Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/newsletter_form.ftl:newsletter-form-we-will-only-send

Locale Translation  
ach Wan wa bicwali ka ngec makwako lok kom { -brand-name-mozilla }. 🔍
af Ons sal slegs { -brand-name-mozilla }-verwante inligting stuur. 🔍
an Nomás le ninviaremos información tocant a { -brand-name-mozilla }. 🔍
ar لن نُرسل إليك إلا معلومات { -brand-name-mozilla } ذات الصلة. 🔍
ast Namás vamos unviate información rellacionada con { -brand-name-mozilla }. 🔍
az Biz sizə yalnız { -brand-name-mozilla }-ya aid xəbərləri göndərəcəyik. 🔍
azz Sayoj timitsontitaniliskej tanauatil tein mouika iuan { -brand-name-mozilla }. 🔍
be Мы будзем дасылаць толькі звесткі, датычныя { -brand-name-mozilla }. 🔍
bg Ще ви изпращаме само информация, свързана с { -brand-name-mozilla }. 🔍
bn আমরা কেবল আপনাকে { -brand-name-mozilla } সম্পর্কিত তথ্য পাঠাবো। 🔍
br Kaset e vo titouroù deoc'h diwar-benn { -brand-name-mozilla } nemetken. 🔍
bs Mi ćemo vam samo poslati informacije povezane sa { -brand-name-mozilla }. 🔍
ca Només us enviarem informació relacionada amb { -brand-name-mozilla }. 🔍
cak Xa xe xtiqatäq el chawe taq etamab'äl chi rij { -brand-name-mozilla }. 🔍
cs Zasílat vám budeme pouze informace týkající se { -brand-name-mozilla(case: "gen") }. 🔍
cy Dim ond gwybodaeth am { -brand-name-mozilla } fyddwn ni'n anfon atoch chi. 🔍
da Vi vil udelukkende sende dig { -brand-name-mozilla }-relateret information. 🔍
de Wir schicken dir nur Informationen mit Bezug zu { -brand-name-mozilla }. 🔍
dsb Pósćelomy wam jano informacije nastupajucy { -brand-name-mozilla }. 🔍
el Θα σας στέλνουμε μόνο πληροφορίες σχετικές με τη { -brand-name-mozilla }. 🔍
en We will only send you { -brand-name-mozilla }-related information. 🔍
en-CA We will only send you { -brand-name-mozilla }-related information. 🔍
en-GB We will only send you { -brand-name-mozilla }-related information. 🔍
eo Ni nur sendos al vi informon pri { -brand-name-mozilla }. 🔍
es-AR Solo te enviaremos información relacionada con { -brand-name-mozilla }. 🔍
es-CL Solo te enviaremos información relacionada con { -brand-name-mozilla }. 🔍
es-ES Solo te enviaremos información relacionada con { -brand-name-mozilla }. 🔍
es-MX Solo te enviaremos información relacionada con { -brand-name-mozilla }. 🔍
et Saadame sulle vaid { -brand-name-mozilla }ga seotud infot. 🔍
eu { -brand-name-mozilla }rekin erlazionatutako informazioa soilik bidaliko dizugu. 🔍
fa ما فقط اخبار مرتبط با { -brand-name-mozilla } را برای شما ارسال خواهیم کرد. 🔍
ff Min neldat-maa tan ko kabaruuji toɗɗiiɗi { -brand-name-mozilla }. 🔍
fi Lähetämme vain { -brand-name-mozilla }an liittyviä tietoja. 🔍
fr Nous ne vous enverrons que des informations concernant { -brand-name-mozilla }. 🔍
fy-NL Wy sille jo allinnich { -brand-name-mozilla }-relatearre ynformaasje stjoere. 🔍
ga-IE Ní sheolfaimid duit ach eolas a bhaineann le { -brand-name-mozilla }. 🔍
gd Cha chuir sinn thugad ach fiosrachadh mu { -brand-name-mozilla }. 🔍
gl Só che enviaremos información relacionada con { -brand-name-mozilla }. 🔍
gn Ore roguerahauka marandu { -brand-name-mozilla } rehegua añónte. 🔍
gu-IN અમે તમને ફક્ત { -brand-name-mozilla }-સંબંધિત માહીતિ મોકલીશું. 🔍
he אנו נשלח אליך רק מידע שקשור ל־{ -brand-name-mozilla }. 🔍
hi-IN हम आपको केवल { -brand-name-mozilla } संबंधित जानकारी भेजेंगे। 🔍
hr Poslat ćemo ti samo informacije u vezi s { -brand-name-mozilla(case: "ins") }. 🔍
hsb Pósćelemy wam jenož informacije nastupajo { -brand-name-mozilla }. 🔍
hu Csak a { -brand-name-mozilla } szervezettel kapcsolatos információt fogunk küldeni. 🔍
hy-AM Մենք ձեզ կուղարկենք միայն { -brand-name-mozilla }-ին առնչվող տեղեկատվություն: 🔍
ia Nos te inviara solo informationes re { -brand-name-mozilla }. 🔍
id Kami hanya akan mengirimi Anda informasi terkait { -brand-name-mozilla }. 🔍
is Við sendum aðeins upplýsingar sem tengjast { -brand-name-mozilla }. 🔍
it Ti invieremo solo notizie relative a { -brand-name-mozilla }. 🔍
ja 送付されるのは { -brand-name-mozilla } 関連情報のみです 🔍
ka მიიღებთ მხოლოდ { -brand-name-mozilla }-სთან დაკავშირებულ ინფორმაციას. 🔍
kab Ad ak-d-nazen kan talɣut yerzan { -brand-name-mozilla }. 🔍
kk Біз сізге тек { -brand-name-mozilla }-мен байланысты ақпаратты жіберетін боламыз. 🔍
km យើង​នឹង​ផ្ញើ​ឲ្យ​អ្នក​តែ​ព័ត៌មាន​ដែល​ទាក់ទង​ទៅ​និង { -brand-name-mozilla } ប៉ុណ្ណោះ ។ 🔍
kn ನಾವು ಕೇವಲ { -brand-name-mozilla }-ಸಂಬಂಧಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. 🔍
ko { -brand-name-mozilla } 관련 정보를 보내 드립니다. 🔍
lij Niatri te mandiæmo solo informaçioin relative a { -brand-name-mozilla }. 🔍
lo ພວກເຮົາຈະສົ່ງສະເພາະຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ { -brand-name-mozilla } ເທົ່ານັ້ນ. 🔍
lt Mes jums siųsime tik su „{ -brand-name-mozilla }“ susijusią informaciją. 🔍
ltg Mes izsyutēsim viņ ar { -brand-name-mozilla } saisteitu informaceji. 🔍
lv Mēs sūtīsim tikai ar { -brand-name-mozilla } saistītu informāciju. 🔍
mk Ќе Ви испраќаме само информации што се поврзани со { -brand-name-mozilla }. 🔍
ml മോസില്ലാ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങള്‍ മാത്രമേ ഞങ്ങള്‍ അയച്ചു് തരൂ. 🔍
mr आम्ही फक्त { -brand-name-mozilla } संबंधित माहिती पाठवू. 🔍
ms Kami hanya akan menghantar anda maklumat yang berkaitan dengan { -brand-name-mozilla }. 🔍
my သင့်အား { -brand-name-mozilla }နှင့် သက်ဆိုင်သော သတင်းများပဲ ပို့ပေးမှာပါ 🔍
nb-NO Vi vil bare sende informasjon relatert til { -brand-name-mozilla }. 🔍
ne-NP हामिले तपाईँलाई { -brand-name-mozilla } संग सम्बन्धित जानकारी मात्र पठाउँछौँ। 🔍
nl We sturen u alleen { -brand-name-mozilla }-gerelateerde informatie. 🔍
nn-NO Vi vil berre sende deg { -brand-name-mozilla }-relatert informasjon. 🔍
oc Vos mandarem pas que d'informacions a prepaus { -brand-name-mozilla }. 🔍
pa-IN ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇਵਲ { -brand-name-mozilla } ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੀ ਭੇਜਾਂਗੇ। 🔍
pl Przesyłane będą wyłącznie informacje związane z { -brand-name-mozilla(case: "ins") }. 🔍
pt-BR Não se preocupe, você só receberá informações da { -brand-name-mozilla }. 🔍
pt-PT Apenas lhe iremos enviar informação relacionada com a { -brand-name-mozilla }. 🔍
rm Nus tramettain be infurmaziuns en connex cun { -brand-name-mozilla }. 🔍
ro Îți vom trimite numai informații legate de { -brand-name-mozilla }. 🔍
ru Мы будем отправлять вам только информацию о { -brand-name-mozilla }. 🔍
si අපි ඔබට { -brand-name-mozilla } ආශ්‍රිත තොරතුරු පමණක් එවන්නෙමු. 🔍
sk Zasielať Vám budeme len informácie týkajúce sa { -brand-name-mozilla(case: "gen") }. 🔍
skr اساں تہاکوں صرف { -brand-name-mozilla } دیاں معلومات بھیڄیسوں۔ 🔍
sl Pošiljali vam bomo samo informacije, ki se tičejo { -brand-name-mozilla(sklon: "rodilnik") }. 🔍
son { -brand-name-mozilla }-mise alhabarey de n'ir g'i sanba war se. 🔍
sq Do t’ju dërgojmë vetëm informacione që kanë lidhje me { -brand-name-mozilla }-n. 🔍
sr Слаћемо вам само информације везане за { -brand-name-mozilla }-у. 🔍
sv-SE Vi kommer endast att skicka dig { -brand-name-mozilla }-relaterad information. 🔍
ta உங்களுக்கு மொசில்லா சம்பந்தப்பட்ட தகவல்களை மட்டுமே அனுப்புவோம். 🔍
te మేము మీకు { -brand-name-mozilla } కు-సంబంధిత సమాచారాన్ని మాత్రమే పంపిస్తాము. 🔍
tg Мо ба шумо танҳо маълумоти марбут ба «{ -brand-name-mozilla }» мефиристем. 🔍
th เราจะส่งเฉพาะข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ { -brand-name-mozilla } เท่านั้น 🔍
tr { -brand-name-mozilla } ile ilgili olmayan hiçbir şey göndermiyoruz. 🔍
trs Man si nuguan' { -brand-name-mozilla } ga'ue ga'ninj ñunj. 🔍
uk Ми будемо надсилати вам лише інформацію, яка стосується { -brand-name-mozilla }. 🔍
ur ہم آپکو صرف { -brand-name-mozilla } سے متعلقہ معلومات بھیجیں گے۔ 🔍
uz Biz sizga faqatgina "{ -brand-name-mozilla }"ga aloqador ma’lumotlarni jo‘natib turamiz. 🔍
vi Chúng tôi chỉ gửi bạn thông tin về { -brand-name-mozilla } 🔍
wo Xibaar yu ñeel { -brand-name-mozilla } rekk lees lay yónnee. 🔍
xh Siza kukuthumelela kuphela inkcazelo ehlobene ne{ -brand-name-mozilla }. 🔍
zh-CN 我们只会向您发送和 { -brand-name-mozilla } 有关的信息。 🔍
zh-TW 我們只會寄送 { -brand-name-mozilla } 相關資訊給您。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.