Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/faq.ftl:not-only-is

Locale Translation  
ar ليس { -brand-name-firefox } آمن الاستخدام فحسب، بل إنه يُساعد في الحفاظ على أمان بياناتك ومعلوماتك الخاصة. يحظر { -brand-name-firefox-browser } تلقائيًا متتبعات الطرف الثالث المعروفة، ومتتبعات الوسائط الاجتماعية، ومزيلات التشفير، وبصمات الأصابع من جمع بياناتك. <a href="{ $url }">معرفة المزيد عن الخصوصية في منتجاتنا.</a> 🔍
be { -brand-name-firefox } не толькі бяспечны ў выкарыстанні, ён таксама дапамагае захаваць вашы дадзеныя і асабістую інфармацыю ў бяспецы. Браўзер { -brand-name-firefox-browser } аўтаматычна блакуе збор вашых дадзеных вядомымі трэкерамі старонніх асоб, трэкеры сацыяльных сетак, крыптамайнераў і збіральнікаў лічбавых адбіткаў. <a href="{ $url }">Даведацца больш аб прыватнасці ў нашых прадуктах.</a> 🔍
bs Ne samo da je { -brand-name-firefox } siguran za upotrebu, već pomaže da vaši podaci i privatne informacije budu sigurni. { -brand-name-firefox-browser } automatski blokira prikupljanje vaših podataka poznatih trećih strana, tragača društvenih medija, kripto rudara i otisaka prstiju. <a href="{ $url }">Saznajte više o privatnosti u našim proizvodima.</a> 🔍
cak Man xa xe ta jikïl richin nokisäx ri { -brand-name-firefox }, chuqa' yaruto' richin chi e jikïl ri taq atzij achi'el chuqa' ri taq awetamab'al. Ri { -brand-name-firefox-browser } ruyon yeruq'ät ri kojqanela' aj rox winäq ewtaman kiwa, kojqanela' kik'amab'ey winäq, ajkriptominer chuqa' ri tz'etöy retal ruwi' q'ab'aj richin man yemol ta ri taq atzij. <a href="{ $url }">Tawetamaj ch'aqa' etamab'äl chi rij ri kichinanem qatikojil.</a> 🔍
cs Nejen, že je { -brand-name-firefox } bezpečný, ale také pomáhá udržovat v bezpečí vaše data a soukromé informace. { -brand-name-firefox-browser } automaticky blokuje známé sledovací prvky třetích stran, sledovací prvky sociálních sítí a skripty pro těžbu kryptoměny a pro vytváření otisku prohlížeče, aby neshromažďovaly vaše údaje. <a href="{ $url }">Zjistěte více o ochraně soukromí v našich produktech.</a> 🔍
cy Nid yn unig y mae { -brand-name-firefox } yn ddiogel i'w ddefnyddio, mae hefyd yn helpu i gadw'ch data a'ch manylion breifat yn ddiogel. Mae { -brand-name-firefox-browser } yn rhwystro tracwyr trydydd parti hysbys, tracwyr cyfryngau cymdeithasol, cryptogloddwyr a bysbrintwyr yn awtomatig rhag casglu eich data. <a href="{ $url }">Dysgu rhagor am breifatrwydd ein cynnyrch.</a> 🔍
de Die Verwendung von { -brand-name-firefox } ist nicht nur sicher, sondern trägt auch zur Sicherheit Ihrer Daten und persönlichen Informationen bei. Der { -brand-name-firefox-browser } verhindert automatisch, dass bekannte Tracker von Drittanbietern, Tracker für soziale Medien, Kryptominer und Fingerprinter Ihre Daten erfassen. <a href="{ $url }">Erfahren Sie mehr über den Datenschutz in unseren Produkten.</a> 🔍
dsb { -brand-name-firefox } njejo jano wěsće wužywajobny, ale teke pomaga, waše a priwatne informacije wěste źaržaś. { -brand-name-firefox-browser } awtomatiski znatym pśeslědowakam tśeśich póbitowarjow, pśeslědowakam socialnych medijow, kryptokopakam a palcowym śišćam gromaźenje datow zawoborujo. <a href="{ $url }">Zgóńśo wěcej wó priwatnosći w našych produktach.</a> 🔍
el Όχι μόνο είναι ασφαλής η χρήση του { -brand-name-firefox }, αλλά σας βοηθά να προφυλάξετε τα προσωπικά σας δεδομένα. Το { -brand-name-firefox-browser } εμποδίζει αυτόματα τη συλλογή των δεδομένων σας από γνωστούς ιχνηλάτες τρίτων, ιχνηλάτες κοινωνικών δικτύων, cryptominers και fingerprinters. <a href="{ $url }">Μάθετε περισσότερα σχετικά με το απόρρητο στα προϊόντα μας.</a> 🔍
en Not only is { -brand-name-firefox } safe to use, it also helps keep your data and private information safe. The { -brand-name-firefox-browser } automatically blocks known third party trackers, social media trackers, cryptominers and fingerprinters from collecting your data. <a href="{ $url }">Learn more about the privacy in our products.</a> 🔍
en-CA Not only is { -brand-name-firefox } safe to use, it also helps keep your data and private information safe. The { -brand-name-firefox-browser } automatically blocks known third party trackers, social media trackers, cryptominers and fingerprinters from collecting your data. <a href="{ $url }">Learn more about the privacy in our products.</a> 🔍
en-GB Not only is { -brand-name-firefox } safe to use, it also helps keep your data and private information safe. The { -brand-name-firefox-browser } automatically blocks known third party trackers, social media trackers, cryptominers and fingerprinters from collecting your data. <a href="{ $url }">Learn more about the privacy in our products.</a> 🔍
es-AR { -brand-name-firefox } no solo es seguro de usar, sino que también ayuda a mantener tus datos seguros así como tu información privada. El { -brand-name-firefox-browser } bloquea automáticamente los rastreadores de terceros conocidos, rastreadores de redes sociales, criptomineros y detectores de huellas dactilares para que no recopilen tus datos. <a href="{ $url }"> Obtené más información sobre la privacidad de nuestros productos.</a> 🔍
es-CL { -brand-name-firefox } no solo es seguro de usar, sino que también ayuda a mantener tus datos seguros, así como tu información privada. El { -brand-name-firefox-browser } bloquea automáticamente los rastreadores de terceros conocidos, rastreadores de redes sociales, criptomineros y creadores de huellas digitales (fingerprinters) para que no recopilen tus datos. <a href="{ $url }">Aprende más acerca de la privacidad en nuestros productos.</a> 🔍
es-ES { -brand-name-firefox } no solo es seguro de usar, sino que también ayuda a mantener tus datos seguros, así como tu información privada. El { -brand-name-firefox-browser } bloquea automáticamente los rastreadores de terceros conocidos, rastreadores de redes sociales, criptomineros y creadores de huellas digitales (fingerprinters) para que no recopilen tus datos. <a href="{ $url }">Aprende más acerca de la privacidad en nuestros productos.</a> 🔍
es-MX { -brand-name-firefox } no solo es seguro de usar, sino que también ayuda a mantener tus datos seguros, así como tu información privada. El { -brand-name-firefox-browser } bloquea automáticamente los rastreadores de terceros conocidos, rastreadores de redes sociales, criptomineros y creadores de huellas digitales (fingerprinters) para que no recopilen tus datos. <a href="{ $url }">Aprende más acerca de la privacidad en nuestros productos.</a> 🔍
fi Sen lisäksi, että { -brand-name-firefox } on turvallinen käyttää, se auttaa myös pitämään tietosi ja yksityiset tietosi turvassa. { -brand-name-firefox-browser } estää automaattisesti tunnettuja kolmannen osapuolen seuraimia, sosiaalisen median seuraimia, kryptolouhijoita ja yksilöijiä keräämästä tietojasi. <a href="{ $url }">Lisätietoja tuotteidemme tietosuojasta.</a> 🔍
fr Non seulement { -brand-name-firefox } est sûr, mais il protège vos données et assure votre confidentialité. Le navigateur { -brand-name-firefox-browser } empêche les traqueurs, mineurs de cryptomonnaies et détecteurs d’empreintes numériques connus de collecter vos données. <a href="{ $url }">En savoir plus sur les garanties de confidentialité de nos produits.</a> 🔍
fy-NL { -brand-name-firefox } is net allinnich feilich yn gebrûk, it helpt ek jo gegevens en priveegegevens feilich te hâlden. De { -brand-name-firefox-browser } blokkearret automatysk bekende trackers fan tredden, sosjale-mediatrackers, cryptominers en fingerprinters, sadat dizze jo gegevens net sammelje kinne. <a href="{ $url }">Mear ynfo oer de privacy yn ús produkten.</a> 🔍
gl Usar { -brand-name-firefox } non só é seguro, tamén axuda a protexer a súa información privada. { -brand-name-firefox-browser } bloquea automaticamente rastrexadores de terceiras partes, rastrexadores de redes sociais, mineiros de criptodivisas e identificadores de pegada dixital, e evita que recollan os seus datos. <a href="{ $url }">Descubra máis sobre a privacidade dos nosos produtos</a>. 🔍
gn { -brand-name-firefox } nahekorosã’añói, nepytyvõ ereko hag̃ua mba’ekuaarã tekorosãme, avei ne marandu ñemiguáva. { -brand-name-firefox-browser } ojoko ijehegui tapykuehoha mbohapyháva ojekuaáva, ava ñandutieta rapykuehoha, criptominero ha kuãhũ kuaaukaha moheñoihára (fingerprinters) ani hag̃ua ombyaty ne mba’ekuaarã. <a href="{ $url }">Eikuaave ore apopyre rekoñemi.</a> 🔍
hi-IN { -brand-name-firefox } का उपयोग न केवल सुरक्षित है, बल्कि यह आपके डेटा और निजी जानकारी की रक्षा भी करता है। { -brand-name-firefox-browser } स्वतः ज्ञात थर्ड पार्टी ट्रैकर्स, सोशल मीडिया ट्रैकर्स, क्रिप्टोमाइनर्स और फिंगरप्रिंटर्स को आपके डेटा को एकत्र करने से ब्लॉक कर देता है। <a href="{ $url }">हमारे उत्पादों में निजता के बारे में अधिक जानें।</a> 🔍
hsb { -brand-name-firefox } njeje jenož wěsće wužiwajomny, ale tež pomha, waše a priwatne informacije wěste dźeržeć. { -brand-name-firefox-browser } awtomatisce znate přesćěhowaki třećich poskićowarjow, přesćěhowaki socialnych medijow, kryptokopaki a porstowe ćišće při hromadźenju datow haći. <a href="{ $url }">Zhońće wjace wo priwatnosći w našich produktach.</a> 🔍
hu A { -brand-name-firefox } nem csak biztonságosan használható, de biztonságban tartja az adatait és a privát információit. A { -brand-name-firefox-browser } automatikusan blokkolja az ismert harmadik féltől származó nyomkövetők, közösségimédia-követők, kriptobányászok és ujjlenyomat-készítők adatgyűjtését. <a href="{ $url }">Tudjon meg többet a termékeink adatvédelméről.</a> 🔍
ia { -brand-name-firefox } non solmente es secur de usar, illo etiam te adjuta a mantener secur tu datos e informationes private. Le { -brand-name-firefox-browser } impedi automaticamente que le traciatores de tertios, traciatores de retes social, cryptominatores e dactylogrammatores collige tu datos. <a href="{ $url }">Saper plus sur le confidentialitate in nostre productos.</a> 🔍
id { -brand-name-firefox } tidak hanya aman digunakan, ia juga membantu menjaga data dan informasi pribadi Anda tetap aman. { -brand-name-firefox-browser } secara otomatis memblokir pelacak pihak ketiga yang dikenal, pelacak media sosial, penambang kripto, dan pengumpul sidik jari agar tidak mengumpulkan data Anda. <a href="{ $url }">Pelajari lebih lanjut mengenai privasi di produk kami.</a> 🔍
it Non solo { -brand-name-firefox } offre una navigazione sicura, ma mantiene sicuri anche i tuoi dati e le tue informazioni private. Il { -brand-name-firefox-browser } blocca automaticamente elementi traccianti di terze parti, elementi traccianti dei social media, cryptominer e traccianti di fingerprinting . <a href="{ $url }">Ulteriori informazioni sulla privacy dei nostri prodotti.</a> 🔍
ja { -brand-name-firefox } は安全なだけでなく、ユーザーのデータとプライバシー情報の安全を確保する上で役立ちます。{ -brand-name-firefox-browser } は確認されているサードパーティーのトラッカーやソーシャルメディアのトラッカー、暗号通貨採掘、フィンガープリント採取のトラッカーがユーザーの情報を収集するのを阻止します。<a href="{ $url }">Mozilla の製品のプライバシーに関する詳細をご覧ください。</a> 🔍
ka { -brand-name-firefox } არათუ უსაფრთხოა გამოსაყენებლად, იგი ასევე იცავს თქვენს პირად მონაცემებს. { -brand-name-firefox-browser } თავადვე უზღუდავს ცნობილ მეთვალყურეებს, სოციალური ქსელების აღმრიცხავ, კრიპტოგამომმუშავებელ და მომხმარებლის ამომცნობ საშუალებებს თქვენ შესახებ ინფორმაციის შეგროვების შესაძლებლობას. <a href="{ $url }">გაეცანით ვრცლად პირადულობის დაცვას ჩვენს პროდუქტებში.</a> 🔍
ko { -brand-name-firefox }는 사용하기에 안전할 뿐만 아니라, 사용자의 데이터와 개인 정보의 안전을 유지하는 데 기여합니다. { -brand-name-firefox-browser }는 알려진 외부 추적기와 소셜 미디어 추적기, 암호화폐 채굴기와 디지털 지문을 자동으로 차단하여 사용자의 데이터를 지킵니다. <a href="{ $url }">우리의 애플리케이션들이 개인 정보를 어떻게 다루는지 더 알아보세요.</a> 🔍
lo ບໍ່ພຽງແຕ່ { -brand-name-firefox } ປອດໄພທີ່ຈະໃຊ້, ມັນຍັງຊ່ວຍຮັກສາຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃຫ້ປອດໄພ. { -brand-name-firefox-browser } ອັດຕະໂນມັດຈະບລັອກຕົວຕິດຕາມພາກສ່ວນທີສາມທີ່ຮູ້ຈັກ, ຕົວຕິດຕາມສື່ສັງຄົມ, cryptominers ແລະເຄື່ອງພິມລາຍນິ້ວມືຈາກການເກັບກຳຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. <a href="{ $url }">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃນຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ.</a> 🔍
ms Bukan sahaja { -brand-name-firefox } selamat digunakan, ia juga membantu menjaga keselamatan data dan maklumat peribadi anda. { -brand-name-firefox-browser } secara automatik menyekat penjejak pihak ketiga yang diketahui, penjejak media sosial, pelombong kripto dan pengecap jari daripada mengumpulkan data anda. <a href="{ $url }">Ketahui lebih lanjut tentang privasi dalam produk kami.</a> 🔍
nl { -brand-name-firefox } is niet alleen veilig in gebruik, het helpt ook uw gegevens en privégegevens veilig te houden. De { -brand-name-firefox-browser } blokkeert automatisch bekende trackers van derden, sociale-mediatrackers, cryptominers en fingerprinters, zodat deze uw gegevens niet kunnen verzamelen. <a href="{ $url }">Meer info over de privacy in onze producten.</a> 🔍
pt-BR Não é apenas seguro usar o { -brand-name-firefox }, ele também ajuda a manter protegidos seus dados e informações privativas. O { -brand-name-firefox-browser } bloqueia automaticamente conhecidos rastreadores de terceiros, rastreadores de mídias sociais, criptominadores e fingerprinters, impedindo que coletem seus dados. <a href="{ $url }">Saiba mais sobre a privacidade em nossos produtos.</a> 🔍
pt-PT Não só é seguro utilizar o { -brand-name-firefox }, como este ajuda a manter os seus dados e informações privadas seguras. O { -brand-name-firefox-browser } bloqueia automaticamente rastreadores de terceiros conhecidos, rastreadores de redes sociais, cripto-mineradores e identificadores digitais de recolher os seus dados. <a href="{ $url }">Saiba mais sobre a privacidade dos nossos produtos</a>. 🔍
rm { -brand-name-firefox } n'è betg mo segir per utilisar, el gida era da segirar tias datas ed infurmaziuns privatas. Il { -brand-name-firefox-browser } blochescha automaticamain ils fatizaders enconuschents da terzas partidas, fastizaders da medias socialas, criptominiers ed improntaders ed impedescha che quels ramassian tias datas. <a href="{ $url }">Ulteriuras infurmaziuns davart la protecziun da datas en noss products.</a> 🔍
ru { -brand-name-firefox } не только безопасен в использовании, но также помогает защитить ваши данные и личную информацию. { -brand-name-firefox-browser(case: "nominative_uppercase") } автоматически блокирует известные сторонние трекеры, трекеры социальных сетей, криптомайнеры и сборщики цифровых отпечатков. <a href="{ $url }">Подробнее о приватности в наших продуктах</a>. 🔍
sk Nielenže je používanie { -brand-name-firefox(case: "gen") } bezpečné, ale tiež pomáha udržiavať vaše údaje a súkromné informácie v bezpečí. { -brand-name-firefox-browser } automaticky blokuje známe sledovače tretích strán, sledovače sociálnych médií, ťažbu kryptomien a snímanie digitálnych odtlačkov, aby nezhromažďovali vaše údaje. <a href="{ $url }">Pozrite si ďalšie informácie o ochrane osobných údajov v našich produktoch.</a> 🔍
skr نہ سکھݨا { -brand-name-firefox } استعمال کرݨ کیتے محفوظ ہے، بھل ایہ تہاݙے ڈیٹا تے نجی معلومات کوں محفوظ رکھݨ وِچ وی مدد کریندا ہے۔ { -brand-name-firefox-browser } آپوں ڄاݨ ڄاتے سنڄاتے تریاکل ٹریکرز، سوشل میڈیا ٹریکرز، کرپٹومائنرز تے فنگر پرنٹرز کوں تہاݙا ڈیٹا کٹھا کرݨ کنوں روکیندا ہے۔ <a href="{ $url }"> اساݙے بݨتراں وِچ رازداری دے بارے ودھیک ڄاݨو۔ </a> 🔍
sl Ne le, da je { -brand-name-firefox } varen za uporabo, temveč ohranja varne tudi vaše zasebne podatke ohranja zasebne. { -brand-name-firefox-browser(zacetnica: "velika") } samodejno preprečuje znanim sledilcem tretjih strani, sledilcem družbenih omrežij, kriptorudarjem in sledilcem prstnih odtisov, da bi zbirali vaše podatke. <a href="{ $url }">Več o zasebnosti naših izdelkov.</a> 🔍
sq Jo vetëm që { -brand-name-firefox }-i është i parrezik për t’u përdoru, ai ndihmon gjithashtu të mbahen të parrezik dhënat tuaja dhe informacione private. { -brand-name-firefox-browser }-i u bllokon automatikisht grumbullimin e të dhënave tuaja gjurmuesve palë e tretë, gjurmuesve mediash shoqërore, nxjerrësve të kriptomonedhave dhe profilizuesve të ditur. <a href="{ $url }">Mësoni rreth privatësisë në produktet tona.</a> 🔍
sr Не само да је безбедан за коришћење, { -brand-name-firefox } још и помаже да ваши лични подаци буду безбедни. { -brand-name-firefox-browser } аутоматски блокира познате елементе за праћење, и са трећих страна и са друштвених мрежа, затим крипторударе и сакупљаче дигиталних отисака. <a href="{ $url }">Сазнајте више о функцијама приватности наших производа.</a> 🔍
sv-SE { -brand-name-firefox } är inte bara säker att använda, den hjälper också till att hålla din data och privat information säker. { -brand-name-firefox-browser } blockerar automatiskt kända tredjepartsspårare, sociala mediaspårare, kryptogrävare och fingeravtrycksspårare från att samla in dina data. <a href="{ $url }">Läs mer om integriteten i våra produkter</a>. 🔍
th { -brand-name-firefox } ไม่เพียงแค่ปลอดภัยต่อการใช้งาน แต่ยังช่วยรักษาข้อมูลต่างๆ รวมถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณให้ปลอดภัยอีกด้วย { -brand-name-firefox-browser } จะช่วยปิดกั้นตัวติดตามของบุคคลที่สามที่ทราบ ตัวติดตามโซเชียลมีเดีย ตัวขุดเหรียญดิจิทัล และลายนิ้วมือดิจิทัลไม่ให้เก็บข้อมูลของคุณโดยอัตโนมัติ <a href="{ $url }">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวในผลิตภัณฑ์ของเรา</a> 🔍
tr { -brand-name-firefox } yalnızca güvenilir olmakla kalmıyor, verilerinizi ve özel bilgilerinizi de güvende tutuyor. { -brand-name-firefox-browser } üçüncü taraf takip kodlarının, sosyal medya takip kodlarının, kripto madencilerinin ve parmak izi toplayıcılarının verilerinizi toplamasını otomatik olarak engelliyor. <a href="{ $url }">Ürünlerimizin gizlilik uygulamaları hakkında daha fazla bilgi alın.</a> 🔍
uk { -brand-name-firefox } не лише безпечний у користуванні, але також допомагає захистити ваші дані та особисті відомості. { -brand-name-firefox-browser } автоматично блокує збір ваших даних відомими сторонніми елементами стеження, елементами стеження соціальних мереж, криптомайнерами та зчитувачами цифрових відбитків. <a href="{ $url }">Докладніше про приватність у наших продуктах.</a> 🔍
vi { -brand-name-firefox } không chỉ an toàn khi sử dụng mà còn giúp giữ an toàn cho dữ liệu và thông tin cá nhân của bạn. { -brand-name-firefox-browser } tự động chặn các trình theo dõi bên thứ ba đã biết, trình theo dõi truyền thông xã hội, trình mã hóa và vân tay thu thập dữ liệu của bạn. <a href="{ $url }">Tìm hiểu thêm về quyền riêng tư trong các sản phẩm của chúng tôi.</a> 🔍
zh-CN { -brand-name-firefox } 不仅用起来很安全,而且还有助于确保您的个人数据和私人信息的安全。{ -brand-name-firefox-browser }会自动拦截已知的第三方跟踪器、社交媒体跟踪器、加密货币挖矿程序、数字指纹跟踪程序收集您的数据。<a href="{ $url }">详细了解我们产品的隐私特性</a> 🔍
zh-TW 除了 { -brand-name-firefox } 用起來很安全之外,也能幫助您確保個人資料、隱私資訊的安全。{ -brand-name-firefox-browser }會自動封鎖已知的第三方追蹤器、社交網路追蹤器、加密貨幣採礦程式、數位指紋追蹤程式來收集您的資料。<a href="{ $url }">了解我們的產品當中的隱私權的更多資訊。</a> 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.