All translations for this string:

mozilla_org/en/privacy/cookie-settings.ftl:cookie-settings-category-preference-what-are-desc

Locale	Translation
ar	تُستخدم هذه التقنيات لتذكّر الاختيارات التي حدّدتها خلال زيارة سابقة للموقع الإلكتروني. وأمثلة ذلك اللغة التي تُفضل القراءة بها أو لون الخط الذي تُفضّله.	🔍
bs	Ove tehnologije se koriste za pamćenje izbora koje ste napravili tokom prethodne posjete web stranici. Primjeri mogu uključivati na kojem jeziku više volite čitati ili koja vam je tema boja omiljena.	🔍
cs	Tyto technologie se používají k zapamatování voleb, které jste učinili během předchozí návštěvy webových stránek. Příkladem může být jazyk, ve kterém nejraději čtete, nebo oblíbený barevný motiv.	🔍
cy	Mae'r technolegau hyn yn cael eu defnyddio i gofio dewisiadau a wnaethoch yn ystod ymweliad blaenorol â gwefan. Gallai enghreifftiau gynnwys ym mha iaith y mae'n well gennych ddarllen, neu pa thema lliw yw eich ffefryn.	🔍
de	Diese Technologien werden genutzt, um die Auswahl, die du bei einem früheren Besuch auf einer Website getroffen hast, zu speichern. Dazu gehören beispielsweise die Wahl deiner Sprache oder deiner Lieblingsfarbpalette.	🔍
el	Αυτές οι τεχνολογίες χρησιμοποιούνται για την απομνημόνευση των επιλογών που έχετε κάνει κατά τη διάρκεια προηγούμενης επίσκεψης σε έναν ιστότοπο. Για παράδειγμα, αυτές οι επιλογές μπορεί να περιλαμβάνουν τη γλώσσα που προτιμάτε να διαβάζετε ή το χρωματικό θέμα που είναι το αγαπημένο σας.	🔍
en	These technologies are used to remember choices you have made during a previous visit to a website. Examples might include which language you prefer reading in, or which color theme is your favorite.	🔍
en-CA	These technologies are used to remember choices you have made during a previous visit to a website. Examples might include which language you prefer reading in, or which colour theme is your favourite.	🔍
en-GB	These technologies are used to remember choices you have made during a previous visit to a web site. Examples might include which language you prefer reading in, or which colour theme is your favourite.	🔍
es-AR	Estas tecnologías se utilizan para recordar las elecciones que hiciste durante una visita anterior a un sitio web. Los ejemplos pueden incluir el idioma en el que preferís leer o qué tema de color es tu favorito.	🔍
es-CL	Estas tecnologías se utilizan para recordar las elecciones que realizaste durante una visita anterior a un sitio web. Los ejemplos pueden incluir en qué idioma prefieres leer o qué tema de color es tu favorito.	🔍
es-ES	Estas tecnologías se utilizan para recordar las elecciones que realizaste durante una visita anterior a un sitio web. Por ejemplo en qué idioma prefieres leer o qué personalización de colores es tu favorita.	🔍
fi	Näitä tekniikoita käytetään muistamaan valinnat, jotka olet tehnyt edellisen verkkosivustolla käynnin aikana. Esimerkiksi millä kielellä haluat sivuston näytettävän tai mitä väriteemaa suositaan.	🔍
fr	Ces technologies sont utilisées pour garder en mémoire les choix que vous avez faits lors d’une visite antérieure sur un site web. Il peut s’agir, par exemple, de vos préférences en matière de langue ou de thème chromatique.	🔍
fy-NL	Dizze technologyen wurde brûkt om karren te ûnthâlden dy't jo makke hawwe wylst in eardere besite oan in website. Foarbylden kinne omfetsje hokker taal jo leaver yn lêze, of hokker kleurtema jo favoryt is.	🔍
hi-IN	किसी वेबसाइट पर अपनी पिछली विज़िट के दौरान आपने जिन चीज़ों को वरीयता दी या पसंद किया उन्हें याद रखने के लिए इन टेक्नोलॉजी का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के तौर पर, आपको किस भाषा में पढ़ना अधिक पसंद है, या कौन-सी कलर थीम आपको पसंद है।	🔍
hu	Ezek a technológiák a weboldal előző látogatása során hozott döntések megjegyzésére szolgálnak. Például arra, hogy mely nyelven olvas szívesebben, vagy melyik színtéma a kedvence.	🔍
ia	Iste technologias es usate pro memorar selectiones que tu ha facite durante un previe visita a un sito web. Per exemplo tu lingua de lectura preferite, o tu thema de color favorite.	🔍
id	Teknologi ini digunakan untuk mengingat pilihan yang Anda buat pada kunjungan sebelumnya ke situs web. Contohnya mungkin termasuk bahasa yang Anda pilih atau tema warna apa yang menjadi favorit Anda.	🔍
it	Queste tecnologie vengono utilizzate per ricordare le scelte effettuate durante una precedente visita a un sito web. Alcuni esempi potrebbero includere la lingua preferita per i contenuti o la combinazione di colori preferita.	🔍
ja	このテクノロジーは、ウェブサイトへの前回の訪問中に行った選択を記憶するために使用されます。例としては、表示する言語、お好みの色のテーマなどがあります。	🔍
ms	Teknologi ini digunakan untuk mengingati pilihan yang anda buat sewaktu lawatan anda ke suatu laman web tersebut sebelumnya. Antara contohnya termasuklah pilihan bahasa atau warna tema yang anda gemari.	🔍
nl	Deze technologieën worden gebruikt om keuzes die u tijdens een eerder bezoek aan een website hebt gemaakt te onthouden. Voorbeelden zijn de taal waarin u het liefst leest, of welk kleurenthema uw favoriet is.	🔍
pt-BR	Essas tecnologias são usadas para lembrar escolhas feitas por você durante uma visita anterior a um site. Alguns exemplos são o idioma que você prefere ler e qual tema de cores você prefere.	🔍
pt-PT	Estas tecnologias são utilizadas para memorizar as escolhas que fez durante uma visita anterior a um website. Exemplos podem incluir a sua preferência de idioma, ou a cor do seu tema favorito.	🔍
ru	Эти технологии используются для запоминания выбора, который вы сделали во время предыдущего посещения веб-сайта. Примерами могут быть язык, на котором вы предпочитаете читать, или какая цветовая тема — ваша любимая.	🔍
sk	Tieto technológie sa používajú na zapamätanie si volieb, ktoré ste urobili počas predchádzajúcej návštevy webovej stránky. Príklady môžu zahŕňať jazyk, v ktorom najradšej čítate, alebo ktorý farebný motív je váš obľúbený.	🔍
sq	Këto teknologji përdoren për të mbajtur mend zgjedhje që keni bërë gjatë një vizite të mëparshme në një sajt. Në shembujt mund të përfshihen cilën gjuhë parapëlqeni për lexim, ose cila temë ngjyrash është e parapëlqyera juaj.	🔍
sv-SE	Dessa tekniker används för att komma ihåg val du har gjort under ett tidigare besök på en webbplats. Exempel kan vara vilket språk du föredrar att läsa på eller vilket färgtema som är din favorit.	🔍
uk	Ці технології використовуються для запам'ятовування вибору, який ви зробили під час попереднього відвідування вебсайту. Наприклад, бажана мова або колірна тема.	🔍
vi	Những công nghệ này được sử dụng để ghi nhớ những lựa chọn bạn đã thực hiện trong lần truy cập trước vào một trang web. Ví dụ có thể bao gồm ngôn ngữ bạn thích đọc hơn hoặc chủ đề màu sắc nào bạn yêu thích.	🔍
zh-CN	此类技术用于记录您先前访问网站时做过的选择。举例而言，可能包括您偏好的界面语言和颜色主题。	🔍
zh-TW	這些技術是用於記住您先前造訪網站時做過的選擇。例如您偏好閱讀的語言版本，或是希望使用的色彩主題。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: