Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/mozorg/contribute.ftl:contribute-task-mozilla-codebase-desc

Locale Translation  
am ለተለያዩ የልማት እድሎች በማበርከት የ{ -brand-name-mozilla } ምርቶችን በንቃት ያሻሽሉ። 🔍
ar حسّن مُنتجات { -brand-name-mozilla } بالمساهمة في مجموعة متنوعة من فرص التطوير. 🔍
be Актыўна ўдасканальвайце прадукты { -brand-name-mozilla }, робячы свой уклад у розныя магчымасці для распрацоўкі. 🔍
bs Aktivno poboljšavajte { -brand-name-mozilla } proizvode doprinoseći raznim razvojnim mogućnostima. 🔍
cak Ke'awutzilaj ri taq rutikojil { -brand-name-mozilla } akuchi' yato'on rik'in jalajöj retal rusamajixik runuk'uj. 🔍
cs Nabízíme nespočet možností pro vývojáře jak aktivně zlepšit produkty od { -brand-name-mozilla(case: "gen") }. 🔍
cy Gwella cynnyrch { -brand-name-mozilla } trwy gyfrannu at amrywiaeth o gyfleoedd datblygu. 🔍
de Verbessern Sie aktiv { -brand-name-mozilla }-Produkte, indem Sie zu einer Vielzahl von Entwicklungsmöglichkeiten beitragen. 🔍
dsb Pśinosujśo k wjele wuwijańskim móžnosćam, aby produkty { -brand-name-mozilla } aktiwnje pólěpšył. 🔍
el Βελτιώστε ενεργά τα προϊόντα της { -brand-name-mozilla }, συνεισφέροντας με μια πληθώρα ευκαιριών ανάπτυξης. 🔍
en Actively improve { -brand-name-mozilla } products by contributing to a variety of development opportunities. 🔍
en-CA Actively improve { -brand-name-mozilla } products by contributing to a variety of development opportunities. 🔍
en-GB Actively improve { -brand-name-mozilla } products by contributing to a variety of development opportunities. 🔍
es-AR Mejorá activamente los productos de { -brand-name-mozilla } contribuyendo a una variedad de oportunidades de desarrollo. 🔍
es-CL Mejora activamente los productos de { -brand-name-mozilla } contribuyendo a una variedad de oportunidades de desarrollo. 🔍
es-ES Mejora activamente los productos de { -brand-name-mozilla } contribuyendo a una variedad de oportunidades de desarrollo. 🔍
es-MX Mejora activamente los productos de { -brand-name-mozilla } contribuyendo a una variedad de oportunidades de desarrollo. 🔍
fi Paranna { -brand-name-mozilla }-tuotteita osallistumalla erilaisiin kehitysmahdollisuuksiin. 🔍
fr Améliorer activement les produits de { -brand-name-mozilla } en contribuant à une variété de tâches de développement. 🔍
fy-NL Ferbetterje aktyf { -brand-name-mozilla }-produkten troch by te dragen oan in ferskaat oan ûntwikkelmooglikheden. 🔍
gl Colabora en diversas oportunidades de programación para mellorar activamente os produtos { -brand-name-mozilla }. 🔍
gn Emoporãve opaite { -brand-name-mozilla } apopyre eipytyvõvo heta pa’ũ mboguatapyre reheguáva. 🔍
hi-IN विभिन्न प्रकार के विकास के अवसरों में योगदान करके { -brand-name-mozilla } उत्पादों को सक्रिय रूप से सुधारें। 🔍
hsb Přinošujće k wjele wuwiwanskim móžnosćam, zo byšće produkty { -brand-name-mozilla } aktiwnje polěpšił. 🔍
hu Fejlessze aktívan a { -brand-name-mozilla } termékeket azáltal, hogy közreműködik a különféle fejlesztési lehetőségekben. 🔍
ia Meliora activemente le productos { -brand-name-mozilla } contribuente a un varietate de opportunitates de disveloppamento. 🔍
id Secara aktif meningkatkan produk { -brand-name-mozilla } dengan berkontribusi pada berbagai peluang pengembangan. 🔍
is Taktu þátt í að bæta { -brand-name-mozilla } hugbúnað á virkan hátt með því að leggja þitt af mörkum til margvíslegra þróunarmöguleika. 🔍
it Contribuisci attivamente allo sviluppo dei prodotti { -brand-name-mozilla } scegliendo tra una varietà di progetti. 🔍
ja 様々な開発の機会に寄稿して { -brand-name-mozilla } の製品を積極的に改善する支援を求めています。 🔍
ka იზრუნეთ { -brand-name-mozilla }-პროდუქტების გასაუმჯობესებლად სხვადასხვა სახის შემუშავებაში მონაწილეობის მიღებით. 🔍
lo ປັບປຸງຜະລິດຕະພັນຂອງ { -brand-name-mozilla } ຢ່າງຫ້າວຫັນໂດຍການປະກອບສ່ວນໃຫ້ກັບໂອກາດການພັດທະນາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. 🔍
ms Buat peningkatan secara aktif untuk produk { -brand-name-mozilla } dengan menyumbang kepada pelbagai peluang pembangunan. 🔍
nb-NO Forbedre { -brand-name-mozilla }-produkter aktivt ved å bidra til en rekke utviklingsmuligheter. 🔍
nl Verbeter actief { -brand-name-mozilla }-producten door bij te dragen aan een verscheidenheid aan ontwikkelmogelijkheden. 🔍
nn-NO Forbetre { -brand-name-mozilla }-produkter aktivt ved å bidra til ei rekkje utviklingsmulegheiter. 🔍
pt-BR Melhore ativamente os produtos { -brand-name-mozilla }, contribuindo em uma variedade de oportunidades de desenvolvimento. 🔍
pt-PT Melhore ativamente os produtos da { -brand-name-mozilla } ao contribuir para uma variedade de oportunidades de desenvolvimento. 🔍
rm Contribuescha activamain al svilup dals products da { -brand-name-mozilla }. Ti has numerusas opziuns. 🔍
ru Активно улучшайте продукты { -brand-name-mozilla }, внося свой вклад в различные разработки. 🔍
sco Actively impruive { -brand-name-mozilla } products by inpittin tae a wheen o forderin opporchancities. 🔍
sk Ponúkame veľa možností pre vývojárov, ako aktívne vylepšovať produkty { -brand-name-mozilla(case: "gen") }. 🔍
skr ودھک دے متعدد مواقع وِچ حصہ پا تے { -brand-name-mozilla } بݨتراں کوں فعال طور تے بہتر بݨاؤ۔ 🔍
sl Aktivno izboljšajte izdelke { -brand-name-mozilla(sklon: "rodilnik") } s prispevanjem ob številnih priložnostih za razvoj. 🔍
sq Përmirësoni aktivisht produktet { -brand-name-mozilla } duke kontribuar te një larmi mundësish zhvillimi. 🔍
sr Доприносећи различитим развојним пројектима активно побољшавајте { -brand-name-mozilla } производе. 🔍
sv-SE Förbättra aktivt { -brand-name-mozilla }:s produkter genom att bidra till en mängd olika utvecklingsmöjligheter. 🔍
th ปรับปรุงผลิตภัณฑ์ { -brand-name-mozilla } อย่างต่อเนื่องโดยสนับสนุนโอกาสในการพัฒนาที่หลากหลาย 🔍
tr Çeşitli geliştirme olanaklarına katkıda bulunarak { -brand-name-mozilla } ürünlerini aktif bir şekilde geliştirin. 🔍
uk Активно вдосконалюйте продукти { -brand-name-mozilla }, роблячи свій внесок для різноманітних можливостей розвитку. 🔍
vi Tích cực cải tiến các sản phẩm của { -brand-name-mozilla } bằng cách đóng góp vào nhiều cơ hội phát triển. 🔍
zh-CN 协力一系列开发中的项目,积极改善 { -brand-name-mozilla } 产品。 🔍
zh-TW 貢獻各種開發專案,積極改善 { -brand-name-mozilla } 產品。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.