Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/privacy/faq-v2.ftl:privacy-faq-v2-we-work-to

Locale Translation  
ar نعمل من أجل تمكين الناس من التحكّم في بياناتهم وتوقعاتهم عبر الإنترنت. 🔍
bs Radimo na tome da ljudima stavimo kontrolu nad svojim podacima i iskustvima na mreži. 🔍
cs Snažíme se, aby lidé měli kontrolu nad svými daty a online zkušenostmi. 🔍
cy Rydym yn gweithio i roi rheolaeth i bobl dros eu data a’u profiadau ar-lein. 🔍
de Wir möchten den Menschen dir Kontrolle über ihre Daten und ihr Online-Erlebnis geben. 🔍
dsb Źěłamy, aby my luźam kontrolu nad jich datami a dožywjenjami online wóstajili. 🔍
el Εργαζόμαστε ώστε να δώσουμε στους χρήστες τον έλεγχο των δεδομένων τους και των διαδικτυακών τους εμπειριών. 🔍
en We work to put people in control of their data and online experiences. 🔍
en-CA We work to put people in control of their data and online experiences. 🔍
en-GB We work to put people in control of their data and online experiences. 🔍
es-AR Trabajamos para poner a las personas en control de sus datos y de sus experiencias en línea. 🔍
es-CL Trabajamos para darle a la gente el control de su información y de sus experiencias en línea. 🔍
es-ES Trabajamos para dar a la gente el control de su información y de sus experiencias en línea. 🔍
fr Nous souhaitons donner aux utilisateurs et aux utilisatrices le contrôle de leur vie numérique et du partage de leurs données. 🔍
fy-NL Wy wurkje deroan om minsken kontrôle oer harren gegevens en onlinebelibbingen te jaan. 🔍
gn Romoĩ yvypórape oma’ẽ hag̃ua imarandu ha hembiasakue ñanduti pegua rehe. 🔍
hi-IN हमारी कोशिश रहती है कि लोगों का अपने डेटा और ऑनलाइन अनुभव पर कंट्रोल रहे। 🔍
hsb Dźěłamy, zo bychmy ludźom kontrolu nad jich datami a dožiwjenjemi online wostajili. 🔍
hu Azon dolgozunk, hogy az emberek kezükbe adják az adataik és online élményeik irányítását. 🔍
ia Nos labora pro poner le personas in controlo de lor datos e de lor experientias in linea. 🔍
id Kami berupaya maksimal agar pengguna dapat memegang kendali atas data dan pengalaman daring mereka. 🔍
it Lavoriamo per garantire alle persone il pieno controllo dei loro dati e delle loro esperienze online. 🔍
ja ユーザーのデータやオンラインエクスペリエンスの管理をユーザー本人に委ねます。 🔍
ka ჩვენ ვიღწვით იმისთვის, რომ ხალხს მივცეთ საკუთარი მონაცემებისა თუ ინტერნეტცხოვრების განკარგვის საშუალება. 🔍
ko 우리는 사람들이 자신의 데이터와 온라인 경험을 스스로 제어할 수 있도록 노력합니다. 🔍
ms Tugas kami adalah untuk membolehkan pengguna mempunyai kawalan ke atas data dan pengalaman dalam talian mereka sepenuhnya. 🔍
nb-NO Vi jobber for å gi folk kontroll over sine data og nettopplevelser. 🔍
nl We werken eraan om mensen controle over hun gegevens en onlinebelevingen te geven. 🔍
pa-IN ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਅਨੁਭਵਾਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। 🔍
pl Pracujemy nad tym, aby dać ludziom kontrolę nad ich danymi i życiem w Internecie. 🔍
pt-BR Trabalhamos para colocar as pessoas no controle de seus dados e experiências online. 🔍
pt-PT Nós trabalhamos para colocar as pessoas em controlo dos seus dados e experiências na Internet. 🔍
ru Мы работаем над тем, чтобы предоставить людям возможность контролировать свои данные и работу в Интернете. 🔍
sk Pracujeme na tom, aby ľudia mali kontrolu nad svojimi údajmi a online zážitkami. 🔍
sq Punojmë për t’i vënë njerëzit në kontroll të të dhënave të tyre dhe të veprimtarisë internetore. 🔍
sv-SE Vi arbetar för att ge människor kontroll över sin data och onlineupplevelser. 🔍
tg Мо кӯшиш мекунем, ки одамон тавонанд мустақилона назорати маълумоти шахсӣ ва таҷрибаҳои онлайнии худро ба даст гиранд. 🔍
tr Verilerinizin ve internetteki deneyiminizin kontrolünü size bırakmak için gayret ediyoruz. 🔍
vi Chúng tôi làm việc để đặt mọi người kiểm soát dữ liệu và kinh nghiệm trực tuyến của họ. 🔍
zh-CN 我们致力于让民众掌控自身数据与网络体验。 🔍
zh-TW 我們讓人們自行控制他們的資料和上網體驗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.