Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/mozorg/home-m24.ftl:m24-home-mozilla-celebrates-groundbreaking

Locale Translation  
ar تحتفي { -brand-name-mozilla } بالمبدعين المبتكرين في سلسلة وثائقية جديدة بعنوان "هدايا { -brand-name-firefox } ". 🔍
bs { -brand-name-mozilla } slavi revolucionarne kreatore u novoj dokumentarnoj seriji “{ -brand-name-firefox } Presents.” 🔍
cs { -brand-name-mozilla } oslavuje průkopnické tvůrce v nové sérii dokumentů “{ -brand-name-firefox } Presents”. 🔍
cy Mae { -brand-name-mozilla } yn dathlu crewyr arloesol mewn cyfres ddogfen newydd “{ -brand-name-firefox } Presents.” 🔍
da { -brand-name-mozilla } hylder banebrydende kreative mennesker i den nye dokumentarserie “{ -brand-name-firefox } Presents.” 🔍
de { -brand-name-mozilla } feiert bahnbrechende Creator*innen in der neuen Dokumentarserie „{ -brand-name-firefox } Presents“. 🔍
dsb { -brand-name-mozilla } drogu rubajuce stwóriśele w nowej dokumentarnej seriji “{ -brand-name-firefox } Presents” swěśi. 🔍
el Η { -brand-name-mozilla } τιμά τους πρωτοποριακούς δημιουργούς στη νέα σειρά ντοκιμαντέρ «{ -brand-name-firefox } Presents». 🔍
en { -brand-name-mozilla } celebrates groundbreaking creators in new documentary series “{ -brand-name-firefox } Presents.” 🔍
en-CA { -brand-name-mozilla } celebrates groundbreaking creators in new documentary series “{ -brand-name-firefox } Presents.” 🔍
en-GB { -brand-name-mozilla } celebrates ground-breaking creators in new documentary series “{ -brand-name-firefox } Presents.” 🔍
es-AR { -brand-name-mozilla } homenajea a los creadores innovadores en la nueva serie de documentales “{ -brand-name-firefox } Presenta”. 🔍
es-CL { -brand-name-mozilla } rinde homenaje a creadores innovadores en la nueva serie documental “{ -brand-name-firefox } Presents”. 🔍
es-ES { -brand-name-mozilla } rinde homenaje a creadores innovadores en la nueva serie documental “{ -brand-name-firefox } Presents”. 🔍
fr { -brand-name-mozilla } met à l’honneur des créateurs et créatrices innovants dans sa nouvelle série documentaire « { -brand-name-firefox } Presents ». 🔍
fy-NL { -brand-name-mozilla } fiert baanbrekkende makkers yn in nije dokumintêresearje ‘{ -brand-name-firefox } Presents’. 🔍
gn { -brand-name-mozilla } omomba’eguasu umi apopypyahu moheñoiharépe ta’ãngamýi “{ -brand-name-firefox } Presents” rupive. 🔍
hi-IN { -brand-name-mozilla } नई डॉक्यूमेंट्री सिरीज़ “{ -brand-name-firefox } प्रस्तुति” में नए व अग्रणी क्रिएटर्स को ससम्मान प्रस्तुत कर रहा है। 🔍
hr { -brand-name-mozilla } slavi inovativne kreatore u novoj dokumentarnoj seriji „{ -brand-name-firefox } predstavlja.” 🔍
hsb { -brand-name-mozilla } pućrubarskich twórcow w nowej dokumentarnej seriji “{ -brand-name-firefox } Presents” swjeći. 🔍
hu A { -brand-name-mozilla } az új „{ -brand-name-firefox } bemutatja” dokumentumfilm-sorozattal ünnepli az úttörő alkotókat. 🔍
ia { -brand-name-mozilla } celebra autores innovator in nove series documentari “{ -brand-name-firefox } Presenta.” 🔍
id { -brand-name-mozilla } mengapresiasi para pencipta terobosan dalam serial dokumenter terbaru mereka “{ -brand-name-firefox } Presents.” 🔍
is { -brand-name-mozilla } fjallar um tímamótafrumkvöðla í nýrri heimildarmyndaröð „{ -brand-name-firefox } kynnir“. 🔍
it { -brand-name-mozilla } celebra i creatori innovativi con la nuova serie di documentari “{ -brand-name-firefox } Presents”. 🔍
ja { -brand-name-mozilla }、新作ドキュメンタリーシリーズ『{ -brand-name-firefox } Presents』にて画期的なクリエイターを称賛 🔍
ka { -brand-name-mozilla } გაგაცნობთ სიახლეების შემოქმედ ხალხს დოკუმენტური ფილმების ახალ წყებაში, სახელწოდებით „{ -brand-name-firefox } წარმოგიდგენთ“. 🔍
ko { -brand-name-mozilla }는 혁신적인 제작자의 새로운 다큐 시리즈 “{ -brand-name-firefox } 프레젠테이션”을 축하합니다. 🔍
ms { -brand-name-mozilla } meraikan pencipta tersohor di dalam siri dokumentari terbaru "{ -brand-name-firefox } Presents." 🔍
nb-NO { -brand-name-mozilla } feirer banebrytende skapere i den nye dokumentarserien «{ -brand-name-firefox } Presents». 🔍
nl { -brand-name-mozilla } viert baanbrekende makers in nieuwe documentaireserie ‘{ -brand-name-firefox } Presents’. 🔍
nn-NO { -brand-name-mozilla } feirar banebrytande skaparar i den nye dokumentarserien «{ -brand-name-firefox } Presents». 🔍
pl { -brand-name-mozilla } wyróżnia nowatorskich twórców w nowym serialu dokumentalnym „{ -brand-name-firefox } Presents”. 🔍
pt-BR A { -brand-name-mozilla } celebra criadores inovadores na nova série documental “{ -brand-name-firefox } apresenta”. 🔍
pt-PT A { -brand-name-mozilla } celebra criadores inovadores na nova série documental “O { -brand-name-firefox } Apresenta.” 🔍
rm { -brand-name-mozilla } celebrescha las creadras ed ils creaders innovativs cun la nova seria documentara «{ -brand-name-firefox } preschenta.» 🔍
ru { -brand-name-mozilla } чествует новаторов в новой серии документальных фильмов «{ -brand-name-firefox } представляет». 🔍
sk { -brand-name-mozilla } oslavuje prelomových tvorcov v novom dokumentárnom seriáli “{ -brand-name-firefox } Presents”. 🔍
sq Në serinë e re të dokumentarëve “{ -brand-name-firefox } Presents” { -brand-name-mozilla } nderon krijuesit novatorë. 🔍
sv-SE { -brand-name-mozilla } hyllar banbrytande innehållsskapare i den nya dokumentärserien "{ -brand-name-firefox } Presents." 🔍
tg «{ -brand-name-mozilla }» офарандагони навоварро дар силсилаи филмҳои мустанади нави «{ -brand-name-firefox } тақдим мекунад!» гиромӣ медорад. 🔍
th { -brand-name-mozilla } ร่วมเฉลิมฉลองนักสร้างสรรค์ผู้สร้างประวัติศาสตร์ในซีรีส์สารคดีชุดใหม่ “{ -brand-name-firefox } Presents” 🔍
tr { -brand-name-mozilla }, yeni belgesel dizisi “{ -brand-name-firefox } Presents” ile çığır açan yaratıcıları dünyaya tanıtıyor. 🔍
vi { -brand-name-mozilla } tôn vinh những người sáng tạo đột phá trong loạt phim tài liệu mới “{ -brand-name-firefox } Presents.” 🔍
zh-CN { -brand-name-mozilla } 在新推出的系列纪录片《{ -brand-name-firefox } 呈献》中赞扬秉持开创精神的创作者。 🔍
zh-TW { -brand-name-mozilla } 透過全新系列紀錄片《{ -brand-name-firefox } Presents》來慶祝取得傑出成就的創作者。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.