Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/welcome/page14.ftl:welcome-page14-main-description-v2
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | { -brand-name-mozilla-vpn } (الشبكة الخاصة الافتراضية) تحمي اتصالك بالإنترنت بالكامل على الكمبيوتر والجهاز اللوحي والهاتف. وللمزيد من الأمان، فإنها تأتي مع ضمان استرداد الأموال لِمدة 30 يومًا. | 🔍 |
| be | { -brand-name-mozilla-vpn } (Віртуальная прыватная сетка) абараняе ваша інтэрнэт-злучэнне на вашым камп'ютары, планшэце і нават тэлефоне. Для яшчэ большай бяспекі ён мае 30-дзённую гарантыю вяртання грошай. | 🔍 |
| bs | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtuelna privatna mreža) štiti vašu cjelokupnu internet vezu na vašem računaru, tabletu i telefonu. Za još veću sigurnost, dolazi sa 30-dnevnom garancijom povrata novca. | 🔍 |
| cs | { -brand-name-mozilla-vpn } (virtuální privátní síť) chrání celé vaše internetové připojení v počítači, tabletu a v telefonu. Pro zvýšení bezpečnosti se na ni vztahuje 30denní záruka vrácení peněz. | 🔍 |
| cy | Mae { -brand-name-mozilla-vpn } (Rhwydwaith Preifat Rhithwir) yn diogelu cysylltiad rhyngrwyd cyfan eich cyfrifiadur, tabled, a hyd yn oed eich ffôn. I gael mwy fyth o sicrwydd, mae'n dod â gwarant arian yn ôl 30 diwrnod. | 🔍 |
| de | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtuelles privates Netzwerk) schützt die gesamte Internetverbindung auf Ihrem Computer, Tablet und Smartphone. Für noch mehr Sicherheit erhalten Sie eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie. | 🔍 |
| el | Το { -brand-name-mozilla-vpn } (Εικονικό ιδιωτικό δίκτυο) προστατεύει ολόκληρη τη σύνδεση διαδικτύου σας στον υπολογιστή, το tablet και το τηλέφωνό σας. Για ακόμα μεγαλύτερη ασφάλεια, παρέχεται εγγύηση επιστροφής χρημάτων 30 ημερών. | 🔍 |
| en | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, tablet, and phone. For even more security, it comes with a 30-day money-back guarantee. | 🔍 |
| en-CA | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, tablet, and phone. For even more security, it comes with a 30-day money-back guarantee. | 🔍 |
| en-GB | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, tablet, and phone. For even more security, it comes with a 30-day money-back guarantee. | 🔍 |
| es-AR | { -brand-name-mozilla-vpn } (red privada virtual) protege toda la conexión a Internet en tu computadora, tableta y teléfono. Para mayor seguridad, viene con la garantía de devolución de dinero de 30 días. | 🔍 |
| es-CL | { -brand-name-mozilla-vpn } (red privada virtual) protege toda tu conexión a Internet en tu computador, tablet y teléfono. Para mayor seguridad, viene con una garantía de devolución de dinero de 30 días. | 🔍 |
| es-ES | { -brand-name-mozilla-vpn } (red privada virtual) protege toda tu conexión a Internet en tu ordenador, tableta y teléfono. Para mayor seguridad, viene con una garantía de reembolso de 30 días. | 🔍 |
| es-MX | { -brand-name-mozilla-vpn } (Red Privada Virtual) protege toda tu conexión a Internet en tu computadora, tableta y teléfono. Para mayor seguridad, viene con una garantía de devolución de dinero de 30 días. | 🔍 |
| fi | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) suojaa koko Internet-yhteytesi tietokoneessa, tabletissa ja puhelimessa. Turvallisuuden lisäämiseksi sen mukana tulee 30 päivän rahat takaisin -takuu. | 🔍 |
| fr | { -brand-name-mozilla-vpn } (réseau privé virtuel) protège l’ensemble de votre connexion internet sur votre ordinateur, votre tablette et votre téléphone. Et pour encore plus de sécurité, vous disposez d’une garantie de remboursement de 30 jours. | 🔍 |
| fy-NL | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) beskermet jo folsleine ynternetferbining op jo kompjûter, tablet en telefoan. Foar noch mear feilichheid wurdt it levere mei in 30-dagen-jild-werom-garânsje. | 🔍 |
| gn | { -brand-name-mozilla-vpn } (red privada virtual) omo’ã opaite Ñandutípe jeike ne mohendahápe, tabléta ha avei pumbyrýpe. Hekorosãiteve, ou rupi peteĩ ñemyengovia ndive 30 ára haguépe. | 🔍 |
| hi-IN | { -brand-name-mozilla-vpn } (वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क) आपके कंप्यूटर, टेबलेट और आपके फ़ोन पर आपके समूचे इंटरनेट कनेक्शन की रक्षा करता है। और भी अधिक सिक्योरिटी के लिए, इसमें 30 दिन की मनी-बैक गारंटी भी है। | 🔍 |
| hu | A { -brand-name-mozilla-vpn } (virtuális magánhálózat) teljes internetkapcsolatát védi számítógépén, táblagépén és telefonján. A még nagyobb biztonság érdekében 30 napos pénzvisszafizetési garanciával rendelkezik. | 🔍 |
| ia | { -brand-name-mozilla-vpn } (Rete virtual private) protege tote tu connexiones a internet sur tu computatores, tablettas e telephonos. Pro ancora plus securitate, illo veni con un garantia de reimbursamento de 30-dies. | 🔍 |
| id | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) melindungi seluruh koneksi internet Anda di komputer, tablet, dan ponsel. Untuk keamanan yang lebih baik, ada jaminan uang kembali 30 hari. | 🔍 |
| it | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network, o rete virtuale privata) protegge la connessione internet sul tuo computer, tablet e telefono. Per una sicurezza ancora maggiore, viene fornita con una garanzia di rimborso entro 30 giorni. | 🔍 |
| ja | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) は、パソコン、タブレット、スマートフォンで、インターネットの接続を丸ごと保護します。さらに 30 日間の返金保証付きで安心してお使いいただけます。 | 🔍 |
| ka | { -brand-name-mozilla-vpn } (წარმოსახვითი კერძო ქსელი) სრულად დაიცავს თქვენს ინტერნეტკავშირს თქვენს კომპიუტერზე, პლანშეტსა და ტელეფონზე. მეტად უსაფრთხოდ რომ იგრძნოთ თავი, ახლავს 30-დღიანი ვადა თანხის ასანაზღაურებლად. | 🔍 |
| ko | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network, 가상 사설망)은 여러분의 컴퓨터, 태블릿 및 휴대폰에 연결된 인터넷 전체를 보호합니다. 더 높은 보안을 위해 30일간의 환불 보증이 제공됩니다. | 🔍 |
| lo | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) ປົກປ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດທັງໝົດຂອງທ່ານໃນຄອມພິວເຕີ, ແທັບເລັດ ແລະໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ເພື່ອຄວາມປອດໄພຍິ່ງຂຶ້ນ, ມັນມາພ້ອມກັບການຮັບປະກັນການຄືນເງິນເປັນເວລາ 30 ວັນ. | 🔍 |
| ms | { -brand-name-mozilla-vpn } (Rangkaian Peribadi Maya) melindungi keseluruhan sambungan Internet anda pada komputer, tablet dan telefon anda. Untuk lebih keselamatan, ia disertakan dengan jaminan pengembalian wang dalam tempoh 30 hari. | 🔍 |
| nl | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) beschermt uw volledige internetverbinding op uw computer, tablet en telefoon. Voor nog meer veiligheid wordt het geleverd met een 30-dagen-geld-terug-garantie. | 🔍 |
| pt-BR | O { -brand-name-mozilla-vpn } protege toda sua conexão com a Internet em seu computador, tablet e celular. Para dar ainda mais segurança, ele vem com garantia de devolução do dinheiro por até 30 dias. | 🔍 |
| pt-PT | A { -brand-name-mozilla-vpn } (Rede Virtual Privada) protege toda a sua ligação à Internet no seu computador, tablet e telemóvel. Para ainda mais segurança, vem com uma garantia de devolução do dinheiro em 30 dias. | 🔍 |
| rm | { -brand-name-mozilla-vpn } (virtual private network) protegia tia entira connexiun cun l'internet da tes computer, tablet e telefon. Per anc dapli segirezza vegn ta concedida ina garanzia da restituziun durant 30 dis. | 🔍 |
| ru | { -brand-name-mozilla-vpn } (виртуальная частная сеть) защищает ваше интернет-соединение полностью на вашем компьютере, планшете и даже телефоне. Для ещё большей безопасности предоставляется 30-дневная гарантия возврата денег. | 🔍 |
| sk | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) chráni celé vaše internetové pripojenie na vašom počítači, tablete a telefóne. Pre ešte väčšiu bezpečnosť prichádza s 30-dňovou zárukou vrátenia peňazí. | 🔍 |
| skr | { -brand-name-mozilla-vpn } (ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک) تہاݙے کمپیوٹر، تہاݙے ٹیبلٹ، تے اتنے تائیں جو تہاݙے فون تے تہاݙے پورے انٹرنیٹ کنکشن دی حفاظت کریندا ہے۔ ایں کنوں وی زیادہ سیکیورٹی کیتے، ایہ 30 ݙینہہ دی منی بیک گارنٹی دے نال آندا ہے۔ | 🔍 |
| sl | Navidezno zasebno omrežje { -brand-name-mozilla-vpn } popolnoma ščiti internetno povezavo vašega računalnika, tablice in telefona. Še večjo varnost vam zagotavlja 30-dnevna možnost vračila denarja. | 🔍 |
| sq | { -brand-name-mozilla-vpn } (Rrjet Privat Virtual) mbron tërë lidhjen tuaj internet në kompjuterin, tabletin dhe telefonin tuaj. Për edhe më tepër siguri, vjen me një garanci kthimi parash pas 30 ditësh, nëse s’ju pëlqeu. | 🔍 |
| sr | { -brand-name-mozilla-vpn } (виртуелна приватна мрежа) у потпуности штити вашу интернет везу на рачунару, таблету, па чак и на телефону. Ради додатне сигурности, ту је 30-дневна гаранција поврата новца. | 🔍 |
| sv-SE | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtuellt privat nätverk) skyddar hela din internetanslutning på din dator, surfplatta och telefon. För ännu mer säkerhet kommer den med en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti. | 🔍 |
| th | { -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) จะปกป้องการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตทั้งหมดของคุณบนคอมพิวเตอร์ แท็บเล็ต และโทรศัพท์ของคุณ โดยมาพร้อมกับการรับประเงินคืนเงินภายใน 30 วัน เพื่อความปลอดภัยที่มากยิ่งขึ้น | 🔍 |
| tr | { -brand-name-mozilla-vpn } (Sanal Özel Ağ), bilgisayarınızdaki, tabletinizdeki ve telefonunuzdaki internet bağlantınızı tamamıyla korur. Daha da fazla güvenlik için 30 günlük para iade garantisiyle gelir. | 🔍 |
| uk | { -brand-name-mozilla-vpn } (віртуальна приватна мережа) захищає всі інтернет-з'єднання на комп’ютері, планшеті й телефоні. Для ще кращої безпеки вона має гарантію повернення грошей протягом 30 днів. | 🔍 |
| vi | { -brand-name-mozilla-vpn } (mạng riêng ảo) bảo vệ toàn bộ kết nối internet trên máy tính, máy tính bảng và thậm chí cả điện thoại của bạn. Để bảo mật hơn nữa, nó đi kèm với đảm bảo hoàn tiền trong 30 ngày. | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-name-mozilla-vpn }（虚拟专用网络）保护您的计算机、平板电脑和手机上的整个互联网连接。为了更加安全，它提供 30 天退款保证。 | 🔍 |
| zh-TW | { -brand-name-mozilla-vpn }（虛擬私人網路）會保護您的電腦、平板電腦、以及手機上的完整網際網路連線。為了更加安全，還提供 30 天退款保證。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.