Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/mozorg/about/manifesto.ftl:manifesto-details-the-internet-must

Locale Translation  
af Die Internet moet die lewens van individue verryk. 🔍
an Internet ha d'enriquir la vida d'os sers humans. 🔍
ar يجب أن يُثري الإنترنت حياة الأفراد. 🔍
be Інтэрнэт павінен узбагачаць жыццё кожнага чалавека. 🔍
bg Интернет трябва да обогати живота на всяко човешко същество. 🔍
bn ইন্টারনেট অবশ্যই একজন ব্যক্তির জীবনকে সমৃদ্ধ করবে। 🔍
bs Internet mora obogatiti živote individualnih ljudskih bića. 🔍
ca Internet ha d'enriquir la vida de tot ésser humà. 🔍
cak Ri K'amaya'l k'o chi nrutzilaj kik'aslem ri winaqi'. 🔍
cs Internet musí obohacovat životy jednotlivců. 🔍
cy Rhaid i'r rhyngrwyd gyfoethogi bywydau unigolion. 🔍
da Internettet skal gøre det enkelte menneskes liv bedre. 🔍
de Das Internet muss das Leben jedes einzelnen Menschen bereichern. 🔍
dsb Internet dej žywjenje jadnotliwych luźi wobogaśiś. 🔍
el Το διαδίκτυο πρέπει να εμπλουτίζει τις ζωές των ανθρώπων. 🔍
en The internet must enrich the lives of individual human beings. 🔍
en-CA The internet must enrich the lives of individual human beings. 🔍
en-GB The internet must enrich the lives of individual human beings. 🔍
eo Interreto devas riĉigi la vivon de individuaj homoj. 🔍
es-AR Internet debe enriquecer la vida de los seres humanos. 🔍
es-CL Internet debe enriquecer la vida de los humanos. 🔍
es-ES Internet debe enriquecer la vida de los seres humanos. 🔍
es-MX Internet debe enriquecer la vida de los seres humanos. 🔍
eu Internetek gizabanakoen bizitzak aberastu beharko lituzke. 🔍
fa اینترنت بایستی زندگی تک تک انسان‌ها را غنی‌تر کند. 🔍
ff Enternet oo ina foti alɗinde nguurndameeje aadeeji kala. 🔍
fi Internetin täytyy rikastuttaa ihmisyksilöiden elämää. 🔍
fr Internet doit enrichir la vie de tout le monde. 🔍
fy-NL It ynternet moat it libben fan yndividuele persoanen ferrykje. 🔍
ga-IE Ní mór don Idirlíon saol daoine aonair a fheabhsú. 🔍
gd Feumaidh an t-eadar-lìon beatha mac an duine a dhèanamh nas fhearr. 🔍
gl A Internet debe enriquecer a vida dos seres humanos como individuos. 🔍
gn Ñanduti oipytyvõva’erã opavave yvypóra rekove. 🔍
gu-IN ઇન્ટરનેટ વ્યક્તિગત મનુષ્યના જીવનને સમૃદ્ધ બનાવવી જોઈએ. 🔍
he על האינטרנט להעשיר את חיי בני האדם. 🔍
hi-IN इंटरनेट के लिए ज़रूरी है कि मनुष्य के व्यक्तिगत जीवन को समृद्ध करें। 🔍
hr Internet mora obogaćivati živote pojedinih ljudskih bića. 🔍
hsb Internet dyrbi žiwjenje jednotliwych ludźi wobohaćić. 🔍
hu Az internetnek gazdagítania kell az egyének életét. 🔍
ia Internet debe inricchir le vitas del singule homines. 🔍
id Internet harus memperkaya kehidupan individu manusia. 🔍
is Internetið verður að auðga líf einstaklinga. 🔍
it Internet deve arricchire la vita di ogni essere umano. 🔍
ja インターネットは個人の生活を豊かにするものでなければなりません。 🔍
ka ინტერნეტი უნდა იყოს სასარგებლო, თითოეული ადამიანის ცხოვრებისთვის. 🔍
kab Internet ad yesnerni tudert n yal yiwen 🔍
km អ៊ីនធឺណិត​​ត្រូវ​មាន​សម្រាប់​មនុស្សជាតិ​ម្នាក់ៗ។ 🔍
ko 인터넷은 개별 인류의 삶을 더 풍요롭게 해야 한다. 🔍
lo ອິນເຕີເນັດຕ້ອງເສີມສ້າງຊີວິດຂອງມະນຸດແຕ່ລະຄົນ. 🔍
lt Internetas turi praturtinti kiekvieno individo gyvenimą. 🔍
mk Интернетот мора да ги збогатува животите на поединците. 🔍
ml ഇന്റർനെറ്റ് മനുഷ്യരുടെ ജീവിതങ്ങളെ സമ്പന്നമാക്കണം. 🔍
mr इंटरनेटमुळे मानवाचे व्यक्तिगत आयुष्य सुधारले पाहिजे. 🔍
ms Internet perlu menjadi pemacu dalam memperkaya kehidupan manusia sejagat. 🔍
my အင်တာနက်သည်လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ဘဝကိုပြည့်စုံစေရမည်။ 🔍
nb-NO Internett skal gjøre livet til det enkelte mennesket bedre. 🔍
nl Het internet moet de levens van individuele personen verrijken. 🔍
nn-NO Internett skal gjere livet til det enkelte mennesket betre. 🔍
pa-IN ਇੰਟਰਨੈਟ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Internet musi wzbogacać życie ludzi. 🔍
pt-BR A internet deve enriquecer a vida de cada ser humano. 🔍
pt-PT A Internet deve enriquecer as vidas de seres humanos individuais. 🔍
rm L'internet sto enritgir la vita da mintga esser uman. 🔍
ro Internetul trebuie să îmbogățească viața ființelor umane. 🔍
ru Интернет должен обогащать жизнь каждого человека. 🔍
sk Internet musí obohatiť život každého ľudského jedinca. 🔍
skr انٹرنیٹ کوں انفرادی انسانی حیات کوں بہتر بݨاوݨاں چاہیدا ہے۔ 🔍
sl Internet mora bogatiti življenje vsakega posameznika. 🔍
son Interneti ga hima k'addamayze foo kul hunaroo nafa ka tonton. 🔍
sq Interneti duhet të pasurojë jetën e secilës qenie njerëzore. 🔍
sr Интернет мора обогатити животе појединачних људи. 🔍
sv-SE Internet måste berika enskilda människors liv. 🔍
ta இணையம் மனிதர்களின் வாழ்வாதாரத்தை வளப்படுத்த வேண்டும். 🔍
te ఇంటర్నెట్ వ్యక్తిగత జీవితాలను సంపన్నం చేయాలి. 🔍
th อินเทอร์เน็ตต้องทำให้ความเป็นอยู่ของมนุษย์แต่ละคนดีขึ้น 🔍
tr İnternet her bireyin yaşamını zenginleştirmelidir. 🔍
trs Da’ui internet nagi’iaj hue’ej doj dàj hua mân nê’ riña yumiguì nan. 🔍
uk Інтернет повинен збагачувати життя кожної людини. 🔍
ur انٹرنیٹ کو لازمی طور پر انفرادی انسانوں کی زندگیوں کو مالا مال کرنا چاہئے۔ 🔍
uz Internet har bir insonning hayotini boyitishi kerak. 🔍
vi Internet phải làm giàu cho cuộc sống của mỗi con người. 🔍
xh I-intanethi kufuneka ixhobise ubomi bomntu ngamnye. 🔍
zh-CN 互联网必定会丰富人类生活。 🔍
zh-TW 網際網路必須豐富每個個體的生活。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.