All translations for this string:

Locale	Translation
ar	عَلَمٌ أخضرٌ مصممٌ بطريقة مُميزة على خلفية سوداء، من حرف "M" في { -brand-name-mozilla } وبكسل تم تحريكُها من مكانها للإشارة إلى شعار الديناصور الأصلي.	🔍
bs	Stilizirana zelena zastava na crnoj pozadini, napravljena od 'M' za { -brand-name-mozilla } i piksel koji je pomaknut da referencira njegov originalni logo dinosaura.	🔍
cs	Stylizovaná zelená vlajka na černém pozadí vytvořená z písmene "M" pro { -brand-name-mozilla } a pixelu, který je posunutý a odkazuje na původní logo dinosaura.	🔍
cy	Baner werdd wedi'i steilio ar gefndir du, wedi’i hadeiladu o’r ‘M’ ar gyfer { -brand-name-mozilla } a phicsel sy’n cael ei ddadleoli i gyfeirio at ei logo dinosor gwreiddiol.	🔍
da	Et stiliseret grønt flag på en sort baggrund, skabt af bogstavet ‘M’ for { -brand-name-mozilla } og en pixel, der er forskudt for at referere til { -brand-name-mozilla }s oprindelige dinosaurlogo.	🔍
de	Eine stilisierte grüne Flagge auf einem schwarzen Hintergrund, bestehend aus dem „M“ für { -brand-name-mozilla } und einem versetzten Pixel, das eine Referenz für das ursprüngliche Dinosaurierlogo darstellt.	🔍
dsb	Stilizěrowana zelena chórgojcka na carnej slězynje, napórana z ‚M‘ za { -brand-name-mozilla } a piksela, kótaryž jo pśesunjony a se na jogo originalne logo dinosawriera wótkazujo.	🔍
el	Μια στυλιζαρισμένη πράσινη σημαία σε μαύρο φόντο, αποτελούμενη από το «M» της { -brand-name-mozilla } και ένα pixel που έχει τοποθετηθεί με τέτοιο τρόπο, ώστε να θυμίζει το αρχικό λογότυπο με τον δεινόσαυρο.	🔍
en	A stylized green flag on a black background, built from the ‘M’ for { -brand-name-mozilla } and a pixel that is displaced to reference its original dinosaur logo.	🔍
en-CA	A stylized green flag on a black background, built from the ‘M’ for { -brand-name-mozilla } and a pixel that is displaced to reference its original dinosaur logo.	🔍
en-GB	A stylised green flag on a black background, built from the ‘M’ for { -brand-name-mozilla } and a pixel that is displaced to reference its original dinosaur logo.	🔍
es-AR	Una bandera verde estilizada sobre fondo negro, hecha de la ‘M’ de { -brand-name-mozilla } y un píxel que está desplazado para hacer referencia al logo original del dinosaurio.	🔍
es-CL	Una bandera verde estilizada sobre un fondo negro, construida a partir de la “M” de { -brand-name-mozilla } y un píxel que se desplaza para hacer referencia a su logotipo de dinosaurio original.	🔍
es-ES	Una bandera verde estilizada sobre un fondo negro, construida a partir de la “M” de { -brand-name-mozilla } y un píxel que se desplaza para hacer referencia a su logo original del dinosaurio.	🔍
fi	Tyylitelty vihreä lippu mustalla taustalla, joka koostuu { -brand-name-mozilla }n M-kirjaimesta ja pikselistä, joka on sijoiltaan, ja siten viittaa alkuperäiseen dinosauruslogoon.	🔍
fr	Sur un fond noir, un drapeau vert stylisé, composé du « M » de { -brand-name-mozilla }, avec un pixel décalé pour figurer l’œil de son logo dinosaure original.	🔍
fy-NL	In stillearre griene flagge op in swarte eftergrûn, boud fan de ‘M’ foar { -brand-name-mozilla } en in piksel dy’t ferpleatst is om nei it orizjinele dinosauruslogo te ferwizen.	🔍
hi-IN	{ -brand-name-mozilla } के लिए ‘M’ से बना हुआ, काले रंग के बैकग्राउंड में खास स्टाइल का हरा फ़्लैग, और एक पिक्सेल जिसे इसके मूल डायनासोर लोगो को संदर्भित करने के लिए स्थान परिवर्तित किया गया है।	🔍
hr	Stilizirana zelena zastava na crnoj pozadini, izgrađena od verzalnog slova „M” za { -brand-name-mozilla } i pomicajućih piksela kako bi se ukazalo na izvorni logotip dinosaura.	🔍
hsb	Stilizowana zelena chorhojčka na čornym pozadku, wutworjena z ‚M‘ za { -brand-name-mozilla } a piksela, kotryž je přesunjeny a so na jeho originalne logo dinosawrija wotkazuje.	🔍
hu	Egy stilizált zöld zászló fekete alapon, amelyen a { -brand-name-mozilla } „M” betűje látható egy eltolt képponttal, amely egy utalás az eredeti dinoszauruszos logóra.	🔍
ia	Un bandiera verde stilisate sur un fundo nigre, producite ab le ‘M’ pro { -brand-name-mozilla } e un pixel que es movite pro referer se al dinosauro su logo original.	🔍
id	Bendera hijau bergaya dengan latar belakang hitam, dirancang menggunakan elemen ‘M’ untuk { -brand-name-mozilla } dan piksel yang diubah untuk merepresentasikan logo dinosaurus asli.	🔍
is	Stílfærður grænn fáni á svörtum bakgrunni, gerður úr „M“ fyrir { -brand-name-mozilla } og hliðraðs mynddíls sem á að vísa til upprunalega risaeðlumerkisins.	🔍
it	Una bandiera verde stilizzata su sfondo nero, composta dalla “M” di { -brand-name-mozilla } e da un pixel spostato per richiamare il logo originale del dinosauro.	🔍
ja	黒地に緑色の様式化された旗、{ -brand-name-mozilla } の「M」と、ずらされた1つのピクセルから作られており、オリジナルの恐竜のロゴを示している	🔍
ka	თავისებურებით გამორჩეული მწვანე დროშა შავ ფონზე, რომლის მთავარი შემადგენელია ‘M’ სახელიდან { -brand-name-mozilla }, ამასთან შეიცავს წანაცვლებულ პიქსელს თავდაპირველ დინოზავრის ლოგოსთან მსგავსებისთვის.	🔍
ko	검은 배경에 양식화된 녹색 국기로, { -brand-name-mozilla }의 'M'과 원본 공룡 로고를 참조하기 위해 옮겨진 픽셀로 제작되었습니다.	🔍
ms	Bendera hijau yang digayakan di atas latar belakang hitam, direka daripada huruf 'M' untuk { -brand-name-mozilla } dengan piksel tersesar yang merujuk kepada logo asli dinosaurnya.	🔍
nb-NO	Et stilisert grønt flagg på svart bakgrunn, bygget opp av «M» for { -brand-name-mozilla } og en piksel som er forskjøvet for å referere til den originale dinosaurlogoen.	🔍
nl	Een gestileerde groene vlag tegen een zwarte achtergrond, opgebouwd vanuit de ‘M’ voor { -brand-name-mozilla } en een verschoven pixel als verwijzing naar het oorspronkelijke dinosauruslogo.	🔍
pl	Stylizowana zielona flaga na czarnym tle, zbudowana z litery „M” jak { -brand-name-mozilla } oraz piksela przesuniętego tak, aby nawiązywać do oryginalnego logo przedstawiającego dinozaura.	🔍
pt-BR	Uma bandeira verde estilizada sobre fundo preto, construída a partir do 'M' de { -brand-name-mozilla } e um pixel deslocado para fazer referência a seu logotipo original de dinossauro.	🔍
pt-PT	Uma bandeira verde estilizada sobre um fundo preto, construída a partir do ‘M’ da { -brand-name-mozilla } e um pixel que é deslocado para referenciar o seu logótipo original de dinos.	🔍
rm	Ina bandiera verda stilisada sin in fund nair, creà dal «M» per { -brand-name-mozilla } ed in pixel spustà per far referenza al logo da dinosaur original.	🔍
ru	Стилизованный зелёный флаг на чёрном фоне, созданный из буквы «M», означающей { -brand-name-mozilla }, и пикселя, смещенного для отсылки на исходный логотип динозавра.	🔍
scn	Na bannera virdi stilizzata ncapu ôn funnu nìuru, custrujuta dâ ‘M’ di { -brand-name-mozilla } e un pixel muvutu pi riprisintari u mercu urigginali dû dinusauru.	🔍
sk	Štylizovaná zelená vlajka na čiernom pozadí, vytvorená z písmena „M“ znamenajúceho { -brand-name-mozilla } a pixel, ktorý je posunutý, aby odkazoval na pôvodné logo dinosaura.	🔍
sl	Stilizirana zelena zastava na črnem ozadju, zgrajena iz 'M' za { -brand-name-mozilla } in premaknjene slikovne pike, da spominja na izvirni logotip z dinozavrom.	🔍
sq	Një flamur i gjelbër i stilizuar në një sfond të zi, krijuar nga shkronja ‘M’ për { -brand-name-mozilla } dhe një piksel që është zhvendosur për të treguar stemën e saj origjinale të dinozaurit.	🔍
sv-SE	En stiliserad grön flagga på en svart bakgrund, byggd från "M" för { -brand-name-mozilla } och en pixel som är förskjuten för att referera till dess ursprungliga dinosaurie-logotyp.	🔍
tg	Парчами сабзи услубӣ дар заминаи сиёҳ, ки аз «M» барои «{ -brand-name-mozilla }» сохта шудааст ва як пикселе, ки барои истинод ба ангораи аслии динозаври он омехта шудааст.	🔍
th	ธงสีเขียวที่ถูกปรับรูปร่างบนพื้นหลังสีดำ สร้างขึ้นจากอักษร ‘M’ ซึ่งเป็นอักษรตัวแรกของชื่อ { -brand-name-mozilla } และจุดพิกเซลซึ่งเคลื่อนที่ได้เพื่ออ้างอิงถึงโลโก้ไดโนเสาร์ซึ่งเป็นโลโก้ดั้งเดิม	🔍
tr	{ -brand-name-mozilla }’nın ‘M’ harfini temel alan, siyah zemin üzerine yeşil bayrak ve ilk dinozor logosunu temsilen kaymış bir piksel.	🔍
vi	Lá cờ xanh cách điệu trên nền đen, được làm từ ‘M’ cho { -brand-name-mozilla } và một pixel bị dịch chuyển để tham chiếu đến biểu tượng khủng long ban đầu của nó.	🔍
zh-CN	黑色背景上风格化的绿色旗帜，由 { -brand-name-mozilla } 中的“M”以及一个易位的像素组成，代表原本的恐龙徽标。	🔍
zh-TW	黑色背景上有一幅綠色旗子，長得像 { -brand-name-mozilla } 的「M」。另外還移動了一個點，以代表其原始的恐龍圖示。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: