Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/navigation.ftl:navigation-take-firefox-and-firefox

Locale Translation  
ach Cwal { -brand-name-firefox } ki { -brand-name-firefox-focus } kwedi. Pi { -brand-name-android } ki { -brand-name-ios }. 🔍
am { -brand-name-firefox } እና { -brand-name-firefox-focus }ን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱ። ለ{ -brand-name-android } እና { -brand-name-ios }። 🔍
ar استخدم { -brand-name-firefox } و{ -brand-name-firefox-focus } أينما كنت. لنظام { -brand-name-android } و{ -brand-name-ios }. 🔍
ast Lleva { -brand-name-firefox } y { -brand-name-firefox-focus } contigo. P'{ -brand-name-android } ya { -brand-name-ios }. 🔍
az { -brand-name-firefox } və { -brand-name-firefox-focus }-u yanınızda daşıyın. { -brand-name-android } və { -brand-name-ios } üçün. 🔍
be Вазьміце { -brand-name-firefox } і { -brand-name-firefox-focus } з сабой. Для { -brand-name-android } і { -brand-name-ios }. 🔍
bs Uzmite { -brand-name-firefox } i { -brand-name-firefox-focus } sa sobom. Za { -brand-name-android } i { -brand-name-ios }. 🔍
ca Porteu sempre a sobre el { -brand-name-firefox } i el { -brand-name-firefox-focus }. Per a l'{ -brand-name-android } i l'{ -brand-name-ios }. 🔍
cak Tak'waj awik'in ri { -brand-name-firefox } chuqa' { -brand-name-firefox-focus }. Richin { -brand-name-android } chuqa' { -brand-name-ios }. 🔍
cs Vezměte si { -brand-name-firefox(case: "acc") } a { -brand-name-firefox-focus(case: "acc") } všude s sebou, na { -brand-name-android(case: "loc") } i { -brand-name-ios(case: "loc") }. 🔍
cy Cymerwch { -brand-name-firefox } a Ffocws { -brand-name-firefox-focus } gyda chi. Ar gyfer { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }. 🔍
da Tag { -brand-name-firefox } og { -brand-name-firefox-focus } med dig. Til { -brand-name-android } og { -brand-name-ios }. 🔍
de Unterwegs mit { -brand-name-firefox } und { -brand-name-firefox-focus } – für { -brand-name-android } und { -brand-name-ios }. 🔍
dsb Wzejśo { -brand-name-firefox } a { -brand-name-firefox-focus } sobu. Za { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }. 🔍
el Πάρτε το { -brand-name-firefox } και το { -brand-name-firefox-focus } μαζί σας. Για { -brand-name-android } και { -brand-name-ios }. 🔍
en Take { -brand-name-firefox } and { -brand-name-firefox-focus } with you. For { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }. 🔍
en-CA Take { -brand-name-firefox } and { -brand-name-firefox-focus } with you. For { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }. 🔍
en-GB Take { -brand-name-firefox } and { -brand-name-firefox-focus } with you. For { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }. 🔍
es-AR Llevá { -brand-name-firefox } y { -brand-name-firefox-focus } con vos. Para { -brand-name-android } y { -brand-name-ios }. 🔍
es-CL Lleva { -brand-name-firefox } y { -brand-name-firefox-focus } contigo. Para { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }. 🔍
es-ES Lleva { -brand-name-firefox } y { -brand-name-firefox-focus } contigo. Para { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }. 🔍
es-MX Lleva { -brand-name-firefox } y { -brand-name-firefox-focus } contigo. Para { -brand-name-android } y { -brand-name-ios }. 🔍
et Võta { -brand-name-firefox } ja { -brand-name-firefox-focus } endaga kaasa. Nii { -brand-name-android }il kui ka { -brand-name-ios }'il. 🔍
eu Eraman { -brand-name-firefox } eta { -brand-name-firefox-focus } zurekin. { -brand-name-android } eta { -brand-name-ios }erako. 🔍
fa { -brand-name-firefox } و { -brand-name-firefox-focus } را همراه خود داشته باشید. برای { -brand-name-android } و { -brand-name-ios }. 🔍
fi Ota { -brand-name-firefox } ja { -brand-name-firefox-focus } mukaasi. Saatavilla { -brand-name-android }ille ja { -brand-name-ios }:lle. 🔍
fr Emportez { -brand-name-firefox } et { -brand-name-firefox-focus } avec vous. Pour { -brand-name-android } et { -brand-name-ios }. 🔍
fy-NL Nim { -brand-name-firefox } en { -brand-name-firefox-focus } mei jo mei. Foar { -brand-name-android } en { -brand-name-ios }. 🔍
gd Thoir { -brand-name-firefox } agus { -brand-name-firefox-focus } leat. Air { -brand-name-android } agus { -brand-name-ios }. 🔍
gl Leva sempre contigo o { -brand-name-firefox } e o { -brand-name-firefox-focus }. Para { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }. 🔍
gn Egueraha { -brand-name-firefox } ha { -brand-name-firefox-focus } nendive. { -brand-name-android } ha { -brand-name-ios } peg̃uarã. 🔍
gu-IN { -brand-name-firefox } અને { -brand-name-firefox-focus }ને તમારી સાથે લઇ જાઓ. { -brand-name-android } અને { -brand-name-ios } માટે. 🔍
hi-IN { -brand-name-firefox } और { -brand-name-firefox-focus } को अपने साथ रखें। { -brand-name-android } और { -brand-name-ios } के लिए 🔍
hr Ponesi { -brand-name-firefox } i { -brand-name-firefox-focus } sa sobom. Za { -brand-name-android } i { -brand-name-ios }. 🔍
hsb Wzmiće { -brand-name-firefox } a { -brand-name-firefox-focus } sobu. Za { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }. 🔍
hu Vigye magával a { -brand-name-firefox(case: "accusative") } és a { -brand-name-firefox-focus }t. { -brand-name-android }ra és { -brand-name-ios }-re. 🔍
hy-AM Տարեք { -brand-name-firefox }-ը և { -brand-name-firefox-focus }-ը Ձեզ հետ: { -brand-name-android }-ի և { -brand-name-ios }-ի համար: 🔍
ia Porta { -brand-name-firefox } e { -brand-name-firefox-focus } con te. Pro { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }. 🔍
id Bawa serta { -brand-name-firefox } dan { -brand-name-firefox-focus } bersama Anda. Untuk { -brand-name-android } dan { -brand-name-ios }. 🔍
is Taktu { -brand-name-firefox } og { -brand-name-firefox-focus } með þér. Fyrir { -brand-name-android } og { -brand-name-ios }. 🔍
it Porta con te { -brand-name-firefox } e { -brand-name-firefox-focus }. Per { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }. 🔍
ja { -brand-name-firefox }、{ -brand-name-firefox-focus } と一緒に。{ -brand-name-android } と { -brand-name-ios } 対応。 🔍
ka თან წაიყოლეთ { -brand-name-firefox } და { -brand-name-firefox-focus }. { -brand-name-android }-სა და { -brand-name-ios }-ზე. 🔍
kab Awi { -brand-name-firefox } akked { -brand-name-firefox-focus } yid-k. I { -brand-name-android } akked { -brand-name-ios }. 🔍
ko { -brand-name-firefox }, { -brand-name-firefox-focus }와 함께하세요. { -brand-name-android }와 { -brand-name-ios }를 지원합니다. 🔍
lo ເອົາ { -brand-name-firefox } ແລະ { -brand-name-firefox-focus } ກັບທ່ານ. ສໍາລັບ { -brand-name-android } ແລະ { -brand-name-ios }. 🔍
lt Naudokitės „{ -brand-name-firefox }“ ir „{ -brand-name-firefox-focus }“ naršyklėmis kelyje. Turime „{ -brand-name-android }“ ir „{ -brand-name-ios }“ įrenginiams. 🔍
ms Bawalah { -brand-name-firefox } dan { -brand-name-firefox-focus } bersama anda. Untuk { -brand-name-android } dan { -brand-name-ios }. 🔍
my { -brand-name-firefox } and { -brand-name-firefox-focus } ကို { -brand-name-ios }နှင့် { -brand-name-android } အတွက် ရယူပါ။ 🔍
nb-NO Ta { -brand-name-firefox } og { -brand-name-firefox-focus } med deg. For { -brand-name-android } og { -brand-name-ios }. 🔍
nl Neem { -brand-name-firefox } en { -brand-name-firefox-focus } met u mee. Voor { -brand-name-android } en { -brand-name-ios }. 🔍
nn-NO Ta { -brand-name-firefox } og { -brand-name-firefox-focus } med deg. Til { -brand-name-android } og { -brand-name-ios }. 🔍
pa-IN { -brand-name-firefox } ਅਤੇ { -brand-name-firefox-focus } ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖੋ। { -brand-name-android } ਅਤੇ { -brand-name-ios } ਲਈ। 🔍
pl Miej { -brand-name-firefox(case: "acc") } i { -brand-name-firefox-focus } zawsze przy sobie. Na { -brand-name-android(case: "acc") } i { -brand-name-ios }. 🔍
pt-BR Leve com você o { -brand-name-firefox } e o { -brand-name-firefox-focus }, no { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }. 🔍
pt-PT Leve o { -brand-name-firefox } e o { -brand-name-firefox-focus } consigo. Para { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }. 🔍
rm Prenda { -brand-name-firefox } e { -brand-name-firefox-focus } cun tai. Per { -brand-name-android } ed { -brand-name-ios }. 🔍
ro Ia { -brand-name-firefox } și { -brand-name-firefox-focus } cu tine. Pentru { -brand-name-android } și { -brand-name-ios }. 🔍
ru Возьмите { -brand-name-firefox } и { -brand-name-firefox-focus } с собой. Для { -brand-name-android } и { -brand-name-ios }. 🔍
sco Tak { -brand-name-firefox } and { -brand-name-firefox-focus } wi ye. Fur { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }. 🔍
sk Vezmite si { -brand-name-firefox } a { -brand-name-firefox-focus } so sebou. Pre { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }. 🔍
skr { -brand-name-firefox } تے{ -brand-name-firefox-focus } کوں آپݨے نال رکھو۔ { -brand-name-ios } تے { -brand-name-android } کیتے۔ 🔍
sl Vzemite { -brand-name-firefox } in { -brand-name-firefox-focus } s seboj. Za { -brand-name-android } in { -brand-name-ios }. 🔍
sq Merreni { -brand-name-firefox }-in dhe { -brand-name-firefox-focus }-in me vete. Për { -brand-name-android } dhe { -brand-name-ios }. 🔍
sr Понесите { -brand-name-firefox } и { -brand-name-firefox-focus } са собом. За { -brand-name-android } и { -brand-name-ios }. 🔍
sv-SE Ta { -brand-name-firefox } och { -brand-name-firefox-focus } med dig. För { -brand-name-android } och { -brand-name-ios }. 🔍
th นำ { -brand-name-firefox } และ { -brand-name-firefox-focus } ไปกับคุณ สำหรับ { -brand-name-android } และ { -brand-name-ios } 🔍
tr { -brand-name-firefox }’u ve { -brand-name-firefox-focus }’u yanınızda taşıyın. { -brand-name-android } ve { -brand-name-ios } için. 🔍
trs Gaché nu ngà { -brand-name-firefox } nī { -brand-name-firefox-focus }. Guendâ { -brand-name-android } nī { -brand-name-ios }. 🔍
uk Візьміть { -brand-name-firefox } і { -brand-name-firefox-focus } з собою. Для { -brand-name-android } та { -brand-name-ios }. 🔍
ur { -brand-name-firefox } اور { -brand-name-firefox-focus } اپنے ساتھ رکھیں۔ { -brand-name-android } اور { -brand-name-ios } کیلئے۔۔ 🔍
vi Mang { -brand-name-firefox } và { -brand-name-firefox-focus } theo bên bạn. Dành cho { -brand-name-android } và { -brand-name-ios }. 🔍
zh-CN 随身携带 { -brand-name-firefox } 和 { -brand-name-firefox-focus }，适用于 { -brand-name-android } 和 { -brand-name-ios }。 🔍
zh-TW 隨身攜帶適用於 { -brand-name-android } 與 { -brand-name-ios } 的 { -brand-name-firefox } 與 { -brand-name-firefox-focus }。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.