Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/mozorg/about/manifesto.ftl:manifesto-get-the-mozilla-newsletter

Locale Translation  
an Recibe lo boletín de noticias de { -brand-name-mozilla } y aduya-nos a mantener-lo ubierto y gratuito. 🔍
ar احصل على رسائل { -brand-name-mozilla } الإخبارية، وساعدنا في إبقائها مفتوحة ومجانية. 🔍
be Падпішыцеся на навіны ад { -brand-name-mozilla } і дапамагайце нам бараніць яго адкрытасць і вольнасць. 🔍
bg Вземи бюлетина на { -brand-name-mozilla } и ни помогни Мрежата да остане отворена и свободна. 🔍
bs Preuzmite { -brand-name-mozilla } bilten i pomozite nam ga zadržati otvorenim i besplatnim. 🔍
ca Rebeu el butlletí de notícies de { -brand-name-mozilla } i ajudeu-nos a mantenir-lo obert i lliure. 🔍
cak Tak'ulu' ri tzijonel ko'öl ruwuj { -brand-name-mozilla } chuqa' kojato' chi jantape' jaqäl chuqa' sipan. 🔍
cs Nechte si zasílat zpravodaj { -brand-name-mozilla(case: "gen") } a pomozte nám udržet internet otevřený a svobodný. 🔍
cy Derbyniwch daflen newyddion { -brand-name-mozilla } a'n cynorthwyo i'w gadw'n agored a rhydd. 🔍
da Modtag { -brand-name-mozilla }s nyhedsbrev, og hjælp os med at holde nettet åbent og frit. 🔍
de Abonnieren Sie den { -brand-name-mozilla }-Newsletter und helfen Sie uns, es offen und frei zu erhalten. 🔍
dsb Aboněrujśo powěsćowy list { -brand-name-mozilla } a pomagajśo nam, web wótwórjony a lichy źaržaś. 🔍
el Λάβετε το δελτίο ειδήσεων της { -brand-name-mozilla } και βοηθήστε μας να διατηρήσουμε το διαδίκτυο ανοικτό και ελεύθερο. 🔍
en Get the { -brand-name-mozilla } newsletter and help us keep it open and free. 🔍
en-CA Get the { -brand-name-mozilla } newsletter and help us keep it open and free. 🔍
en-GB Get the { -brand-name-mozilla } newsletter and help us keep it open and free. 🔍
es-AR Conseguí el boletín de noticias de { -brand-name-mozilla } y ayudanos a mantener la web libre y abierta. 🔍
es-CL Recibe el boletín de { -brand-name-mozilla } y ayúdanos a mantenerlo abierto y libre. 🔍
es-ES Recibe el boletín de noticias de { -brand-name-mozilla } y ayúdanos a que siga siendo abierta y gratuita. 🔍
es-MX Recibe el boletín de { -brand-name-mozilla } y ayúdanos a mantenerlo abierto y libre. 🔍
eu Lortu { -brand-name-mozilla } berripapera eta lagundu guri bera irekia eta librea mantentzen. 🔍
fa خبرنامه { -brand-name-mozilla } را دریافت و در باز و آزاد نگاه داشتن آن به ما کمک کنید. 🔍
fi Tilaa { -brand-name-mozilla }n uutiskirje ja auta meitä pitämään internet avoimena ja vapaana. 🔍
fr Recevez la lettre d’information de { -brand-name-mozilla } et aidez-nous à le protéger. 🔍
fy-NL Untfang de { -brand-name-mozilla }-nijsbrief en help ús it iepen en fergees te hâlden. 🔍
gn Eguerekóke { -brand-name-mozilla } marandu’i ha orepytyvõ roguereko hag̃ua ñanduti sã’ỹre ha jurujápe. 🔍
gu-IN { -brand-name-mozilla } સમાચારપત્રિકા મેળવો અને તેને ખુલ્લું અને મફત રાખવામાં અમારી સહાય કરો. 🔍
hi-IN { -brand-name-mozilla } न्यूज़लेटर पाएँ और इसे खुला और मुक्त रखने में हमारी सहायता करें। 🔍
hr Pretplati se na { -brand-name-mozilla } bilten i pomogni nam zadržati ga otvorenim i besplatnim. 🔍
hsb Abonujće powěsćowy list { -brand-name-mozilla } a pomhajće nam, web wotewrjeny a swobodny dźeržeć. 🔍
hu Kapja meg a { -brand-name-mozilla } hírlevelet, és segítsen, hogy nyílt és szabad maradjon. 🔍
ia Recipe le littera de novas de { -brand-name-mozilla } e adjuta nos a lo mantener aperte e libere. 🔍
id Dapatkan buletin { -brand-name-mozilla } dan bantu kami menjaganya tetap terbuka dan gratis. 🔍
is Fáðu { -brand-name-mozilla } fréttabréfið og hjálpaðu okkur að halda netinu opnu og ókeypis. 🔍
it Iscriviti alla newsletter di { -brand-name-mozilla } ed aiutaci a mantenerlo aperto e libero. 🔍
ja { -brand-name-mozilla } ニュースレターを購読して、門戸が開かれた自由なウェブを維持する Mozilla をご支援ください。 🔍
ka გაეცანით { -brand-name-mozilla }-ს სიახლეებს და დაგვეხმარეთ, შევინარჩუნოთ ინტერნეტის საყოველთაო გახსნილობა და ხელმისაწვდომობა. 🔍
kab Rmes-d Izen n telɣut n{ -brand-name-mozilla } sakin mudd-aɣ-d afus akken ad yeqqim yeldi, d ilelli. 🔍
ko { -brand-name-mozilla } 뉴스레터 구독을 통해 다양한 소식을 들어보세요. 🔍
lo ຮັບຈົດໝາຍຂ່າວ { -brand-name-mozilla } ແລະຊ່ວຍພວກເຮົາຮັກສາມັນໃຫ້ເປີດ ແລະບໍ່ເສຍຄ່າ. 🔍
lt Užsisakykite { -brand-name-mozilla } naujienlaiškį ir padėkite mums jį išlaikyti laisvą ir atvirą. 🔍
mr { -brand-name-mozilla } वृत्तपत्र मिळवा आणि ते मुक्त आणि विनामूल्य ठेवण्यात आम्हाला मदत करा. 🔍
ms Dapatkan buletin { -brand-name-mozilla } dan bantulah kami mengekalkannya terbuka dan percuma. 🔍
my { -brand-name-mozilla } သတင်းလွှာကိုရယူပြီး၎င်းကိုကျွန်ုပ်တို့အားပွင့်လင်းစွာလွတ်လပ်စွာကူညီပါ။ 🔍
nb-NO Abonner på { -brand-name-mozilla }s nyhetsbrev og hjelp oss med å holde nettet åpent og fritt. 🔍
nl Ontvang de { -brand-name-mozilla }-nieuwsbrief en help het open en vrij te houden. 🔍
nn-NO Abonner på { -brand-name-mozilla }s nyheitsbrev og hjelp oss med å halde nettet ope og sunt. 🔍
pa-IN { -brand-name-mozilla } ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਇਸ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਅਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। 🔍
pl Subskrybuj biuletyn { -brand-name-mozilla(case: "gen") }, aby pomóc nam bronić jej otwartości i wolności. 🔍
pt-BR Inscreva-se no boletim informativo da { -brand-name-mozilla } e ajude-nos a mantê-la livre e aberta. 🔍
pt-PT Receba a newsletter da { -brand-name-mozilla } e ajude-nos a mantê-la aberta e gratuita. 🔍
rm Abunescha il newsletter da { -brand-name-mozilla } ed ans gida d'al mantegnair avert e liber. 🔍
ro Obține buletinul informativ de la { -brand-name-mozilla } și ajută-ne să-l păstrăm liber și deschis. 🔍
ru Подпишитесь на новостную рассылку { -brand-name-mozilla } и помогите ему оставаться открытым и свободным. 🔍
sk Nechajte si zasielať novinky od { -brand-name-mozilla(case: "gen") } a pomôžte nám udržať internet otvorený a slobodný. 🔍
skr { -brand-name-mozilla } دا خبرنامہ گھنو تے اینکوں کھلا تے آزاد رکھݨ وچ ساݙی مدد کرو۔ 🔍
sl Naročite se na { -brand-name-mozilla } novice in nam ga pomagajte ohraniti odprtega in prostega. 🔍
sq Merrni buletinin e { -brand-name-mozilla }-s dhe ndihmonani ta mbajmë të hapru dhe të lirë. 🔍
sr Претплатите се на { -brand-name-mozilla } билтен и помозите нам да га очувамо отвореним и слободним. 🔍
sv-SE Prenumerera på { -brand-name-mozilla } nyhetsbrev och hjälp oss att hålla det öppet och gratis. 🔍
ta மொசில்லா செய்தியைப் பெற்று கட்டற்ற திறந்தவாறு வைத்திருக்க உதவுங்கள். 🔍
th รับจดหมายข่าว { -brand-name-mozilla } และช่วยให้เราให้บริการแบบเปิดและฟรี 🔍
tr { -brand-name-mozilla } bültenine üye olarak web’in açıklığını ve özgürlüğünü korumamıza yardım edin. 🔍
uk Підписуйтесь на новини від { -brand-name-mozilla } і допомагайте нам боротися за відкритість і свободу інтернету. 🔍
ur { -brand-name-mozilla } کا نیوز لیٹر حاصل کریں اور اسے کھلا اور آزاد رکھنے میں ہماری مدد کریں۔ 🔍
vi Nhận bản tin { -brand-name-mozilla } và giúp chúng tôi giữ cho nó mở và miễn phí. 🔍
zh-CN 订阅 { -brand-name-mozilla } 电子报,与我们一同保持网络的开放和自由。 🔍
zh-TW 訂閱 { -brand-name-mozilla } 電子報,與我們一起保持 Web 的自由與開放。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.