Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/products/vpn/more/what-is-a-vpn.ftl:vpn-what-is-a-vpn-will

Locale Translation  
ar سَتحمي شبكة VPN المرور الذي تُرسله بينك وبينك مزوّد خدمة شبكات VPN، سواءً من خلال متصفّحك أو تطبيقات أو خدمات أخرى. لإعداد شبكة VPN، سيتعيّن عليك إنشاء حساب لدى أحد مزوّدي خدمات شبكات VPN وتثبيت برامج VPN على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف. وعند تفعيل شبكة VPN، فإنها سَتتعامل مع المرور من جميع تطبيقاتك وبرامجك الموجودة على جهازك، بحيث يُمكنك التصفّح والتواصل بحرية عبر اتصال شبكي خاص وآمن. 🔍
bs VPN će zaštititi promet koji šaljete između vas i vašeg VPN provajdera, bilo putem vašeg pretraživača, aplikacija ili drugih usluga. Da biste postavili VPN, morat ćete kreirati račun kod VPN provajdera i instalirati VPN softver na svoj računar ili telefon. Kada je omogućen, VPN će upravljati prometom iz svih aplikacija i softvera koji se pokreću na vašem uređaju, tako da možete slobodno pretraživati i komunicirati putem sigurne privatne mrežne veze. 🔍
cs Síť VPN chrání datové přenosy, které probíhají mezi vámi a vaším poskytovatelem sítě VPN, ať už s využitím prohlížeče, aplikací nebo jiných služeb. Pro zřízení sítě VPN si u poskytovatele sítě VPN musíte vytvořit účet a do svého počítače nebo telefonu si nainstalovat software této sítě. Po aktivaci bude síť VPN obstarávat přenosy ze všech aplikací a softwaru běžících ve vašem zařízení, takže budete moci svobodně brouzdat a komunikovat prostřednictvím zabezpečeného připojení k privátní síti. 🔍
cy Bydd VPN yn diogelu traffig rydych chi'n ei anfon rhyngoch chi a'ch darparwr VPN, p'un ai trwy eich porwr, apiau neu wasanaethau eraill. I osod VPN, bydd angen i chi greu cyfrif gyda darparwr VPN a gosod y feddalwedd VPN ar eich cyfrifiadur neu'ch ffôn. Pan fydd wedi'i alluogi, bydd VPN yn trin traffig o'r holl apiau a meddalwedd sy'n rhedeg ar eich dyfais, fel y gallwch bori a chyfathrebu'n rhydd dros gysylltiad rhwydwaith preifat diogel. 🔍
de Ein VPN schützt den Datenverkehr, den Sie zwischen Ihnen und Ihrem VPN-Anbieter senden, egal ob über Ihren Browser, Apps oder andere Dienste. Um ein VPN einzurichten, müssen Sie ein Konto bei einem VPN-Anbieter erstellen und die VPN-Software auf Ihrem Computer oder Handy installieren. Wenn es aktiviert ist, wird ein VPN den Datenverkehr von allen Apps und der Software abwickeln, die auf Ihrem Gerät ausgeführt werden, damit Sie frei über eine sichere private Netzwerkverbindung surfen und kommunizieren können. 🔍
el Ένα VPN θα προστατεύει την κίνηση που ανταλλάσσετε με τον πάροχο VPN σας, μέσω του προγράμματος περιήγησης, των εφαρμογών ή άλλων υπηρεσιών. Για τη χρήση ενός VPN, θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό σε κάποιον πάροχο VPN και να εγκαταστήσετε το λογισμικό VPN στον υπολογιστή ή το τηλέφωνό σας. Όταν ενεργοποιηθεί, το VPN θα χειρίζεται την κίνηση από όλες τις εφαρμογές και το λογισμικό που εκτελούνται στη συσκευή σας, ώστε να μπορείτε να περιηγείστε και να επικοινωνείτε ελεύθερα μέσω μιας ασφαλούς σύνδεσης ιδιωτικού δικτύου. 🔍
en A VPN will protect traffic that you send between you and your VPN provider, whether through your browser, apps or other services. To set up a VPN, you’ll need to create an account with a VPN provider and install the VPN software on your computer or phone. When enabled, a VPN will handle traffic from all apps and software running on your device, so you can browse and communicate freely over a secure private network connection. 🔍
en-CA A VPN will protect traffic that you send between you and your VPN provider, whether through your browser, apps or other services. To set up a VPN, you’ll need to create an account with a VPN provider and install the VPN software on your computer or phone. When enabled, a VPN will handle traffic from all apps and software running on your device, so you can browse and communicate freely over a secure private network connection. 🔍
en-GB A VPN will protect traffic that you send between you and your VPN provider, whether through your browser, apps or other services. To set up a VPN, you’ll need to create an account with a VPN provider and install the VPN software on your computer or phone. When enabled, a VPN will handle traffic from all apps and software running on your device, so you can browse and communicate freely over a secure private network connection. 🔍
es-AR Una VPN protegerá el tráfico enviado entre vos y tu proveedor de VPN, ya sea a través de tu navegador, aplicaciones u otros servicios. Para configurar una VPN, tendrás que crear una cuenta con un proveedor de VPN e instalar el software VPN en tu computadora o teléfono. Cuando está activada, la VPN gestionará el tráfico de todas las aplicaciones y software que se estén ejecutando en tu dispositivo, para que podás navegar y comunicarte libremente a través de una conexión segura de red privada. 🔍
es-CL Un VPN protegerá el tráfico que envías entre tú y tu proveedor de VPN, ya sea a través de tu navegador, aplicaciones u otros servicios. Para configurar un VPN, tendrás que crear una cuenta con un proveedor de VPN e instalar el software VPN en tu ordenador o teléfono. Cuando está activado, un VPN gestionará el tráfico de todas las aplicaciones y software que se estén ejecutando en tu dispositivo, para que puedas navegar y comunicarte libremente a través de una conexión segura de red privada. 🔍
es-ES Una VPN protegerá el tráfico enviado entre tú y tu proveedor de VPN, tanto a través de tu navegador como de aplicaciones u otros servicios. Para configurar una VPN, tendrás que crear una cuenta con un proveedor de VPN e instalar el software VPN en tu ordenador o teléfono. Cuando está activada, la VPN gestionará el tráfico de todas las aplicaciones y software que se estén ejecutando en tu dispositivo, para que puedas navegar y comunicarte libremente a través de una conexión de red privada segura. 🔍
es-MX Una VPN protegerá el tráfico que envías entre tú y tu proveedor de VPN, ya sea a través de tu navegador, aplicaciones u otros servicios. Para configurar una VPN, deberás crear una cuenta con un proveedor de VPN e instalar el software VPN en tu computadora o teléfono. Cuando está habilitada, una VPN manejará el tráfico de todas las aplicaciones y software que se ejecutan en tu dispositivo, para que puedas navegar y comunicarte libremente a través de una conexión de red privada segura. 🔍
fi VPN suojaa liikennettä, jonka lähetät sinun ja VPN-palveluntarjoajasi välillä joko selaimesi, sovellusten tai muiden palveluiden kautta. VPN:n määrittämistä varten sinun on luotava tili VPN-palveluntarjoajalle ja asennettava VPN-ohjelmisto tietokoneellesi tai puhelimeesi. Kun VPN on käytössä, se käsittelee liikennettä kaikista laitteessasi olevista sovelluksista ja ohjelmistoista, joten voit selata ja viestiä vapaasti suojatun yksityisen verkkoyhteyden kautta. 🔍
fr Le VPN va protéger le trafic entre vous et votre fournisseur VPN, qu’il passe par un navigateur, une application ou d’autres services. Pour cela, vous allez devoir créer un compte chez un fournisseur et installer le logiciel VPN sur votre ordinateur ou votre téléphone. Une fois activé, le VPN va gérer le trafic provenant de toutes les applications et tous les logiciels qui fonctionnent sur votre appareil, afin que vous puissiez naviguer et communiquer librement par le biais d’une connexion sécurisée et privée. 🔍
fy-NL In VPN beskermet it ferkear dat jo tusken jo en jo VPN-provider ferstjoere, fia jo browser, apps of oare tsjinsten. Om in VPN yn te stellen, moatte jo in account oanmeitsje by in VPN-provider en de VPN-software op jo kompjûter of telefoan ynstallearje. Wannear ynskeakele, ferwurket in VPN it ferkear fan alle apps en software dy’t op jo apparaat útfierd wurde, sadat jo frij navigearje en kommunisearje kinne fia in befeilige priveenetwurkferbining. 🔍
gn Peteĩ VPN omo’ãta jeporuguasu oikóva nde ha VPN me’ẽhára pa’ũme, taha’e kundahára térã tembiporu’i ha ambue mba’eporu. Emboheko hag̃uã VPN, emoheñoiva’erã mba’ete VPN me’ẽhára ndive ha emohenda VPN software ne mohendaha térã pumbyrýpe. Hendy rupihína, pe VPN ombohapéta jeporuguasu opa tembiporu’i ha software oku’evahína ne mba’e’okápe, ikatu hag̃uáicha eikundaha ha eñomongeta sãsóme peteĩ pyha hekoñemi ha hekorosãva rupive. 🔍
hi-IN VPN आपके और आपके VPN प्रदाता के बीच आपके द्वारा भेजे जाने वाले ट्रैफ़िक की रक्षा करेगा, चाहे यह आपके ब्राउज़र से हो, ऐप्स या अन्य सेवाओं के जरिए हो। VPN सेट करने के लिए, आपको VPN प्रदाता से जुड़ा एक अकाउंट बनाना होगा और अपने कंप्यूटर या फ़ोन पर VPN सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करना होगा। VPN को एनेबल यानी सक्षम किए जाने पर, यह आपके डिवाइस पर चल रहे सभी ऐप्स और सॉफ़्टवेयर से जो भी ट्रैफ़िक होगा उसे सँभालेगा, ताकि आप एक सुरक्षित प्राइवेट नेटवर्क कनेक्शन पर बिना किसी चिंता के ब्राउज़ कर सकें और लोगों से बातचीत कर सकें। 🔍
hu A VPN védi az Ön és a VPN-szolgáltatója között küldött adatforgalmat, akár a böngészőn, akár az alkalmazásokon vagy más szolgáltatásokon keresztül. A VPN beállításához létre kell hoznia egy fiókot egy VPN-szolgáltatónál, és telepítenie kell a VPN-szoftvert a számítógépére vagy telefonjára. Ha engedélyezve van, a VPN kezeli az eszközén futó összes alkalmazás és szoftver forgalmát, így szabadon böngészhet és kommunikálhat egy biztonságos magánhálózati kapcsolaton keresztül. 🔍
ia Un VPN protege le traffico que tu invia inter te e tu fornitor de VPN, per medio de tu navigator, apps o altere servicios. Pro configurar un VPN, tu debera crear un conto con un fornitor de VPN e installar le software VPN sur tu computator o telephono. Si activate, un VPN gerera le traffico de tote le applicationes e software fluente sur tu apparato, assi que tu pote navigar e communicar liberemente super un secur connexion de rete private. 🔍
id VPN akan melindungi trafik yang Anda kirim antara Anda dan penyedia layanan VPN, baik melalui peramban, aplikasi, atau layanan lainnya. Untuk menyiapkan VPN, Anda harus membuat akun di layanan VPN dan menginstal perangkat lunaknya di komputer atau ponsel Anda. Saat diaktifkan, VPN akan menangani trafik dari semua aplikasi dan perangkat lunak yang berjalan di perangkat Anda, sehingga Anda dapat menjelajah dan berkomunikasi dengan bebas melalui koneksi jaringan pribadi yang aman. 🔍
it Una VPN proteggerà il traffico tra te e il tuo fornitore VPN, tramite browser, app o altri servizi. Per configurare una VPN, dovrai creare un account con un fornitore VPN e installare il software VPN sul tuo computer o telefono. Quando è attiva, la VPN gestirà il traffico generato da tutte le app e software in esecuzione sul tuo dispositivo, così potrai navigare e comunicare liberamente tramite una connessione di rete privata e sicura. 🔍
ja VPN は、ブラウザーやアプリなどのサービスを通じてユーザーと VPN プロバイダーとの間で送信されるトラフィックを保護します。VPN をセットアップするには、VPN プロバイダーのアカウントを作成し、コンピューターまたはスマートフォンに VPN ソフトウェアをインストールします。有効にすると、VPN はデバイスで実行しているすべてのアプリとソフトウェアからのトラフィックを処理するため、安全なプライベートネットワーク接続で自由にブラウズ、通信できます。 🔍
ka VPN იცავს თქვენსა და VPN-მომწოდებელს შორის მიმოცვლილ მონაცემებს ნებისმიერი ბრაუზერის, პროგრამის ან მომსახურების გამოყენებისას. VPN-ის გასამართად საჭიროა ანგარიშის შექმნა მომწოდებლის საიტზე და VPN-პროგრამის დაყენება კომპიუტერში ან ტელეფონში. როცა ჩართული იქნება, მოწყობილობიდან ყველა პროგრამის კავშირებს გაატარებს VPN, შედეგად გექნებათ ინტერნეტთან თავისუფალი წვდომა დაცული კერძო ქსელის გავლით. 🔍
ms VPN akan melindungi trafik yang anda hantar di antara anda dan penyedia VPN anda, sama ada melalui pelayar, aplikasi atau lain-lain perkhidmatan. Untuk menyediakan VPN, anda perlu membuka akaun dengan penyedia VPN dan memasang perisian VPN pada komputer atau telefon pintar anda. Apabila diaktifkan, VPN akan mengendalikan trafik daripada semua perisian dan aplikasi yang berjalan pada peranti anda, agar anda dapat melayari dan berkomunikasi dengan bebas di atas sambungan rangkaian peribadi yang selamat. 🔍
nl Een VPN beschermt het verkeer dat u tussen u en uw VPN-provider verzendt, via uw browser, apps of andere services. Om een VPN in te stellen, dient u een account aan te maken bij een VPN-provider en de VPN-software op uw computer of telefoon te installeren. Indien ingeschakeld, verwerkt een VPN het verkeer van alle apps en software die op uw apparaat worden uitgevoerd, zodat u vrij kunt navigeren en communiceren via een beveiligde privénetwerkverbinding. 🔍
pt-BR Uma VPN protege o tráfego enviado entre você e seu provedor de VPN, pelo navegador, aplicativos ou outros serviços. Para configurar uma VPN, você precisa criar uma conta em um provedor de VPN e instalar um software de VPN em seu computador ou celular. Quando ativada, uma VPN controla o tráfego de todos os aplicativos e softwares em execução no seu dispositivo, para você poder navegar e se comunicar livremente através de uma conexão de rede privativa e segura. 🔍
pt-PT Uma VPN irá proteger o tráfego que envia entre si e o seu fornecedor de VPN, seja através do seu navegador, aplicações ou outros serviços. Para configurar uma VPN, terá de criar uma conta com um fornecedor de VPN e instalar o software da VPN no seu computador ou telemóvel. Quando ativada, a VPN irá gerir o tráfego de todas as aplicações e software em execução no seu dispositivo, para que possa navegar e comunicar livremente através de uma ligação de rede privada segura. 🔍
rm In VPN protegia il traffic da datas tranter tai e tes furnitur da VPN, saja quai via tes navigatur, tias applicaziuns u ulteriurs servetschs. Per configurar in VPN stos ti crear in conto cun in purschider da VPN ed installar la software da VPN sin tes computer u telefon. Sch'il VPN è activà vegn quel a gestir il traffic da datas da tut las applicaziuns e la software installadas sin tes apparat. Uschia pos ti navigar e communitgar libramain via ina connexiun da rait privata e segira. 🔍
ru VPN защитит трафик, который вы отправляете между собой и вашим провайдером VPN, будь то через ваш браузер, приложения или другие службы. Чтобы настроить VPN, вам необходимо создать учётную запись у провайдера VPN и установить программное обеспечение VPN на свой компьютер или телефон. Когда VPN включён, он будет обрабатывать трафик от всех приложений и программ, работающих на вашем устройстве, поэтому вы можете свободно сёрфить и общаться через безопасное частное сетевое соединение. 🔍
sk Sieť VPN bude chrániť prenos, ktorý posielate medzi vami a poskytovateľom VPN, či už prostredníctvom prehliadača, aplikácií alebo iných služieb. Ak chcete nastaviť sieť VPN, musíte si vytvoriť účet u poskytovateľa VPN a nainštalovať softvér VPN do počítača alebo telefónu. Keď je povolená, VPN bude spracovávať prenos zo všetkých aplikácií a softvéru spusteného na vašom zariadení, takže môžete voľne prehliadať a komunikovať cez zabezpečené pripojenie k súkromnej sieti. 🔍
skr ہک VPN ٹریفک دی حفاظت کریسے جیڑھا تساں اپݨے VPN فراہم کنندہ دے وِچال بھیڄیندے او، چاہے تہاݙے براؤزر، ایپس یا ٻیاں سروسز دے ذریعے۔ VPN سیٹ اپ کرݨ کیتے، تہاکوں VPN فراہم کنندہ دے نال ہک اکاؤنٹ بݨاوݨا پوسے تے اپݨے کمپیوٹر یا فون تے VPN سافٹ ویئر انسٹال کرݨا پوسے۔ فعال تھیوݨ تے، ہل VPN تہاݙے آلے تے چلݨ والیاں تمام ایپاں تے سافٹ ویئر کنوں ٹریفک کوں سنبھال گھنسے، تاں جو تساں محفوظ نجی نیٹ ورک کنکشن تے آزادانہ طور تے براؤز تے ڳالھ مہاڑ کر سڳو۔ 🔍
sq Një VPN do të mbrojë trafikun që dërgoni mes jush dhe shërbimit VPN, qoftë përmes shfletuesit tuaj, aplikacionesh apo shërbimesh të tjera. Që të ujdisni një VPN, do t’ju duhet të krijoni një llogari me një shërbim VPN dhe të instaloni software-in VPN në kompjuterin apo telefonin tuaj. Kur aktivizohet, një VPN do të kujdeset për trafikun nga krejt aplikacionet dhe <em>software</em> që xhirojnë në pajisjen tuaj, që të mund të shfletoni dhe komunikoni lirisht, përmes një lidhje të sigurt rrjeti privat. 🔍
sr VPN ће заштитити саобраћај између вас и вашег добављача VPN услуге, било да је преко прегледача, апликације или другог. Да подесите VPN, потребно је да направите налог код VPN добављача и да инсталирате VPN софтвер на рачунар или телефон. Када је омогућен, VPN управља саобраћајем из свих апликација и софтвера на вашем уређају, тако да можете слободно да прегледате и комуницирате преко безбедне и приватне мрежне везе. 🔍
sv-SE Ett VPN skyddar trafik som du skickar mellan dig och din VPN-leverantör, oavsett om det sker via din webbläsare, appar eller andra tjänster. För att konfigurera ett VPN måste du skapa ett konto hos en VPN-leverantör och installera VPN-programvaran på din dator eller telefon. När den är aktiverad kommer ett VPN att hantera trafik från alla appar och programvara som körs på din enhet, så att du kan surfa och kommunicera fritt via en säker privat nätverksanslutning. 🔍
uk VPN захищатиме трафік, який ви надсилаєте між вами та вашим постачальником VPN через браузер, застосунки чи інші служби. Щоб налаштувати VPN, потрібно створити обліковий запис у постачальника VPN та встановити програмне забезпечення VPN на свій комп’ютер або телефон. Якщо цей параметр увімкнено, VPN оброблятиме трафік з усіх застосунків та програмного забезпечення, запущеного на вашому пристрої, тож ви зможете вільно переглядати та спілкуватися через захищене приватне мережне з'єднання. 🔍
vi VPN sẽ bảo vệ lưu lượng mà bạn gửi giữa bạn và nhà cung cấp VPN, cho dù thông qua trình duyệt, ứng dụng hay các dịch vụ khác của bạn. Để thiết lập VPN, bạn cần tạo tài khoản với nhà cung cấp VPN và cài đặt phần mềm VPN trên máy tính hoặc điện thoại của mình. Khi được bật, VPN sẽ xử lý lưu lượng truy cập từ tất cả các ứng dụng và phần mềm đang chạy trên thiết bị của bạn, vì vậy bạn có thể duyệt và giao tiếp thoải mái qua kết nối mạng riêng an toàn. 🔍
zh-CN VPN 将保护您与 VPN 提供商之间的流量,无论这些流量是通过浏览器、应用程序还是其他服务产生。要设置 VPN,您需要在 VPN 提供商处创建一个账户,并在您的计算机或手机上安装 VPN 软件。启用后,VPN 将处理您设备上的所有应用程序和软件产生的流量,因此您可以通过安全的专用网络连接自由地浏览和通信。 🔍
zh-TW 不論是透過瀏覽器、應用程式或其他服務在您與 VPN 服務供應商間傳送的流量使用 VPN 都會受到保護。若要設定 VPN您需要到 VPN 服務提供者註冊帳號並在電腦或手機上安裝 VPN 軟體。開啟後VPN 將處理來自您裝置上的所有應用程式與軟體的流量讓您可以透過安全的私人網路連線自由上網與通訊。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.