All translations for this string:

mozilla_org/en/mozorg/about/governance/policies/participation.ftl:participation-talking-over-or-heckling

Locale	Translation
ar	"التشويش على" أو "مقاطعة" المتحدثين.	🔍
de	Einem Sprecher „das Wort zu nehmen“ oder dauernde Zwischenrufe.	🔍
en	‘Talking over’ or ‘heckling’ speakers.	🔍
es-ES	Interrumpir o molestar a los oradores.	🔍
fr	Le fait de parler en même temps que les autres ou de les interrompre.	🔍
hi-IN	‘किसी मुद्दे पर विचार विमर्श करना' या ‘टोकाटोकी करने वाले’ वक्ता।	🔍
id	'Menyelak pembicaraan' atau 'mengejek' pembicara.	🔍
it	“Parlare sopra” o “infastidire” gli oratori.	🔍
ja	話の腰を折ったり、話者を質問攻めにする行為。	🔍
ms	'Bercakap lantang' atau 'mengganggu' jurucakap.	🔍
nl	Door sprekers ‘heen praten’ of ze ‘onderbreken’.	🔍
pl	Zagłuszanie mówców lub zadawanie kłopotliwych pytań.	🔍
pt-BR	Cortar a fala do palestrante ou interrompê-lo.	🔍
ru	Перекрикивать или перебивать выступающих.	🔍
zh-CN	“打断发言”或“起哄”。	🔍
zh-TW	對發言者插話或起鬨。	🔍