Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/features/adblocker.ftl:features-adblocker-to-start-click-on-the-v2
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | لبدء تفعيل الحماية، انقر فوق الدرع الموجود على يسار شريط العناوين في أي صفحة ويب، وحدِّد "إعدادات الحماية".سَتظهر لك لوحة إعدادات الخصوصية والأمان الخاصة بمتصفح { -brand-name-firefox } في علامة تبويب جديدة. وسترى في هذه اللوحة نافذة منبثقة زرقاء بها خيارات مختلفة. | 🔍 |
| bs | Za početak kliknite na štit lijevo od adresne trake na bilo kojoj web stranici i odaberite “Postavke zaštite”. Ovo će otvoriti { -brand-name-firefox } panel Postavki privatnosti i sigurnosti u novom tabu. Trebali biste vidjeti plavi iskočni prozor s različitim opcijama. | 🔍 |
| cs | Chcete-li začít, klepněte na štít vlevo od adresního řádku na jakékoli webové stránce a vyberte možnost "Nastavení ochrany". Tím se otevře v novém panelu nastavení Soukromí a zabezpečení { -brand-name-firefox(case: "gen") }. Mělo by se zobrazit modré vyskakovací okno s různými možnostmi výběru. | 🔍 |
| cy | I ddechrau, cliciwch ar y darian i'r chwith o'r bar cyfeiriad ar unrhyw dudalen we a dewis "Gosodiadau Diogelu." Bydd hyn yn agor y panel Gosodiadau Preifatrwydd a Diogelwch { -brand-name-firefox } mewn tab newydd. Dylech weld llamlen las gyda gwahanol ddewisiadau. | 🔍 |
| da | For at komme i gang skal du klikke på på skjoldet til venstre for adressefeltet på en hvilken som helst webside og vælge "Indstillinger for beskyttelse". Dette åbner siden Privatliv og sikkerhed i { -brand-name-firefox }' indstillinger i et nyt faneblad. Et afsnit med forskellige valgmuligheder åbnes. | 🔍 |
| de | Klicke auf das Schild links neben der Adressleiste auf einer beliebigen Website und wähle „Schutzmaßnahmen-Einstellungen“, um zu beginnen. So wird die { -brand-name-firefox }-Leiste für Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen in einem neuen Tab geöffnet. Du solltest ein blaues Pop-up-Fenster mit verschiedenen Wahlmöglichkeiten sehen. | 🔍 |
| el | Για να ξεκινήσετε, κάντε κλικ στην ασπίδα στα αριστερά της γραμμής διευθύνσεων σε οποιαδήποτε ιστοσελίδα και επιλέξτε «Ρυθμίσεις προστασίας». Θα ανοίξει η ενότητα «Απόρρητο και ασφάλεια» των ρυθμίσεων του { -brand-name-firefox } σε νέα καρτέλα. Θα δείτε ένα μπλε αναδυόμενο παράθυρο με διαφορετικές επιλογές. | 🔍 |
| en | To start, click the shield to the left of the address bar on any webpage and select “Protection Settings.” This will open the { -brand-name-firefox } Settings Privacy & Security panel in a new tab. You should see a blue pop-up with different selections. | 🔍 |
| en-CA | To start, click the shield to the left of the address bar on any webpage and select “Protection Settings.” This will open the { -brand-name-firefox } Settings Privacy & Security panel in a new tab. You should see a blue pop-up with different selections. | 🔍 |
| en-GB | To start, click the shield to the left of the address bar on any web page and select “Protection Settings.” This will open the { -brand-name-firefox } Settings Privacy & Security panel in a new tab. You should see a blue pop-up with different selections. | 🔍 |
| es-AR | Para comenzar, hacé clic en el escudo a la izquierda de la barra de direcciones en cualquier página web y seleccioná "Configuración de protección". Esto abrirá el panel de Configuración de Privacidad y seguridad de { -brand-name-firefox } en una nueva pestaña. Deberías ver una ventana emergente azul con diferentes selecciones. | 🔍 |
| es-CL | Para comenzar, haz clic en el escudo a la izquierda de la barra de direcciones en cualquier página web y selecciona "Ajustes de protección". Esto abrirá el panel de Ajustes de privacidad y seguridad de { -brand-name-firefox } en una nueva pestaña. Deberías ver una ventana emergente azul con diferentes selecciones. | 🔍 |
| es-ES | Para comenzar, haz clic en el escudo a la izquierda de la barra de direcciones en cualquier página web y selecciona “Configuración de protección”. Esto abrirá el panel de Configuración de privacidad y seguridad de { -brand-name-firefox } en una nueva pestaña. Deberías ver una ventana emergente azul con diferentes selecciones. | 🔍 |
| fr | Pour commencer, cliquez sur le bouclier à gauche de la barre d’adresse sur n’importe quelle page web, et sélectionnez « Paramètres de protection ». Les paramètres de Vie privée et sécurité de { -brand-name-firefox } s’ouvriront dans un nouvel onglet. Vous devriez voir une fenêtre popup bleue avec différentes sélections. | 🔍 |
| fy-NL | Klik om te begjinnen op it skyld links fan de adresbalke op in willekeurige webside en selektearje ‘Beskermingsynstellingen’. Dit iepenet it paniel Privacy & Befeiliging fan jo { -brand-name-firefox }-ynstellingen yn in nij ljepblêd. Jo soene in blau pop-upfinster sjen moatte mei ferskate seleksjes. | 🔍 |
| gn | Eñepyrũ hag̃ua, eikutu ta’ãnga’i asugua kundaharape rendápe oimeraẽva ñanduti kuatiaroguépe ha eiporavo “Ñemo’ã ñemboheko”. Kóva ombojurujáta Ñemboheko Ñemigua rupa ha { -brand-name-firefox } rekorosã tendayke pyahúpe. Ehecháta ovetã hovy iñapysẽva jeporavorã reheve. | 🔍 |
| hi-IN | शुरू करने के लिए, किसी भी वेबपेज पर एड्रेस बार के बाईं ओर शील्ड पर क्लिक करें और "प्रोटेक्शन सेटिंग" चुनें। इससे एक नए टैब में { -brand-name-firefox } सेटिंग निजता एवं सुरक्षा पैनल खुल जाएगा। आपको चयन के अलग-अलग विकल्पों वाला एक नीले रंग का पॉप-अप दिखाई देगा। | 🔍 |
| hu | A kezdéshez kattintson a pajzsra bármely weboldal címsorától balra, és válassza a „Védelmi beállítások” lehetőséget. Ez egy új lapon nyitja meg a { -brand-name-firefox } Beállítások – Adatvédelem és biztonság paneljét. Egy kék felugró ablakot kell látnia, különböző választási lehetőségekkel. | 🔍 |
| ia | Pro initiar, clicca le escudo al sinistra del barra de adresse sur ulle pagina web e elige “Parametros de protection.” Isto aperira le quadro del parametros de confidentialitate e securitate de { -brand-name-firefox } in un nove scheda. Tu deberea vider un message emergente con plure electiones. | 🔍 |
| id | Untuk memulai, klik perisai di sebelah kiri bilah alamat di halaman web mana pun dan pilih “Pengaturan Perlindungan.” Ini akan membuka tab baru yang berisi panel Pengaturan Privasi & Keamanan { -brand-name-firefox }. Anda akan melihat sembulan biru dengan pilihan berbeda. | 🔍 |
| it | Per iniziare, fai clic sullo scudo a sinistra della barra degli indirizzi in qualsiasi pagina web e seleziona “Impostazioni protezione”. Il pannello Privacy e sicurezza delle impostazioni di { -brand-name-firefox } verrà aperto in una nuova scheda. Dovresti vedere una sezione evidenziata in blu con diverse opzioni. | 🔍 |
| ja | まず、任意のウェブページのアドレスバー左側にある盾をクリックし、[保護設定] を選択します。{ -brand-name-firefox } 設定の [プライバシーとセキュリティ] パネルが新しいタブで開きます。いろいろな選択肢のある青色のポップアップが表示されます。 | 🔍 |
| ka | დასაწყებად დაწკაპეთ მისამართების ველის მარცხნივ მდებარე ფარს ნებისმიერ ვებგვერდზე და აირჩიეთ „უსაფრთხოების პარამეტრები“. შედეგად გაიხსნება { -brand-name-firefox }-ის პარამეტრებში პირადულობისა და უსაფრთხოების არე ახალი ჩანართით. იქვე იხილავთ ლურჯად გამოყოფილ რამდენიმე ასარჩევს. | 🔍 |
| ms | Klik lencana di sebelah kiri alamat laman web bagi sebarang laman web dan pilih "Tetapan Perlindungan". Ini akan membuka panel Tetapan Privasi & Keselamatan { -brand-name-firefox } pada tab yang baru. Anda akan melihat pop-timbul berwarna biru dengan pilihan yang berlainan. | 🔍 |
| nl | Klik om te beginnen op het schild links van de adresbalk op een willekeurige webpagina en selecteer ‘Beschermingsinstellingen’. Dit opent het paneel Privacy & Beveiliging van uw { -brand-name-firefox }-instellingen in een nieuw tabblad. U zou een blauw pop-upvenster moeten zien met verschillende selecties. | 🔍 |
| pl | Aby zacząć, kliknij tarczę po lewej stronie paska adresu na dowolnej stronie i wybierz „Ustawienia ochrony”. Spowoduje to otwarcie w nowej karcie panelu prywatności i bezpieczeństwa ustawień { -brand-name-firefox(case: "gen") }. Powinno wyświetlić się niebieskie okno z różnymi opcjami do wyboru. | 🔍 |
| pt-BR | Para começar, clique no escudo à esquerda da barra de endereços em qualquer página web e selecione “Configuração de proteção”. O painel de privacidade e segurança das configurações do { -brand-name-firefox } é aberto em uma nova aba. Deve aparecer um quadro azul com diferentes opções. | 🔍 |
| pt-PT | Para começar, clique no escudo à esquerda da barra de endereço em qualquer página web e selecione “Definições de proteção”. Isto irá abrir o painel de definições de privacidade e de segurança do { -brand-name-firefox } num novo separador. Deve ver um popup azul com diferentes seleções. | 🔍 |
| rm | Per cumenzar, clicca sin il scut a sanestra da la trav d'adressas dad x-ina pagina-web e tscherna «Parameters da protecziun». Quai vegn ad avrir la panela «Sfera privata e segirezza» dals parameters da { -brand-name-firefox } en in nov tab. Ti stuessas vesair in pop-up blau cun diversas opziuns. | 🔍 |
| ru | Для начала нажмите на щит слева от адресной строки на любой веб-странице и выберите «Настройки защиты». На новой вкладке откроется панель настроек { -brand-name-firefox } «Приватность и защита». Вы должны увидеть синее всплывающее окно с различными вариантами выбора. | 🔍 |
| sk | Ak chcete začať, kliknite na štít naľavo od panela s adresou na ľubovoľnej webovej stránke a vyberte položku “Nastavenia ochrany”. Tým sa na novej karte otvoria Nastavenia { -brand-name-firefox(case: "gen") }, panel Súkromie a bezpečnosť. Tam by ste mali vidieť modré okno s rôznymi voľbami. | 🔍 |
| skr | اَغاز کرݨ کِیتے، کئیں وی ویب ورقے اُتے پتے آلے خانے دے کَھٻّے پاسے شیلڈ اُتے دباؤ اَتے "تحفظ دیاں ترتیباں" کوں چُݨو۔ اِیہ { -brand-name-firefox } ترتیباں پرائیویسی اَتے سیکیورٹی پینل کوں ہِک نویں ٹیب وِچ کھول ݙیسی۔ تُہاکوں اَن٘جو اَن٘ج چوݨ دے نال نیلے رنگ دا پوپ اپ ݙِسݨاں چاہِیدا ہِے۔ | 🔍 |
| sl | Za začetek na katerikoli spletni strani kliknite ščit na levem koncu naslovne vrstice in izberite "Nastavitve zaščite". S tem se bodo v novem zavihku odprle nastavitve { -brand-name-firefox(sklon: "rodilnik") } za zasebnost in varnost. Videti bi morali modro pojavno okno z različnimi izbirami. | 🔍 |
| sq | Për t’ia filluar, klikoni mburojën në të majtë të shtyllës së adresave, në cilëndo faqe web dhe përzgjidhni “Rregullime Mbrojtjeje”. Kjo do të hapë panelin e { -brand-name-firefox }-it Rregullime Privatësie & Sigurie në një skedë të re. Duhet të shihni një dritare flluskë të kaltër, me elementë të ndryshëm që mund të përzgjidhen. | 🔍 |
| sv-SE | För att börja, klicka på skölden till vänster om adressfältet på valfri webbsida och välj "Skyddsinställningar." Detta öppnar panelen { -brand-name-firefox } Inställningar Sekretess & säkerhet på en ny flik. Du bör se en blå popup med olika val. | 🔍 |
| th | หากต้องการเริ่มใช้ ให้คลิกรูปโล่ที่อยู่ทางด้านซ้ายของแถบที่อยู่บนหน้าเว็บใดก็ได้ แล้วเลือก “การตั้งค่าการป้องกัน” ซึ่งจะเปิดแผง ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย ของการตั้งค่า { -brand-name-firefox } ในแท็บใหม่ คุณจะเห็นป๊อปอัปสีน้ำเงินพร้อมตัวเลือกต่างๆ | 🔍 |
| uk | Щоб розпочати, натисніть ліворуч на панелі адреси на будь-якій вебсторінці та виберіть “Налаштування захисту.” Це відкриється панель Приватність і безпека налаштувань { -brand-name-firefox } на новій вкладці. Ви повинні побачити блакитне спливне вікно з різними параметрами. | 🔍 |
| vi | Để bắt đầu, hãy nhấp vào khiên ở bên trái thanh địa chỉ trên bất kỳ trang web nào và chọn “Cài đặt bảo vệ”. Thao tác này sẽ mở bảng điều khiển Cài đặt Riêng tư & Bảo mật { -brand-name-firefox } trong thẻ mới. Bạn sẽ thấy một cửa sổ bật lên màu xanh lam với các lựa chọn khác nhau. | 🔍 |
| zh-CN | 首先点击地址栏左侧的盾牌，然后选择“保护设置”。这会在新标签页中打开 { -brand-name-firefox } 设置“隐私与安全”面板，您将看到一个提供多种选择的蓝色窗口。 | 🔍 |
| zh-TW | 首先，請點擊網址列左邊的盾牌，然後選擇「保護設定」。將在新分頁中開啟 { -brand-name-firefox } 的「隱私權與安全性」面板。您會看到有不同選項的藍色視窗。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.