Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/navigation.ftl:navigation-get-the-browser-that-gives

Locale Translation  
ach Nong layeny ma miyo twero mapol boti i { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } onyo { -brand-name-linux }. 🔍
am በ{ -brand-name-windows }፣ { -brand-name-mac } ወይም { -brand-name-linux } ላይ የበለጠ ኃይል የሚሰጥዎትን አሳሽ ያግኙ። 🔍
ar احصل على المُتصفح الذي يمنحك مزيدًا من الإمكانيات على { -brand-name-windows } أو { -brand-name-mac } أو { -brand-name-linux }. 🔍
ast Consigui'l restolador que te da más poder en { -brand-name-linux }, { -brand-name-mac } o { -brand-name-windows }. 🔍
az Sizə { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } və ya { -brand-name-linux }da daha çox güc verən səyyahı əldə edin. 🔍
be Атрымайце браўзер, які дае вам больш кантролю, на { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } або { -brand-name-linux }. 🔍
bn { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } বা { -brand-name-linux } আপনাকে আরও নিয়ন্ত্রণ দেয় এমন ব্রাউজারটি নিন। 🔍
bs Preuzmite browser koji vam daje više energije u { -brand-name-windows }-u, { -brand-name-mac }-u ili { -brand-name-linux }-u. 🔍
ca Utilitzeu el navegador que us dóna tot el control en el { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } o { -brand-name-linux }. 🔍
cak Tak'ulu' ri okik'amaya'l nuya' k'ïy awuchuq'a' pa { -brand-name-windows }, pa { -brand-name-mac } o pa { -brand-name-linux }. 🔍
cs Používejte prohlížeč, který vám dává kontrolu. Dostupný pro { -brand-name-windows(case: "acc") }, { -brand-name-mac(case: "acc") } i { -brand-name-linux(case: "acc") }. 🔍
cy Defnyddiwch y porwr sy'n rhoi mwy o bŵer i chi ar { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } neu { -brand-name-linux }. 🔍
da Hent den browser, der giver dig flere kræfter i { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } og { -brand-name-linux }. 🔍
de Der Desktop-Browser, der unter { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } oder { -brand-name-linux } mehr leistet. 🔍
dsb Wobstarajśo se wobglědowak, kótaryž wam wěcej wugbaśa na { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } abo { -brand-name-linux } dajo. 🔍
el Αποκτήστε το πρόγραμμα περιήγησης σάς δίνει περισσότερη ισχύ σε { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ή { -brand-name-linux }. 🔍
en Get the browser that gives more power to you on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }. 🔍
en-CA Get the browser that gives more power to you on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }. 🔍
en-GB Get the browser that gives more power to you on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }. 🔍
es-AR Conseguí el navegador que te da más poder en { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } o { -brand-name-linux }. 🔍
es-CL Obtén el navegador que te da más poder en { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } o { -brand-name-linux }. 🔍
es-ES Obtén el navegador que te da más control en { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } o { -brand-name-linux }. 🔍
es-MX Obtén el navegador que te da más poder en { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } o { -brand-name-linux }. 🔍
et Hangi brauser, mis annab sulle rohkem võimu { -brand-name-windows }is, { -brand-name-mac }'is või { -brand-name-linux }is. 🔍
eu Eskuratu { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } eta { -brand-name-linux }en botere gehien ematen dizun nabigatzailea. 🔍
fa مرورگری را دریافت کنید که روی { -brand-name-windows }، { -brand-name-mac } یا { -brand-name-linux } قدرت بیشتری به شما می‌دهد. 🔍
fi Hanki selain, joka antaa sinulle enemmän voimaa { -brand-name-windows }issa, { -brand-name-mac }:ssa tai { -brand-name-linux }issa. 🔍
fr Adoptez le navigateur qui vous donne plus de contrôle sous { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ou { -brand-name-linux }. 🔍
fy-NL Brûk de browser dy’t jo mear krêft jout ûnder { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } of { -brand-name-linux }. 🔍
gd Faigh am brabhsair a bheir barrachd cumhachd dhut air { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } no { -brand-name-linux }. 🔍
gl O navegador que che dá un maior control en { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ou { -brand-name-linux }. 🔍
gn Eguereko pe kundahára ome’ẽvéva pokatu { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } térã { -brand-name-linux } rupive. 🔍
gu-IN { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } અથવા { -brand-name-linux } પર તમને વધુ ક્ષમતા આપે તે બ્રાઉઝર મેળવો. 🔍
hi-IN वह ब्राउज़र पाएँ जो आपको { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } या { -brand-name-linux } पर कहीं ज़्यादा सामर्थ्य व स्वतंत्रता देता है। 🔍
hr Preuzmi preglednik koji ti daje veću moć na sustavima { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ili { -brand-name-linux }. 🔍
hsb Wobstarajće sej wobhladowak, kotryž wam wjace wukona na { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } abo { -brand-name-linux } da. 🔍
hu Szerezze be a böngészőt, amely nagyobb hatalmat ad Önnek { -brand-name-windows }on, { -brand-name-mac }-en vagy { -brand-name-linux }on. 🔍
hy-AM Ստացեք զննարկիչ, որը Ձեզ կտա ավելի շատ հզորություն { -brand-name-windows }-ում, { -brand-name-mac }-ում և { -brand-name-linux }-ում: 🔍
ia Tene le navigator que te da plus energia sur { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } o { -brand-name-linux }. 🔍
id Dapatkan peramban yang memberi Anda lebih banyak kekuatan di { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } atau { -brand-name-linux }. 🔍
is Fáðu þér vafrann sem gefur þér aukin völd á { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } eða { -brand-name-linux }. 🔍
it Usa il browser che mantiene il controllo nelle mani dell’utente su { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } o { -brand-name-linux }. 🔍
ja { -brand-name-windows }、{ -brand-name-mac }、{ -brand-name-linux } で、あなたにパワーを与えるブラウザーをご利用ください。 🔍
ka გამოიყენეთ ბრაუზერი, რომელიც მოგანიჭებთ მეტ შესაძლებლობებს { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ან { -brand-name-linux }-სისტემაზე. 🔍
kab Awi iminig i yettaken ugar n tezmert di { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } akked { -brand-name-linux }. 🔍
ko { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }에서 더 강력한 브라우저를 사용하세요. 🔍
lij Deuvia o navegatô che te dâ ciù poéi in sce { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ò { -brand-name-linux }. 🔍
lo ເອົາບຣາວເຊີທີ່ໃຫ້ພະລັງແກ່ເຈົ້າຫຼາຍຂຶ້ນໃນ { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ຫຼື { -brand-name-linux }. 🔍
lt Parsisiųskite naršyklę, su kuria „{ -brand-name-windows }“, „{ -brand-name-mac }“ ar „{ -brand-name-linux }“ kompiuteriu galėsite nuveikti daugiau. 🔍
ms Dapatkan pelayar yang memberikan lebih kuasa di tangan anda dengan { -brand-name-windows } { -brand-name-mac } atau { -brand-name-linux }. 🔍
my { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } သို့မဟုတ် { -brand-name-linux } ပေါ်တွင်သင့်အားပိုမိုစွမ်းအားပေးသောဘရောက်ဇာကိုရယူပါ။ 🔍
nb-NO Last ned nettleseren som gir deg mer kraft på { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } eller { -brand-name-linux }. 🔍
nl Gebruik de browser die u meer kracht geeft onder { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } of { -brand-name-linux }. 🔍
nn-NO Last ned nettlesaren som gir deg meir kraft på { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } eller { -brand-name-linux }. 🔍
pa-IN ਉਹ ਬਰਾਊਜ਼ੜ ਲਵੋ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ਜਾਂ { -brand-name-linux } ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਓ। 🔍
pl Pobierz przeglądarkę, która przekazuje kontrolę w Twoje ręce na system { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } lub { -brand-name-linux }. 🔍
pt-BR Use o navegador que lhe oferece mais potência, no { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } e { -brand-name-linux }. 🔍
pt-PT Obtenha o navegador que lhe dá mais poder no { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ou { -brand-name-linux }. 🔍
rm Va per il navigatur che ta da dapli prestaziun sin { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } u { -brand-name-linux }. 🔍
ro Obține browserul care îți dă mai multă putere pe { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } sau { -brand-name-linux }. 🔍
ru Загрузите браузер, который даёт вам больше свободы, на { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } или { -brand-name-linux }. 🔍
sco Get the stravaiger that gies mair pouer tae yersel on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }. 🔍
si { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } හෝ { -brand-name-linux } හි ඔබට වැඩි බලයක් ලබා දෙන අතිරික්සුව ගන්න. 🔍
sk Získajte prehliadač, ktorý vám dáva kontrolu. K dispozícii pre { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } či { -brand-name-linux }. 🔍
skr براؤزر حاصل کرو جہڑا تہاکوں { -brand-name-windows }، { -brand-name-mac } یا { -brand-name-linux } تے زیادہ طاقت ݙیندا ہے۔ 🔍
sl Prenesite brskalnik, ki daje moč v vaše roke, za { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ali { -brand-name-linux }. 🔍
sq Merrni shfletuesin që ju jep më fuqi, në { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ose { -brand-name-linux }. 🔍
sr Преузмите моћни прегледач за { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } или { -brand-name-linux }. 🔍
sv-SE Hämta webbläsaren som ger dig mer kraft på { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } eller { -brand-name-linux }. 🔍
th รับเบราว์เซอร์ที่ให้คุณมีพลังมากขึ้นบน { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } หรือ { -brand-name-linux } 🔍
tr { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ve { -brand-name-linux }’ta gücünüze güç katan tarayıcıyı kullanın. 🔍
trs Nādunïnj riña gachē nunt a'ui' sa nûkuaj dor riña { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } asi { -brand-name-linux }. 🔍
uk Отримайте браузер, який надає вам більше можливостей у { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } або { -brand-name-linux }. 🔍
ur براؤزر حاصل کریں جو آپ کو { -brand-name-windows }، { -brand-name-mac } یا { -brand-name-linux } پر زیادہ طاقت دیتا ہے۔ 🔍
vi Nhận trình duyệt cung cấp nhiều năng lượng hơn cho bạn trên { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } hoặc { -brand-name-linux }. 🔍
zh-CN 让您在 { -brand-name-windows }、{ -brand-name-mac } 或 { -brand-name-linux } 上网时更给力。 🔍
zh-TW 讓您在 { -brand-name-windows }、{ -brand-name-mac } 或 { -brand-name-linux } 上網時更有威力。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.