Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/browsers/compare/index.ftl:compare-index-firefox-is-powered-by-the-world
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | يَتم تشغيل { -brand-name-firefox } من خلال مُحرك { -brand-name-gecko } العالمي، ويتميّز بتصميم فائق السرعة وتخطيط الصفحات، ويَحتوي على ميزات JavaScript الحديثة وتحسينات جديدة في الأداء لا تنتهي لإسعاد مُستخدمينا وتطوير مِنصة الويب بأكملها ودفعها للأمام. | 🔍 |
| bs | { -brand-name-firefox } pokreće { -brand-name-gecko } motor svjetske klase, sa šokantno brzim stilom i izgledom stranice, modernim JavaScript funkcijama i beskonačno puno novih poboljšanja performansi kako bi naši korisnici bili zadovoljni i i kako bi pogurali cijelu web platformu naprijed. | 🔍 |
| cs | { -brand-name-firefox } je poháněn prvotřídním jádrem { -brand-name-gecko } s šokujícím rychlým vykreslováním stránek, moderními funkcemi JavaScriptu a nekončícím přívalem nových vylepšení výkonu, aby byli naši uživatelé spokojení a mohli posouvat celou webovou platformu kupředu. | 🔍 |
| cy | Mae { -brand-name-firefox } yn cael ei bweru gan y peiriant{ -brand-name-gecko } sydd o safon fyd-eang, gyda steilio a gosodiad tudalen syfrdanol o gyflym, nodweddion JavaScript modern a churiad di-ddiwedd o welliannau perfformiad newydd i gadw ein defnyddwyr yn hapus a gwthio'r llwyfan gwe cyfan yn ei flaen. | 🔍 |
| de | { -brand-name-firefox } läuft über die Engine { -brand-name-gecko }, mit schockierend schnellem Styling und Page-Layout, modernen JavaScript-Funktionen und einem ewig rollenden Drumbeat neuer Leistungsverbesserungen, die unsere User*innen zufriedenstellen und die gesamte Web-Plattform pushen sollen. | 🔍 |
| el | Το { -brand-name-firefox } βασίζεται στον κορυφαίο μηχανισμό { -brand-name-gecko }, με απίστευτα γρήγορη μορφοποίηση και διάταξη σελίδων, σύγχρονες δυνατότητες JavaScript και αδιάκοπη λήψη νέων βελτιώσεων για τις επιδόσεις, ώστε οι χρήστες μας να παραμένουν ευχαριστημένοι και να εξελίσσεται ολόκληρη η διαδικτυακή πλατφόρμα. | 🔍 |
| en | { -brand-name-firefox } is powered by the world-class { -brand-name-gecko } engine, with shockingly fast styling and page layout, modern JavaScript features and a never ending drumbeat of new performance improvements to keep our users happy and push the entire web platform forward. | 🔍 |
| en-CA | { -brand-name-firefox } is powered by the world-class { -brand-name-gecko } engine, with shockingly fast styling and page layout, modern JavaScript features and a never ending drumbeat of new performance improvements to keep our users happy and push the entire web platform forward. | 🔍 |
| en-GB | { -brand-name-firefox } is powered by the world-class { -brand-name-gecko } engine, with shockingly fast styling and page layout, modern JavaScript features and a never ending drumbeat of new performance improvements to keep our users happy and push the entire web platform forward. | 🔍 |
| es-AR | { -brand-name-firefox } funciona con el motor { -brand-name-gecko } de clase mundial, con un estilo y un diseño de página sorprendentemente rápidos, características modernas de JavaScript y un sinfín de nuevas mejoras de rendimiento para mantener contentos a nuestros usuarios e impulsar toda la plataforma web. | 🔍 |
| es-CL | { -brand-name-firefox } funciona con el motor de clase mundial { -brand-name-gecko }, con un estilo y diseño de página sorprendentemente rápidos, características modernas de JavaScript y un sinfín de nuevas mejoras de rendimiento para mantener contentos a nuestros usuarios. e impulsar toda la plataforma web hacia adelante. | 🔍 |
| es-ES | { -brand-name-firefox } funciona con el motor de clase mundial { -brand-name-gecko }, con un estilo y diseño de página sorprendentemente rápidos, características modernas de JavaScript y un sinfín de nuevas mejoras de rendimiento para mantener contentos a nuestros usuarios e impulsar toda la plataforma web . | 🔍 |
| fr | { -brand-name-firefox } se base sur le moteur de pointe { -brand-name-gecko }, qui offre une grande rapidité de rendu et de disposition des pages web, des fonctionnalités JavaScript modernes et des performances en amélioration constante pour satisfaire les utilisateurs et utilisatrices et faire progresser l’ensemble de la plateforme web. | 🔍 |
| fy-NL | { -brand-name-firefox } wurdt oandreaun troch de { -brand-name-gecko }-masine fan wrâldklasse, mei in bjusterbaarlik flugge stylopmaak en side-yndieling, moderne JavaScript-funksjes en in nea einigjend ritme fan nije prestaasjeferbetteringen om ús brûkers tefreden te stellen en it hiele webplatfoarm foarút te helpen. | 🔍 |
| gn | { -brand-name-firefox } oiko mongue’eha iporã añetéva ndive { -brand-name-gecko }, peteĩchagua ha kuatiarogue ipya’etereíva, mba’epyahu ag̃agua JavaScript mba’éva ha hetaiterei mba’e katupyryverã poruharakuéra jevy’arã ha péicha rupive hekojera hag̃ua ñanduti pyendavusu. | 🔍 |
| hi-IN | { -brand-name-firefox } विश्व स्तरीय { -brand-name-gecko } इंजन द्वारा संचालित है, जिसमें स्टाइलिंग और पेज लेआउट आश्चर्यजनक रूप से तेज़ है, आधुनिक जावास्क्रिप्ट फ़ीचर्स हैं, नए परफ़ॉर्मेंस सुधारों का लगातार चलने वाला सामंजस्य है ताकि हमारे यूज़र्स खुश रहें और समूचा वेब प्लेटफ़ॉर्म आगे प्रगति करे। | 🔍 |
| hu | A { -brand-name-firefox } a világszínvonalú { -brand-name-gecko } motorra épül, megdöbbentően gyors formázással és elrendezéssel, modern JavaScript funkciókkal és számtalan teljesítménybeli fejlesztéssel, melyekkel a felhasználók elégedettek lehetnek, és az egész webes platformot előremozdítják. | 🔍 |
| ia | { -brand-name-firefox } es potentiate per le motor de classe mundial { -brand-name-gecko } con disposition de stilos e pagina surprendentemente veloce, moderne functiones de JavaScript e un rhythmo incessante de nove meliorationes del prestation pro mantener nostre usatores felice e promover tote le platteforma web. | 🔍 |
| id | { -brand-name-firefox } didukung oleh mesin { -brand-name-gecko } kelas dunia, dengan pengaturan dan tata letak halaman yang cepat, fitur JavaScript modern, dan peningkatan kinerja yang tanpa henti demi kepuasan pengguna kami serta demi mendorong perkembangan seluruh platform web. | 🔍 |
| it | { -brand-name-firefox } utilizza { -brand-name-gecko } come motore di rendering. È un prodotto di eccellenza, in grado di gestire stili e layout di pagina con la massima velocità. Supporta le più moderne funzionalità JavaScript e riceve costanti miglioramenti delle prestazioni per rendere felici i nostri utenti e far evolvere l’intera piattaforma web. | 🔍 |
| ja | { -brand-name-firefox } は世界クラスの { -brand-name-gecko } エンジンを搭載しており、圧倒的に高速なスタイリングおよびページレイアウト、最新の JavaScript 機能、絶え間ないパフォーマンス改善でユーザーを満足させ、ウェブプラットフォーム全体を前進させています。 | 🔍 |
| ka | { -brand-name-firefox } აღჭურვილია მსოფლიო დონის { -brand-name-gecko }-ძრავით, საოცარი სწრაფი გაფორმებითა და გვერდების განლაგებით, JavaScript-ის თანამედროვე შესაძლებლობებით და წარმადობის უსაზღვრო ბაზით, მომხმარებლების ბედნიერების შესანარჩუნებლად და უბიძგებს მთლიან ვებპლატფორმას წინ. | 🔍 |
| ms | { -brand-name-firefox } dikuasakan oleh enjin { -brand-name-gecko } yang bertaraf dunia. Dengan penggayaan dan susun atur laman yang teramat pantas, ciri JavaScript moden serta penambahbaikan prestasi yang tiada penghujung menjadikan pengguna kami kekal berpuas hati selain menjadikan teknologi internet sentiasa maju ke hadapan. | 🔍 |
| nl | { -brand-name-firefox } wordt aangedreven door de { -brand-name-gecko }-engine van wereldklasse, met een schrikbarend snelle stijlopmaak en pagina-indeling, moderne JavaScript-functies en een nooit eindigend ritme van nieuwe prestatieverbeteringen om onze gebruikers tevreden te houden en het hele webplatform vooruit te helpen. | 🔍 |
| pt-BR | O { -brand-name-firefox } funciona com o mecanismo de classe mundial { -brand-name-gecko }, com aplicação incrivelmente rápida de estilos e layout de páginas, recursos modernos de JavaScript e um ritmo ininterrupto de novas melhorias de desempenho, para manter nossos usuários felizes e evoluir toda a plataforma web. | 🔍 |
| pt-PT | O { -brand-name-firefox } é potenciado pelo incrível motor { -brand-name-gecko }, com uma estilização e desenho de página incrivelmente rápidos, funcionalidades de JavaScript modernas e uma lista sem fim de novas melhorias de desempenho, para manter os nossos utilizadores contentes e promover toda a plataforma da Internet. | 🔍 |
| ru | { -brand-name-firefox } работает на движке мирового класса { -brand-name-gecko } с удивительно быстрыми стилями и макетом страницы, современными функциями JavaScript и бесконечным потоком новых улучшений производительности, чтобы наши пользователи были довольны и двигали вперёд всю веб-платформу. | 🔍 |
| sk | { -brand-name-firefox } je poháňaný prvotriednym enginom { -brand-name-gecko } so šokujúco rýchlym vykresľovaním stránok, modernými funkciami JavaScriptu a nekončiacim prívalom nových vylepšení výkonu, aby boli naši používatelia spokojní a mohli posúvať celú webovú platformu dopredu. | 🔍 |
| skr | { -brand-name-firefox }عالمی معیار دے { -brand-name-gecko } انجن دی طرفُوں لاڳو ہِے، جین٘دے وِچ حریان کرݨ آلے طور تے تِکّھی سٹائلنگ اَتے ورقیاں دی ترتیب، جدید جاوا سکرپٹ دیاں خاصیتاں اَتے آپݨے صارفاں کوں خوش رکّھݨ اَتے پورے ویب پلیٹ فارم کوں اڳّوں تے ودھاوݨ کِیتے نویں کارکردگی وِچ چَنڳائی دی کݙان٘ہیں نہ مُکّݨ آلی ڈھول دی تھاپ ہِے۔ | 🔍 |
| sq | { -brand-name-firefox }-i ngrihet mbi mekanizmin { -brand-name-gecko } të klasit botëror, me stilizim dhe skemë faqesh të shpejtë sa shokon, veçori JavaScript moderne dhe një rrahje që s’ndalet kurrë përmirësimesh të reja të funksionimit, për t’i mbajtur përdoruesit tanë të kënaqur dhe për të shtyrë përpara krejt platformën web. | 🔍 |
| sv-SE | { -brand-name-firefox } drivs av den förstklassiga { -brand-name-gecko }-motorn, med chockerande snabb styling och sidlayout, moderna JavaScript-funktioner och en aldrig sinande puls av nya prestandaförbättringar för att hålla våra användare nöjda och driva hela webbplattformen framåt. | 🔍 |
| uk | { -brand-name-firefox } працює на базі рушія світового класу { -brand-name-gecko } з неймовірно швидкою обробкою стилів і макетів сторінок, сучасними функціями JavaScript і постійним вдосконаленням продуктивності, щоб завжди задовольняти потреби наших користувачів і розвивати всю вебплатформу. | 🔍 |
| vi | { -brand-name-firefox } được hỗ trợ bởi engine { -brand-name-gecko } đẳng cấp thế giới, với kiểu dáng và bố cục trang cực kỳ nhanh, các tính năng JavaScript hiện đại và cải thiện mới về hiệu suất để giúp người dùng của chúng tôi hài lòng và thúc đẩy toàn bộ nền tảng web phát triển. | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-name-firefox } 由业界领先的 { -brand-name-gecko } 引擎提供速度超快的样式和页面排版、现代 JavaScript 功能以及永无止境的性能改进，它不断满足用户的需求并推动整个网络平台的发展。 | 🔍 |
| zh-TW | { -brand-name-firefox } 使用世界一流的 { -brand-name-gecko } 引擎提供超快的樣式與頁面排版、現代化的 JavaScript 功能，並持續不斷改善效能，以讓使用者滿意，並推動整個網路平台向前發展。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.