Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/navigation_v2.ftl:navigation-v2-help-prevent-facebook-from

Locale Translation  
am { -brand-name-facebook } ውሂብዎን ከድረ-ገፃቸው ውጭ እንዳይሰበስብ ለመከላከል ያግዙ። 🔍
ar ساعِد في منع { -brand-name-facebook } من جمع بياناتك خارج موقعه. 🔍
be Дапамажыце прадухіліць { -brand-name-facebook } збіраць вашы дадзеныя па-за межамі іх сайта. 🔍
bs Pomozite spriječiti { -brand-name-facebook } da prikuplja vaše podatke van svoje web stranice. 🔍
ca Impediu que el { -brand-name-facebook } recopili les vostres dades fora del seu lloc web. 🔍
cak Kato'on richin niq'at { -brand-name-facebook } yerumöl taq atzij toq man at k'o ta pa ruxaq. 🔍
cs Pomozte zabránit { -brand-name-facebook(case: "dat") } ve sběru vašich dat mimo jeho vlastní stránky. 🔍
cy Helpwch i atal { -brand-name-facebook } rhag casglu eich data y tu allan i'w gwefan. 🔍
da Forhindrer { -brand-name-facebook } i indsamle dine data udenfor deres websted. 🔍
de Verhindern Sie, dass { -brand-name-facebook } Ihre Daten außerhalb seiner Website sammelt. 🔍
dsb Zawoborajśo { -brand-name-facebook } waše daty zwenka jogo sedła gromaźiś. 🔍
el Εμποδίστε το { -brand-name-facebook } από τη συλλογή των δεδομένων σας εκτός της ιστοσελίδας του. 🔍
en Help prevent { -brand-name-facebook } from collecting your data outside their site. 🔍
en-CA Help prevent { -brand-name-facebook } from collecting your data outside their site. 🔍
en-GB Help prevent { -brand-name-facebook } from collecting your data outside their site. 🔍
es-AR Ayudá a evitar que { -brand-name-facebook } recopile tus datos fuera de su sitio. 🔍
es-CL Ayúdanos a evitar que { -brand-name-facebook } recopile tus datos fuera de su sitio. 🔍
es-ES Ayuda a evitar que { -brand-name-facebook } recopile tus datos fuera de su sitio. 🔍
es-MX Ayuda a evitar que { -brand-name-facebook } recopile tus datos fuera de su sitio. 🔍
fi Auta estämään { -brand-name-facebook }ia keräämästä tietojasi sivustonsa ulkopuolelta. 🔍
fr Empêchez { -brand-name-facebook } de collecter vos données en dehors de son site. 🔍
fy-NL Help foar te kommen dat { -brand-name-facebook } jo gegevens bûten harren website sammelet. 🔍
gl Axuda a evitar que { -brand-name-facebook } recolla os teus datos fóra da súa páxina web. 🔍
gn Eipytyvõ { -brand-name-facebook } omboyke ne mba’ekuaarã ñembyaty tendágui okápe. 🔍
hi-IN { -brand-name-facebook } को उनकी साइट के अलावा कहीं और से आपका डेटा इकट्ठा करने से रोकें। 🔍
hsb Zadźěwajće tomu, zo { -brand-name-facebook } waše daty zwonka swojeho sydła hromadźi. 🔍
hu Segítsen megakadályozni, hogy a { -brand-name-facebook } adatokat gyűjtsön Önről a saját webhelyükön kívül. 🔍
ia Adjuta impedir { -brand-name-facebook } de colliger tu datos foras de lor sito. 🔍
id Bantu cegah { -brand-name-facebook } mengumpulkan data Anda di luar situs mereka. 🔍
is Hjálpaðu til við að koma í veg fyrir að { -brand-name-facebook } safni gögnum um þig utan vefsvæðisins þeirra. 🔍
it Impedisci a { -brand-name-facebook } di raccogliere i tuoi dati su siti esterni. 🔍
ja { -brand-name-facebook } からサイト外でデータを収集されないようブロックします。 🔍
ka არ მისცეთ { -brand-name-facebook }-ს თქვენზე მონაცემების შეგროვების საშუალება, მისი საიტის გარეთ. 🔍
kab Ur ttaǧǧa ara { -brand-name-facebook } ad yelqeḍ isefka-inek·inem beṛṛa n usmel-ines. 🔍
ko { -brand-name-facebook }이 다른 사이트에서 사용자의 데이터를 수집하지 못하게 도와주세요. 🔍
lo ຊ່ວຍປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ { -brand-name-facebook } ເກັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຢູ່ນອກເວັບໄຊຂອງເຂົາເຈົ້າ. 🔍
ms Bantulah mencegah { -brand-name-facebook } daripada mengumpulkan data anda di luar laman mereka. 🔍
nb-NO Hjelp til med å forhindre at { -brand-name-facebook } samler inn data utenfor nettstedet deres. 🔍
nl Help voorkomen dat { -brand-name-facebook } uw gegevens buiten hun website verzamelt. 🔍
nn-NO Hjelp til med å hindre at { -brand-name-facebook } samlar inn data utanfor nettstaden deira. 🔍
pa-IN { -brand-name-facebook } ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Pomóż uniemożliwić { -brand-name-facebook(case: "dat") } zbieranie Twoich danych poza jego witryną. 🔍
pt-BR Ajude a evitar que o { -brand-name-facebook } colete seus dados em outros sites. 🔍
pt-PT Ajude a evitar que o { -brand-name-facebook } recolha os seus dados fora do respetivo site. 🔍
rm Impedescha che { -brand-name-facebook } rimnia tias datas ordaifer lur website. 🔍
ru Получите помощь в предотвращении сбора ваших данных { -brand-name-facebook(case: "instrumental") } за пределами их сайта. 🔍
sco Help hinder { -brand-name-facebook } fae gaitherin yer data ootside their site. 🔍
sk Zabráňte { -brand-name-facebook(case: "dat") } v tom, aby vás sledoval mimo svojej stránky. 🔍
skr { -brand-name-facebook } کوں انہاں دی سائٹ کنوں ٻاہر اپݨا ڈیٹا کٹھا کرݨ کنوں روکݨ وِچ مدد کرو۔ 🔍
sl Otežite { -brand-name-facebook }u zbiranje vaših podatkov zunaj svojega spletnega mesta. 🔍
sq Ndihmoni t’i pengohet { -brand-name-facebook }-ut të grumbullojë të dhëna tuajat jashtë sajtit të tyre. 🔍
sr Спречите { -brand-name-facebook } да прикупља ваше податке ван свог сајта. 🔍
sv-SE Hjälp till att förhindra att { -brand-name-facebook } samlar in dina data utanför deras webbplats. 🔍
th ช่วยป้องกัน { -brand-name-facebook } ไม่ให้รวบรวมข้อมูลของคุณในไซต์อื่น 🔍
tr { -brand-name-facebook } kendi sitesi dışında verilerinizi toplayamasın. 🔍
uk Допомога запобіганню збору ваших даних компанією { -brand-name-facebook } по за межами їхнього вебсайту. 🔍
vi Giúp ngăn { -brand-name-facebook } thu thập dữ liệu của bạn bên ngoài trang web của họ. 🔍
zh-CN 帮助阻止 { -brand-name-facebook } 在其他网站收集您的数据。 🔍
zh-TW 幫助防止 { -brand-name-facebook } 在他們的網站外收集您的資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.