Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/mozorg/about.ftl:about-mozilla-makes-browsers-apps-desc

Locale Translation  
ach { -brand-name-mozilla } yubo layeny, purugram, kod, ki gitic ma keto dano inyim nongo magoba. Miti wa: Gwoko intanet ma ayaba dok nonge bot dano weng. 🔍
ar تبني { -brand-name-mozilla } متصفحات وتطبيقات وبرمجيات وأدوات وهي تضع المستخدمين فوق أي ربح. مُهمتنا: الحفاظ على الإنترنت مفتوحًا ومتاحًا للجميع. 🔍
be { -brand-name-mozilla } робіць браўзэры, праграмы, код і інструменты, якія ставяць інтарэсы людзей вышэй за прыбытак. Наша місія: трымаць Інтэрнэт адкрытым і даступным для ўсіх. 🔍
bs { -brand-name-mozilla } kreira browsere, aplikacije, kodove i alate koji ljude stavljaju ispred profita. Naša misija: Držite internet otvorenim i pristupačnim svima. 🔍
cak { -brand-name-mozilla } yerub'än taq okik'amaya'l, taq chokoy, b'itz'ib' chuqa' taq samajib'äl nikiya' kejqalem ri winaqi' chuwäch ri ch'akoj. Ri Qasamaj: Tijaqe' ri k'amaya'l chuqa' konojel ke'ok chupam. 🔍
cs { -brand-name-mozilla } vytváří prohlížeče, aplikace a další nástroje a lidé jsou pro ni více než zisk. Naše mise: internet svobodný a dostupný pro všechny. 🔍
cy Mae { -brand-name-mozilla } yn creu porwyr, apiau, cod ac offer sy'n gosod pobl cyn elw. Ein cenhadaeth: Cadw'r rhyngrwyd yn agored ac yn hygyrch i bawb. 🔍
da { -brand-name-mozilla } laver browsere, apps, kode og værktøj, der sætter mennesker over profit. Vores mission er: Hold internettet åbent og tilgængeligt for alle. 🔍
de { -brand-name-mozilla } entwickelt Browser, Apps, Quelltext und Werkzeuge, für die Menschen über Profit stehen. Unsere Mission: Das Internet offen und für alle zugänglich zu halten. 🔍
dsb { -brand-name-mozilla } wobglědowaki, nałoženja, kod a rědy wuwija, za kótarež luźe su wažnjejše ako profit. Naša misija: Internet wótwórjony a pśistupny za wše źaržaś. 🔍
el Η { -brand-name-mozilla } δημιουργεί προγράμματα περιήγησης, εφαρμογές, κώδικα και εργαλεία που βάζουν τους ανθρώπους πάνω από το κέρδος. Η αποστολή μας: Να παραμείνει το διαδίκτυο ανοικτό και προσβάσιμο σε όλους. 🔍
en { -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all. 🔍
en-CA { -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all. 🔍
en-GB { -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all. 🔍
es-AR { -brand-name-mozilla } crea navegadores, aplicaciones, código y herramientas que priorizan a las personas sobre las ganancias. Nuestra misión: mantener Internet abierta y accesible para todos. 🔍
es-CL { -brand-name-mozilla } hace navegadores, aplicaciones, código y herramientas pensando en las personas antes que en las ganancias. Nuestra misión: Mantener Internet abierto y accesible para todos. 🔍
es-ES { -brand-name-mozilla } hace navegadores, aplicaciones, código y herramientas que priorizan a las personas sobre el beneficio. Nuestra misión: mantener una internet abierta y accesible para todos. 🔍
es-MX { -brand-name-mozilla } hace navegadores, aplicaciones, código y herramientas que priorizan a las personas sobre el beneficio. Nuestra misión: mantener el Internet abierto y accesible para todos. 🔍
eu { -brand-name-mozilla }k pertsonak irabaziaren aurretik jartzen dituzten nabigatzaileak, aplikazioak, kodea eta tresnak garatzen ditu. Gure misioa: Internet guztiontzat ireki eta erabilgarri mantentzea. 🔍
fi { -brand-name-mozilla } tuottaa selaimia, sovelluksia, koodia ja työkaluja, jotka asettavat ihmiset liikevoiton edelle. Tehtävämme: pidä internet avoinna ja saatavilla kaikille. 🔍
fr { -brand-name-mozilla } conçoit des navigateurs, des applications, du code et des outils qui font passer les utilisateurs avant les profits. Notre mission : garder Internet ouvert et accessible à tous. 🔍
fy-NL { -brand-name-mozilla } makket browsers, apps, koade en helpmiddelen dy’t minsken foar winst stelle. Us missy: it ynternet foar elkenien iepen en tagonklik hâlde. 🔍
gn { -brand-name-mozilla } omoheñói kundaha, tembiporu’i, ayvu ha tembiporu omomba’evéva ava viru renondépe. Ore rembipota: ñanduti ijurujáva ha opavavépe g̃uarãva 🔍
he ‏{ -brand-name-mozilla } מייצרת דפדפנים, יישומים, קוד וכלים שמתעדפים אנשים לפני רווח. המשימה שלנו: לשמור על האינטרנט פתוח ונגיש לכולם. 🔍
hi-IN { -brand-name-mozilla } ऐसे ब्राउज़र, ऐप, कोड और उपकरण बनाता है जो लाभ के बजाय लोगों को प्राथमिकता देते हैं। हमारा मिशन : इंटरनेट को सभी के लिए खुला और सुलभ रखना। 🔍
hr { -brand-name-mozilla } izrađuje preglednike, aplikacije, kodove i alate, koji postavljaju ljude ispred profita. Naša misija: držati internet otvorenim i dostupnim svima. 🔍
hsb { -brand-name-mozilla } wobhladowaki, nałoženja, kod a nastroje wuwiwa, za kotrež ludźo su wažniši hač profit. Naša misija: Internet wotewrjeny a přistupny za wšěch dźeržeć. 🔍
hu A { -brand-name-mozilla } olyan böngészőket, alkalmazásokat, kódot és eszközöket állít elő, melyek az embereket helyezik a haszon elé. Küldetésünk: Az internet nyílt és hozzáférhető voltának megőrzése mindenki számára. 🔍
ia { -brand-name-mozilla } produce navigatores, applicationes, codice e utensiles que antepone personas al lucro. Nostre mission: mantener internet aperte e accessibile a totes. 🔍
id { -brand-name-mozilla } membuat peramban, aplikasi, kode, dan alat yang mengutamakan masyarakat daripada laba. Misi kami: Menjaga internet tetap terbuka dan dapat diakses oleh semua. 🔍
is { -brand-name-mozilla } býr til vafra, forrit, kóða og verkfæri sem setja fólk framar hagnaði. Markmið okkar: Halda internetinu opnu og aðgengilegt öllum. 🔍
it { -brand-name-mozilla } sviluppa browser, applicazioni, codice e strumenti che antepongono le persone al profitto. La nostra missione: mantenere Internet aperto e accessibile a tutti. 🔍
ja { -brand-name-mozilla } では、ユーザーを利益よりも優先するブラウザーやアプリ、コード、ツールを作成しています。Mozilla は、インターネットがオープンで、すべての人がアクセスできる場にすることをミッションとしています。 🔍
ka { -brand-name-mozilla } ქმნის ბრაუზერებს, პროგრამებს, კოდსა და ხელსაწყოებს, რომლებიც ხალხს აყენებს მოგებაზე წინ. ჩვენი მიზანია: შევინარჩუნოთ ინტერნეტი მუდამ გახსნილი და საყოველთაოდ ხელმისაწვდომი. 🔍
kab { -brand-name-mozilla } txeddem iminigen, isnasen, tangalt akked yifecka i zewwiren imdanen uqbel abaɣur. Tuɣdaḍt-nneɣ: Aḥraz n Internet yeldin daɣen yettwakcam i yal yiwen. 🔍
ko { -brand-name-mozilla }는 이익보다 사람을 우선시하는 브라우저, 앱, 코드 및 도구를 만듭니다. 우리의 사명은 인터넷을 모두가 사용할 수 있는 열린 공간으로 유지하는 것입니다. 🔍
lo { -brand-name-mozilla } ເຮັດໃຫ້ຕົວທ່ອງເວັບ, ແອັບ, ລະຫັດ ແລະເຄື່ອງມືທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນມີກໍາໄລກ່ອນ. ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາ: ຮັກສາອິນເຕີເນັດໃຫ້ເປີດ ແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ກັບທຸກຄົນ. 🔍
lt „{ -brand-name-mozilla }“ kuria naršykles, programas, kodą ir įrankius, žmonių gerovę iškeldama aukščiau pelno. Mūsų misija – išsaugoti internetą atvirą ir visiems prieinamą. 🔍
ms { -brand-name-mozilla } membangunkan pelayar, aplikasi, kod dan peralatan yang mengutamakan pengguna sebelum keuntungan. Misi kami: Memastikan internet sentiasa terbuka dan mudah diakses oleh semua orang. 🔍
nb-NO { -brand-name-mozilla } lager nettlesere, apper, kode og verktøy som setter mennesker over profitt. Oppdraget vårt: Hold internettet åpent og tilgjengelig for alle. 🔍
nl { -brand-name-mozilla } maakt browsers, apps, code en hulpmiddelen die mensen voor winst stellen. Onze missie: het internet voor iedereen open en toegankelijk houden. 🔍
nn-NO { -brand-name-mozilla } lagar nettlesarar, appar, kode og verktøy som set menneske over profitt. Oppdraget vårt: Halde nettet ope og tilgjengeleg for alle. 🔍
pl { -brand-name-mozilla } tworzy przeglądarki, aplikacje, kod i narzędzia, które stawiają ludzi ponad zysk. Nasza misja: Internet otwarty i dostępny dla wszystkich. 🔍
pt-BR A { -brand-name-mozilla } faz navegadores, aplicativos, códigos e ferramentas que priorizam as pessoas, não o lucro. Nossa missão: manter a internet aberta e acessível a todos. 🔍
pt-PT A { -brand-name-mozilla } faz navegadores, aplicações, código e ferramentas que colocam as pessoas antes do lucro. A nossa missão: Manter a internet aberta e acessível a todos. 🔍
rm { -brand-name-mozilla } creescha navigaturs, apps, code ed utensils che servan a las persunas e betg al profit. Nossa idea: Mantegnair l'internet avert ed accessibel per tuts. 🔍
ro { -brand-name-mozilla } creează browsere, aplicații, cod și instrumente care pun oamenii mai presus de profituri. Misiunea noastră: să păstrăm Internetul deschis și accesibil pentru toți. 🔍
ru { -brand-name-mozilla } создаёт браузеры, приложения, код и инструменты, которые ставят интересы людей выше прибыли. Наша миссия: поддерживать Интернет открытым и доступным для всех и каждого. 🔍
sk { -brand-name-mozilla } vytvára prehliadače, aplikácie, kód a nástroje, ktoré kladú na prvé miesto ľudí, nie zisk. Našou misiou je udržať internet otvorený a prístupný pre všetkých. 🔍
skr { -brand-name-mozilla } براؤزرز، ایپس، کوڈ تے ٹولز بݨیندا ہے جیڑھے لوکاں کوں منافع کنوں پہلے رکھیندے ہن۔ اساݙا مشن: انٹرنیٹ کوں کھلا تے سبھ کیتے قابل رسائی رکھو۔ 🔍
sl { -brand-name-mozilla } ustvarja brskalnike, aplikacije, kodo in orodja, ki uporabnike postavljajo pred dobiček. Naše poslanstvo je ohraniti internet odprt in dostopen vsakomur. 🔍
sq { -brand-name-mozilla } bën shfletues, aplikacione, kod dhe mjete që vendosin njerëzit para fitimit. Misioni ynë: Ta mbajmë internetin të hapur dhe të përdorshëm nga të gjithë. 🔍
sr { -brand-name-mozilla } прави прегледаче, апликације, код и алате који стављају људе испред профита. Наша мисија: задржати интернет отворен и доступан свима. 🔍
sv-SE { -brand-name-mozilla } gör webbläsare, appar, kod och verktyg som sätter människor före vinst. Vårt uppdrag: Håll internet öppet och tillgängligt för alla. 🔍
th { -brand-name-mozilla } สร้างทั้งเบราว์เซอร์, แอป, โค้ดและเครื่องมือที่ให้ผู้คนมีกำไรก่อน ภารกิจของเรา: ทำให้อินเทอร์เน็ตเปิดกว้างและเข้าถึงได้ทุกหย่อมหญ้า 🔍
tr { -brand-name-mozilla }, insanlığı paranın üstünde tutan tarayıcılar, uygulamalar, kodlar ve araçlar geliştirir. Misyonumuz internetin herkese açık ve erişilebilir olmasını sağlamaktır. 🔍
trs Ri { -brand-name-mozilla } nej riña aché nun', nej aplikasiûn, nej kôdigo nī nej rasun nikāj ñu'ūnj doj guìi ngà da' san'ānj an. Dukuan tàj ne' riña ñûnj: duyinga' ñûnj internet huā ni'nïnj ïn riña daran' chre guìi. 🔍
uk { -brand-name-mozilla } створює браузери, програми, коди та інструменти, які ставлять людей вище за прибуток. Наша місія: зберегти Інтернет відкритим і доступним для всіх. 🔍
vi { -brand-name-mozilla } tạo ra các trình duyệt, ứng dụng, mã và công cụ đưa mọi người lên trước lợi nhuận. Nhiệm vụ của chúng tôi: Giữ cho internet mở và có thể truy cập được cho tất cả mọi người. 🔍
zh-CN { -brand-name-mozilla } 将众人的利益摆在第一位,构建浏览器、应用程序、代码与各种工具。我们的使命:为所有人保持健康、开放且无障碍的互联网。 🔍
zh-TW { -brand-name-mozilla } 看重人們大過利益,來打造瀏覽器、應用程式、程式碼與各種工具。我們的使命是保持網際網路開放,讓任何人都能隨意使用。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.