Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/privacy/cookie-settings.ftl:cookie-settings-category-necessary-how-does-desc-v2

Locale Translation  
ar تستخدم { -brand-name-mozilla } ملفات تعريف الارتباط الضرورية فقط لتوفير ميزات الموقع الإلكتروني الأساسية، مثل تسجيل الدخول باستخدام { -brand-name-mozilla-account } أو شراء اشتراك في برنامج عند إتمام عملية الشراء. قد لا تعمل ميزات الموقع الإلكتروني الأساسية بدون هذه التقنيات. 🔍
bs { -brand-name-mozilla } koristi Neophodne kolačiće samo za pružanje osnovnih funkcija web stranice, kao što je prijava pomoću vašeg { -brand-name-mozilla-account } ili kupovina pretplate na softver prilikom plaćanja. Bez ovih tehnologija, bitne funkcije web stranice možda neće funkcionisati. 🔍
cs { -brand-name-mozilla } používá nezbytné soubory cookie pouze k poskytování základních funkcí webových stránek, jako je přihlášení pomocí vašeho { -brand-name-mozilla-account(case: "gen", capitalization: "lower") } nebo nákup předplatného softwaru při placení. Bez těchto technologií nemusí základní funkce webových stránek fungovat. 🔍
cy Mae { -brand-name-mozilla } yn defnyddio Cwcis Angenrheidiol i ddarparu nodweddion gwefan hanfodol yn unig, megis mewngofnodi gan ddefnyddio eich cyfrif { -brand-name-mozilla-account } neu brynu tanysgrifiad meddalwedd wrth y ddesg dalu. Heb y technolegau hyn, efallai na fydd nodweddion gwefan hanfodol yn gweithio. 🔍
de { -brand-name-mozilla } nutzt notwendige Cookies nur, um wichtige Website-Funktionen bereitzustellen, wie das Einloggen in dein { -brand-name-mozilla-account } oder den Kauf eines Software-Abos beim Checkout. Ohne diese Technologien funktionieren eventuell wichtige Website-Funktionen nicht. 🔍
el Η { -brand-name-mozilla } χρησιμοποιεί τα απαραίτητα cookie αποκλειστικά για την παροχή των βασικών λειτουργιών του ιστοτόπου, όπως σύνδεση μέσω τον { -brand-name-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") } σας ή αγορά μιας συνδρομής λογισμικού . Χωρίς αυτές τις τεχνολογίες, οι βασικές λειτουργίες του ιστοτόπου ενδέχεται να μη λειτουργούν. 🔍
en { -brand-name-mozilla } uses Necessary Cookies only to provide essential website features, such as logging in using your { -brand-name-mozilla-account } or purchasing a software subscription at checkout. Without these technologies, essential website features may not function. 🔍
en-CA { -brand-name-mozilla } uses Necessary Cookies only to provide essential website features, such as logging in using your { -brand-name-mozilla-account } or purchasing a software subscription at checkout. Without these technologies, essential website features may not function. 🔍
en-GB { -brand-name-mozilla } uses Necessary Cookies only to provide essential web site features, such as logging in using your { -brand-name-mozilla-account } or purchasing a software subscription at checkout. Without these technologies, essential web site features may not function. 🔍
es-AR { -brand-name-mozilla } usa las cookies necesarias solo para proporcionar funciones esenciales del sitio web, como iniciar sesión con tu { -brand-name-mozilla-account } o comprar una suscripción de software al finalizar la compra. Sin estas tecnologías, es posible que las características esenciales del sitio web no funcionen. 🔍
es-CL { -brand-name-mozilla } utiliza las cookies necesarias solo para proporcionar funcionalidades esenciales del sitio web, como conectarte a tu cuenta de { -brand-name-mozilla-account } o comprar una suscripción de software al finalizar al pasar a la etapa de pago. Sin estas tecnologías, es posible que las funcionalidades esenciales del sitio web no funcionen. 🔍
es-ES { -brand-name-mozilla } solo usa las cookies necesarias para que puedas hacer cosas importantes en la web, como entrar con tu { -brand-name-mozilla-account } o comprar una suscripción de software. Sin estas tecnologías, puede que no funcionen cosas importantes de la web. 🔍
fr { -brand-name-mozilla } utilise des cookies nécessaires uniquement pour les fonctionnalités essentielles des sites web, comme la connexion à votre { -brand-name-mozilla-account } ou l’achat d’un abonnement à un logiciel. Sans ces technologies, certaines fonctionnalités essentielles pourraient dysfonctionner. 🔍
fy-NL { -brand-name-mozilla } brûkt allinnich needsaaklike cookies om essinsjele websitefunksjes te bieden, lykas oanmelde mei jo { -brand-name-mozilla-account } of it keapjen fan in softwareabonnemint by it ôfrekkenjen. Sûnder dizze technologyen kinne essinsjele websitefunksjes mooglik net funksjonearje. 🔍
hi-IN { -brand-name-mozilla } आवश्यक कुकीज़ का उपयोग केवल बेहद ज़रूरी वेबसाइट फ़ीचर्स प्रदान करने के लिए करता है, जैसे कि { -brand-name-mozilla-account } संबंधी आपका लॉगिन या चेकआउट करते हुए सॉफ़्टवेयर सब्सक्रिप्शन की खरीद। इन टेक्नोलॉजी के बिना, बेहद ज़रूरी वेबसाइट फ़ीचर्स काम नहीं कर पाएंगे। 🔍
hu A { -brand-name-mozilla } csak az alapvető weboldal-funkciók biztosításához szükséges sütiket használja, mint a { -brand-name-mozilla-account }jával való bejelentkezés vagy a szoftver-előfizetés megvásárlása a fizetéskor. Ezen technológiák nélkül lehet, hogy a weboldal alapvető funkciói nem fognak működni. 🔍
ia { -brand-name-mozilla } usa le Cookies necessari solo pro fornir functionalitates essential pro le sito web, tal como authenticationes per tu { -brand-name-mozilla-account } o comprante un abonamento software al momento del pagamento. Sin iste technologias, functiones essential del sito web pote non functionar. 🔍
id { -brand-name-mozilla } hanya menggunakan Kuki yang Diperlukan untuk menyediakan fitur-fitur penting pada situs web, seperti login menggunakan { -brand-name-mozilla-account } Anda atau membeli langganan perangkat lunak saat checkout. Tanpa teknologi ini, fitur-fitur penting pada situs web mungkin tidak berfungsi. 🔍
it { -brand-name-mozilla } utilizza i cookie necessari solo per fornire funzionalità essenziali del sito web, come l’accesso utilizzando il proprio { -brand-name-mozilla-account } o l’acquisto di un abbonamento software al momento del pagamento. Senza queste tecnologie, aspetti essenziali del sito web potrebbero non funzionare. 🔍
ja { -brand-name-mozilla } では、{ -brand-name-mozilla-account } でのログイン、精算時のソフトウェアサブスクリプションの購入など、必須のウェブサイト機能を提供するためにのみ必須 Cookie を使用しています。このテクノロジーがなければ、ウェブサイトの必須機能が動作しない可能性があります。 🔍
ms { -brand-name-mozilla } menggunakan Kuki Wajib semata-mata untuk membekalkan ciri penting laman web seperti melog masuk menggunakan { -brand-name-mozilla-account } anda atau membayar langganan perisian di kaunter keluar. Tanpa teknologi ini, ciri-ciri penting sesuatu laman web mungkin tidak dapat berfungsi. 🔍
nl { -brand-name-mozilla } gebruikt alleen noodzakelijke cookies om essentiële websitefuncties te bieden, zoals aanmelden met uw { -brand-name-mozilla-account } of het kopen van een softwareabonnement bij het afrekenen. Zonder deze technologieën werken essentiële websitefuncties mogelijk niet. 🔍
pt-BR A { -brand-name-mozilla } usa cookies necessários apenas para fornecer funcionalidades essenciais a sites, como entrar na sua { -brand-name-mozilla-account } ou pagar uma assinatura de software. Sem essas tecnologias, funcionalidades essenciais de sites podem não funcionar. 🔍
pt-PT A { -brand-name-mozilla } utiliza os cookies necessários apenas para fornecer funcionalidades essenciais ao site, tais como iniciar sessão utilizando a sua { -brand-name-mozilla-account } ou para comprar uma subscrição de software num processo de pagamento. Sem estas tecnologias, as funcionalidades essenciais do website podem não funcionar. 🔍
ru { -brand-name-mozilla } использует Необходимые куки только для обеспечения работы основных функций веб-сайта, например, для входа с использованием { -brand-name-mozilla-account } или покупки подписки на программное обеспечение при оформлении заказа. Без этих технологий основные функции веб-сайтов могут не работать. 🔍
sk { -brand-name-mozilla } používa nevyhnutné súbory cookie iba na poskytovanie základných funkcií webovej stránky, ako je prihlásenie pomocou { -brand-name-mozilla-account(case: "gen", capitalization: "lower") } alebo zakúpenie predplatného softvéru pri pokladni. Bez týchto technológií nemusia základné funkcie webovej stránky fungovať. 🔍
sl { -brand-name-mozilla } nujne piškotke uporablja samo za zagotavljanje bistvenih funkcij spletnega mesta, kot so prijava z { -brand-name-mozilla-account(sklon: "orodnik") } ali nakup naročnine na programsko opremo ob zaključku nakupa. Brez teh tehnologij bistvene funkcije strani morda ne bodo delovale. 🔍
sv-SE { -brand-name-mozilla } använder nödvändiga kakor endast för att tillhandahålla grundläggande webbplatsfunktioner, till exempel att logga in med ditt { -brand-name-mozilla-account } eller köpa en mjukvaruprenumeration i kassan. Utan denna teknik kanske grundläggande webbplatsfunktioner inte fungerar. 🔍
uk { -brand-name-mozilla } використовує необхідні файли cookie лише для забезпечення основних функцій вебсайту, наприклад входу за допомогою вашого { -brand-name-mozilla-account } або придбання передплати на програмне забезпечення під час оформлення замовлення. Без цих технологій основні функції вебсайту можуть не працювати. 🔍
vi { -brand-name-mozilla } chỉ sử dụng các cookie cần thiết để cung cấp các tính năng thiết yếu của một trang web, chẳng hạn như đăng nhập bằng tài khoản { -brand-name-mozilla-account } của bạn hoặc mua một gói đăng ký phần mềm. Nếu không có những công nghệ này, các tính năng thiết yếu của trang web có thể không hoạt động. 🔍
zh-CN { -brand-name-mozilla } 仅使用必要 Cookie 来提供网站基本功能,例如通过 { -brand-name-mozilla-account }登录和在结账台购买软件订阅。若不使用此类技术,网站基本功能可能无法运作。 🔍
zh-TW { -brand-name-mozilla } 僅可使用必要 Cookie,來提供網站所必需的功能。例如在登入您的 { -brand-name-mozilla-account },或在購買軟體訂閱時使用。若沒有這些技術,網站的必需功能可能無法正常運作。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.