All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/welcome/page1.ftl:welcome-page1-stay-ahead-of-hackers-check-v2

Locale	Translation
ar	اسبق المخترقين بخطوات. تحقّق من وجود تسريبات في البيانات باستخدام { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
bs	Budite ispred hakera. Provjerite ima li curenja podataka pomoću { -brand-name-mozilla-monitor }a.	🔍
cs	Buďte před hackery o krok napřed. Kontrolujte úniky dat pomocí { -brand-name-mozilla-monitor(case: "gen") }.	🔍
cy	Cadwch ar y blaen rhag hacwyr. Gwiriwch am doriadau data gyda { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
da	Vær et skridt foran hackerne. Brug { -brand-name-mozilla-monitor } til at holde øje med datalæk.	🔍
de	Bleib Hackern einen Schritt voraus. Checke Datenleaks mit { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
dsb	Wóstańśo wó kusack pśed hackerami. Pytajśo za datowym źěrami z { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
el	Μείνετε μακριά από τους χάκερ. Κάντε έλεγχο για παραβιάσεις δεδομένων με το { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
en	Stay ahead of hackers. Check for data breaches with { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
en-CA	Stay ahead of hackers. Check for data breaches with { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
en-GB	Stay ahead of hackers. Check for data breaches with { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
es-AR	Adelantate a los hackers. Verificá si hay filtraciones de datos con { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
es-CL	Mantente un paso adelante de los hackers. Comprueba si hay filtraciones de datos con { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
es-ES	Mantente por delante de los hackers. Comprueba si tus datos se han visto afectados por alguna filtración de datos con { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
fi	Pysy hakkereiden edellä. Tarkista tietovuotojen varalta { -brand-name-mozilla-monitor }illa.	🔍
fr	Prenez une longueur d’avance sur les cybercriminels. Vérifiez avec { -brand-name-mozilla-monitor } si vos données sont concernées par une fuite.	🔍
fy-NL	Bliuw hackers yn it foar. Kontrolearje op datalekken mei { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
gn	Eguatáke mba’evaiapoha renonderã. Ehechajey ne mba’ekuaarãpa ivaikuaa { -brand-name-mozilla-monitor } ndive.	🔍
hi-IN	हैकर्स से आगे रहें। { -brand-name-mozilla-monitor } के साथ डेटा उल्लंघनों के लिए सतर्क रहें।	🔍
hsb	Wostańće wo nós dale. Pytajće za datowym dźěrami z { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
hu	Legyen egy lépéssel a hackerek előtt. Ellenőrizze az atomvédelmi incidenseket a { -brand-name-mozilla-monitor } segítségével.	🔍
ia	Supera le piratas informatic. Controla pro violationes de datos con { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
id	Selangkah lebih maju dari peretas. Periksa pelanggaran data dengan { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
it	Rimani un passo avanti agli hacker: tieni sotto controllo le violazioni di dati con { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
ja	ハッカーの機先を制する。{ -brand-name-mozilla-monitor } でデータ侵害を警戒。	🔍
ka	დაასწარით ჰაკერებს. გადაამოწმეთ მიტაცებული მონაცემები { -brand-name-mozilla-monitor }-ით.	🔍
ms	Teruskan mendahului penggodam. Lihat jika ada kebocoran data dengan { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
nl	Blijf hackers voor. Controleer op datalekken met { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
pa-IN	ਹੈਕਰਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹੋ। { -brand-name-mozilla-monitor } ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਸੰਨ੍ਹਮਾਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।	🔍
pl	Wyprzedź hakerów. Sprawdź, czy Twoje dane stały się ofiarą wycieku za pomocą { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
pt-BR	Esteja à frente dos hackers. Verifique se seus dados foram expostos com o { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
pt-PT	Mantenha-se à frente dos piratas informáticos. Veja se existem violações de dados com a { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
ru	Опережайте хакеров. Сделите за утечками данных с помощью { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
sk	Buďte o krok vpred pred hackermi. Kontrolujte úniky dát pomocou služby { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
skr	ہیکرز کنوں اڳوں رہو۔ { -brand-name-mozilla-monitor } دے نال ڈیٹا دیاں خلاف ورزیاں دی جانچ کرو۔	🔍
sl	Ostanite korak pred napadalci. Preverite kraje podatkov z { -brand-name-mozilla-monitor }jem.	🔍
sq	Jini para hacker-ave. Kontrolloni me { -brand-name-mozilla-monitor } për cenime të dhënash.	🔍
sv-SE	Ligg steget före hackare. Kontrollera efter dataintrång med { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
tr	Hacker’ların önüne geçin. { -brand-name-mozilla-monitor } ile veri ihlallerini kontrol edin.	🔍
uk	Будьте на крок попереду хакерів. Слідкуйте за витоками даних за допомогою { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
vi	Đi trước tin tặc. Kiểm tra rò rỉ dữ liệu với { -brand-name-mozilla-monitor }.	🔍
zh-CN	先发制人防止黑客攻击。使用 { -brand-name-mozilla-monitor } 检查是否有数据外泄。	🔍
zh-TW	比駭客搶先一步。到 { -brand-name-mozilla-monitor } 檢查是否有資料外洩事件。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: