Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/sync.ftl:firefox-sync-click-get-started
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | انقر على <strong>"البدء"</strong> في علامة التبويب التي تفتح. | 🔍 |
ast | Calca <strong>«Entamar»</strong> na llingüeta que s'abra. | 🔍 |
be | Націсніце “<strong>Пачаць</strong>” у адкрытай картцы. | 🔍 |
br | Klikit war <strong>"Kregiñ ganti"</strong> en ivinell a zigoro. | 🔍 |
bs | Kliknite na <strong>“Započni”</strong> na tabu koji se otvori. | 🔍 |
cak | Tapitz'a' pa <strong>“Titikirisäx”</strong>” pa ri ruwi' nijaq. | 🔍 |
cs | V panelu, který se otevře, klepněte na <strong>„Začít“</strong>. | 🔍 |
cy | Cliciwch “<strong>Cychwyn arni</strong>” yn y tab sy'n agor. | 🔍 |
de | Klicke in dem sich öffnenden Tab auf „<strong>Einführung</strong>“ | 🔍 |
dsb | Klikniśo na <strong>„Prědne kšace“</strong> we wócynjajucem se rejtariku. | 🔍 |
el | Κάντε κλικ στο <strong>“Έναρξη”</strong> στην καρτέλα που ανοίγει. | 🔍 |
en | Click <strong>“Get started”</strong> in the tab that opens. | 🔍 |
en-CA | Click <strong>“Get started”</strong> in the tab that opens. | 🔍 |
en-GB | Click <strong>“Get started”</strong> in the tab that opens. | 🔍 |
es-AR | Hacé clic en <strong>"Comenzar"</strong> en la pestaña que se abre. | 🔍 |
es-CL | Aprieta <strong>"Empezar"</strong> en la pestaña que se abre. | 🔍 |
es-ES | Haz clic en <strong>“Comenzar”</strong> en la pestaña que se abre. | 🔍 |
es-MX | Haz clic en <strong>“Comenzar”</strong> en la pestaña que se abre. | 🔍 |
fi | Napsauta <strong>“Aloitetaan”</strong> avautuvassa välilehdessä. | 🔍 |
fr | Cliquez sur « <strong>Démarrer</strong> » dans l’onglet qui s’ouvre alors. | 🔍 |
fy-NL | Klik op <strong>‘Fan start’</strong> yn it ljepblêd dat iepene wurdt. | 🔍 |
gl | Preme en <strong>«Comezar»</strong> na lapela emerxente. | 🔍 |
gn | Eikutu <strong>“Eñepyrũ”</strong> tendayke ijurujávape. | 🔍 |
hi-IN | खुलने वाले टैब में <strong>"शुरुआत करें"</strong> पर क्लिक करें। | 🔍 |
hsb | Klikńće na <strong>„Prěnje kroki“</strong> we wočinjacym so rajtarku. | 🔍 |
hu | A megnyíló lapon kattintson a <strong>„Kezdő lépések”</strong> gombra. | 🔍 |
ia | Clicca <strong>“Initiar”</strong> in le scheda que aperi. | 🔍 |
id | Klik <strong>"Mulai"</strong> di tab yang terbuka. | 🔍 |
it | Nella scheda che viene aperta fai clic su <strong>“Inizia”</strong>. | 🔍 |
ja | 開いたタブの<strong>『はじめる』</strong>をクリックします。 | 🔍 |
ka | დაწკაპეთ <strong>„დაწყება“</strong> გახსნილ ჩანართში. | 🔍 |
kab | Sit ɣef <strong>“Bdu”</strong> deg yiccer i yeldin. | 🔍 |
ko | 탭에서 <strong>“시작하기”</strong>를 누르세요. | 🔍 |
lo | ຄລິກ <strong>“ເລີ່ມຕົ້ນ”</strong> ໃນແຖບທີ່ເປີດຂຶ້ນ. | 🔍 |
ms | Klik <strong>"Mulakan"</strong> di tab yang terbuka. | 🔍 |
nl | Klik op <strong>‘Van start’</strong> in het tabblad dat wordt geopend. | 🔍 |
pa-IN | ਜਦੋਂ ਟੈਬ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਤਾਂ <strong>“ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ”</strong> ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। | 🔍 |
pl | Kliknij <strong>„Konfiguruj”</strong> w karcie, która się otworzy. | 🔍 |
pt-BR | Clique em <strong>“Começar”</strong> na aba que é aberta. | 🔍 |
pt-PT | Clique <strong>“Começar”</strong> no separador que é aberto. | 🔍 |
rm | Clicca sin <strong>«Cumenzar»</strong> en il tab che s'avra. | 🔍 |
ru | Щёлкните по <strong>«Начать»</strong> в открывшейся вкладке. | 🔍 |
sco | Click <strong>“Get stertit”</strong> in the tab that opens. | 🔍 |
sk | V otvorenom okne kliknite na tlačidlo <strong>„Začíname“</strong>. | 🔍 |
skr | جہڑی ٹیب کھلدی ہے اوندے وچ <strong>”شروع کرو”</strong> تے کلک کرو۔ | 🔍 |
sl | V zavihku, ki se odpre, kliknite <strong>"Začni"</strong>. | 🔍 |
sq | Te skeda që hapet, klikoni mbi <strong>“Fillojani”</strong>. | 🔍 |
sr | Кликните на <strong>„Започните“</strong> у језичку који се отвори. | 🔍 |
sv-SE | Klicka på <strong>"Kom igång"</strong> i fliken som öppnas. | 🔍 |
th | คลิก <strong>“เริ่มต้นใช้งาน”</strong> ในแท็บที่เปิดขึ้นใหม่ | 🔍 |
tr | Açılan sekmeden <strong>“Başlayın”</strong>a tıklayın. | 🔍 |
uk | Натисніть <strong>“Почати”</strong> у вкладці, яка відкриється. | 🔍 |
ur | کلک کریں<strong>”آغاز کریں”</strong>ٹیب میں جو کھلے۔ | 🔍 |
vi | Nhấp vào <strong>“Bắt đầu”</strong> trong thẻ mà nó mở ra. | 🔍 |
zh-CN | 在打开的标签页中点击“<strong>开始</strong>”。 | 🔍 |
zh-TW | 在開啟的分頁中點選<strong>「開始設定」</strong>。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.