All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/compare/edge.ftl:compare-edge-edge-also-allows-you-to-fallback

Locale	Translation
am	{ -brand-name-edge } እንዲሁም የተጎዳኘውን የ{ -brand-name-microsoft } መለያዎን እንዲያገናኙ እና ተወዳጆችዎን፣ ታሪክዎን፣ የይለፍ ቃላትዎን እና ሌሎችንም በኮምፒውተርዎ እና { -brand-name-ios } ወይም { -brand-name-android } መሳሪያዎች መካከል ለማጣመር ይፈቅድልዎታል፣ ምንም እንኳን አንዳንድ { -brand-name-android } ታብሌቶች በአሁኑ ጊዜ ቢከለከሉም።	🔍
ar	يُتيح لك متصفح { -brand-name-edge } أيضًا ربط حسابك ذي الصلة على { -brand-name-microsoft } وتسجيل الدخول لمزامنة المفضلات والسِجِل وكلمات المرور وغير ذلك الكثير بين الكمبيوتر والأجهزة التي تعمل بنظام تشغيل { -brand-name-ios } أو { -brand-name-android }، على الرغم من أن بعض الأجهزة اللوحية التي تعمل نظام التشغيل { -brand-name-android } غير مدعومة حاليًا.	🔍
be	{ -brand-name-edge } таксама дазваляе падключыць ваш звязаны ўліковы запіс { -brand-name-microsoft } і ўвайсці, каб сінхранізаваць абранае, гісторыю, паролі і іншае паміж вашым камп'ютарам і прыладамі з { -brand-name-ios } або { -brand-name-android }, хоць некаторыя планшэты { -brand-name-android } зараз не падтрымліваюцца.	🔍
bs	{ -brand-name-edge } takođe omogućava povezivanje vašeg { -brand-name-microsoft } računa da biste sinhronizovali vaše omiljene stavke, historiju, lozinke i drugo između vašeg računara i { -brand-name-ios } ili { -brand-name-android } uređaja, iako određeni { -brand-name-android } tableti trenutno nisu podržani.	🔍
cak	{ -brand-name-edge } chuqa' nuya' q'ij yatok pa rub'i' ataqoya'l richin { -brand-name-microsoft } tz'ib'an b'i'aj chuqa' nitikirisäx molojri'ïl richin yexïm taq ajowab'äl, natab'äl, ewan taq tzij chuqa' chi kikojol akematz'ib' chuqa' taq okisab'äl richin { -brand-name-ios } o { -brand-name-android }, estape' wakami jujun taq ch'utikematz'ib' { -brand-name-android } man kik'amon ta ki' wakami.	🔍
cs	{ -brand-name-edge } vám také umožňuje připojit svůj účet { -brand-name-microsoft } a přihlásit se za účelem synchronizace vašich oblíbených položek, historie, hesel a dalších dat mezi vaším počítačem a zařízením s { -brand-name-ios } nebo { -brand-name-android }, ačkoli některé tablety se systémem { -brand-name-android } nejsou aktuálně podporovány.	🔍
cy	Mae { -brand-name-edge } hefyd yn caniatáu i chi gysylltu'ch cyfrif { -brand-name-microsoft } personol a mewngofnodi i gydweddu'ch ffefrynnau, hanes, cyfrineiriau, a mwy rhwng eich cyfrifiadur a dyfeisiau { -brand-name-ios } neu { -brand-name-android }, er nad yw rhai tabledi { -brand-name-android } yn cael eu cefnogi ar hyn o bryd.	🔍
de	Bei { -brand-name-edge } können Sie Ihr dazugehöriges { -brand-name-microsoft }-Konto verbinden und sich einloggen, um Ihre Favoriten, Ihren Verlauf, Passwörter und mehr zwischen Computer und { -brand-name-ios }- oder { -brand-name-android }-Geräte zu synchronisieren, obwohl einige { -brand-name-android }-Tablets momentan nicht unterstützt werden.	🔍
el	Το { -brand-name-edge } σάς επιτρέπει επίσης να συνδεθείτε με το λογαριασμό { -brand-name-microsoft } σας για συγχρονισμό αγαπημένων, ιστορικού, κωδικών πρόσβασης και άλλων, μεταξύ του υπολογιστή και των { -brand-name-ios } ή { -brand-name-android } συσκευών σας, αν και ορισμένα { -brand-name-android } tablets δεν υποστηρίζονται προς το παρόν.	🔍
en	{ -brand-name-edge } also allows you to connect your associated { -brand-name-microsoft } account and sign in to sync your favorites, history, passwords, and more between your computer and { -brand-name-ios } or { -brand-name-android } devices, although some { -brand-name-android } tablets are not currently supported.	🔍
en-CA	{ -brand-name-edge } also allows you to connect your associated { -brand-name-microsoft } account and sign in to sync your favourites, history, passwords, and more between your computer and { -brand-name-ios } or { -brand-name-android } devices, although some { -brand-name-android } tablets are not currently supported.	🔍
en-GB	{ -brand-name-edge } also allows you to connect your associated { -brand-name-microsoft } account and sign in to synchronise your favourites, history, passwords, and more between your computer and { -brand-name-ios } or { -brand-name-android } devices, although some { -brand-name-android } tablets are not currently supported.	🔍
es-AR	{ -brand-name-edge } también le permite conectar su cuenta { -brand-name-microsoft } asociada e iniciar sesión para sincronizar sus favoritos, historial, contraseñas y más entre su computadora y dispositivos { -brand-name-ios } o { -brand-name-android }, aunque algunas tabletas { -brand-name-android } no son compatibles en la actualidad.	🔍
es-CL	{ -brand-name-edge } también te permite conectarte con tu cuenta de { -brand-name-microsoft } asociada e iniciar sesión para sincronizar favoritos, historial, contraseñas y más entre tu computador y dispositivos { -brand-name-ios } o { -brand-name-android }, aunque algunas tablets { -brand-name-android } no son compatibles en este momento.	🔍
es-ES	{ -brand-name-edge } también te permite conectar tu cuenta { -brand-name-microsoft } asociada e iniciar sesión para sincronizar tus favoritos, historial, contraseñas y más entre tu ordenador y dispositivos { -brand-name-ios } o { -brand-name-android }, aunque algunas tabletas { -brand-name-android } no son compatibles por ahora.	🔍
es-MX	{ -brand-name-edge } también te permite conectar tu cuenta { -brand-name-microsoft } asociada e iniciar sesión para sincronizar tus favoritos, historial, contraseñas y más entre tu ordenador y dispositivos { -brand-name-ios } o { -brand-name-android }, aunque algunas tabletas { -brand-name-android } no son compatibles por ahora.	🔍
fi	{ -brand-name-edge } mahdollistaa sinun myös yhdistää { -brand-name-microsoft }-tiliisi ja kirjautua sisään synkronoidakseen suosikkisi, historiasi, salasanasi ja paljon muuta tietokoneesi sekä { -brand-name-ios } ja { -brand-name-android }-laitteiden välillä. Jotkin { -brand-name-android }-tabletit eivät ole tuettuja tällä hetkellä.	🔍
fr	{ -brand-name-edge } vous permet également de connecter votre compte { -brand-name-microsoft } associé pour synchroniser vos favoris, votre historique, vos mots de passe et plus encore entre votre ordinateur et vos appareils { -brand-name-ios } ou { -brand-name-android }, certaines tablettes { -brand-name-android } n’étant pas encore prises en charge.	🔍
fy-NL	Yn { -brand-name-edge } kinne jo oanmelde by jo { -brand-name-microsoft }-account en ûnder mear jo favoriten, skiednis en wachtwurden syngronisearje tusken jo kompjûter en { -brand-name-ios }- of { -brand-name-android }-apparaten. Guon { -brand-name-android }-tablets wurden echter op dit stuit net stipe.	🔍
gl	O { -brand-name-edge } tamén che permite asociar a túa conta { -brand-name-microsoft } e iniciar sesión para sincronizares marcadores, historial, contrasinais e moito máis entre o teu computador e os teus dispositivos { -brand-name-ios } ou { -brand-name-android }. No entanto, polo momento non é compatíbel con algunhas tabletas { -brand-name-android }.	🔍
gn	{ -brand-name-edge } avei omoneĩ embojuajúvo mba’ete { -brand-name-microsoft } pegua ojuajúva ha eñepyrũ tembiapo embojuehe hag̃ua erohoryvéva, tembiasakue, ñe’ẽñemi ha hetave ne mohendaha ha mba’e’oka { -brand-name-ios } térã { -brand-name-android }, oĩ heta tabléta { -brand-name-android } ndojokupytýiva ko’ág̃a rupi.	🔍
he	‏{ -brand-name-edge } גם מאפשר לך לחבר את חשבון ה־{ -brand-name-microsoft } שלך ולהתחבר כדי לסנכרן את המועדפים, היסטוריה, ססמאות ועוד בין המחשב שלך לבין מכשירי { -brand-name-ios } או { -brand-name-android }, למרות שישנם מספר טאבלטים של { -brand-name-android } שאינם נתמכים כרגע.	🔍
hi-IN	{ -brand-name-edge } भी आपको आपके संबंधित { -brand-name-microsoft } एकाउंट के साथ जुड़ने और अपने पसंदीदा, इतिहास, पासवर्ड्स और भी चीज़ों को आपके कंप्यूटर और { -brand-name-ios } या { -brand-name-android } डिवाइस के बीच सिंक करने की अनुमति देता है। हालांकि कुछ { -brand-name-android } टैबलेट्स अभी समर्थन नहीं करते हैं।	🔍
hu	Az { -brand-name-edge } lehetővé teszi a kapcsolódó { -brand-name-microsoft }-fiókok és a bejelentkezések összekapcsolását a kedvencek, az előzmények, a jelszavak és egyebek szinkronizálásához a számítógép és az { -brand-name-ios }-t vagy { -brand-name-android }-ot futtató eszközök között, bár egyes { -brand-name-android } rendszerű táblagépek jelenleg nem támogatottak.	🔍
ia	{ -brand-name-edge } etiam te permitte de connecter tu conto { -brand-name-microsoft } e aperir session pro synchronisar tu favoritos, chronologia, contrasignos e multo plus, inter tu computator e tu apparatos { -brand-name-ios } o { -brand-name-android }, ben que alcun tablettas { -brand-name-android } non es actualmente supportate.	🔍
id	{ -brand-name-edge } juga memungkinkan Anda untuk terhubung dengan akun { -brand-name-microsoft } terkait dan masuk untuk menyinkronkan situs favorit, riwayat, sandi, dan lainnya antara komputer Anda dan perangkat { -brand-name-ios } atau { -brand-name-android }, meskipun sebagian tablet { -brand-name-android } saat ini tidak didukung.	🔍
it	Anche { -brand-name-edge } ti consente di connettere il tuo account { -brand-name-microsoft } e accedere per sincronizzare preferiti, cronologia, password e altro ancora tra il tuo computer e i dispositivi { -brand-name-ios } o { -brand-name-android }, ma non supporta ancora tutti i modelli di tablet { -brand-name-android }.	🔍
ja	また、{ -brand-name-edge } では、関連付けられた { -brand-name-microsoft } アカウントを接続してサインインし、お気に入りや履歴、パスワードなどをコンピューターと { -brand-name-ios } または { -brand-name-android } デバイスで同期できます。ただし { -brand-name-android } タブレットは現在サポートしていません。	🔍
ka	{ -brand-name-edge } ასევე გაძლევთ საშუალებას დაუკავშირდეთ მიბმულ { -brand-name-microsoft }-ანგარიშს დასასინქრონებლად რჩეული საიტების, ისტორიის, პაროლებისა და სხვა მონაცემების, კომპიუტერებს შორის ან კომპიუტერსა და { -brand-name-ios } ან { -brand-name-android } მოწყობილობებს შორის, თუმცაღა, ზოგიერთი { -brand-name-android }-პლანშეტი, ჯერ არაა მხარდაჭერილი.	🔍
kab	{ -brand-name-edge } ad ak-yeǧǧ daɣen ad teqqneḍ ɣer umiḍan-inek { -brand-name-microsoft } icudden i wakken ad tsemtawiḍ inurifen-inek, azray-inek, awalen-inek uffiren, tgr. gar uselkim-inek d yibenkan { -brand-name-ios } neɣ { -brand-name-android }, ɣas akken kra n tfelwiyin n uselken n { -brand-name-android } mazal ar tura ur ttusefrakent ara.	🔍
ko	{ -brand-name-edge }를 사용하면 { -brand-name-microsoft } 계정을 연결하고 로그인하여 컴퓨터와 { -brand-name-ios } 또는 { -brand-name-android } 기기간에 즐겨찾기, 방문 기록, 암호 등을 동기화 할 수 있습니다. 일부 { -brand-name-android } 태블릿은 현재 지원되지 않습니다.	🔍
lo	{ -brand-name-edge } ຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ { -brand-name-microsoft } ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງເຈົ້າ ແລະເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຊິງຄ໌ລາຍການທີ່ມັກ, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ, ແລະອື່ນໆອີກລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານກັບ { -brand-name-ios } ຫຼືອຸປະກອນ { -brand-name-android }, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງແທັບເລັດ { -brand-name-android } ບໍ່ຮອງຮັບໃນຂະນະນີ້.	🔍
ms	{ -brand-name-edge } juga membolehkan anda menyambungkan akaun { -brand-name-microsoft } anda yang berkaitan dan mendaftar masuk untuk menyelaraskan kegemaran, sejarah, kata laluan dan banyak lagi antara komputer dengan peranti { -brand-name-ios } atau { -brand-name-android } anda, walaupun sesetengah tablet { -brand-name-android } tidak disokong buat masa ini.	🔍
nb-NO	{ -brand-name-edge } lar deg også koble den tilknyttede { -brand-name-microsoft }-kontoen din og logge inn for å synkronisere favorittene, historikken, passordene dine og mer mellom datamaskinen din og { -brand-name-ios }- eller { -brand-name-android }-enheter, selv om noen { -brand-name-android }-nettbrett ikke støttes for øyeblikket.	🔍
nl	In { -brand-name-edge } kunt u aanmelden bij uw { -brand-name-microsoft }-account en onder meer uw favorieten, geschiedenis en wachtwoorden synchroniseren tussen uw computer en { -brand-name-ios }- of { -brand-name-android }-apparaten. Sommige { -brand-name-android }-tablets worden echter momenteel niet ondersteund.	🔍
nn-NO	{ -brand-name-edge } lèt deg også kople den tilknytta { -brand-name-microsoft }-kontoen din og logge inn for å synkronisere favorittane, historikken, passorda dine og meir mellom datamaskina di og { -brand-name-ios }- eller { -brand-name-android }-einingar, sjølv om enkelte { -brand-name-android }-nettbrett for tida ikkje er støtta.	🔍
pt-BR	O { -brand-name-edge } também permite conectar sua conta { -brand-name-microsoft } associada e entrar para sincronizar seus favoritos, histórico, senhas e outras coisas entre seu computador e dispositivos { -brand-name-ios } ou { -brand-name-android }, embora alguns tablets { -brand-name-android } não sejam suportados no momento.	🔍
pt-PT	O { -brand-name-edge } também permite que associe a sua conta { -brand-name-microsoft } e que inicie sessão para sincronizar os seus favoritos, histórico, palavras-passe e muito mais entre o seu computador e dispositivos { -brand-name-ios } ou { -brand-name-android }, embora alguns tablets { -brand-name-android } não sejam atualmente suportados.	🔍
rm	{ -brand-name-edge } ta permetta era da connectar tes conto da { -brand-name-microsoft } e da sincronisar tes favurits, tia cronologia, tes pleds-clav ed auter pli tranter tes computer ed apparats dad { -brand-name-ios } u { -brand-name-android }, era sche tscherts tablets dad { -brand-name-android } na vegnan actualmain betg sustegnids.	🔍
ro	{ -brand-name-edge } permite și conectarea contului { -brand-name-microsoft } asociat și sincronizarea favoritelor, istoricului, parolelor și a multor alte elemente între calculator și dispozitive { -brand-name-ios } sau { -brand-name-android }, deși unele tablete { -brand-name-android } nu au încă suport.	🔍
ru	{ -brand-name-edge } также позволяет вам подключить связанный аккаунт { -brand-name-microsoft } и войти в систему, чтобы синхронизировать избранное, историю, пароли и многое другое между вашим компьютером и устройствами { -brand-name-ios } или { -brand-name-android }, хотя некоторые планшеты { -brand-name-android } в настоящее время не поддерживаются.	🔍
sk	{ -brand-name-edge } vám tiež umožňuje pripojiť vaše konto { -brand-name-microsoft } a prihlásiť sa, aby ste mohli synchronizovať obľúbené položky, históriu, heslá a ďalšie položky medzi počítačom a { -brand-name-ios } alebo zariadením so systémom { -brand-name-android }, hoci niektoré tablety s { -brand-name-android(case: "ins") } momentálne nie sú podporované.	🔍
skr	{ -brand-name-edge } تہاکوں اپݨے متعلقہ { -brand-name-microsoft } اکاؤنٹ کوں جوڑݨ تے اپݨے کمپیوٹر تے { -brand-name-ios } دے درمیان اپݨے پسندیدہ، تاریخ، پاس ورڈز تے ودھیک ہم آہنگ کرݨ کیتے سائن ان کرݨ دی وی اجازت ݙیندا ہے۔ یا { -brand-name-android } ڈیوائسز، جیویں جو کجھ { -brand-name-android } ٹیبلٹس فیل الحال تعاون یافتہ کائنی۔	🔍
sq	{ -brand-name-edge }-i ju lejon gjithashtu të lidhni llogarinë tuaj { -brand-name-microsoft } dhe të bëni hyrje në llogari për të njëkohësuar të parapëlqyerit tuaj, historikun, fjalëkalimet, etj, mes kompjuterit tuaj dhe pajisjesh { -brand-name-ios } ose { -brand-name-android }, megjithëqë kjo nuk mbulohet për disa tablete { -brand-name-android }.	🔍
sr	{ -brand-name-edge } такође омогућава повезивање вашег { -brand-name-microsoft } налога да бисте синхронизовали ваше омиљене ставке, историју, лозинке и друго између вашег рачунара и { -brand-name-ios } или { -brand-name-android } уређаја, иако одређени { -brand-name-android } таблети тренутно нису подржани.	🔍
sv-SE	{ -brand-name-edge } låter dig också ansluta ditt associerade { -brand-name-microsoft }-konto och logga in för att synkronisera dina favoriter, historik, lösenord och mer mellan din dator och { -brand-name-ios }- eller { -brand-name-android }-enheter, även om vissa { -brand-name-android }-surfplattor för närvarande inte stöds.	🔍
th	{ -brand-name-edge } ยังให้คุณสามารถเชื่อมต่อบัญชี { -brand-name-microsoft } ที่เชื่อมโยงและลงชื่อเข้าเพื่อซิงค์รายการโปรด ประวัติ รหัสผ่าน และอื่นๆ ระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณกับอุปกรณ์ { -brand-name-ios } หรือ { -brand-name-android } ได้อีกด้วย แม้ว่าจะยังไม่รองรับแท็บเล็ต { -brand-name-android } บางรุ่นในขณะนี้	🔍
uk	У { -brand-name-edge } також можна під'єднати пов'язаний обліковий запис { -brand-name-microsoft } та ввійти для синхронізації обраного, історії переглядів, паролів та іншого між комп'ютером та пристроями { -brand-name-ios } або { -brand-name-android }, хоча деякі планшети { -brand-name-android } наразі не підтримуються.	🔍
vi	{ -brand-name-edge } cũng cho phép bạn kết nối tài khoản { -brand-name-microsoft } được liên kết của mình và đăng nhập để đồng bộ hóa các mục yêu thích, lịch sử, mật khẩu và nhiều thứ khác giữa máy tính và thiết bị { -brand-name-ios } hoặc { -brand-name-android }, mặc dù một số máy tính bảng { -brand-name-android } hiện không được hỗ trợ.	🔍
zh-CN	{ -brand-name-edge } 还允许连接您关联的 { -brand-name-microsoft } 账户，以在计算机与 { -brand-name-ios } 或 { -brand-name-android } 设备之间同步您的收藏夹、历史记录、密码等，尽管目前某些 { -brand-name-android } 平板电脑不在支持范围。	🔍
zh-TW	{ -brand-name-edge } 也讓您可以連線關聯的 { -brand-name-microsoft } 帳號並登入以在您的電腦與 { -brand-name-ios } 之間同步最愛、瀏覽紀錄、密碼等資訊或 { -brand-name-android } 裝置但目前不支援某些 { -brand-name-android } 平板電腦。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: