All translations for this string:

mozilla_org/en/mozorg/about/manifesto.ftl:manifesto-details-the-internet-is-global

Locale	Translation
af	Die Internet is 'n globale, openbare hulpbron wat oop en toeganklik moet bly.	🔍
an	Internet ye un recurso publico mundial que ha de seguir estando ubierto y accesible.	🔍
ar	الإنترنت هو مورد عام عالمي يَجب أن يَظل مفتوحًا ويسهل الوصول إليه.	🔍
ast	Internet ye un recursu públicu global qu'ha siguir siendo abiertu y accesible.	🔍
be	Інтэрнэт з'яўляецца глабальным грамадскім рэсурсам, які павінен заставацца адкрытым і даступным.	🔍
bg	Интернет е световен обществен ресурс, който трябва да остане отворен и достъпен.	🔍
bn	ইন্টারনেট একটি বিশ্বব্যাপী জনসাধারণের সম্পদ এটি উন্মুক্ত এবং সকলের প্রবেশযোগ্য হওয়া আবশ্যিক।	🔍
bs	Internet je globalni javni resurs koji većinom ostaje otvoren i pristupačan.	🔍
ca	Internet és un recurs públic global que ha de romandre obert i accessible.	🔍
cak	Ri K'amaya'l kisamajib'al winaqi' chijun ruwach'ulew, ri k'o chi jantape' jaqel chuqa' okel.	🔍
cs	Internet je globální veřejný zdroj, který musí zůstat otevřený a přístupný.	🔍
cy	Mae'r rhyngrwyd yn adnodd cyhoeddus byd-eang y mae'n rhaid iddo aros yn agored a hygyrch.	🔍
da	Internettet er en global, fælles ressource, som altid skal være åben og tilgængelig.	🔍
de	Das Internet ist eine globale und öffentliche Ressource, die offen und zugänglich bleiben muss.	🔍
dsb	Internet jo globalna zjawna resursa, kótaryž musy wótwórjona a pśistupna wóstaś.	🔍
el	Το διαδίκτυο είναι ένας κοινός πόρος που πρέπει να παραμείνει ανοιχτός και προσβάσιμος.	🔍
en	The internet is a global public resource that must remain open and accessible.	🔍
en-CA	The internet is a global public resource that must remain open and accessible.	🔍
en-GB	The internet is a global public resource that must remain open and accessible.	🔍
eo	Interrto estas tutmonda publika rimedo, kiu devas ĉiam esti malfermita kaj alirebla.	🔍
es-AR	Internet es un recurso público mundial que debe seguir siendo abierto y accesible.	🔍
es-CL	Internet es un recurso público mundial que debe seguir siendo abierto y accesible.	🔍
es-ES	Internet es un recurso público mundial que debe seguir siendo abierto y accesible.	🔍
es-MX	Internet es un recurso público mundial que debe seguir siendo abierto y accesible.	🔍
eu	Internet baliabide publiko globala da, eta irekia eta eskuragarria izaten jarraitu behar du.	🔍
fa	اینترنت یک منبع عمومی جهانی است که باید باز و در دسترس باقی بماند.	🔍
ff	Geese ko renndo huɓtidinngo kattanɗe potɗe heddaade udditiiɗe e keɓiiɗe	🔍
fi	Internet on globaali julkinen resurssi, jonka on säilyttävä avoimena ja vapaasti tavoitettavana.	🔍
fr	Internet est une ressource publique mondiale qui doit demeurer ouverte et accessible.	🔍
fy-NL	It ynternet is in wrâldwide publike helpboarne dy´t iepen en tagonklik bliuwe moat.	🔍
ga-IE	Is acmhainn phoiblí dhomhanda é an tIdirlíon. Caithfear é a choinneáil oscailte agus ar fáil do chách.	🔍
gd	Tha an t-eadar-lìon 'na ghoireas poblach eadar-nàiseanta agus feumaidh sinn a chumail fosgailte is gun bhacadh.	🔍
gl	A Internet é un recurso público global que debe permanecer aberto e accesíbel;	🔍
gn	Ñanduti ha’e peteĩ mba’e ava rembiporu arapyguápe g̃uarã ijurujáva ha jeikekuaaha.	🔍
gu-IN	ઇન્ટરનેટ એક વૈશ્વિક સાર્વજનિક સંસાધન છે જે ઓપન અને સુલભ હોવું જોઈએ.	🔍
he	האינטרנט הוא משאב ציבורי גלובלי שחייב להישאר פתוח ונגיש.	🔍
hi-IN	इंटरनेट एक वैश्विक सार्वजनिक संसाधन है जिसे खुला और सुलभ रहना चाहिए।	🔍
hr	Internet je globalni, javni resurs koji mora ostati otvoren i pristupačan.	🔍
hsb	Internet je globalna zjawna resursa, kotryž dyrbi wotewrjena a přistupna wostać.	🔍
hu	Az internet a globális közjavak részét képezi, így hozzáférhetőnek és nyitottnak kell maradnia.	🔍
ia	Internet es un public ressource global, que debe restar aperte e accessibile.	🔍
id	Internet merupakan sumber daya publik global yang harus tetap terbuka dan dapat diakses.	🔍
is	Internetið er víðvær almenningsauðlind sem verður að vera opin og aðgengileg.	🔍
it	Internet è una risorsa pubblica globale che deve rimanere aperta e accessibile.	🔍
ja	インターネットはグローバル規模の公開リソースであり、門戸が開かれ、アクセス可能なものであり続けなければなりません。	🔍
ka	ინტერნეტი საერთაშორისო საჯარო რესურსია, რომელიც უნდა დარჩეს გახსნილი და საყოველთაოდ ხელმისაწვდომი.	🔍
kab	Internet d taɣbalut tamaḍlant tazayezt i yessefk ad teqqim teldi, tettwakcam.	🔍
km	អ៊ីនធឺណិតជាធនធានសាធារណៈសាកលដែលបើកចំហ និងអាចចូលដំណើរការបាន។	🔍
ko	인터넷은 누구에게나 열려 있고 접근 가능한 세계적 공공 자원이다.	🔍
lo	ອິນເຕີເນັດແມ່ນຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະທົ່ວໂລກທີ່ຕ້ອງເປີດຢູ່ ແລະ ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້.	🔍
lt	Internetas – tai pasaulinis viešas išteklius, kuris turi išlikti atviras ir visiems prieinamas.	🔍
mk	Интернетот е глобален јавен ресурс што мора да остане отворен и пристапен.	🔍
ml	ഇന്റർനെറ്റ് എന്നാൽ തുറന്നിരിക്കുകയും പ്രവേശിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യേണ്ട ഒരു ആഗോള പൊതു വിഭവമാണ്.	🔍
mr	इंटरनेट हे एक वैश्विक सार्वजनिक संसाधन आहे जे सर्वांसाठी खुले आणि सहज उपलब्ध असले पाहिजे.	🔍
ms	Internet merupakan suatu sumber awam global di mana keterbukaan dan aksesnya perlu dikekalkan.	🔍
my	အင်တာနက်သည်ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိရန်လိုအပ်သောကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပြည်သူ့သယံဇာတဖြစ်သည်။	🔍
nb-NO	Internett er en global, felles ressurs, som må forbli åpen og tilgjengelig.	🔍
nl	Het internet is een wereldwijde publieke hulpbron die open en toegankelijk moet blijven.	🔍
nn-NO	Internett er ein global, allmenn resurs, som må bli verande open og tilgjengeleg.	🔍
pa-IN	ਇੰਟਰਨੈਟ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਪਬਲਿਕ ਸਰੋਤ ਹੈ ਜੋ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।	🔍
pl	Internet jest globalnym, publicznym zasobem, który musi pozostać otwarty i dostępny.	🔍
pt-BR	A internet é um recurso público global que deve permanecer aberto e acessível.	🔍
pt-PT	A Internet é um recurso público global que deve ser mantido aberto e acessível.	🔍
rm	L'internet è ina resursa globala e publica che duai restar averta ed accessibla.	🔍
ro	Internetul este o resursă publică globală care trebuie să rămână deschisă și accesibilă.	🔍
ru	Интернет является глобальным общественным ресурсом, который должен оставаться открытым и доступным.	🔍
sk	Internet je verejný celosvetový zdroj informácií, ktorý musí zostať otvorený a prístupný.	🔍
skr	انٹرنیٹ ہک عالمی عوامی وسیلہ ہے جہڑا کھلا تے پہنچ وچ رہوݨا چاہیدا ہے۔	🔍
sl	Internet je globalni javni vir, ki mora ostati odprt in dostopen.	🔍
son	Interneti ti adduɲɲaa-mee baytal dalil kaŋ ga hima ka dumi ka feeri nda ka duwandi.	🔍
sq	Interneti është burim i përbashkët mbarëbotëror dhe duhet të mbetet i hapur dhe i shfrytëzueshëm.	🔍
sr	Интернет је глобални светски ресурс који мора да остане отворен и приступачан.	🔍
sv-SE	Internet är en global, allmän resurs, som måste förbli öppen och tillgänglig.	🔍
ta	இணையம் உலகளாவிய பொது வளம், அது வெளிப்படைத்தன்மையுடனும் அணுகக்கூடியதாகவும் இருத்தல் வேண்டும்.	🔍
tg	Интернет манбаи умумии ҷаҳонӣ мебошад, ки бояд ҳамеша кушода ва дастрас нигоҳ дошта шавад.	🔍
th	อินเทอร์เน็ตเป็นทรัพยากรสาธารณะระดับโลกซึ่งควรเปิดกว้างและเข้าถึงได้	🔍
tr	İnternet, açık ve erişilebilir kalması gereken, tüm dünyaya hizmet veren bir kaynaktır.	🔍
trs	Guendâ daran’ chre guì màn riña yumiguìi huin internet yi’ì dan nī da’ui gā chre nìgan.	🔍
uk	Інтернет є глобальним суспільним ресурсом, який повинен залишатися відкритим і доступним.	🔍
ur	انٹرنیٹ ایک عالمی عوامی وسائل ہے جو کھلی اور قابل رسائی رہنا چاہئے۔	🔍
uz	Internet xalqaro ochiq manba, shuning uchun u ochiq qolishi va hamma kira oladigan bo‘lishi kerak.	🔍
vi	Internet là một nguồn tài nguyên công cộng toàn cầu và phải luôn mở và dễ dàng truy cập.	🔍
xh	I-Intanethi ngumthombo woluntu oluncedo kwihlabathi lonke ofanele uhlale uvulekile yaye ufikeleleka.	🔍
zh-CN	互联网是全球公共资源，必须保证开放性和可用性。	🔍
zh-TW	網際網路是全球公用資源，應該保持開放並易於取用。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: