All translations for this string:

Locale	Translation
ar	{ -brand-name-firefox }، مُتصفح الويب الذي يعمل على جهازك أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك، هو بوابتك إلى الإنترنت. سيُدير مُتصفحك الكثير من المعلومات حول مواقع الويب التي تزورها، لكن هذه المعلومات تبقى على جهازك بشكل عام. شركة { -brand-name-mozilla }، وهي الشركة التي تُطور { -brand-name-firefox }، لا تجمع أي معلومات (ما لم تأذن لنا بذلك).	🔍
bs	{ -brand-name-firefox }, web browser koji radi na vašem uređaju ili kompjuteru, je vaš put do interneta. Vaš browser će upravljati sa dosta informacija o web stranicama koje posjetite, ali te informacije općenito ostaju na vašem uređaju. { -brand-name-mozilla }, kompanija koja pravi { -brand-name-firefox }, ne prikuplja ih (osim ako to ne tražite).	🔍
cs	{ -brand-name-firefox }, webový prohlížeč spuštěný ve vašem zařízení nebo počítači, je vaší vstupní branou na internet. Prohlížeč spravuje mnoho informací o navštívených webových stránkách, ale tyto informace obvykle zůstávají ve vašem zařízení. Společnost { -brand-name-mozilla }, která vyrábí { -brand-name-firefox }, je neshromažďuje (pokud nás o to nepožádáte).	🔍
cy	{ -brand-name-firefox }, y porwr gwe sy'n rhedeg ar eich dyfais neu gyfrifiadur, yw eich porth i'r rhyngrwyd. Bydd eich porwr yn rheoli llawer o wybodaeth am y gwefannau y byddwch yn ymweld â nhw, ond mae'r wybodaeth honno fel rheol yn aros ar eich dyfais. Nid yw { -brand-name-mozilla }, y cwmni sy’n gwneud { -brand-name-firefox }, yn ei gasglu (oni bai eich bod yn gofyn i ni wneud hynny).	🔍
de	{ -brand-name-firefox }, der Browser, der auf deinem Gerät oder Computer läuft, ist dein Tor ins Internet. Dein Browser verwaltet eine Menge Informationen über die Websites, die du besuchst, aber diese Informationen bleiben auf deinem Gerät. { -brand-name-mozilla }, das Unternehmen, das { -brand-name-firefox } entwickelt, sammelt diese Daten nicht (es sei denn, du möchtest das).	🔍
el	Το { -brand-name-firefox }, το πρόγραμμα περιήγησης ιστού που εκτελείται στην κινητή συσκευή ή τον υπολογιστή σας, είναι η πύλη προς το διαδίκτυο. Το πρόγραμμα περιήγησής σας θα διαχειρίζεται πολλές πληροφορίες σχετικά με τις ιστοσελίδες που επισκέπτεστε, αλλά οι πληροφορίες παραμένουν, σε γενικές γραμμές, στη συσκευή σας. Η { -brand-name-mozilla }, η εταιρεία που αναπτύσσει το { -brand-name-firefox }, δεν τις συλλέγει (εκτός κι αν μάς το ζητήσετε).	🔍
en	{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information generally stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).	🔍
en-CA	{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information generally stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).	🔍
en-GB	{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the web sites you visit, but that information generally stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).	🔍
es-AR	{ -brand-name-firefox }, el navegador que funciona en tu dispositivo o computadora, es tu puerta de salida a internet. Tu navegador manejará mucha información acerca de los sitios que visitás, pero esa información generalmente queda en tu dispositivo. { -brand-name-mozilla }, la compañía que hace { -brand-name-firefox }, no la guarda (salvo que vos nos lo pidas).	🔍
es-CL	{ -brand-name-firefox }, el navegador que funciona en tu computador o dispositivo, es tu puerta a Internet. Tu navegador manejará mucha información sobre los sitios que visitas, pero esa información generalmente se queda en tu dispositivo. { -brand-name-mozilla }, la compañía que hace { -brand-name-firefox }, no la guarda (salvo que nos lo pidas).	🔍
es-ES	{ -brand-name-firefox }, el navegador que funciona en tu ordenador o dispositivo, es tu ventana a Internet. Tu navegador manejará mucha información sobre los sitios que visitas, pero esa información generalmente se queda en tu dispositivo. { -brand-name-mozilla }, la compañía que hace { -brand-name-firefox }, no la guarda (salvo que nos lo pidas).	🔍
fr	{ -brand-name-firefox }, le navigateur web que vous utilisez sur votre appareil ou ordinateur, vous permet de surfer sur Internet. Votre navigateur gère de nombreuses informations sur les sites que vous visitez, mais ces informations restent en général sur vos appareils. { -brand-name-mozilla }, l’entreprise qui développe { -brand-name-firefox }, ne collecte pas ces données (à moins que vous nous le demandiez).	🔍
fy-NL	{ -brand-name-firefox }, de webbrowser dy’t op jo apparaat of kompjûter wurket, is jo tagongspoarte nei it ynternet. Jo browser beheart in protte ynformaasje oer de websites dy’t jo besykje, mar dy ynformaasje bliuwt oer it algemien op jo apparaat. { -brand-name-mozilla }, it bedriuw dat { -brand-name-firefox } makket, sammelet dizze ynformaasje net (útsein jo ús freegje dit te dwaan).	🔍
hi-IN	{ -brand-name-firefox }, वेब ब्राउज़र जो आपके डिवाइस या कंप्यूटर पर चलता है, इंटरनेट तक पहुंचने के लिए आपका साधन है। आपका ब्राउज़र जिस वेबसाइट को आप देखते हैं उसकी काफ़ी सारी जानकारियां संभालता है, पर वो जानकारियां सामान्य तौर पर आपकी डिवाइस पर ही रहती हैं। { -brand-name-firefox } बनाने वाली कंपनी { -brand-name-mozilla } ये जानकारियां इकट्ठा नहीं करती (जब तक आप हमसे ऐसा करने को ना कहें)।	🔍
hu	A { -brand-name-firefox }, a webböngésző, amely az eszközén vagy számítógépén fut, átjáró az internethez. A böngészője számos információt kezel a felkeresett weboldalakról, de ez az információ jellemzően az Ön eszközén marad. A { -brand-name-mozilla }, a { -brand-name-firefox(case: "accusative") } készítő vállalat, nem gyűjti azokat (kivéve, ha Ön kéri).	🔍
ia	{ -brand-name-firefox }, le navigator del web que flue sur tu apparato o computator, es tu passarella a internet. Tu navigator gerera tante informationes re le sitos web que tu visita, ma ille informationes generalmente sta sur tu apparato. { -brand-name-mozilla }, le compania que produce { -brand-name-firefox }, non los collige (si tu non lo demanda nos).	🔍
id	{ -brand-name-firefox }, peramban web yang bekerja di perangkat atau komputer Anda, merupakan gerbang Anda ke internet. Peramban Anda akan mengelola banyak informasi mengenai situs web yang Anda kunjungi, tetapi informasi tersebut tetap berada di perangkat Anda. { -brand-name-mozilla }, perusahaan yang membuat { -brand-name-firefox }, tidak mengambilnya (kecuali jika Anda memintanya).	🔍
it	{ -brand-name-firefox }, il browser web che usi sul tuo dispositivo portatile o computer, è la tua porta per accedere a Internet. Il tuo browser gestisce molte informazioni sui siti che visiti, ma generalmente queste rimangono sul tuo dispositivo. { -brand-name-mozilla }, l’organizzazione che sviluppa { -brand-name-firefox }, non raccoglie i tuoi dati (a meno che tu non ci chieda di farlo).	🔍
ja	ご使用のデバイスやコンピューター上で実行される { -brand-name-firefox } ウェブブラウザーはインターネット接続のための手段です。ご使用のブラウザーでは訪問するウェブサイトに関する大量の情報が管理されますが、一般的にその情報がデバイスから出ることはありません。{ -brand-name-firefox } の製造元である { -brand-name-mozilla } はそうした情報を収集しません (ただしユーザーが要求する場合はこの限りではありません)。	🔍
ka	{ -brand-name-firefox }, ბრაუზერი, რომელიც გაშვებულია თქვენს მოწყობილობაზე ან კომპიუტერზე, არის თქვენი კარიბჭე ინტერნეტში. თქვენი ბრაუზერი მართავს უამრავ ინფორმაციას იმ ვებსაიტებზე, რომელთაც ეწვევით, მაგრამ ეს ინფორმაცია, უმეტესად რჩება თქვენს მოწყობილობაზე. { -brand-name-mozilla }, კომპანია, რომელიც უშვებს { -brand-name-firefox }-ს, არ აგროვებს (თუ თავად არ მოითხოვთ).	🔍
ms	{ -brand-name-firefox }, pelayar web yang berfungsi pada peranti atau komputer anda adalah gerbang anda ke internet. Pelayar anda akan menguruskan banyak maklumat tentang laman web yang anda kunjungi, tapi maklumat itu kekal di dalam peranti anda. { -brand-name-mozilla }, syarikat yang membangunkan { -brand-name-firefox }, tidak mengumpulnya (melainkan jika anda yang minta).	🔍
nl	{ -brand-name-firefox }, de webbrowser die op uw apparaat of computer werkt, is uw toegangspoort naar het internet. Uw browser beheert veel informatie over de websites die u bezoekt, maar die informatie blijft in het algemeen op uw apparaat. { -brand-name-mozilla }, het bedrijf dat { -brand-name-firefox } maakt, verzamelt deze informatie niet (tenzij u ons vraagt dit te doen).	🔍
pl	{ -brand-name-firefox }, przeglądarka działająca na Twoim urządzeniu lub komputerze, to Twoja brama do Internetu. Zarządza ona wieloma informacjami o odwiedzanych stronach, ale zazwyczaj te informacje pozostają na Twoim urządzeniu. { -brand-name-mozilla }, firma tworząca { -brand-name-mozilla(case: "acc") }, ich nie zbiera (chyba że nas o to poprosisz).	🔍
pt-BR	O { -brand-name-firefox }, navegador que funciona em seu dispositivo ou computador, é seu acesso à internet. Seu navegador gerencia muitas informações sobre os sites que você visita, no entanto, tais informações geralmente permanecem em seu dispositivo. A { -brand-name-mozilla }, empresa que faz o { -brand-name-firefox }, não as coleta, a menos que você peça.	🔍
pt-PT	O { -brand-name-firefox }, o navegador de Internet que funciona no seu dispositivo ou computador, é a sua porta de entrada para a Internet. O seu navegador irá gerir muita informação sobre os sites que visita, mas essa informação geralmente fica no seu dispositivo. A { -brand-name-mozilla }, a empresa que produz o { -brand-name-firefox }, não os recolhe (a menos que nos peça para o fazermos).	🔍
rm	{ -brand-name-firefox }, il navigatur sin tes apparat mobil u computer è tia porta en l’internet. Tes navigatur gestescha bleras datas davart las websites che ti visitas, ma questas infurmaziuns restan da princip sin tes apparat. { -brand-name-mozilla }, la firma che sviluppescha { -brand-name-firefox }, na las rimna betg (danor sche ti ans dumondas da far quai).	🔍
ru	Веб-браузер { -brand-name-firefox } работает на ваших устройствах и является средством выхода в Интернет. Ваш браузер обрабатывает огромное количество информации о посещаемых веб-сайтах, но эта информация обычно остается на вашем устройстве. { -brand-name-mozilla }, компания, создавшая { -brand-name-firefox }, не собирает её (если вы сами этого не пожелаете).	🔍
sk	{ -brand-name-firefox }, webový prehliadač, ktorý máte na svojom zariadení je vašou vstupnou bránou k internetu. Váš prehliadač spravuje množstvo informácií o stránkach, ktoré navštevujete, ale tieto informácie ostávajú na vašom zariadení. { -brand-name-mozilla }, spoločnosť, ktorá vyvíja { -brand-name-firefox }, tieto údaje nezbiera (ak nás o to nepožiadate).	🔍
skr	{ -brand-name-firefox }، او ویب براؤزر جیڑھا تہاݙے آلے یا کمپیوٹر تے چلدا ہے، تہاݙا انٹرنیٹ دا گیٹ وے ہے۔ تہاݙا براؤزر انہاں ویب سائٹاں دے بارے ٻہوں ساریاں معلومات منظم کریسے جیڑھا تساں ݙیکھدے او، لیکن او معلومات عموماً تہاݙے آلے تے رہندیاں ہن۔ { -brand-name-mozilla } وہ کمپنی جیڑھی { -brand-name-firefox } بݨیندی ہے، اینکوں نہیں کریندی (جݙاں تائیں تساں اساں کنوں نہ پچھو)	🔍
sl	{ -brand-name-firefox }, spletni brskalnik, ki teče na vaši napravi ali računalniku, je vaša vstopna točka na internet. Vaš brskalnik obdela ogromno podatkov o spletnih straneh, ki jih obiščete, vendar ti podatki v splošnem ostanejo na vaši napravi. { -brand-name-mozilla }, podjetje, ki razvija { -brand-name-firefox }, jih ne zbira (razen če nas za to prosite).	🔍
sv-SE	{ -brand-name-firefox }, webbläsaren som körs på din enhet eller dator, är din gateway till internet. Din webbläsare kommer att hantera mycket information om de webbplatser du besöker, men den informationen finns i allmänhet kvar på din enhet. { -brand-name-mozilla }, företaget som tillverkar { -brand-name-firefox }, samlar inte in någon (om du inte begär det).	🔍
vi	{ -brand-name-firefox }, trình duyệt web chạy trên thiết bị hoặc máy tính của bạn, là cổng vào internet của bạn. Trình duyệt của bạn sẽ quản lý rất nhiều thông tin về các trang web bạn truy cập, nhưng thông tin đó thông thường vẫn còn trên thiết bị của bạn. { -brand-name-mozilla }, công ty sản xuất { -brand-name-firefox }, sẽ không thu thập nó (trừ khi bạn yêu cầu chúng tôi).	🔍
zh-CN	{ -brand-name-firefox } 作为您的设备或计算机上运行的 Web 浏览器，是您通往互联网的门户。您的浏览器管理大量关于您访问的网站的信息，但这些信息一般只会保留在您的设备上。开发 { -brand-name-firefox } 的公司 { -brand-name-mozilla } 不会收集这些数据（除非为遵循您的要求）。	🔍
zh-TW	您的手機或電腦上的 { -brand-name-firefox } 網頁瀏覽器，是您上網的入口。您的瀏覽器會管理您造訪過網站的許多資訊，但該資訊一般來說都會保留在您的裝置上。至於打造 { -brand-name-firefox } 的公司：{ -brand-name-mozilla }，並不會主動收集您的資料（除非您要求我們這樣做）。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: