All translations for this string:

Locale	Translation
af	Om by ons missie aan te sluit, <a href="{ $contribute }">raak gerus betrokke</a>.	🔍
am	በተልዕኳችን ውስጥ ከእኛ ጋር መቀላቀል ከፈለጉ፣ እባክዎ <a href="{ $contribute }">ይሳተፉ</a>።	🔍
ar	إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا في مُهمتنا، <a href="{ $contribute }">شارِك معنا </a> من فضلك.	🔍
be	Калі хочаце далучыцца да нашай місіі, калі ласка, <a href="{ $contribute }">уцягвайцеся</a>.	🔍
bn	আপনি আমাদের মিশনে যোগ দিতে চাইলে, অনুগ্রহ করে <a href="{ $contribute }">সম্পৃক্ত হউন</a>।	🔍
bs	Ako želite da nam se pridružite u našoj misiji, molimo <a href="{ $contribute }"> uključite se </a>.	🔍
ca	Si voleu unir-vos a la nostra missió, <a href="{ $contribute }">involucreu-vos</a>.	🔍
cak	We nawajo' yatok kik'in ruma ri taqel qataqanem, tab'ana' utzil <a href="{ $contribute }">katok qik'in</a>.	🔍
cs	Chcete-li se připojit k naši misi, neváhejte a <a href="{ $contribute }">zapojte se</a>.	🔍
cy	Os hoffech chi ymuno â'n hymgyrch, <a href="{ $contribute }">ymunwch</a>.	🔍
da	Vil du hjælpe med at gøre vores mission til virkelighed? <a href="{ $contribute }">Bliv involveret</a>.	🔍
de	Wenn du dich unserer Mission anschließen möchtest, <a href="{ $contribute }">mach bitte mit bei uns</a>.	🔍
dsb	Jolic cośo se nam w našej misiji pśizamknuś, <a href="{ $contribute }">cyńśo pšosym sobu</a>.	🔍
el	Αν θέλετε να συμμετάσχετε στην αποστολή μας, <a href="{ $contribute }">γίνετε μέλος</a>.	🔍
en	If you want to join us in our mission, please <a href="{ $contribute }">get involved</a>.	🔍
en-CA	If you want to join us in our mission, please <a href="{ $contribute }">get involved</a>.	🔍
en-GB	If you want to join us in our mission, please <a href="{ $contribute }">get involved</a>.	🔍
es-AR	Si querés unirte a nosotros en nuestra misión, <a href="{ $contribute }">involucrate</a>.	🔍
es-CL	Si quieres unirte en nuestra misión, por favor <a href="{ $contribute }">participa</a>.	🔍
es-ES	Si quieres unirte a nosotros en nuestra misión, por favor <a href="{ $contribute }">involúcrate</a>.	🔍
es-MX	Si deseas unirte a nosotros en nuestra misión, por favor <a href="{ $contribute }">involucrate</a>.	🔍
eu	Gure misioa burutzen lagundu nahi baduzu, <a href="{ $contribute }">hartu parte</a>.	🔍
fa	اگر می‌خواهید در این ماموریت به ما بپیوندید، لطفا <a href="{ $contribute }">مشارکت کنید</a>.	🔍
fi	Jos haluat liittyä tehtäväämme, <a href="{ $contribute }">tule mukaan</a>.	🔍
fr	Si vous souhaitez nous épauler dans notre mission, vous pouvez <a href="{ $contribute }">participer</a>.	🔍
fy-NL	As jo ús yn ús missy help wolle, <a href="{ $contribute }">doch dan mei</a>.	🔍
gn	Eikeséramo orendive ore rembipotápe, ikatúrõ <a href="{ $contribute }">eikékatu</a>.	🔍
hi-IN	अगर आप हमारे मिशन से जुड़ना चाहते हैं, तो कृपया <a href="{ $contribute }">इसमें शामिल हों</a>।	🔍
hsb	Jeli chceće so nam w našej misiji přidružić, <a href="{ $contribute }">čińće prošu sobu</a>.	🔍
hu	Ha csatlakozni szeretne hozzánk küldetésünkben, kérjük, <a href="{ $contribute }">vegyen részt</a>.	🔍
ia	Si tu desira aggregar te a nostre mission, per favor <a href="{ $contribute }">collabora</a>.	🔍
id	Jika Anda ingin berkontribusi dalam misi kami, silakan <a href="{ $contribute }">bergabung</a>.	🔍
is	Ef þú vilt vera með í verkefninu okkar skaltu <a href="{ $contribute }">taka þátt</a>.	🔍
it	Se vuoi unirti a noi per partecipare attivamente alla nostra missione, mettiti in gioco, <a href="{ $contribute }">fatti coinvolgere</a>.	🔍
ja	私たちのミッションにご興味がありましたら、是非とも<a href="{ $contribute }">ご参加ください</a>。	🔍
ka	თუ გსურთ შემოუერთდეთ ჩვენს მიზანს, გთხოვთ <a href="{ $contribute }">ჩაერთოთ</a>.	🔍
kab	Ma tebɣiḍ ad tmuddeḍ afus i tuɣdaṭ nneɣ, tzemreḍ ad <a href="{ $contribute }">ttekkiḍ</a>.	🔍
km	ប្រសិនបើអ្នកចង់ចូលរួមជាមួយបេសកកម្មរបស់ពួកយើង, សូម <a href="{ $contribute }">ចូលរួម</a> ។	🔍
ko	우리의 사명에 동참하고 싶은 분은 지금 <a href="{ $contribute }">참여</a>해 주시기 바랍니다.	🔍
lo	ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນພາລະກິດຂອງພວກເຮົາ, ກະລຸນາ <a href="{ $contribute }">ມີສ່ວນຮ່ວມ</a>.	🔍
lt	Jei norite prisidėti prie mūsų misijos įgyvendinimo, kviečiame<a href="{ $contribute }">įsitraukti</a>!	🔍
ms	Jika anda ingin menyertai misi kami, mari <a href="{ $contribute }">libatkan diri</a>.	🔍
nb-NO	Hvis du vil bli med oss i oppdraget vårt, kan du <a href="{ $contribute }">bli involvert</a>.	🔍
nl	Als u ons in onze missie wilt helpen, <a href="{ $contribute }">doe dan mee</a>.	🔍
nn-NO	Om du vil hjelpe oss med oppdraget vårt, ver snill og <a href="{ $contribute }">ver med</a>.	🔍
pa-IN	ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <a href="{ $contribute }"> ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ </a>।	🔍
pl	Jeśli chcesz dołączyć do naszej misji, <a href="{ $contribute }">zapraszamy do współpracy</a>.	🔍
pt-BR	Se quiser se juntar a nós em nossa missão, <a href="{ $contribute }">participe</a>.	🔍
pt-PT	Se quiser juntar-se a nós na nossa missão, por favor <a href="{ $contribute }">envolva-se</a>.	🔍
rm	Sche ti vuls t'associar a nossa idea <a href="{ $contribute }">ta participescha</a>.	🔍
ro	Dacă vrei să te alături misiunii noastre, te rugăm <a href="{ $contribute }">să te implici</a>.	🔍
ru	Если вы хотите помочь нашей миссии, пожалуйста, <a href="{ $contribute }">присоединяйтесь</a>.	🔍
sk	Ak sa k nám chcete pridať v našom poslaní, pozrite sa, ako sa <a href="{ $contribute }">môžete zapojiť</a>.	🔍
skr	جے تساں اساݙے مشن وِچ شامل تھیوݨ چاہندے او، تاں براہ مہربانی <a href="{ $contribute }">شامل تھیوو </a>۔	🔍
sl	Če se nam želite pridružiti pri našem poslanstvu, se <a href="{ $contribute }">vključite</a>.	🔍
son	Nda war ga baa k'ir anniyaa dii, taare <a href="{ $contribute }">kanbe dam</a>.	🔍
sq	Nëse doni të bashkoheni me ne, për misionin tonë, ju lutemi, <a href="{ $contribute }">përfshihuni te Mozilla</a>.	🔍
sr	Ако желите да нас подржите у нашој мисији, <a href="{ $contribute }">прикључите се</a>.	🔍
sv-SE	Om du vill gå med oss och hjälpa oss i vårt uppdrag, <a href="{ $contribute }">engagera dig</a>.	🔍
tg	Агар шумо хоҳед, ки ба рисолати мо ҳамроҳ шавед, марҳамат, <a href="{ $contribute }">иштирок кунед</a>.	🔍
th	หากคุณต้องการเข้าร่วมภารกิจของเรา โปรด<a href="{ $contribute }">มีส่วนร่วม</a>	🔍
tr	Misyonumuzu desteklemek isterseniz lütfen siz de <a href="{ $contribute }">aramıza katılın</a>.	🔍
uk	Якщо ви хочете приєднатися до нас в нашій місії, будь ласка <a href="{ $contribute }">долучайтеся</a>.	🔍
ur	اگر آپ ہمارے مشن میں شامل ہونا چاہتے ہیں تو ، براہ مہربانی <a href="{ $contribute }"> شامل ہوں </a>۔	🔍
uz	Agar bizga - maqsadimizga qo‘shilishni xohlasangiz, marhamat <a href="{ $contribute }">qo‘shiling</a>.	🔍
vi	Nếu bạn muốn tham gia cùng chúng tôi trong sứ mệnh của chúng tôi, vui lòng <a href="{ $contribute }">tham gia</a>.	🔍
zh-CN	如果您想加入我们的使命，请<a href="{ $contribute }">参与进来</a>。	🔍
zh-TW	若您認同我們想要加入，快來<a href="{ $contribute }">投入其中</a>。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: