Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/newsletter_form.ftl:newsletter-form-im-okay-with-mozilla

Locale Translation  
ach Atye agonya ki { -brand-name-mozilla } me tic ki ngec mamega kit ma ki tito i <a href="{ $url }">Ngec me mung man</a> 🔍
an Soi d'acuerdo con que { -brand-name-mozilla } maneye la mía información como s'explica en <a href="{ $url }">Politica de Privacidat</a> 🔍
ar ليس لديَّ مشكلة في معالجة شركة { -brand-name-mozilla } لمعلوماتي كما هو موضح في <a href="{ $url }">إشعار الخصوصية هذا</a> 🔍
az Mən { -brand-name-mozilla }nın mənim şəxsi məlumatlarımı <a href="{ $url }">bu Məxfilik Qeydində</a> göstərildiyi kimi işlətməsinə qarşı deyiləm 🔍
azz Kuali nikita maj { -brand-name-mozilla } kitatekiujti tein nikmatiltis ijkon kemej motanauatia itech <a href="{ $url }">nejin Tanemililis keniuj tikyekpiaj tein tikseliaj</a> 🔍
be Я згодны з тым, як { -brand-name-mozilla } звяртаецца з маімі дадзенымі згодна з <a href="{ $url }">гэтым паведамленнем аб прыватнасцi</a> 🔍
bg Съгласен съм { -brand-name-mozilla } да разполага с данните ми, както е обяснено в <a href="{ $url }">тази Политика за личните данни</a> 🔍
bn { -brand-name-mozilla } আমার তথ্যাদি কিভাবে ব্যবহার করে <a href="{ $url }">গোপনীয়তা নোটিশে</a> দেওয়া সে সম্পর্কিত ব্যাখ্যায় আমি সন্তুষ্ট। 🔍
br An doare ma vez keweriet ma zitouroù gant { -brand-name-mozilla } zo mat din evel ma 'z eo bet displeget er <a href="{ $url }">reolenn-mañ a fet buhez prevez</a> 🔍
bs Slažem se da se { -brand-name-mozilla } koristi mojim informacijama kao što je objašnjeno u <a href="{ $url }">ovoj obavjesti o privatnosti</a> 🔍
ca Accepto que { -brand-name-mozilla } gestioni la meva informació en els termes descrits en l'<a href="{ $url }">avís de privadesa</a> 🔍
cak Ütz rub'anon chi nuwäch rusamajixik ri wetamab'al pa { -brand-name-mozilla } achi'el niq'alajisäx pa <a href="{ $url }">re ichinan runa'oj</a> 🔍
cs Souhlasím s tím, aby { -brand-name-mozilla } zpracovávala mé informace tak, jak je popsáno v <a href="{ $url }">zásadách ochrany osobních údajů</a> 🔍
cy Rwy'n fodlon i { -brand-name-mozilla } drin fy manylion fel mae'n cael ei esbonio yn y <a href="{ $url }">Datganiad Preifatrwydd hwn</a> 🔍
da Det er helt fint, at { -brand-name-mozilla } håndterer mine oplysninger som beskrevet i <a href="{ $url }">denne privatlivserklæring</a> 🔍
de Ich bin einverstanden, dass { -brand-name-mozilla } meine Daten wie in <a href="{ $url }">diesem Datenschutzhinweis</a> angegeben verwendet 🔍
dsb Som z tym wobjadny, kak { -brand-name-mozilla } wobchada pó <a href="{ $url }">toś tych pšawidłach priwatnosći</a> z mójimi informacijami 🔍
el Δέχομαι την επεξεργασία των πληροφοριών μου από τη { -brand-name-mozilla }, όπως εξηγεί η <a href='{ $url }'>Σημείωση απορρήτου</a>. 🔍
en I’m okay with { -brand-name-mozilla } handling my info as explained in <a href="{ $url }">this Privacy Notice</a> 🔍
en-CA I’m okay with { -brand-name-mozilla } handling my info as explained in <a href="{ $url }">this Privacy Notice</a> 🔍
en-GB I’m okay with { -brand-name-mozilla } handling my info as explained in <a href="{ $url }">this Privacy Notice</a> 🔍
eo Mi akceptas kiel { -brand-name-mozilla } traktas mian informon, laŭ la priskribo de <a href="{ $url }">tiu ĉi noto pri privateco</a> 🔍
es-AR Estoy de acuerdo con que { -brand-name-mozilla } maneje mi información como se describe en <a href="{ $url }">esta nota de Privacidad</a> 🔍
es-CL Me parece bien que { -brand-name-mozilla } gestione mi información según se indica en el <a href="{ $url }">Aviso de privacidad</a> 🔍
es-ES Me parece bien que { -brand-name-mozilla } gestione mi información según se indica en <a href="{ $url }">esta declaración de privacidad</a> 🔍
es-MX Me parece bien que { -brand-name-mozilla } gestione mi información según se indica en <a href="{ $url }">esta política de privacidad</a> 🔍
et Luban { -brand-name-mozilla }l minu andmeid töödelda <a href="{ $url }">privaatsusteates</a> kirjeldatud viisil 🔍
eu Onartzen dut { -brand-name-mozilla }k nire informazioa <a href="{ $url }">pribatutasun-ohar honetan</a> azaldu bezala kudeatzea 🔍
fa من با اینکه { -brand-name-mozilla } اطلاعاتم را بر اساس موارد شرح داده شده در <a href="{ $url }">نکات حریم‌خصوصی</a> استفاده کند مشکلی ندارم 🔍
ff Alanaa kam caɗeele e { -brand-name-mozilla } huutoraade ngoo humpito hono no facciraa e <a href="{ $url }">ngol Dawirgol Suturo</a> 🔍
fi Minulle sopii, että { -brand-name-mozilla } käsittelee tietojani <a href="{ $url }">tietosuojaselosteen</a> mukaisesti 🔍
fr J’accepte que { -brand-name-mozilla } utilise mes informations conformément à <a href="{ $url }">cette politique de confidentialité</a> 🔍
fy-NL Ik gean akkoard mei hoe’t { -brand-name-mozilla } omgiet mei myn ynformaasje as útlein yn <a href="{ $url }">dit Privacybelied</a> 🔍
ga-IE Tá cead ag { -brand-name-mozilla } mo chuid sonraí pearsanta a úsáid mar a mhínítear <a href="{ $url }">sa bPolasaí Príobháideachta seo</a> 🔍
gd Tha mi toilichte gun làimhsich { -brand-name-mozilla } am fiosrachadh agam mar a mhìnich iad san <a href="{ $url }">aithris phrìobhaideachd seo</a> 🔍
gl Acepto que { -brand-name-mozilla } xestione a miña información conforme a <a href="{ $url }">esta política de privacidade</a> 🔍
gn Amoneĩ { -brand-name-mozilla }-pe ohechávo che marandu oĩháicha <a href="{ $url }">ko haipy ñemigua</a> 🔍
gu-IN હું { -brand-name-mozilla } મારી માહિતી સંભાળે તેની સાથે ઠીક છું કે જે <a href="{ $url }">આ ગોપનીયતા સૂચના</a> માં સમજાવવામાં આવી છે. 🔍
he מקובלת עלי הדרך בה { -brand-name-mozilla } מטפלת במידע שלי כפי שמוסבר ב<a href="{ $url }">הצהרת פרטיות</a> זו 🔍
hi-IN इस <a href="{ $url }">निजता नीति</a> में बताए अनुसार { -brand-name-mozilla } द्वारा मेरी जानकारी के रखे जाने से मुझे कोई आपत्ति नहीं है 🔍
hr Slažem se da { -brand-name-mozilla } koristi moje podatke, kao što je objašnjeno u <a href="{ $url }">politici privatnosti</a> 🔍
hsb Sym z tym přezjedny, kak { -brand-name-mozilla } po <a href="{ $url }">tutych prawidłach priwatnosće</a> z mojimi informacijemi wobchadźa 🔍
hu Elfogadom, hogy a { -brand-name-mozilla } az <a href="{ $url }">adatvédelmi nyilatkozatnak</a> megfelelően kezelje az adataimat 🔍
hy-AM Ես ընդունում եմ, որ { -brand-name-mozilla }-ն կարող է մշակել իմ տեղեկությունները, ինչպես որ բացատրված է <a href="{ $url }">Գաղտնիության այս ծանուցումում</a> 🔍
ia Io es de accordo con le tractamento de mi informationes per { -brand-name-mozilla } como explicate in <a href="{ $url }">iste aviso de confidentialitate</a> 🔍
id Saya tidak masalah dengan { -brand-name-mozilla } menangani info saya seperti yang dijelaskan di <a href="{ $url }">Pemberitahuan Privasi ini</a> 🔍
is Ég er sáttur við að { -brand-name-mozilla } meðhöndli mínar upplýsingar eins og útskýrt er <a href="{ $url }">þessum skilmálum</a> 🔍
it Acconsento al trattamento di queste informazioni da parte di { -brand-name-mozilla } secondo quanto indicato nell’<a href="{ $url }">informativa sulla privacy</a> 🔍
ja <a href="{ $url }">このプライバシーに関する通知</a>で説明されているとおり { -brand-name-mozilla } が自分の情報を取り扱うことに同意する 🔍
ka თანახმა ვარ, რომ { -brand-name-mozilla }-მ ჩემი მონაცემები გამოიყენოს <a href="{ $url }">პირადულობის დაცვის დებულების</a> შესაბამისად 🔍
kab Qebleɣ akken { -brand-name-mozilla } ad tesseqdec talɣut-inu akken tella <a href="{ $url }">tsertit-a n tbaḍnit</a> 🔍
kk Мен { -brand-name-mozilla } менің жеке ақпаратымды <a href="{ $url }">осы Жекелік ескертуінде</a> жазылғанға сай қолданатынымен келісемін 🔍
kn <a href="{ $url }">ಈ ಗೌಪ್ಯತಾ ನಿಯಮ</a> ದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವಂತೆ ನನ್ನ ವಿವರಗಳನ್ನು { -brand-name-mozilla } ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇನೆ 🔍
ko <a href="{ $url }">개인정보처리방침</a>에 나타난대로 { -brand-name-mozilla }가 개인 정보를 다루는 것에 대해서 동의합니다. 🔍
lij Son d'acòrdio che { -brand-name-mozilla } o gestisca e mæ informaçioin comme spiegou inte <a href="{ $url }">sto Avîzo de Privacy</a> 🔍
lo ຂ້ອຍອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-name-mozilla } ຮອງຮັບຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍຕາມທີ່ໄດ້ຮ່າງໄວ້ຢູ່ໃນ <a href="{ $url }">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a> 🔍
lt Sutinku, kad „{ -brand-name-mozilla }“ tvarkytų mano duomenis kaip paaiškinta <a href="{ $url }">šiame Privatumo pranešime</a> 🔍
ltg Es asu uz mīru, ka { -brand-name-mozilla } reikojās ar munu informaceji, kai nūleigts <a href="{ $url }">itymā Privātuma paziņōjumā</a> 🔍
lv Esmu ar mieru lai { -brand-name-mozilla } apietos ar manam datnēm kā noteiks šajā <a href="{ $url }">Privātuma Politikā</a> 🔍
ml <a href="{ $url }"> ഈ സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പിൽ </a> വിശദീകരിച്ച പ്രകാരം മോസില്ല എന്റെ വിവരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് സമ്മതമാണ് 🔍
mr <a href="{ $url }">ह्या गोपनियता सुचनेमध्ये</a> सांगितल्या प्रमाणे { -brand-name-mozilla } ने माझी माहिती हाताळण्याबाबत माझी हरकत नाही 🔍
ms Saya OK saja dengan { -brand-name-mozilla } mengendalikan maklumat saya seperti yang dijelaskan dalam <a href="{ $url }">Notis Privasi ini</a> 🔍
my ကျွန်တော်/မသည် <a href="{ $url }">ဒီ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုအသိပေးချက်</a>တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း { -brand-name-mozilla } က အချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်ပြီး သဘောတူလက်ခံပါသည်။ 🔍
nb-NO Jeg er forstått med hvordan { -brand-name-mozilla } behandler mine personlige data, som forklart i <a href="{ $url }">personvernerklæringen</a> 🔍
ne-NP यस <a href="{ $url }">गोपनियाता सुचना</a> मा भनिए अनुसार { -brand-name-mozilla } ले मेरो जानकारी सम्हाल्दा मलाई कुनै समस्या छैन। 🔍
nl Ik ga akkoord met het gebruik van mijn gegevens door { -brand-name-mozilla }, zoals uitgelegd in <a href="{ $url }">deze privacyverklaring</a> 🔍
nn-NO Eg godkjenner at { -brand-name-mozilla } handterer informasjon om meg som forklart i denne <a href="{ $url }">personvernernpraksisen</a> 🔍
oc Accepti que { -brand-name-mozilla } utilize mas informacions per acontentar aquesta <a href="{ $url }">Politica de confidencialitat</a> 🔍
pa-IN { -brand-name-mozilla } ਵਲੋਂ <a href="{ $url }">ਇਸ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੂਚਨਾ</a> ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਮੁਤਾਬਕ ਮੇਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। 🔍
pl Pozwalam { -brand-name-mozilla(case: "dat") } wykorzystywać te informacje w sposób opisany w <a href="{ $url }">zasadach ochrony prywatności</a> 🔍
pt-BR Eu aceito que a { -brand-name-mozilla } manuseie minhas informações como explicado <a href="{ $url }">neste Aviso de privacidade</a> 🔍
pt-PT Estou bem com a { -brand-name-mozilla } manusear a minha informação como explicado <a href="{ $url }">neste Aviso de privacidade</a> 🔍
rm Jau accept che { -brand-name-mozilla } tracta mias infurmaziuns tenor <a href="{ $url }">questas reglas da la protecziun da datas</a> 🔍
ro Sunt de acord ca { -brand-name-mozilla } să îmi gestioneze informațiile, conform explicațiilor din <a href="{ $url }">această Notificare privind confidențialitatea</a> 🔍
ru Я соглашаюсь с тем, как { -brand-name-mozilla } обращается с моей информацией согласно <a href="{ $url }">этому Уведомлению о приватности</a> 🔍
sk Beriem na vedomie, že { -brand-name-mozilla } spracuje tieto údaje v súlade s <a href="{ $url }">Vyhlásením o ochrane osobných údajov</a> 🔍
skr میں ٹھیک ہاں { -brand-name-mozilla } میݙیاں معلومات کوں سنبھلیندا پیا ہے جیویں جو <a href="{ $url }"> ایں رازداری دے نوٹس </a> وِچ وضاحت کیتی ڳئی ہے۔ 🔍
sl Strinjam se, da { -brand-name-mozilla } obdela te podatke, kot je razloženo v <a href="{ $url }">obvestilu o zasebnosti</a> 🔍
son Ay ga yadda kaŋ { -brand-name-mozilla } m'ay boŋ alhabarey ka goy <a href="{ $url }">Sutura bayrandoo woo</a> bande 🔍
sq Pajtohem me trajtimin që { -brand-name-mozilla } u bën të dhënave të mia, ashtu si shpjegohet te <a href="{ $url }">ky Shënim Privatësie</a> 🔍
sr Не смета ми да { -brand-name-mozilla } рукује мојим подацима као што је објашњено у <a href="{ $url }">овој Изјави приватности</a> 🔍
sv-SE Jag godkänner att { -brand-name-mozilla } hanterar min information på det sätt som beskrivs och förklaras i denna <a href="{ $url }">sekretesspolicy</a> 🔍
ta <a href="{ $url }">தனிமையுரிமை அறிகையில்</a> குறிப்பிட்டபடி என் சுய தகவல்களைக் கையாள மொசில்லாவிற்கு நான் விருப்பம் தெரிவிக்கிறேன் 🔍
te ఈ <a href="{ $url }">గోప్యతా నోటీసు</a>లో వివరించిన విధంగా { -brand-name-mozilla } నా సమాచార నిర్వహణ ఒప్పుకుంటున్నాను 🔍
th ฉันตกลงให้ { -brand-name-mozilla } รองรับข้อมูลของฉันตามที่อธิบายใน <a href="{ $url }">คำแจ้งความเป็นส่วนตัวนี้</a> 🔍
tr { -brand-name-mozilla }’nın bilgilerimi <a href="{ $url }">bu Gizlilik Bildirimi’nde</a> açıklandığı şekilde kullanmasını kabul ediyorum. 🔍
trs Guendaj ni hua hue'ej sin { -brand-name-mozilla } achín ni'iaj garasunj sa ni'in guendaj <a href="{ $url }">dnaj hua nian sa hûii</a> 🔍
uk Я погоджуюся з тим, як { -brand-name-mozilla } поводиться з моїми даними згідно з <a href="{ $url }">цим Положенням про приватність</a> 🔍
ur میں { -brand-name-mozilla } سے میری زاتی جانکاری ہینڈل کرنے میں صحمت ہوں جیسا کی <a href="{ $url }">رازداری نوٹس</a> میں وضاحت کیا ہوا ہے 🔍
uz Ushbu <a href="{ $url }"> maxfiylik toʻgʻrisidagi bildirishnomada </a> tushuntirilganidek, { -brand-name-mozilla } mening maʼlumotlarim bilan ishlashiga roziman. 🔍
vi Tôi đồng ý với việc { -brand-name-mozilla } xử lý thông tin của tôi như đã giải thích ở <a href="{ $url }">Ghi chú bảo vệ riêng tư</a> 🔍
wo Nangu naa { -brand-name-mozilla } jëfandikoo samay xibaar sukkandiku ci lees bind ci <a href="{ $url }">xamale gi ñeel sutura gi</a> 🔍
xh Ndilungile kwi{ -brand-name-mozilla } ukuba isingathe inkcazelo njengoko kuchaziwe <a href="{ $url }">kule Mgaqo-nkqubo Wabucala</a> 🔍
zh-CN 我同意 { -brand-name-mozilla } 按照<a href="{ $url }">这份隐私声明</a>所述的方式处理我的信息 🔍
zh-TW 我同意 { -brand-name-mozilla } 依照<a href="{ $url }">這份隱私權公告</a>當中描述的方式處理我的資訊。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.