Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mozilla_org/en/navigation.ftl:navigation-same-speed-and-safety
Locale | Translation | |
---|---|---|
am | እርስዎ የሚያምኑት ተመሳሳይ ፍጥነት እና ደህንነት፣ ለንግድ ብቻ የተነደፈ። | 🔍 |
ar | نفس السرعة والسلامة اللتان تثق بهما، والمُصممتان للأعمال فقط. | 🔍 |
az | Güvəndiyiniz sürət və təhlükəsizliyin şirkətlər üçün planlaşdırılmış halı. | 🔍 |
be | Тая ж хуткасць і бяспека, якой вы давяраеце, спраектаваныя для бізнесу. | 🔍 |
bs | Ista brzina i sigurnost u koju imate povjerenja, dizajnirane samo za posao. | 🔍 |
ca | La mateixa velocitat i seguretat en què confieu, amb un disseny enfocat a les empeses. | 🔍 |
cak | Junam ranim chuqa' ri jikomal akuqub'an ak'u'x chi rij, nuk'un xa xe kichin taq k'ayij-loq'oj. | 🔍 |
cs | Stejně rychlý a bezpečný prohlížeč, kterému důvěřujete, jen v balení pro firmy. | 🔍 |
cy | Yr un cyflymder a diogelwch yr ydych yn ymddiried ynddo, wedi'i gynllunio ar gyfer busnes yn unig. | 🔍 |
da | Samme hastighed og sikkerhed som altid - designet til virksomheder. | 🔍 |
de | Geschwindigkeit und Sicherheit wie gewohnt. Konzipiert für Unternehmen. | 🔍 |
dsb | Ta samska malsnosć a wěstota kaž pśecej, myslona jano za pśedewześa. | 🔍 |
el | Η ίδια ταχύτητα και ασφάλεια που εμπιστεύεστε, τώρα και για επιχειρήσεις. | 🔍 |
en | Same speed and safety you trust, designed just for business. | 🔍 |
en-CA | Same speed and safety you trust, designed just for business. | 🔍 |
en-GB | Same speed and safety you trust, designed just for business. | 🔍 |
es-AR | La misma velocidad y seguridad en la que confiás, diseñada solo para negocios. | 🔍 |
es-CL | La misma velocidad y seguridad en la que confías, diseñado para empresas. | 🔍 |
es-ES | La misma velocidad y seguridad en la que confías, diseñado solo para las empresas. | 🔍 |
es-MX | La misma velocidad y seguridad en la que confías, diseñada solo para negocios. | 🔍 |
et | Sama kiirus ja turvalisus, mida usaldad, kohandatud ettevõtetele. | 🔍 |
eu | Konfiantza ematen dizun abiadura eta segurtasun bera, negoziorako diseinatua. | 🔍 |
fa | سرعت و امنیت که به آن اطمینان دارید، ساخته شده برای کسب و کارها. | 🔍 |
fi | Yhtä nopea ja turvallinen, bisneskäyttöön suunnattuna. | 🔍 |
fr | La vitesse et la sécurité que vous attendez, conçues particulièrement pour les entreprises. | 🔍 |
fy-NL | Deselde fertroude snelheid en feilichheid, ûntwurpen foar saaklik gebrûk. | 🔍 |
gl | A mesma velocidade e seguridade na cal confías, pero deseñado especificamente para empresas. | 🔍 |
gn | Peteĩcha pya’ekue ha tekorosã ejeroviaha, ojejapóva mba’apohaguasúpe g̃uarã añoite. | 🔍 |
gu-IN | તમે વિશ્વાસ કરો તે જ ઝડપે અને સલામતી સાથે, ફક્ત વ્યવસાય માટે રચાયેલ છે. | 🔍 |
hi-IN | वही भरोसेमंद स्पीड और सुरक्षा - इसे सिर्फ़ बिज़नेस के लिए डिज़ाइन किया गया है। | 🔍 |
hr | Ista brzina i sigurnost kojoj vjeruješ, dizajnirano samo za poslovanje. | 🔍 |
hsb | Samsna spěšnosć a wěstota kaž přeco, myslena jenož za předewzaća. | 🔍 |
hu | Ugyanaz a sebesség és biztonság, amelyben megbízik, üzleti célokra tervezve. | 🔍 |
hy-AM | Նույն արագությունն ու անվտանգությունը, որին վստահում եք, որը նախատեսված է հենց բիզնեսի համար: | 🔍 |
ia | Mesme velocitate e securitate que tu jam fide, designate justo pro negotios. | 🔍 |
id | Kecepatan dan keamanan yang tepercaya, dirancang khusus untuk bisnis. | 🔍 |
is | Sami hraði og öryggi sem þú treystir, hannað eingöngu fyrir fyrirtæki. | 🔍 |
it | La stessa velocità e sicurezza che già conosci, riprogettata esclusivamente per il mondo del lavoro. | 🔍 |
ja | ビジネス専用に設計された、信頼のスピードと安全性。 | 🔍 |
ka | იგივე სიჩქარე და საიმედო დაცვა, მხოლოდ მორგებული ბიზნესზე. | 🔍 |
kab | Arured akked tɣellist i tessutureḍ, yettwafeṣlen ladɣa i tkebbaniyin. | 🔍 |
ko | 신뢰할 수 있는 속도와 안전성, 비즈니스 전용으로 설계되었습니다. | 🔍 |
lo | ຄວາມໄວແລະຄວາມປອດໄພດຽວກັນທີ່ທ່ານໄວ້ວາງໃຈ, ອອກແບບສໍາລັບທຸລະກິດ. | 🔍 |
lt | Jau pažįstama sparta ir saugumas, pritaikyti didelėms organizacijoms. | 🔍 |
ms | Kelajuan dan keselamatan yang sama dan anda percayai, direka khusus untuk perniagaan. | 🔍 |
nb-NO | Samme hastighet og sikkerhet som du stoler på, utformet for bedrifter. | 🔍 |
nl | Dezelfde vertrouwde snelheid en veiligheid, ontworpen voor zakelijk gebruik. | 🔍 |
nn-NO | Same fart og sikkerheit som alltid - utforma for bedrifter. | 🔍 |
pa-IN | ਉਹੀ ਸਪੀਡ ਤੇ ਉਹੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਜਿਸ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼਼ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Znana i zaufana prędkość i bezpieczeństwo, zaprojektowane specjalnie dla biznesu. | 🔍 |
pt-BR | A mesma velocidade e segurança que você confia, projetado especificamente para negócios. | 🔍 |
pt-PT | A mesma velocidade e segurança em que confia, desenhada apenas para empresas. | 🔍 |
rm | La sveltezza e segirezza che ti enconuschas gia, ma concepì aposta per las interpresas. | 🔍 |
ro | Aceeași viteză și siguranță în care ai încredere, concepute special pentru afaceri. | 🔍 |
ru | Та же скорость и безопасность, которой вы доверяете, предназначенные для бизнеса. | 🔍 |
sco | Same speed and siccarness ye trust, shapit jist fur business. | 🔍 |
sk | Rovnaká rýchlosť a súkromie, ktorému dôverujete - vytvorené priamo pre podniky. | 🔍 |
skr | اوہا رفتار تے حفاظت جیں تے تساں بھروسہ کریندے ہو، صرف کاروبار کیتے ڈیزائن کیتی ڳئی ہے۔ | 🔍 |
sl | Hitrost in zasebnost, ki ju že poznate, posebej za podjetja. | 🔍 |
sq | E njëjta shpejtësi dhe siguri të cilave u zini besë, konceptuar për biznesin. | 🔍 |
sr | Иста поуздана сигурност и брзина, прилагођена за пословно окружење. | 🔍 |
sv-SE | Samma hastighet och säkerhet som du litar på, designad bara för företag. | 🔍 |
tg | Ҳамон суръат ва бехатарие, ки шумо боварӣ доред, танҳо барои тиҷорат таҳия шудааст. | 🔍 |
th | เร็วและปลอดภัยเหมือนที่คุณเชื่อมั่น ออกแบบมาเพื่อธุรกิจ | 🔍 |
tr | Güvendiğiniz hız ve güvenliğin işletmeler için tasarlanmış hali. | 🔍 |
trs | Dàdanj duguminj nī dàdanj hìo yitïn, gahui nīñanj guendâ nej emprêsa. | 🔍 |
uk | Така ж швидкість і безпека, якій ви довіряєте, розроблені саме для бізнесу. | 🔍 |
ur | قابل بھروسہ وہی رفتار اور حفاظت جس پر آپ عتماد کرتے ہیں، جو صرف کاروبار کیلئے تیار کی گئی ہیں۔ | 🔍 |
vi | Cùng tốc độ và sự an toàn mà bạn tin tưởng, được thiết kế chỉ dành cho doanh nghiệp. | 🔍 |
zh-CN | 一样可信赖的安全性与速度,专为商业环境设计。 | 🔍 |
zh-TW | 一樣可信賴的安全性與速度,專為商業環境設計。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.