All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/privacy/passwords.ftl:privacy-passwords-when-youre-logged-v2

Locale	Translation
ar	عند تسجيل الدخول إلى { -brand-name-firefox } باستخدام { -brand-name-mozilla-account }، يُمكنك مزامنة كل أجهزتك والوصول إلى كلمات المرور من متصفح جوال { -brand-name-firefox }. معرفة المزيد عن <a { $url_sumo_manager }>كيفية استخدام مدير كلمات المُرور المُدمج</a> على أكمل وجه.	🔍
bs	Kada ste prijavljeni na { -brand-name-firefox } sa svojim { -brand-name-mozilla-account }, možete se sinhronizirati na svim svojim uređajima i pristupiti svojim lozinkama iz { -brand-name-firefox } mobilnog pretraživača. Saznajte više o tome <a { $url_sumo_manager }>kako maksimalno koristiti ugrađeni menadžer lozinki</a>.	🔍
cs	Když jste přihlášeni k { -brand-name-firefox(case: "gen") } pomocí svého { -brand-name-mozilla-account(case: "gen") }, můžete synchronizovat svá hesla ve všech svých zařízeních a přistupovat k nim z mobilního prohlížeče { -brand-name-firefox }. Přečtěte si více o tom, <a { $url_sumo_manager }>jak využívat vestavěného správce hesel na maximum</a>.	🔍
cy	Pan fyddwch wedi mewngofnodi i { -brand-name-firefox } gyda'ch cyfrif { -brand-name-mozilla-account }, gallwch gydweddu ar draws eich holl ddyfeisiau a chael mynediad i'ch cyfrineiriau o borwr symudol { -brand-name-firefox }. Darllenwch fwy am <a { $url_sumo_manager }>sut i ddefnyddio'r rheolwr cyfrinair integredig i'r eithaf</a>.	🔍
de	Wenn Sie mit Ihrem { -brand-name-mozilla-account }-Konto bei { -brand-name-firefox } angemeldet sind, können Sie über alle Ihre Geräte hinweg synchronisieren und Ihre Passwörter über einen mobilen { -brand-name-firefox }-Browser abrufen. Erfahren Sie hier mehr darüber, <a { $url_sumo_manager }>wie Sie das volle Potenzial des integrierten Passwort-Managers nutzen können.</a>	🔍
dsb	Gaž sćo pśizjawił pla { -brand-name-firefox } ze swójim kontom { -brand-name-mozilla-account }, móžośo mjazy wšymi swójimi rědami synchronizěrowaś a maśo pśistup k swójim gronidłam z mobilnego wobglědowaka { -brand-name-firefox }. Zgóńśo wěcej wó tom, <a { $url_sumo_manager }>kak móžośo zatwarjony zastojnik gronidłow w połnej měrje wužywaś</a>.	🔍
el	Όταν συνδέεστε στο { -brand-name-firefox } με τον { -brand-name-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") } σας, μπορείτε να κάνετε συγχρονισμό με όλες τις συσκευές σας και να αποκτήσετε πρόσβαση στους κωδικούς πρόσβασής σας από το { -brand-name-firefox } για κινητές συσκευές. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη <a { $url_sumo_manager }>χρήση της ενσωματωμένης διαχείρισης κωδικών πρόσβασης</a>.	🔍
en	When you’re logged into { -brand-name-firefox } with your { -brand-name-mozilla-account }, you can sync across all your devices and access your passwords from a { -brand-name-firefox } mobile browser. Learn more about <a { $url_sumo_manager }>how to use the built-in password manager to the fullest</a>.	🔍
en-CA	When you’re logged into { -brand-name-firefox } with your { -brand-name-mozilla-account }, you can sync across all your devices and access your passwords from a { -brand-name-firefox } mobile browser. Learn more about <a { $url_sumo_manager }>how to use the built-in password manager to the fullest</a>.	🔍
en-GB	When you’re logged into { -brand-name-firefox } with your { -brand-name-mozilla-account }, you can synchronise across all your devices and access your passwords from a { -brand-name-firefox } mobile browser. Learn more about <a { $url_sumo_manager }>how to use the built-in password manager to the fullest</a>.	🔍
es-AR	Cuando iniciés sesión en { -brand-name-firefox } con tu { -brand-name-mozilla-account }, podés sincronizar todos tus dispositivos y acceder a tus contraseñas desde un navegador móvil de { -brand-name-firefox }. Conocé más sobre <a { $url_sumo_manager }>cómo usar el administrador de contraseñas integrado al máximo</a>.	🔍
es-CL	Cuando te conectas a { -brand-name-firefox } con tu { -brand-name-mozilla-account }, puedes sincronizar todos tus dispositivos y acceder a tus contraseñas desde un navegador móvil { -brand-name-firefox }. Obtén más información sobre <a { $url_sumo_manager }>cómo utilizar el administrador de contraseñas integrado al máximo</a>.	🔍
es-ES	Cuando te conectas a { -brand-name-firefox } con tu { -brand-name-mozilla-account }, puedes sincronizar todos tus dispositivos y acceder a tus contraseñas desde un navegador móvil { -brand-name-firefox }. Obtén más información sobre <a { $url_sumo_manager }>cómo utilizar el administrador de contraseñas integrado</a>.	🔍
fr	Lorsque vous êtes connecté·e à { -brand-name-firefox } via votre { -brand-name-mozilla-account }, vous pouvez synchroniser vos données sur tous vos appareils et accéder à vos mots de passe à partir du navigateur mobile { -brand-name-firefox }. Apprenez-en plus sur <a { $url_sumo_manager }>l’utilisation du gestionnaire de mots de passe intégré</a>.	🔍
fy-NL	Wannear’t jo by { -brand-name-firefox } oanmeld binne mei jo { -brand-name-mozilla-account }, kinne jo op al jo apparaten syngronisearje en tagong krije ta jo wachtwurden fan in mobile { -brand-name-firefox }-browser út. Lês hjir mear oer <a { $url_sumo_manager }>hoe’t jo de ynboude wachtwurdbehearder folslein benutte kinne</a>.	🔍
gn	Eike vove { -brand-name-firefox }-pe ne mba’ete { -brand-name-mozilla-account } pegua rupive, embojuehekuaa opaite ne mba’e’okápe ha eikekuaa ne ñe’ẽñemíme pumbyry kundahára guive { -brand-name-firefox }. Eñemomarunduve <a { $url_sumo_manager }>mba’éichapa eñangarekóta ne ñe’ẽñemi ojuajúva rehe</a>.	🔍
hi-IN	जब आप अपने { -brand-name-mozilla-account } के जरिए { -brand-name-firefox } में लॉगिन करते हैं, तो आप अपने सभी डिवाइस सिंक कर सकते हैं और { -brand-name-firefox } मोबाइल ब्राउज़र से अपने पासवर्ड हासिल कर सकते हैं। इस बारे में और जानें कि <a { $url_sumo_manager }>पहले से मौजूद पासवर्ड मैनेजर का पूरा लाभ कैसे उठाएं</a>।	🔍
hsb	Hdyž sće pola { -brand-name-firefox } ze swojim kontom { -brand-name-mozilla-account } přizjewił, móžeće mjeze wšěmi swojimi gratami synchronizować a maće přistup k swojim hesłam z mobilneho wobhladowaka { -brand-name-firefox }. Zhońće wjace wo tym, <a { $url_sumo_manager }>kak móžeće zatwarjeny zrjadowak hesłow w połnej měrje wužiwać</a>.	🔍
hu	Ha be van jelentkezve a { -brand-name-firefox }ba a { -brand-name-mozilla-account }jával, akkor szinkronizálhat az összes eszköze között, és elérheti a jelszavait egy { -brand-name-firefox } mobilböngészőben olvasható. Tudjon meg többet a <a { $url_sumo_manager }>a beépített jelszókezelő lehető legteljesebb használatáról</a>.	🔍
ia	Quando tu es registrate in { -brand-name-firefox } con tu { -brand-name-mozilla-account }, tu pote synchronisar inter tote tu apparatos e acceder tu contrasignos ab un { -brand-name-firefox } navigator mobile. Pro saper plus re <a { $url_sumo_manager }>como usar al maximo le gestor de contrasignos integrate</a>.	🔍
id	Saat Anda masuk ke { -brand-name-firefox } dengan { -brand-name-mozilla-account }, Anda dapat menyinkronkan semua perangkat Anda dan mengakses kata sandi Anda dari peramban seluler { -brand-name-firefox }. Pelajari lebih lanjut mengenai <a { $url_sumo_manager }>cara menggunakan pengelola kata sandi bawaan sepenuhnya</a>.	🔍
it	Quando accedi a { -brand-name-firefox } con il tuo account { -brand-name-mozilla-account }, puoi sincronizzare tutti i tuoi dispositivi e accedere alle tue password dal browser per dispositivi mobili { -brand-name-firefox }. Scopri di più su <a { $url_sumo_manager }>come utilizzare al meglio il gestore di password integrato</a>.	🔍
ja	ご使用の { -brand-name-firefox } で { -brand-name-mozilla-account } にログインした場合、パスワードをご使用のデバイスすべてで同期し、{ -brand-name-firefox } モバイルブラウザーからアクセスできます。<a { $url_sumo_manager }>ビルトインのパスワードマネージャーを最大限に活用する方法</a>を詳しくご紹介します。	🔍
ka	როცა შეხვალთ { -brand-name-firefox }-ში თქვენი { -brand-name-mozilla-account(case: "adj") }, შეგეძლებათ დაასინქრონება ყველა მოწყობილობაზე და პაროლებთან წვდომა { -brand-name-firefox }-ის მობილური ბრაუზერიდანაც კი. იხილეთ, <a { $url_sumo_manager }>როგორ უნდა გამოიყენოთ ჩაშენებული პაროლების მმართველი სრულყოფილად</a>.	🔍
ms	Apabila anda log masuk ke { -brand-name-firefox } dengan { -brand-name-mozilla-account }, anda boleh menyelaraskan kata laluan tersebut ke semua peranti anda dan mengaksesnya daripada pelayar mudah alih { -brand-name-firefox }. Ketahui lebih lanjut tentang <a { $url_sumo_manager }>cara menggunakan pengurus kata laluan siap terbina sepenuhnya</a>.	🔍
nl	Wanneer u bij { -brand-name-firefox } bent aangemeld met uw { -brand-name-mozilla-account }, kunt u op al uw apparaten synchroniseren en toegang krijgen tot uw wachtwoorden vanuit een mobiele { -brand-name-firefox }-browser. Lees hier meer over <a { $url_sumo_manager }>hoe u de ingebouwde wachtwoordbeheerder volledig kunt benutten</a>.	🔍
pt-BR	Quando você está conectado no { -brand-name-firefox } com sua { -brand-name-mozilla-account }, pode sincronizar em todos os seus dispositivos e acessar suas senhas no navegador { -brand-name-firefox } para dispositivos móveis. Saiba mais sobre <a { $url_sumo_manager }>como aproveitar ao máximo o gerenciador de senhas integrado</a>.	🔍
pt-PT	Quando está autenticado com o { -brand-name-firefox } com a sua { -brand-name-mozilla-account }, pode sincronizar entre todos os seus dispositivos e aceder às suas palavras-passe a partir de um navegador { -brand-name-firefox } para dispositivos móveis . Saiba mais sobre <a { $url_sumo_manager }>como utilizar o gestor de palavras-passe integrado ao máximo</a>.	🔍
ru	Когда вы вошли в { -brand-name-firefox } со своим { -brand-name-mozilla-account }, вы можете синхронизировать все свои устройства и получить доступ к своим паролям из мобильного браузера { -brand-name-firefox }. Узнайте больше о том, <a { $url_sumo_manager }>как максимально эффективно использовать встроенный менеджер паролей</a>.	🔍
sk	Keď ste prihlásení do { -brand-name-firefox(case: "gen") } pomocou svojho { -brand-name-mozilla-account(case: "gen", capitalization: "lower") }, môžete synchronizovať všetky svoje zariadenia a pristupovať k svojim heslám z mobilného prehliadača { -brand-name-firefox }. Tu sa dozviete viac o tom, <a { $url_sumo_manager }>ako naplno využívať vstavaného správcu hesiel</a>.	🔍
skr	جݙاں تساں اپݨے { -brand-name-mozilla-account } دے نال { -brand-name-firefox } وِچ لاگ ان تھیندے او، تاں تساں اپݨے تمام آلات تے مطابقت پذیر تھی سڳدے او تے { -brand-name-firefox } موبائل براؤزر کنوں اپݨے پاس ورڈز تائیں رسائی حاصل کر سڳدے او۔ اتھاں مکمل طور تے <a { $url_sumo_manager }> بلٹ ان پاس ورڈ مینیجر کیویں استعمال کرو </a> دے بارے ودھیک ڄاݨو۔	🔍
sq	Po të keni bërë hyrjen në { -brand-name-firefox } me llogarinë tuaj { -brand-name-mozilla-account }, mund të njëkohësoni gjëra nëpër krejt pajisjet tuaja dhe të përdorni fjalëkalime nga një shfletues { -brand-name-firefox } për celular. Mësoni më tepër rreth <a { $url_sumo_manager }>si të përdorni në maksimum përgjegjësin e brendshëm të fjalëkalimeve</a>.	🔍
sv-SE	När du är inloggad på { -brand-name-firefox } med ditt { -brand-name-mozilla-account } kan du synkronisera mellan alla dina enheter och komma åt dina lösenord från { -brand-name-firefox }, en mobil webbläsare. Läs mer om <a { $url_sumo_manager }>hur du använder den inbyggda lösenordshanteraren till fullo</a>.	🔍
uk	Увійшовши в { -brand-name-firefox } за допомогою { -brand-name-mozilla-account(case: "gen") }, ви можете синхронізувати дані на всіх своїх пристроях та отримувати доступ до своїх паролів із мобільного браузера { -brand-name-firefox }. Дізнайтеся більше про те, <a { $url_sumo_manager }>як використовувати всі можливості вбудованого менеджера паролів</a>.	🔍
vi	Khi đăng nhập vào { -brand-name-firefox } bằng { -brand-name-mozilla-account }, bạn có thể đồng bộ hóa trên tất cả các thiết bị của mình và truy cập mật khẩu của mình từ trình duyệt di động { -brand-name-firefox }. Tìm hiểu thêm về <a { $url_sumo_manager }>cách sử dụng tối đa trình quản lý mật khẩu tích hợp</a>.	🔍
zh-CN	使用 { -brand-name-mozilla-account } 登录 { -brand-name-firefox } 即可在所有设备间同步并访问 { -brand-name-firefox } 移动浏览器上的密码修改这些设置。详细了解<a { $url_sumo_manager }>如何最有效地使用内置密码管理器</a>。	🔍
zh-TW	當您使用 { -brand-name-mozilla-account }登入 { -brand-name-firefox } 後，就可以在您的所有裝置間同步登入資訊，並在行動版 { -brand-name-firefox } 瀏覽器存取您的密碼。在此了解<a { $url_sumo_manager }>如何使用內建的密碼管理員</a>。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: