Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/privacy/firefox.ftl:privacy-firefox-were-clear-about

Locale Translation  
ar نحن واضحون بخصوص البيانات التي نجمعها وأسباب ذلك. لا مفاجآت يوضّح <a { $attrs }>إشعار خصوصية { -brand-name-firefox }</a> تفاصيل هذا الأمر لك. 🔍
bs Jasno nam je koje podatke koristimo i zašto. Nema iznenađenja. <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Obavještenje o privatnosti</a> detaljno objašnjava ovo za vas. 🔍
cs Jasně říkáme, jaká data používáme a proč. Žádná překvapení. <a { $attrs }>Oznámení o ochraně osobních údajů { -brand-name-firefox(case: "gen") }</a> vám to podrobně vysvětlí. 🔍
cy Rydym yn glir ynghylch pa ddata rydym yn ei ddefnyddio a pham. Dim byd annisgwyl. Mae <a { $attrs }>Hysbysiad Preifatrwydd { -brand-name-firefox }</a> yn rhannu'r manylion hyn. 🔍
da Vi er åbne omkring, hvilke data vi anvender og hvorfor. Du kan læse mere i <a { $attrs }>privatlivserklæringen for { -brand-name-firefox }</a>. 🔍
de Wir sagen klar, welche Daten wir nutzen und weshalb. Keine Überraschungen. Der <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Datenschutzhinweis von</a> listet das für dich detailliert auf. 🔍
dsb Jo nam jasnje, kótare daty wužywamy a cogodla. Žedne pśełapjenja. Cytajśo drobnostki w <a { $attrs }>powěźeńce priwatnosći { -brand-name-firefox }</a>. 🔍
el Είμαστε ξεκάθαροι ποια δεδομένα και γιατί τα χρησιμοποιούμε, χωρίς εκπλήξεις. Η <a { $attrs }>Σημείωση απορρήτου του { -brand-name-firefox }</a> τα περιγράφει λεπτομερώς. 🔍
en We’re clear about what data we use and why. No surprises. The <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Privacy Notice</a> details this for you. 🔍
en-CA We’re clear about what data we use and why. No surprises. The <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Privacy Notice</a> details this for you. 🔍
en-GB We’re clear about what data we use and why. No surprises. The <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Privacy Notice</a> details this for you. 🔍
es-AR Somos claros sobre qué datos usamos y por qué. Sin sorpresas. La <a { $attrs }>nota de privacidad de { -brand-name-firefox }</a> detalla esto para vos. 🔍
es-CL Somos claros sobre qué datos usamos y por qué. Sin sorpresas. El <a { $attrs }>Aviso de Privacidad de { -brand-name-firefox }</a> te lo explica con detalle. 🔍
es-ES Somos transparentes sobre qué datos utilizamos y por qué. No hay sorpresas. El <a { $attrs }>Aviso de privacidad de { -brand-name-firefox }</a> se lo explica con todo detalle. 🔍
fr Nous détaillons clairement quelles données nous utilisons et pourquoi. Vous n’aurez pas de surprises. La <a { $attrs }>Politique de confidentialité de { -brand-name-firefox }</a> vous explique tout. 🔍
fy-NL Wy binne dúdlik oer hokker gegevens wy brûke en wêrom. Gjin ferrassingen. De <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox }-privacyferklearring</a> jout jo de details. 🔍
hi-IN हम इस बारे में स्पष्ट हैं कि हम कौन-सा डेटा उपयोग करते हैं और क्यों। कोई बात छुपाकर नहीं रखी जाती है। <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } के निजता नोटिस</a> में आपके लिए इसका पूरा विवरण दिया गया है। 🔍
hsb Je nam jasnje, kotre daty wužiwamy a čehodla. Žane překwapjenja. Čitajće podrobnosće w <a { $attrs }>zdźělence priwatnosće { -brand-name-firefox }</a>. 🔍
hu Egyértelműek vagyunk abban, hogy milyen adatokat használunk és miért. Nincs meglepetés. A <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Adatvédelmi Nyilatkozat</a> részletezi ezt. 🔍
ia Nos es clar re que datos nos usa e perque. Necun surprisa. Le <a { $attrs }>Aviso de confidentialitate de { -brand-name-firefox }</a> lo detalia pro te. 🔍
id Kami transparan tentang data yang kami gunakan dan alasannya. Tidak ada kejutan. <a { $attrs }>Pemberitahuan Privasi { -brand-name-firefox }</a> menjelaskan hal ini untuk Anda. 🔍
it Siamo chiari su quali dati utilizziamo e per quale motivo. Nessuna sorpresa. L’<a { $attrs }>informativa sulla privacy di { -brand-name-firefox }</a> contiene informazioni dettagliate su questi aspetti. 🔍
ja Mozilla は、どのようなデータを、なぜ使用するのかを明確にしています。隠し事はしません。<a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } のプライバシー通知</a>で詳しく説明しています。 🔍
ka მკაფიოდ ვაცხადებთ, რომელ მონაცემებს ვიყენებთ და რისთვის. არავითარი მოულოდნელობები. <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } პირადი მონაცემების დაცვის დებულებით</a> დაწვრილებით აღწერს ყველაფერს. 🔍
ko 어떤 데이터를 사용하고 왜 사용하는지 명확하게 명시하고 있습니다. 놀라지 마세요. 자세한 내용은 <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } 개인정보 보호정책</a>에 나와 있습니다. 🔍
ms Kami jelas tentang apa dan mengapa data yang kami gunakan. Tiada kejutan. Perincian <a { $attrs }>Notis Privasi { -brand-name-firefox }</a> untuk anda. 🔍
nb-NO Vi er tydelige på hvilke data vi bruker og hvorfor. Ingen overraskelser. <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } personvernerklæringen</a> beskriver dette for deg. 🔍
nl We zijn duidelijk over welke gegevens we gebruiken en waarom. Geen verrassingen. De <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox }-privacyverklaring</a> legt dit in detail voor u uit. 🔍
pl Jasno określamy, jakich danych używamy i dlaczego. Żadnych niespodzianek. <a { $attrs }>Zasady ochrony prywatności { -brand-name-firefox(case: "gen") }</a> szczegółowo opisują tę kwestię. 🔍
pt-BR Deixamos claro quais dados usamos e o motivo. Sem surpresas. O <a { $attrs }>aviso de privacidade do { -brand-name-firefox }</a> contém informações detalhadas a este respeito. 🔍
pt-PT Somos transparentes sobre quais dados utilizamos e a razão de o fazermos. Sem surpresas. A <a { $attrs }>Informação de Privacidade do { -brand-name-firefox }</a> explica isto para si de forma detalhada. 🔍
ru Мы четко понимаем, какие данные мы используем и почему. Никаких сюрпризов. Это подробно описано в <a { $attrs }>Уведомлении о конфиденциальности { -brand-name-firefox }</a>. 🔍
sk Jasne uvádzame, aké údaje používame a prečo. Žiadne prekvapenia. Podrobnosti nájdete vo <a { $attrs }>Vyhlásení o ochrane osobných údajov { -brand-name-firefox(case: "gen") }</a>. 🔍
sv-SE Vi är tydliga med vilka data vi använder och varför. Inga överraskningar. <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } sekretessmeddelande</a> beskriver detta för dig. 🔍
tr Hangi verileri neden kullandığımızı net bir şekilde açıklıyoruz. Bizde sürprizlere yer yok. Ayrıntıları <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Gizlilik Bildirimi</a>’mizde okuyabilirsiniz. 🔍
vi Chúng tôi làm rõ về dữ liệu chúng tôi sử dụng và lý do tại sao. Không có gì bất ngờ. <a { $attrs }>Thông báo về quyền riêng tư của { -brand-name-firefox }</a> sẽ làm rõ chi tiết điều này cho bạn. 🔍
zh-CN 我们明确了使用的数据类型及使用原因,绝不逾矩。<a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } 隐私声明</a>对此做了详细说明。 🔍
zh-TW 我們清楚說明會使用到哪些資料,以及為什麼要使用,不讓您意外。<a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } 隱私權公告</a>當中有相關詳細資訊。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.