All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/welcome/page2.ftl:welcome-page2-pocket-is-built-right-into

Locale	Translation
ar	تم دمج { -brand-name-pocket } مباشرة في { -brand-name-firefox }، حتى تتمكن من حفظ القصص بسهولة كما تجدها، ثم قراءتها لاحقًا على أي جهاز.	🔍
be	{ -brand-name-pocket } убудаваны прама ў { -brand-name-firefox }, таму вы можаце лёгка захоўваць артыкулы па меры знаходжання, а потым чытаць іх на любой прыладзе.	🔍
bs	{ -brand-name-pocket } je ugrađen direktno u { -brand-name-firefox }, tako da možete lahko sačuvati priče kako ih pronađete, a zatim ih pročitati kasnije na bilo kojem uređaju.	🔍
cak	{ -brand-name-pocket } tz'aqatisan pa { -brand-name-firefox }, ruma ri' anin ye'ayäk taq natab'äl toq ye'awïl richin ye'asik'ij pa jun chik ramaj pa xab'achike okisab'äl.	🔍
cs	{ -brand-name-pocket } je zabudován přímo ve { -brand-name-firefox(case: "loc") }, takže když najdete nějaký článek, snadno si ho můžete uložit a poté si ho na jakémkoli zařízení přečíst.	🔍
cy	Mae { -brand-name-pocket } wedi'i ymgorffori yn { -brand-name-firefox }, felly gallwch chi gadw straeon yn hawdd wrth ddod o hyd iddyn nhw, yna eu darllen yn nes ymlaen ar unrhyw ddyfais.	🔍
de	{ -brand-name-pocket } ist so in { -brand-name-firefox } integriert, dass du Geschichten einfach speichern und später von jedem deiner Geräte darauf zugreifen kannst.	🔍
dsb	{ -brand-name-pocket } jo w { -brand-name-firefox } zatwarjony, móžośo lažko tšojeńka składowaś, gaž je namakajośo a pón na kuždem rěźe cytaś.	🔍
el	Το { -brand-name-pocket } είναι ενσωματωμένο στο { -brand-name-firefox }, ώστε να αποθηκεύετε άρθρα με ευκολία και να τα διαβάζετε αργότερα σε οποιαδήποτε συσκευή.	🔍
en	{ -brand-name-pocket } is built right into { -brand-name-firefox }, so you can easily save stories as you find them, then read them later on any device.	🔍
en-CA	{ -brand-name-pocket } is built right into { -brand-name-firefox }, so you can easily save stories as you find them, then read them later on any device.	🔍
en-GB	{ -brand-name-pocket } is built right into { -brand-name-firefox }, so you can easily save stories as you find them, then read them later on any device.	🔍
es-AR	{ -brand-name-pocket } está integrado en { -brand-name-firefox }, por lo que podés guardar historias fácilmente a medida que las encuentrás y luego leerlas más tarde en cualquier dispositivo.	🔍
es-CL	{ -brand-name-pocket } está integrado en { -brand-name-firefox }, por lo que puedes guardar historias fácilmente a medida que las encuentras y luego leerlas más tarde en cualquier dispositivo.	🔍
es-ES	{ -brand-name-pocket } está integrado en { -brand-name-firefox }, para que puedas guardar fácilmente las historias cuando las encuentres y luego leerlas más tarde en cualquier dispositivo.	🔍
es-MX	{ -brand-name-pocket } está integrado en { -brand-name-firefox }, por lo que puedes guardar historias fácilmente a medida que las encuentras y luego leerlas más tarde en cualquier dispositivo.	🔍
fi	{ -brand-name-pocket } on sisäänrakennettu { -brand-name-firefox }iin, joten voit helposti tallentaa tarinoita heti kun löydät ne ja lukea ne myöhemmin millä tahansa laitteella.	🔍
fr	{ -brand-name-pocket } est intégré à { -brand-name-firefox }. Vous pouvez donc facilement enregistrer les articles qui vous intéressent afin de les lire plus tard sur n’importe quel appareil.	🔍
fy-NL	{ -brand-name-pocket } is ynboud yn { -brand-name-firefox }, sadat jo ferhalen maklik bewarje kinne wannear’t jo se fine en se letter op elk apparaat lêze kinne.	🔍
gl	O { -brand-name-pocket } está integrado no { -brand-name-firefox } polo que podes gardar historias a medida que as atope para as ler logo en calquera dispositivo.	🔍
gn	{ -brand-name-pocket } ojuaju { -brand-name-firefox } rehe, eñongatukuaahápe tembiasakue hasy’ỹháicha ejuhúvo ha upéi emoñe’ẽkuaa oimeraẽva mba’e’okápe.	🔍
he	‏{ -brand-name-pocket } מגיע מובנה ב־{ -brand-name-firefox }, כך שניתן לשמור בקלות סיפורים תוך כדי שמוצאים אותם, ולקרוא אותם במועד מאוחר יותר בכל מכשיר.	🔍
hi-IN	{ -brand-name-pocket } { -brand-name-firefox } में ही बनाया गया है, ताकि आप कहानियों को देखते ही सहेज सकें, फिर उन्हें किसी भी डिवाइस पर बाद में पढ़ें।	🔍
hsb	{ -brand-name-pocket } je w { -brand-name-firefox } zatwarjeny, móžeće lochko stawiznički składować, hdyž je namakaće a potom na kóždym graće čitać.	🔍
hu	A { -brand-name-pocket } közvetlenül a { -brand-name-firefox }ba van építve, így könnyen elmentheti a történeteket, amikor megtalálja azokat, majd később elolvashatja bármely eszközön.	🔍
ia	{ -brand-name-pocket } es producite solo in { -brand-name-firefox }, assi que tu pote facilemente salvar historias quandocunque tu trova los, pois leger los plus tarde sur ulle apparato.	🔍
id	{ -brand-name-pocket } sudah terpasang langsung di { -brand-name-firefox }, sehingga Anda dapat dengan mudah menyimpan cerita saat Anda menemukannya, kemudian membacanya nanti di perangkat apa pun.	🔍
it	{ -brand-name-pocket } è integrato direttamente in { -brand-name-firefox }, così puoi salvare agevolmente le storie che scopri e leggerle in seguito su qualunque dispositivo.	🔍
ja	{ -brand-name-pocket } は { -brand-name-firefox } にビルトインされているので、あらゆるデバイスで見つけたストーリーを手軽に保存して、あとで閲覧できます。	🔍
ka	{ -brand-name-pocket } ჩაშენებულია პირდაპირ { -brand-name-firefox }-ში, ასე რომ მარტივად შეგიძლიათ გადაინახოთ სტატიები მოძიებისთანავე, შემდეგ კი წაიკითხოთ ნებისმიერ მოწყობილობაზე.	🔍
kab	{ -brand-name-pocket } yettusileɣ daxel { -brand-name-firefox }, daɣ netta ishel-ak·am ad teskelseḍ tiqessiḍin akken ara tent-tafeḍ, syen ad tent-teɣreḍ mbeεd deg yal ibenk.	🔍
ko	{ -brand-name-pocket }은 { -brand-name-firefox } 내에 통합되어 있어, 읽을 거리를 찾는 즉시 손쉽게 저장할 수 있고 나중에 어느 기기에서나 읽을 수 있습니다.	🔍
lo	{ -brand-name-pocket } ຖືກສ້າງຢູ່ໃນ { -brand-name-firefox }, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດບັນທຶກເລື່ອງລາວໄດ້ງ່າຍຕາມທີ່ເຈົ້າຊອກຫາ, ຈາກນັ້ນອ່ານມັນພາຍຫຼັງໃນທຸກອຸປະກອນ.	🔍
ms	{ -brand-name-pocket } dibina betul-betul ke dalam { -brand-name-firefox }, jadi anda boleh simpan cerita semasa anda menjumpainya dan baca cerita yang anda simpan itu kemudian, pada mana-mana peranti.	🔍
nb-NO	{ -brand-name-pocket } er innebygd i { -brand-name-firefox }, slik at du enkelt kan lagre artikler mens du finner dem, og deretter lese dem senere på hvilken som helst enhet.	🔍
nl	{ -brand-name-pocket } is ingebouwd in { -brand-name-firefox }, zodat u verhalen gemakkelijk kunt opslaan wanneer u ze vindt en ze later op elk apparaat kunt lezen.	🔍
nn-NO	{ -brand-name-pocket } er innebygd i { -brand-name-firefox }, slik at du enkelt kan lagre artiklar mens du finn dei, og deretter lese dei seinare på kva som helst eining	🔍
pa-IN	{ -brand-name-pocket } { -brand-name-firefox } ਵਿੱਚ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸੌਖੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕੋ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕੋ।	🔍
pl	{ -brand-name-pocket } jest wbudowany w { -brand-name-firefox(case: "acc") }, dzięki czemu możesz łatwo zachowywać artykuły, gdy je znajdziesz, i czytać je później na każdym urządzeniu.	🔍
pt-BR	O { -brand-name-pocket } é incorporado ao { -brand-name-firefox }, assim você pode facilmente salvar histórias à medida que as encontra e ler mais tarde em qualquer dispositivo.	🔍
pt-PT	O { -brand-name-pocket } está integrado no { -brand-name-firefox }, para que possa guardar facilmente as histórias à medida que as encontra e depois ler as mesmas mais tarde, em qualquer dispositivo.	🔍
rm	{ -brand-name-pocket } è integrà en { -brand-name-firefox }. Uschia pos ti memorisar istorgias cura che ti las chattas e las leger pli tard sin mintga apparat.	🔍
ro	{ -brand-name-pocket } este integrat în { -brand-name-firefox }, ca să poți salva ușor articole și să le găsești mai târziu pentru a le citi pe orice dispozitiv.	🔍
ru	{ -brand-name-pocket } встроен прямо в { -brand-name-firefox }, поэтому вы легко можете сохранять статьи, когда их находите, а затем читать их позже на любом устройстве.	🔍
sk	{ -brand-name-pocket } je zabudovaný priamo vo { -brand-name-firefox(case: "loc") } takže keď nájdete nejaký zaujímavý článok, jednoducho si ho môžete uložiť a potom si ho prečítať na akomkoľvek zariadení.	🔍
skr	{ -brand-name-pocket } کوں بالکل { -brand-name-firefox } وِچ بݨایا ڳیا ہے، لہذا تساں کہانیاں ڳولیندیں ای آسانی نال ہتھیکڑا کر سڳدے او، ول انہاں کوں بعد وِچ کہیں وی ڈیوائس تے پڑھ سڳدے او۔	🔍
sl	{ -brand-name-pocket } je vgrajen v { -brand-name-firefox }, tako da lahko zgodbe preprosto shranite in jih preberete kasneje, na katerikoli napravi.	🔍
sq	{ -brand-name-pocket } është ndërtuar drejt e brenda { -brand-name-firefox }-it, ndaj mund të ruani lehtë shkrime, dora-dorës që i gjeni, mandej t’i lexoni më vonë në çfarëdo pajisje.	🔍
sr	{ -brand-name-pocket } је уграђен у { -brand-name-firefox } тако да можете лако да сачувате приче како их проналазите, а прочитате их касније на било ком уређају.	🔍
sv-SE	{ -brand-name-pocket } är inbyggd i { -brand-name-firefox }, så att du enkelt kan spara berättelser när du hittar dem och sedan läsa dem senare på vilken enhet som helst.	🔍
th	{ -brand-name-pocket } มาพร้อมกับ { -brand-name-firefox } เพื่อให้คุณบันทึกเรื่องราวต่าง ๆ เมื่อคุณค้นพบได้อย่างง่ายดาย และสามารถอ่านเรื่องราวเหล่านั้นในภายหลังได้บนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ	🔍
tr	{ -brand-name-pocket } { -brand-name-firefox } tarayıcınızla birlikte gelir. Böylece beğendiğiniz yazıları anında kaydedebilir, daha sonra istediğiniz cihazda okuyabilirsiniz.	🔍
uk	{ -brand-name-pocket } вбудовано в { -brand-name-firefox }, тож ви можете легко зберігати історії, коли знаходите їх та читати їх згодом на будь-якому пристрої.	🔍
ur	بلکل { -brand-name-firefox } کے اندر { -brand-name-pocket } تخلیق کیا گیا. تاکے اپ کہانیاں آسانی سے محفوظ کر سکیں جیسے ہی آپکو ملیں، پھر بعد میں کسی بھی الہ پر اسکو پڑھیں.	🔍
vi	{ -brand-name-pocket } được tích hợp trong { -brand-name-firefox }, vì vậy bạn có thể dễ dàng lưu các câu chuyện khi tìm thấy chúng, sau đó đọc chúng trên bất kỳ thiết bị nào.	🔍
zh-CN	{ -brand-name-pocket } 内置于 { -brand-name-firefox } 中，因此您可以很容易地保存发现的好文章，然后在所有设备上阅读。	🔍
zh-TW	{ -brand-name-pocket } 直接內建於 { -brand-name-firefox } 中，這樣就可以在找到有興趣的內容時先儲存下來，稍後再使用任何裝置閱讀。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: