Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/accounts.ftl:mozilla-accounts-already

Locale Translation  
am እንኳን ደስ ያለዎ! ቀድሞውንም { -brand-name-mozilla-account } አለዎት። 🔍
ar لديك بالفعل { -brand-name-mozilla-account }. تهانينا! 🔍
br Ur { -brand-name-mozilla-account } ho peus dija. Gourc’hemennoù! 🔍
bs Već imate { -brand-name-mozilla-account }. Čestitamo! 🔍
cs Již máte účet { -brand-name-mozilla-account }. Gratulujeme! 🔍
cy Mae gennych chi gyfrif { -brand-name-mozilla-account } yn barod. Llongyfarchiadau! 🔍
da Du har allerede en { -brand-name-mozilla-account }. Tillykke! 🔍
de Sie haben bereits ein { -brand-name-mozilla-account }. Herzlichen Glückwunsch! 🔍
dsb Maśo južo { -brand-name-mozilla-account }. Glukužycenje! 🔍
el Συγχαρητήρια! Διαθέτετε ήδη { -brand-name-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") }. 🔍
en You already have a { -brand-name-mozilla-account }. Congrats! 🔍
en-CA You already have a { -brand-name-mozilla-account }. Congrats! 🔍
en-GB You already have a { -brand-name-mozilla-account }. Congratulations! 🔍
es-AR Ya tenés una { -brand-name-mozilla-account }. ¡Felicitaciones! 🔍
es-CL Ya tienes una { -brand-name-mozilla-account }. ¡Felicitaciones! 🔍
es-ES Ya tienes una { -brand-name-mozilla-account }. ¡Felicidades! 🔍
fi Sinulla on jo { -brand-name-mozilla-account }. Onnittelut! 🔍
fr Vous disposez déjà d’un { -brand-name-mozilla-account }. Félicitations ! 🔍
fy-NL Jo hawwe al in { -brand-name-mozilla-account }. Lokwinske! 🔍
gn Eguerekóma peteĩ { -brand-name-mozilla-account }. ¡Vy’apavẽ! 🔍
he כבר יש לך { -brand-name-mozilla-account(case: "a") }. ברכותינו! 🔍
hi-IN आपके पास पहले से { -brand-name-mozilla-account } है। बधाई! 🔍
hsb Maće hižo { -brand-name-mozilla-account }. Zbožopřeće! 🔍
hu Már van { -brand-name-mozilla-account }ja. Gratulálunk! 🔍
ia Tu ha jam un { -brand-name-mozilla-account }. Congratulationes! 🔍
id Anda sudah punya { -brand-name-mozilla-account }. Selamat! 🔍
it Hai già un { -brand-name-mozilla-account }. Congratulazioni! 🔍
ja もう { -brand-name-mozilla-account } をお持ちです。 🔍
ka თქვენ უკვე გაქვთ { -brand-name-mozilla-account }. გილოცავთ! 🔍
ms Anda sudah mempunyai { -brand-name-mozilla-account }. Tahniah! 🔍
nl U hebt al een { -brand-name-mozilla-account }. Gefeliciteerd! 🔍
nn-NO Du har allereie ein { -brand-name-mozilla-account }. Gratulerer! 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ { -brand-name-mozilla-account } ਹੈ। ਵਧਾਈਆਂ! 🔍
pl Masz już { -brand-name-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") }. Gratulacje! 🔍
pt-BR Você já tem uma { -brand-name-mozilla-account }. Parabéns! 🔍
pt-PT Já tem uma { -brand-name-mozilla-account }. Parabéns! 🔍
rm Ti has gia in { -brand-name-mozilla-account }. Gratulaziuns! 🔍
ru У вас уже есть { -brand-name-mozilla-account }. Поздравляем! 🔍
sk Už máte { -brand-name-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") }. Gratulujeme! 🔍
skr تہاݙا { -brand-name-mozilla-account } پہلے ہی ہے پیا۔ مبارکاں! 🔍
sl { -brand-name-mozilla-account(sklon: "tozilnik", zacetnica: "velika") } že imate. Čestitke! 🔍
sq Keni tashmë një { -brand-name-mozilla-account }. Përgëzime! 🔍
sv-SE Har du redan ett { -brand-name-mozilla-account }. Grattis! 🔍
tg Шумо аллакай ҳисоби «{ -brand-name-mozilla-account }» доред. Табрик! 🔍
tr Zaten { -brand-name-mozilla-account }nız var. Tebrikler! 🔍
uk У вас уже є { -brand-name-mozilla-account }. Вітаємо! 🔍
vi Bạn đã có { -brand-name-mozilla-account }. Chúc mừng! 🔍
zh-CN 太好了！您已拥有 { -brand-name-mozilla-account }。 🔍
zh-TW 您已經擁有 { -brand-name-mozilla-account }，恭喜！ 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.