Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/history/what-is-a-browser.ftl:what-is-a-browser-most-major-web

Locale Translation  
ar تتيح مُعظم متصفحات الإنترنت الرئيسية للمستخدمين تعديل تجربة التصفح من خلال بعض الملحقات أو الوظائف الإضافية. وتُعتبر هذه الملحقات برامج يُمكنك إضافتها إلى مُتصفحك لتخصيصه أو لإضافة وظيفة جديدة له. ويُمكن لهذه الملحقات أداء جميع المهام المُمتعة والعملية، مثل تمكين ميزات جديدة أو قواميس لغات أجنبية أو أشكال وسِمات مرئية. 🔍
be Большасць папулярных браўзераў дазваляюць карыстальнікам змяняць функцыянальнасць праз пашырэнні або дадаткі. Пашырэнні - гэта праграмнае забеспячэнне, якое вы можаце дадаць у свой браўзер, каб наладзіць яго або дадаць функцыянальнасць. Пашырэнні могуць рабіць розныя карысныя і практычныя рэчы, напрыклад, дадаваць новыя функцыі, слоўнікі замежных моў або візуальныя афармленні і тэмы. 🔍
bs Većina glavnih web pretraživača omogućava korisnicima da modificiraju svoje iskustvo putem ekstenzija ili dodataka. Ekstenzije su dijelovi softvera koje možete dodati svom pretraživaču da biste ga prilagodili ili dodali funkcionalnost. Ekstenzije mogu učiniti sve vrste zabavnih i praktičnih stvari kao što su omogućavanje novih funkcija, rječnika stranih jezika ili vizualnih pojava i tema. 🔍
cs Většina webových prohlížečů nabízí možnost přizpůsobení pomocí rozšíření a doplňků. Rozšíření jsou malé prográmky, které si můžete přidat do prohlížeče a upravit jeho fungování. Dokáží dělat spoustu věcí od přidávání nových funkcí, překladových slovníků po změnu vzhledu prohlížeče. 🔍
cy Mae'r rhan fwyaf o brif borwyr gwe yn gadael i ddefnyddwyr addasu eu profiad trwy estyniadau neu ychwanegiadau. Mae estyniadau yn ddarnau o feddalwedd y gallwch eu hychwanegu at eich porwr i'w addasu neu ychwanegu ymarferoldeb. Gall estyniadau wneud pob math o bethau hwyliog ac ymarferol fel galluogi nodweddion newydd, geiriaduron ieithoedd tramor, neu ymddangosiadau gweledol a themâu. 🔍
da Hovedparten af de mest populære browsere lader brugerne installere udvidelser eller tilføjelser. Udvidelser er små stykker software, du kan føje til din browser for at tilpasse den eller tilføje nye funktioner. Med udvidelser kan du få for eksempel få adgang til nye funktioner eller ordbøger på andre sprog - eller ændre browserens udseende og tema. 🔍
de Die meisten größeren Internet-Browser ermöglichen es Usern, Einstellungen über Erweiterungen oder Add-ons zu ändern. Unter Erweiterungen versteht man eine Software, die du zu deinem Browser hinzufügen kannst, um ihn individuell anzupassen oder um für mehr Funktionalität zu sorgen. Erweiterungen ermöglichen zum Beispiel die Aktivierung neuer Features oder fremdsprachlicher Wörterbücher. Du kannst damit aber auch den Look deines Browsers ändern und anpassen. 🔍
el Τα περισσότερα κύρια προγράμματα περιήγησης επιτρέπουν στους χρήστες την τροποποίηση της εμπειρίας τους με επεκτάσεις ή πρόσθετα. Οι επεκτάσεις είναι μέρη λογισμικού που μπορείτε να προσθέσετε στο πρόγραμμα περιήγησής σας και προσφέρουν πολλά διασκεδαστικά και πρακτικά οφέλη, όπως η προσθήκη νέων δυνατοτήτων, ξενόγλωσσων λεξικών ή οπτικών αλλαγών και θεμάτων. 🔍
en Most major web browsers let users modify their experience through extensions or add-ons. Extensions are bits of software that you can add to your browser to customize it or add functionality. Extensions can do all kinds of fun and practical things like enabling new features, foreign language dictionaries, or visual appearances and themes. 🔍
en-CA Most major web browsers let users modify their experience through extensions or add-ons. Extensions are bits of software that you can add to your browser to customize it or add functionality. Extensions can do all kinds of fun and practical things like enabling new features, foreign language dictionaries, or visual appearances and themes. 🔍
en-GB Most major web browsers let users modify their experience through extensions or add-ons. Extensions are bits of software that you can add to your browser to customize it or add functionality. Extensions can do all kinds of fun and practical things like enabling new features, foreign language dictionaries, or visual appearances and themes. 🔍
es-AR La mayoría de los principales navegadores web permiten a los usuarios modificar su experiencia a través de extensiones o complementos. Las extensiones son programas de tamaño pequeño que podés agregar a tu navegador para personalizarlo o agregar funcionalidad. Las extensiones pueden hacer todo tipo de cosas prácticas y divertidas, como habilitar nuevas funciones, diccionarios de idiomas extranjeros o apariencias y temas visuales. 🔍
es-CL La mayoría de los principales navegadores web permiten a los usuarios modificar su experiencia a través de extensiones o complementos. Las extensiones son fragmentos de software que puedes añadir a tu navegador para personalizarlo o agregar funcionalidades. Las extensiones pueden hacer todo tipo de cosas prácticas y divertidas, como habilitar nuevas funciones, diccionarios de idiomas extranjeros o modificar apariencias y temas visuales. 🔍
es-ES La mayoría de los principales navegadores web permiten a los usuarios modificar su experiencia a través de extensiones o complementos. Las extensiones son fragmentos de software que puedes añadir a tu navegador para personalizarlo o agregar funcionalidades. Las extensiones pueden hacer todo tipo de cosas prácticas y divertidas, como habilitar nuevas funciones, diccionarios de idiomas extranjeros o modificar apariencias y temas visuales. 🔍
es-MX La mayoría de los principales navegadores web permiten a los usuarios modificar su experiencia a través de extensiones o complementos. Las extensiones son fragmentos de software que puedes añadir a tu navegador para personalizarlo o agregar funcionalidades. Las extensiones pueden hacer todo tipo de cosas prácticas y divertidas, como habilitar nuevas funciones, diccionarios de idiomas extranjeros o modificar apariencias y temas visuales. 🔍
fa بیشتر مرورگرهای اصلی وب به کاربران اجازه می‌دهند تجربهٔ خود را از طریق افزونه‌ها یا برافزاها تغییر دهند. افزونه‌ها تکه‌هایی از نرم‌افزار هستند که می‌توانید آن‌ها را به مرورگر خود اضافه کنید تا آن را سفارشی‌سازی کرده یا عملکردی اضافه کنید. افزونه‌ها می‌توانند انواع کارهای سرگرم‌کننده و کاربردی مانند به کار انداختن قابلیت‌های جدید، واژه‌نامه‌های زبان خارجی، یا ظاهر و مضامین بصری را انجام دهند. 🔍
fi Useimmat yleisimmät verkkoselaimet antavat käyttäjien muokata kokemusta laajennusten tai lisäosien avulla. Laajennukset ovat ohjelmiston osia, joita voit lisätä selaimeesi mukauttaaksesi selainta tai lisätäksesi toimintoja selaimeen. Laajennukset voivat tehdä kaikenlaisia hauskoja ja hyödyllisiä asioita, kuten ottaa käyttöön uusia ominaisuuksia, vieraiden kielten sanastoja tai erilaisia ulkoasuja sekä teemoja. 🔍
fr La plupart des principaux navigateurs web laissent les utilisateurs modifier leur expérience grâce à des extensions ou des modules complémentaires. Les extensions sont de petits éléments logiciels que vous pouvez ajouter à votre navigateur pour le personnaliser ou lui ajouter des fonctionnalités. Les extensions peuvent faire toutes sortes de choses amusantes et pratiques, telles que l’ajout de nouvelles fonctionnalités, de dictionnaires de langues étrangères, d’apparences visuelles et de thèmes. 🔍
fy-NL De measte grutte webbrowsers litte brûkers har ûnderfining wizigje fia útwreidingen of add-ons. Utwreidingen binne stikjes software dy’t jo tafoegje kinne oan jo browser om it oan te passen of funksjonaliteit ta te foegjen. Utwreidingen kinne allerhanne aardige en praktyske dingen dwaan lykas nije funksjes, wurdboeken foar frjemde talen of fisuele foarkommens en tema’s ynskeakelje. 🔍
gl A maioría dos principais navegadores web permiten que as persoas usuarias modifiquen a súa experiencia a través de extensións ou complementos. As extensións son anacos de software que se poden engadir ao navegador para personalizalo ou engadir funcionalidades. As extensións poden facer todo tipo de cousas divertidas e prácticas como habilitar funcións novas, dicionarios nunha lingua estranxeira ou aparencias e temas visuais. 🔍
gn Hetave umi ñanduti kundahára tuichavéva omoneĩ poruhárape omoambuévo hapykuere jepysokue rupi térã moĩmbaha. Ko’ã jepysokue ha’e software vore ojuajukuaáva ne kundahárare omboava hag̃ua térã omboajuajúvo tembiapoite. Ko’ã jepysokue ojapokuaa opaichagua mba’e oiko ha omokyre’ỹva, ikatúva tembiapoite pyahu, pytagua ñe’ẽnguéra ñe’ẽryru térã omoambue jehecharã ha téma ojehechakuaáva. 🔍
hi-IN अधिकांश प्रमुख वेब ब्राउज़र उपयोगकर्ताओं को एक्सटेंशन या ऐड-ऑन के माध्यम से अपने अनुभव को संशोधित करने देते हैं। एक्सटेंशन सॉफ़्टवेयर के बिट्स हैं जिन्हें आप इसे कस्टमाइज़ करने या कार्यक्षमता जोड़ने के लिए अपने ब्राउज़र में जोड़ सकते हैं। एक्सटेंशन सभी प्रकार की मज़ेदार और व्यावहारिक चीज़ें कर सकते हैं जैसे नई सुविधाओं, विदेशी भाषा शब्दकोश, या दृश्य और थीम को सक्षम करना। 🔍
hu A legtöbb nagy webböngésző lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy kiegészítőkkel módosítsák az élményüket. A kiegészítők olyan szoftverdarabkák, melyekkel testreszabhatók a meglévő funkciók, vagy újak adhatók hozzá. A kiegészítők sokféle szórakoztató és gyakorlatias dolgokra képesek: új funkciók lehetővé tétele, idegen nyelvű szótárak vagy vizuális megjelenések és témák. 🔍
ia Le major parte del major navigatores del Web permitte al usatores modificar lor experientia a transverso de extensiones o additivos. Extensiones es pecias de software que tu pote adder a tu navigator pro personalisar lo o adder functionalitate. Extensiones poter facer tote le sorta de amusante e practic cosas per nove functionalitates, dictionarios de lingua estranier, o visual apparentias e themas. 🔍
id Sebagian besar peramban web utama memungkinkan pengguna mengubah pengalaman mereka melalui ekstensi atau pengaya. Ekstensi adalah perangkat lunak yang dapat Anda tambahkan ke peramban Anda untuk menyesuaikan atau menambahkan fungsionalitas. Ekstensi dapat melakukan semua keseruan dan hal-hal praktis seperti mengaktifkan fitur baru, kamus bahasa asing, atau tampilan visual dan tema. 🔍
it La maggior parte dei browser web permette agli utenti di variare la propria esperienza tramite estensioni o componenti aggiuntivi. Le estensioni sono piccoli software che puoi aggiungere al browser per personalizzarlo o ampliarne le funzionalità; possono svolgere diversi compiti, dai più curiosi ai più pratici, come aggiungere nuove funzioni, dizionari per le lingue straniere, oppure cambiare l’interfaccia grafica e i temi. 🔍
ja 主要なウェブブラウザーのほとんどは、拡張機能やアドオンによって機能性や使い心地を変えることができます。拡張機能とは、追加してブラウザーをカスタマイズしたり、機能を追加したりできるソフトウェアのことです。新しい機能や外国語の辞書、視覚要素やテーマなど、楽しいものや実用的なものが揃っています。 🔍
ka ბრაუზერების უმეტესობა მომხმარებელს ცვლილებების საშუალებას აძლევს გაფართოებებითა და დამატებებით. გაფართოებები პროგრამული ნაწილებია, რომლებითაც შეიძლება ბრაუზერის შესაძლებლობების გაზრდა ან მორგება. მათი მეშვეობით ბევრი გამოსადეგი და გასართობი რამ შეიძლება დაემატოს ბრაუზერს, მათ შორის ენები, ლექსიკონები და ასევე სრულად შეიცვალოს გაფორმება და იერსახე. 🔍
kab Tugget n yiminigen web igejdanen ttaǧǧan iseqdacen ad sniflen tarmit-nsen s yisiɣzaf d yizegrar. Isiɣzaf d iseɣẓanen i tzemreḍ ad ternuḍ i yiminig-ik akken ad t-tsagneḍ neɣ ad ternuḍ timahilin. Isiɣzaf zemren ad gen akk anawen n tɣawsiwin i yesnecraḥen d tid i ilaqen am urmad n tmahilin timaynutin, imawalen n tutlayin tijenṭaḍin neɣ irwas imwalanen d yisental. 🔍
ko 대부분의 주요 웹 브라우저는 사용자가 확장 프로그램이나 추가 기능을 통해 사용자가 자신의 경험을 수정해 갈 수 있게 해줍니다. 확장 프로그램은 사용자가 브라우저를 사용자에 맞출 수 있게 해주거나 기능을 추가할 수 있게 해주는 소프트웨어입니다. 확장 프로그램은 새로운 기능이나 외국어 사전, 보이는 모양, 테마와 같은 모든 종류의 재미있고 실용적인 작업을 수행할 수 있습니다. 🔍
lo ຕົວທ່ອງເວັບສ່ວນໃຫຍ່ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ດັດແປງປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານສ່ວນຂະຫຍາຍຫຼື add-ons. ສ່ວນຂະຫຍາຍແມ່ນຊອບແວທີ່ເຈົ້າສາມາດເພີ່ມໃສ່ບຣາວເຊີຂອງເຈົ້າເພື່ອປັບແຕ່ງມັນ ຫຼືເພີ່ມຟັງຊັນຕ່າງໆ. ສ່ວນຂະຫຍາຍສາມາດເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ມ່ວນ ແລະປະຕິບັດໄດ້ ເຊັ່ນ: ການເປີດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດໃໝ່, ວັດຈະນານຸກົມພາສາຕ່າງປະເທດ ຫຼືການປະກົດຕົວ ແລະຮູບແບບສີສັນ. 🔍
ms Kebanyakan pelayar web utama membolehkan pengguna mengubah pengalaman mereka melalui sambungan atau tambahan. Sambungan ialah perisian kecil yang boleh anda tambah kepada pelayar anda untuk menyesuaikan atau menambah fungsinya. Sambungan boleh melakukan semua perkara yang menyeronokkan dan praktikal seperti mendayakan ciri baru, kamus bahasa asing ataupun penampilan dan tema visual. 🔍
nl Met de meeste grote webbrowsers kunnen gebruikers hun ervaring aanpassen via extensies of add-ons. Extensies zijn stukjes software die u aan uw browser kunt toevoegen om deze aan te passen of functionaliteit toe te voegen. Extensies kunnen allerlei leuke en praktische dingen doen, zoals het inschakelen van nieuwe functies, woordenboeken in vreemde talen of visuele verschijningen en thema’s. 🔍
pt-BR A maioria dos principais navegadores web permite aos usuários modificar sua experiência de uso através de extensões. Extensões são trechos de código que você pode adicionar em seu navegador para personalizar ou adicionar funcionalidades. Extensões podem fazer todo tipo de coisa, práticas ou divertidas, como adicionar novos recursos, incluir dicionários de idiomas estrangeiros, ou mudar a aparência e o tema. 🔍
pt-PT A maioria dos principais navegadores de Internet permitem que os utilizadores modifiquem a sua experiência através de extensões ou extras. A extensões são pedaços de software que pode adicionar ao seu navegador para o personalizar ou adicionar funcionalidades. As extensões podem fazer todo o tipo de coisas divertidas e práticas, como ativar novas funcionalidades, dicionários de idiomas estrangeiros ou aparência e temas visuais. 🔍
rm Ils blers navigaturs-web pli gronds pussibiliteschan ad utilisaders da midar funcziuns cun agid dad extensiuns u supplements. Extensiuns èn tocs da software che ti pos agiuntar a tes navigatur-web per l'adattar a tes basegns u per avair dapli funcziunalitad. Cun agid da talas extensiuns pos ti far da tuttas sorts – rauba divertenta e pratica – sco activar novas funcziuns, dicziunaris da linguas estras u midar l'apparientscha u il design. 🔍
ru Большинство популярных веб-браузеров позволяют пользователям изменять свою работу с помощью расширений или дополнений. Расширения — это программные продукты, которые вы можете добавить в свой браузер, чтобы изменить его работу или добавить функциональность. Расширения могут делать всевозможные как забавные так и практичные вещи, такие как добавление новых функций, словарей иностранных языков или визуального оформления и тем. 🔍
sk Väčšina hlavných webových prehliadačov umožňuje používateľom upravovať zážitok z prehliadania pomocou rozšírení alebo doplnkov. Rozšírenia sú malé časti softvéru, ktoré môžete pridať do svojho prehliadača a prispôsobiť si ho alebo dodať mu nové funkcie. Rozšírenia môžu robiť rôzne zábavné a praktické veci, ako je povolenie nových funkcií, slovníky cudzích jazykov alebo vizuálne vzhľady a témy. 🔍
skr زیادہ تر وݙے ویب براؤزرز صارفین کوں ایکسٹینشنز یا ایڈ آنز دے ذریعے اپݨے تجربے وِچ ترمیم کرݨ ݙیندے ہن۔ ایکسٹینشنز سافٹ ویئر دے ٻٹس ہن جنہاں کوں تساں اپݨے براؤزر وِچ اپݨی مرضی دے مطابق بݨاوݨ یا فعالیت شامل کرݨ کیتے شامل کر سڳدے او۔ ایکسٹینشن ہر ونکی دی تفریحی تے عملی چیزاں کر سڳدی ہے جیویں نویاں خصوصیات ، غیر ملکی زبان دیاں لغات، یا بصری نمائش تے تھیمز کوں فعال کرݨ۔ 🔍
sq Shumica e shfletuesve të njohur u lejojnë përdoruesve të të ndryshojnë funksionimin përmes zgjerimesh ose shtesash. Zgjerimet janë copëza software-i që mund t’i shtoni te shfletuesi juaj për ta përshtatur ose për të shtuar funksione. Zgjerimet mund bëjnë krejt llojet e gjërave të lezetshme dhe praktike, bie fjala, vënie në punë veçorish të reja, fjalorësh gjuhësh të huaja, ose anësh dhe temash pamore. 🔍
sr Већина великих веб прегледача омогућава корисницима да прилагоде своје искуство проширењима и додацима. Проширења су делови софтвера који вам омогућавају да прилагодите постојеће функције или додате нове. Додаци су способни за разне забавне и практичне ствари, попут додавања нових функција, речника страних језика, визуелних појава и тема. 🔍
sv-SE De flesta större webbläsare låter användare ändra sin upplevelse genom tillägg och utökningar. Tillägg är programbitar som du kan lägga till i din webbläsare för att anpassa den eller lägga till funktionalitet. Tillägg kan göra alla möjliga roliga och praktiska saker som att möjliggöra nya funktioner, ordböcker på främmande språk eller visuella framträdanden och teman. 🔍
uk Більшість найвідоміших браузерів дозволяють користувачам розширювати функції, встановлюючи розширення або додатки. Розширення — це частинки програмного забезпечення, яке ви можете додати до свого браузера, щоб налаштувати його або додати йому функціональності. Розширення можуть виконувати різноманітні цікаві та практичні завдання, такі як додавання нових функцій, словників іноземної мови або візуальних ефектів та тем. 🔍
vi Hầu hết các trình duyệt web chính cho phép người dùng sửa đổi trải nghiệm của họ thông qua các tiện ích mở rộng. Tiện ích mở rộng là các phần mềm mà bạn có thể thêm vào trình duyệt của mình để tùy chỉnh hoặc thêm chức năng. Các tiện ích mở rộng có thể thực hiện tất cả những điều thú vị và thiết thực như bật các tính năng mới, từ điển tiếng nước ngoài hoặc giao diện và chủ đề trực quan. 🔍
zh-CN 绝大多数主流 Web 浏览器都允许用户通过扩展或附加组件来改善使用体验。扩展是一类为浏览器添加功能或进行其他定制的“软件”。扩展可以做到很多有趣又实用的事情，例如启用新功能、查询外语词典、更换视觉外观或主题。 🔍
zh-TW 大部分主要的網頁瀏覽器都讓使用者透過擴充套件或附加元件來調整上網體驗。擴充套件是一些能夠讓您安裝到瀏覽器中以自訂瀏覽器或新增功能的軟體。擴充套件可以做各種好玩且實用的事情例如啟用新功能、外語字典或是視覺化外觀與佈景主題。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.