All translations for this string:

Locale	Translation
ar	نستخدم البيانات لِضمان تشغيل { -brand-name-firefox } بسَلاسة وتحسين الميزات والمساهمة في مواصلة أعمالنا، مع مراعاة خصوصيتك في كل هذا. قد تتطلب بعض الميزات الاختيارية بيانات إضافية حتى تتمكّن من العمل، ونحن نُسهّل إدارة تفضيلاتك.	🔍
bs	Koristimo podatke kako bismo osigurali nesmetan rad { -brand-name-firefox }, poboljšali funkcije i pomogli u održavanju našeg poslovanja — sve to uz poštovanje vaše privatnosti. Neke opcionalne funkcije mogu zahtijevati dodatne podatke za funkcioniranje, a mi vam olakšavamo upravljanje vašim postavkama.	🔍
cs	Data používáme k zajištění bezproblémového chodu { -brand-name-firefox(case: "gen") }, vylepšování funkcí a udržení našeho podnikání – to vše při současném respektování vašeho soukromí. Některé volitelné funkce mohou ke svému fungování vyžadovat další údaje a my vám umožníme snadno spravovat vaše preference.	🔍
cy	Rydym yn defnyddio data i gadw { -brand-name-firefox } i redeg yn llyfn, gwella nodweddion a helpu i gynnal ein busnes — y cyfan wrth barchu eich preifatrwydd. Efallai y bydd angen data ychwanegol ar rai nodweddion dewisol i weithredu, ac rydym yn ei gwneud hi'n hawdd rheoli'ch dewisiadau.	🔍
da	Vi bruger data for at { -brand-name-firefox } skal fungere korrekt, samt for at forbedre funktioner og understøtte vores forretning - samtidig med, at vi respekterer din ret til privatliv. Visse valgfrie funktioner kan kræve yderligere data for at fungere, og vi gør det nemt for dig at håndtere dine indstillinger.	🔍
de	Wir nutzen Daten, damit { -brand-name-firefox } störfrei läuft, um Funktionen zu verbessern und unser Unternehmen tragen – und dabei respektieren wir immer deine Privatsphäre. Damit einige optionale Funktionen funktionieren, können zusätzliche Daten nötig sein. Deshalb ist es einfach, deine Einstellungen anzupassen.	🔍
el	Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα για να συνεχίσουμε την ομαλή λειτουργία του { -brand-name-firefox }, να βελτιώσουμε τις λειτουργίες και να συνεισφέρουμε στη στήριξη της επιχείρησής μας, με σεβασμό στο απόρρητό σας. Ορισμένες προαιρετικές λειτουργίες ενδέχεται να απαιτούν επιπρόσθετα δεδομένα για να λειτουργήσουν και εμείς κάνουμε εύκολη τη διαχείριση των προτιμήσεών σας.	🔍
en	We use data to keep { -brand-name-firefox } running smoothly, improve features and help sustain our business — all while respecting your privacy. Some optional features may require additional data to function, and we make it easy to manage your preferences.	🔍
en-CA	We use data to keep { -brand-name-firefox } running smoothly, improve features and help sustain our business — all while respecting your privacy. Some optional features may require additional data to function, and we make it easy to manage your preferences.	🔍
en-GB	We use data to keep { -brand-name-firefox } running smoothly, improve features and help sustain our business — all while respecting your privacy. Some optional features may require additional data to function, and we make it easy to manage your preferences.	🔍
es-AR	Usamos los datos para que { -brand-name-firefox } funcione sin problemas, mejoremos las funciones y ayudemos a mantener nuestro negocio, todo respetando tu privacidad. Algunas funciones opcionales pueden requerir datos adicionales para funcionar, y facilitamos la administración de tus preferencias.	🔍
es-CL	Usamos datos para garantizar el correcto funcionamiento de { -brand-name-firefox }, mejorar las funcionalidades y contribuir a la sostenibilidad de nuestro negocio, respetando al mismo tiempo tu privacidad. Algunas funciones opcionales pueden requerir datos adicionales para funcionar, y facilitamos la gestión de tus preferencias.	🔍
es-ES	Utilizamos los datos para mantener { -brand-name-firefox } funcionando sin problemas, mejorar las funcionalidades y ayudar a sostener nuestro negocio; todo ello respetando su privacidad. Algunas características opcionales pueden requerir datos adicionales para funcionar, y le facilitamos la gestión de sus preferencias.	🔍
fr	Nous utilisons des données pour garantir le bon fonctionnement de { -brand-name-firefox }, améliorer ses fonctionnalités et soutenir nos activités. Le tout, dans le respect de votre vie privée. Certaines fonctionnalités optionnelles peuvent nécessiter davantage de données pour fonctionner, et nous facilitons la gestion de vos préférences.	🔍
fy-NL	Wy brûke gegevens om { -brand-name-firefox } soepel rinne te litten, funksjes te ferbetterjen en ús bedriuw te stypjen – alles wylst wy jo privacy respektearje. Guon opsjonele funksjes kinne ekstra gegevens fereaskje om te funksjonearjen, en wy meitsje it maklik om jo foarkarren te behearen.	🔍
hi-IN	हम { -brand-name-firefox } को सुचारू रूप से चलाने, फ़ीचर्स को बेहतर करने और अपने बिज़नेस को बनाए रखने हेतु डेटा का उपयोग करते हैं — और यह सब आपकी निजता का पूरा सम्मान करते हुए किया जाता है। कुछ ऐसे वैकल्पिक फ़ीचर्स हैं जिन्हें सही से काम करने के लिए अतिरिक्त डेटा की ज़रूरत पड़ सकती है, इस दृष्टि से भी हम आपकी प्राथमिकताओं को मैनेज करना आसान बनाते हैं।	🔍
hu	Az adatokat a { -brand-name-firefox } zökkenőmentes működéséhez, a funkciók fejlesztéséhez és az üzletünk fenntartásához használjuk – mindezt az Ön adatainak tiszteletben tartásával. Néhány választható funkció működéséhez további adatokra lehet szükség, és megkönnyítjük a beállítások kezelését.	🔍
ia	Nos usa datos pro mantener { -brand-name-firefox } functionante lisiemente, meliorar functiones e adjutar a sustener nostre commercio: toto respectante tu confidentialitate. Alcun functiones optional pote requirer altere datos pro functionar, e render facile pro nos gerer tu preferentias.	🔍
id	Kami menggunakan data untuk memastikan { -brand-name-firefox } berfungsi dengan baik, meningkatkan fitur, dan mendukung keberlanjutan bisnis — semuanya dengan tetap menghormati privasi Anda. Beberapa fitur opsional memerlukan data tambahan untuk berfungsi, dan kami menyediakan cara mudah bagi Anda untuk mengelola preferensi tersebut.	🔍
it	Utilizziamo i dati per garantire il corretto funzionamento di { -brand-name-firefox }, migliorarne le funzionalità e sostenere la nostra attività, il tutto nel rispetto della tua privacy. Alcune caratteristiche opzionali potrebbero richiedere dati aggiuntivi per funzionare e facciamo in modo che tu possa gestire le tue preferenze in modo semplice.	🔍
ja	Mozilla は、{ -brand-name-firefox } を円滑に動作させ、機能を改善し、事業を維持するためにデータを使用しています。いずれの場合にもユーザーのプライバシーを尊重しています。オプション機能の一部では、機能するために追加のデータを必要とする場合がありますが、設定を簡単に管理できるようにしています。	🔍
ka	გარკვეული მონაცემები გვესაჭიროება, რომ { -brand-name-firefox } მუდამ შეუფერხებლად მუშაობდეს და იხვეწებოდეს ახალი შესაძლებლობებით — ეს ყველაფერი თქვენი პირადულობის დაცვით. ზოგიერთი დამატებითი შესაძლებლობა მუშაობისთვის შეიძლება დამატებით მონაცემებს მოითხოვდეს, რომელთა იოლად მართვის საშუალებასაც გაძლევთ პარამეტრებიდან.	🔍
ko	사용자의 개인정보를 존중하면서 { -brand-name-firefox }가 원활하게 실행되도록 유지하고 기능을 개선하며 비즈니스를 유지하기 위해 데이터를 사용합니다. 일부 선택 기능은 작동하려면 추가 데이터가 필요할 수 있으며 저희는 사용자의 기본 설정을 쉽게 관리할 수 있도록 합니다.	🔍
ms	Kami menggunakan data untuk kekalkan { -brand-name-firefox } agar berfungsi dengan optimum, meningkatkan ciri dan mengekalkan bisnes kami — dengan mengutamakan privasi anda. Ada di antara ciri opsyen yang mungkin memerlukan data tambahan untuk berfungsi dan kami memudahkan cara untuk menguruskan kehendak anda.	🔍
nb-NO	Vi bruker data for å holde { -brand-name-firefox } i gang uten problemer, forbedre funksjoner og bidra til å opprettholde virksomheten vår — alt samtidig som vi respekterer personvernet ditt. Noen valgfrie funksjoner kan kreve ytterligere data for å fungere, og vi gjør det enkelt å administrere dine innstillinger.	🔍
nl	We gebruiken gegevens om { -brand-name-firefox } soepel te laten werken, functies te verbeteren en ons bedrijf te helpen ondersteunen – en dit alles met respect voor uw privacy. Sommige optionele functies vereisen mogelijk aanvullende gegevens om te functioneren, en we maken het eenvoudig om uw voorkeuren te beheren.	🔍
pl	Używamy danych, aby zapewnić płynne działanie przeglądarki { -brand-name-firefox }, ulepszać jej funkcje i wspierać naszą działalność — wszystko to przy jednoczesnym poszanowaniu Twojej prywatności. Niektóre opcjonalne funkcje mogą wymagać dodatkowych danych do działania, a my ułatwiamy zarządzanie Twoimi preferencjami.	🔍
pt-BR	Usamos dados para garantir o bom funcionamento do { -brand-name-firefox }, melhorar funcionalidades e ajudar a sustentar nossa atividade, sempre respeitando sua privacidade. Alguns recursos opcionais podem precisar de dados adicionais para funcionar. Facilitamos escolher suas preferências.	🔍
pt-PT	Usamos os dados para garantir que o { -brand-name-firefox } opere de forma eficiente, aprimorar funcionalidades e apoiar a sustentabilidade do nosso negócio — sempre respeitando a sua privacidade. Determinadas funcionalidades opcionais podem necessitar de dados adicionais para operarem corretamente e proporcionamos uma forma simples de gerir as suas preferências.	🔍
ru	Мы используем данные для обеспечения плавной работы { -brand-name-firefox }, улучшения функций и помощи нашему бизнесу — и всё это, уважая вашу приватность. Для работы некоторых необязательных функций могут потребоваться дополнительные данные, и мы упростили управление вашими настройками.	🔍
sk	Údaje používame na zabezpečenie bezproblémového chodu prehliadača { -brand-name-firefox }, na zlepšenie funkcií a na udržanie nášho podnikania – a to všetko s rešpektom k vášmu súkromiu. Niektoré voliteľné funkcie môžu na fungovanie vyžadovať dodatočné údaje a my vám uľahčujeme správu vašich preferencií.	🔍
sv-SE	Vi använder data för att hålla { -brand-name-firefox } smidig, förbättra funktioner och bidra till att upprätthålla vår verksamhet — allt samtidigt som vi respekterar din integritet. Vissa valfria funktioner kan kräva ytterligare data för att fungera, och vi gör det enkelt att hantera dina inställningar.	🔍
tr	Bu verileri { -brand-name-firefox }’un sorunsuz çalışmasını sağlamak, mevcut özellikleri geliştirmek ve finansal sürdürülebilirliğimizi korumak için kullanıyoruz. Tüm bunları yaparken gizliliğinize saygı gösteriyoruz. İsteğe bağlı bazı özelliklerin çalışması için ek veri gerekiyorsa tercihlerinizi yönetmeyi kolaylaştırıyoruz.	🔍
vi	Chúng tôi sử dụng dữ liệu để giữ cho { -brand-name-firefox } chạy trơn tru, cải thiện các tính năng và giúp duy trì hoạt động kinh doanh của chúng tôi — tất cả trong khi vẫn tôn trọng quyền riêng tư của bạn. Một số tính năng tùy chọn có thể yêu cầu dữ liệu bổ sung để hoạt động và chúng tôi giúp bạn dễ dàng quản lý tùy chọn của mình.	🔍
zh-CN	我们使用数据来保持 { -brand-name-firefox } 稳定运行、改进功能、帮助维持我们的业务，而这一切都以尊重您的隐私为前提。部分可选功能可能需要额外数据才能正常运作，我们通过精心设计，让您能够轻松管理自己的首选项。	🔍
zh-TW	我們會使用資料讓 { -brand-name-firefox } 能保持順暢運作、改進功能、並維持業務發展，但在達成這些目標的同時也保護您的隱私權。某些選擇性功能可能需要更多資料才能運作，您很簡單就可以在偏好設定頁面中管理。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: