Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/sync.ftl:firefox-sync-your-encryption-key
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | يظل مفتاح التشفير الخاص بك سرًا، ومعروفًا لك ولأجهزتك المصرح بها فقط. | 🔍 |
be | Ваш ключ шыфравання застаецца сакрэтам, які вядомы толькі вам і вашым аўтарызаваным прыладам. | 🔍 |
bs | Vaš ključ za šifrovanje ostaje tajna, poznata samo vama i vašim ovlaštenim uređajima. | 🔍 |
cak | K'a ewäl ri ruk'u'x atzij richin ewan rusik'ixik, xa xe rat chuqa' ri taq awokisab'al ketaman ruwa. | 🔍 |
cs | Váš šifrovací klíč zůstává jen na vámi autorizovaných zařízeních, a to bezpečně uložený. | 🔍 |
cy | Mae eich allwedd amgryptio yn parhau i fod yn gyfrinach, dim ond yn hysbys i chi a'ch dyfeisiau awdurdodedig. | 🔍 |
de | Dein Verschlüsselungscode bleibt ein Geheimnis, das nur dir und deinen autorisierten Geräten bekannt ist. | 🔍 |
dsb | Waš koděrowański kluc pótajmstwo wóstawa, kótarež jano wy a waše awtorizěrowane rědy znaju. | 🔍 |
el | Το κλειδί κρυπτογράφησής σας παραμένει μυστικό και το γνωρίζετε μόνο εσείς και οι εξουσιοδοτημένες συσκευές σας. | 🔍 |
en | Your encryption key remains a secret, only known to you and your authorized devices. | 🔍 |
en-CA | Your encryption key remains a secret, only known to you and your authorized devices. | 🔍 |
en-GB | Your encryption key remains a secret, only known to you and your authorised devices. | 🔍 |
es-AR | La clave de cifrado sigue siendo un secreto, solo la conocés vos y tus dispositivos autorizados. | 🔍 |
es-CL | Tu clave de cifrado sigue siendo un secreto, solo tú y tus dispositivos autorizados la conocen. | 🔍 |
es-ES | Tu clave de cifrado sigue siendo un secreto, solo tú y tus dispositivos autorizados la conocen. | 🔍 |
es-MX | Tu clave de cifrado sigue siendo un secreto, solo tú y tus dispositivos autorizados la conocen. | 🔍 |
fi | Salausavaimesi pysyy salaisena, jonka tiedät vain sinä ja valtuuttamasi laitteet. | 🔍 |
fr | Votre clé de chiffrement reste secrète, elle n’est connue que de vous-même et de vos appareils autorisés. | 🔍 |
fy-NL | Jo fersiferingskaai bliuwt in geheim, allinnich bekend by jo en jo autorisearre apparaten. | 🔍 |
gl | A túa chave de cifraxe seguirá sendo un segredo, só coñecida por ti e nos teus dispositivos autorizados. | 🔍 |
gn | Ne mba’eñemi papapýva hekoñemi gueteri, nde ha ne mba’e’oka añoite oikuaa. | 🔍 |
he | מפתח ההצפנה שלך נשאר בסוד, וידוע רק לך ולמכשירים המורשים שלך. | 🔍 |
hi-IN | आपकी एन्क्रिप्शन कुंजी गुप्त रहती है, जिसे केवल आप और आपके अधिकृत डिवाइस ही जानते है। | 🔍 |
hr | Tvoj ključ za šifriranje ostaje tajan, poznat samo tebi i tvojim ovlaštenim uređajima. | 🔍 |
hsb | Waš zaklučowanski kluč potajnstwo wostawa, kotrež jenož wy a waše awtorizowane graty znaja. | 🔍 |
hu | A titkosítási kulcsa titok marad, amelyet csak Ön és a hitelesített eszközei ismerhetnek. | 🔍 |
ia | Tu clave de cryptographia resta un secreto, solo note a te e a tu apparatos autorisate. | 🔍 |
id | Kunci enkripsi Anda tetap menjadi rahasia, hanya diketahui oleh Anda dan perangkat resmi Anda. | 🔍 |
it | La tua chiave crittografica rimane un segreto noto solo a te e ai dispositivi autorizzati. | 🔍 |
ja | 暗号化キーは本人とお手持ちのデバイスのみに開示され、秘密が保たれます。 | 🔍 |
ka | თქვენი დაშიფვრის გასაღები იქნება საიდუმლო, გეცოდინებათ მხოლოდ თქვენ და თქვენ მიერ დაშვებულ მოწყობილობებს. | 🔍 |
kab | Tasarut-ik·im n uwgelhen ad teqqim d tuffirt, ala kečč·kemm i tt-yeẓran d yibenkan yettusirgen. | 🔍 |
ko | 암호화 키는 기밀이 유지됩니다. 사용자와 승인된 장치만이 알고 있습니다. | 🔍 |
lo | ລະຫັດການເຂົ້າລະຫັດຂອງທ່ານຍັງເປັນຄວາມລັບ, ພຽງແຕ່ຮູ້ຈັກກັບທ່ານແລະອຸປະກອນອະນຸຍາດຂອງທ່ານ. | 🔍 |
ms | Kunci enkripsi anda tetap rahsia, hanya diketahui oleh anda dan peranti anda yang sah. | 🔍 |
nl | Uw versleutelingssleutel blijft een geheim, alleen bekend bij u en uw geautoriseerde apparaten. | 🔍 |
nn-NO | Krypteringsnøkkelen din vil bli verande hemmeleg, berre kjend for deg og og dei autoriserte einingane dine. | 🔍 |
pa-IN | ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਭੇਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Twój klucz szyfrowania jest zawsze tajny, znany tylko Tobie i upoważnionym przez Ciebie urządzeniom. | 🔍 |
pt-BR | Sua chave de criptografia permanece em segredo, conhecida apenas por você e pelos dispositivos autorizados. | 🔍 |
pt-PT | A sua chave de encriptação permanece um segredo, conhecido apenas por si e pelos seus dispositivos autorizados. | 🔍 |
rm | Tia clav da criptadi resta secreta, mo ti e tes apparats autorisads l'enconuschan. | 🔍 |
ro | Cheia ta de criptare rămâne un secret, cunoscută doar de tine și de dispozitivele tale autorizate. | 🔍 |
ru | Ваш ключ шифрования остаётся секретом, известным только вам и вашим авторизованным устройствам. | 🔍 |
sco | Yer encryption key bides a secret, kent anely tae yersel and yer authorized devices. | 🔍 |
sk | Váš šifrovací kľúč poznáte len vy a vaše autorizované zariadenia. | 🔍 |
skr | تہاݙی خفیہ کاری دی کلید ہک راز بݨی ہوئی ہے، جیڑھا صرف تہاکوں تے تہاݙے مجاز آلات کوں معلوم ہے۔ | 🔍 |
sl | Vaš šifrirni ključ ostaja skrivnost, znana samo vam in vašim overjenim napravam. | 🔍 |
sq | Kyçi juaj i fshehtëzimit mbetet i fshehtë, i ditur vetëm nga ju dhe pajisjet e autorizuara prej jush. | 🔍 |
sr | Само ви и уређаји које овластите знате ваш кључ за шифровање. | 🔍 |
sv-SE | Din krypteringsnyckel förblir en hemlighet, endast känd för dig och dina auktoriserade enheter. | 🔍 |
th | คีย์เข้ารหัสของคุณจะยังคงเป็นความลับ ซึ่งจะมีเพียงคุณและอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะทราบ | 🔍 |
tr | Şifreleme anahtarınız, yalnızca sizin ve yetkili cihazlarınızın bildiği bir sır olarak kalır. | 🔍 |
uk | Ваш ключ шифрування залишається таємницею, відомою лише вам та вашим авторизованим пристроям. | 🔍 |
vi | Khóa mã hóa của bạn vẫn là một bí mật, chỉ bạn và các thiết bị được ủy quyền của bạn mới biết. | 🔍 |
zh-CN | 您的加密密钥高度保密,只有您和您的授权设备知道。 | 🔍 |
zh-TW | 只有您與您授權的裝置才會知道您的加密金鑰。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.