temas predefinidos que vêm com o { -brand-name-firefox }, a mostrar variações de cor claras, escuras e coloridas.	🔍
rm	In maletg cun ils designs predefinids integrads en { -brand-name-firefox } cun la variaziun clera, stgira e da pliras colurs.	🔍
ru	Изображение тем по умолчанию, поставляемых с { -brand-name-firefox }, показывающее светлые, темные и красочные варианты.	🔍
sk	Obrázok predvolených tém vzhľadu, ktoré sú súčasťou { -brand-name-firefox(case: "gen") }, zobrazujúce svetlé, tmavé a farebné variácie.	🔍
skr	طے تھئے ہوئے تھیمز دی تصویر جہڑی { -brand-name-firefox } دے نال آن٘دی ہِے، جین٘دے وِچ سوجھلا، گھاٹے اَتے رنگین تغیرات ݙِکھائے وین٘دے ہِن۔	🔍
sl	Slika privzetih tem, ki jih vsebuje { -brand-name-firefox }, vključno s svetlo, temno in živobarvno različico.	🔍
sq	Pamje e temave parazgjedhje që vijnë me { -brand-name-firefox }-in, që paraqesin variantet e çelët, të errët dhe atë shumëngjyrësh.	🔍
sv-SE	Bild av standardteman som följer med { -brand-name-firefox }, som visar ljusa, mörka och färgglada varianter.	🔍
uk	Зображення типових тем, які постачаються з { -brand-name-firefox }, із світлими, темними та кольоровими варіаціями.	🔍
vi	Hình ảnh các chủ đề mặc định đi kèm { -brand-name-firefox }, hiển thị các biến thể sáng, tối và đầy màu sắc.	🔍
zh-CN	{ -brand-name-firefox } 所附带主题的图片，展示了明亮、深邃和多彩主题。	🔍
zh-TW	{ -brand-name-firefox } 內建預設佈景主題，顯示了亮色、暗色與色彩繽紛等不同版本的示意圖。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: