Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/privacy/passwords.ftl:privacy-passwords-most-logins-today

Locale Translation  
ar تتم حماية عمليات تسجيل الدخول اليوم بكلمة سرّ. وإذا تمكن المُهاجم من الوصول إلى كلمة السرّ الخاصة بك، فيمكنه الوصول إلى حسابك والقيام بأي شيء يمكنك القيام به باستخدام هذا الحساب. ومن ثم، عندما تسأل عن مدى أمان حسابك، يجب أن تفكر حقًا في مدى أمان كلمة السرّ الخاص بك. وهذا يعني أنه عليك التفكير في جميع الطرق المُختلفة التي يُمكن للمُهاجم من خلالها الوصول إلى كلمة السرّ الخاصة بحسابك: 🔍
be Большасць звестак для ўваходу сёння абаронена паролем. Калі зламыснік зможа атрымаць ваш пароль, ён зможа атрымаць доступ да вашага ўліковага запісу і зрабіць усё, што вы можаце зрабіць з гэтым уліковым запісам. Такім чынам, калі вы пытаеце, наколькі абаронены ваш уліковы запіс, вы насамрэч павінны думаць пра тое, наколькі бяспечны ваш пароль. А гэта азначае, што вам трэба падумаць аб розных спосабах, якімі зламыснік можа атрымаць доступ да пароля вашага ўліковага запісу: 🔍
bs Većina današnjih prijava zaštićena je lozinkom. Ako napadač može dobiti vašu lozinku, može pristupiti vašem računu i učiniti sve što i vi možete učiniti s tim računom. Dakle, kada pitate koliko je siguran vaš račun, zaista biste trebali razmišljati o tome koliko je sigurna vaša lozinka. A to znači da morate razmisliti o svim različitim načinima na koje napadač može pristupiti lozinki vašeg računa: 🔍
cs Většina přihlašovacích jmen je dnes chráněna heslem. Pokud útočník získá vaše heslo, může se dostat do vašeho účtu a dělat s ním všechno, co vy. Když se tedy ptáte, jak bezpečný je váš účet, měli byste se vážně zamyslet nad tím, jak bezpečné je vaše heslo. A to znamená, že musíte zvážit všechny různé způsoby, jak by se útočník mohl k vašemu heslu dostat: 🔍
cy Mae'r rhan fwyaf o fewngofnodion heddiw wedi'u diogelu gan gyfrinair. Os gall ymosodwr gipio'ch cyfrinair, gall gael mynediad i'ch cyfrif a gwneud unrhyw beth y gallech chi ei wneud gyda'r cyfrif hwnnw. Felly pan ofynnwch pa mor ddiogel yw'ch cyfrif, dylech fod yn meddwl pa mor ddiogel yw'ch cyfrinair. Ac mae hynny'n golygu bod yn rhaid i chi feddwl am yr holl wahanol ffyrdd y gallai ymosodwr gael mynediad at gyfrinair eich cyfrif: 🔍
de Die meisten Zugänge sind heutzutage durch ein Passwort geschützt. Wenn ein Angreifer Ihr Passwort erhalten kann, kann er auf Ihr Konto zugreifen und alles tun, was Sie mit diesem Konto tun können. Wenn Sie also fragen, wie sicher Ihr Konto ist, sollten Sie wirklich darüber nachdenken, wie sicher Ihr Passwort ist. Das bedeutet, dass Sie über die verschiedenen Möglichkeiten nachdenken müssen, wie ein Angreifer auf das Passwort Ihres Kontos zugreifen kann: 🔍
dsb Nejwěcej pśizjawjenjow se źinsa pśez gronidło šćita. Jolic napadowaŕ móžo wašo gronidło dostaś, změjo pśistup k wašomu kontoju a móžo wšykno cyniś, což wy móžośo z tym kontom cyniś. Jolic se pótakem pšašaśo, kak wěste wašo konto jo, dejał wy napšawdu wó tom pśemysliś, kak wěste wašo gronidło jo. A to groni, až musyśo wó wšych rozdźělnych móžnosćach pśemysliś, z kótarymiž napadowaŕ pśistup k wašomu kontowemu gronidłoju ma: 🔍
el Οι περισσότερες συνδέσεις σήμερα προστατεύονται από έναν κωδικό πρόσβασης. Αν ένας εισβολέας βρει τον κωδικό πρόσβασής σας, θα έχει πρόσβαση στον λογαριασμό σας και θα μπορεί να κάνει ό,τι θέλει με αυτόν. Επομένως, όταν αναρωτιέστε πόσο ασφαλής είναι ο λογαριασμός σας, θα πρέπει να σκεφτείτε πόσο ασφαλής είναι ο κωδικός πρόσβασής σας. Και αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να λάβετε υπόψη όλους τους τρόπους με τους οποίους ένας εισβολέας μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον κωδικό πρόσβασής σας: 🔍
en Most logins today are protected by a password. If an attacker can get your password, they can access your account and do anything you could do with that account. So when you ask how secure your account is, you should really be thinking about how safe your password is. And that means you have to think about all the different ways that an attacker could access your account’s password: 🔍
en-CA Most logins today are protected by a password. If an attacker can get your password, they can access your account and do anything you could do with that account. So when you ask how secure your account is, you should really be thinking about how safe your password is. And that means you have to think about all the different ways that an attacker could access your account’s password: 🔍
en-GB Most logins today are protected by a password. If an attacker can get your password, he can access your account and do anything you could do with that account. So when you ask how secure your account is, you should really be thinking about how safe your password is. And that means you have to think about all the different ways that an attacker could access your account’s password: 🔍
es-AR La mayoría de los inicios de sesión de hoy están protegidos por contraseña. Si un atacante puede obtener tu contraseña, puede acceder a tu cuenta y hacer cualquier cosa que pueda hacer con esa cuenta. Cuando te preguntes qué tan segura es tu cuenta, realmente deberías pensar en qué tan segura es tu contraseña. Y eso significa que debes pensar en todas las diferentes formas en que un atacante podría acceder a la contraseña de tu cuenta: 🔍
es-CL La mayoría de las credenciales de hoy en día están protegidas por contraseñas. Si un atacante puede obtener tu contraseña, puede acceder a tu cuenta y hacer cualquier cosa que permita esa hacer esa cuenta. Entonces, cuando te preguntes qué tan segura es tu cuenta, realmente deberías pensar en qué tan segura es tu contraseña. Y eso significa que debes pensar en todas las diferentes formas en que un atacante podría acceder a la contraseña de tu cuenta: 🔍
es-ES La mayoría de las cuentas de hoy en día están protegidas por contraseñas. Si un atacante puede obtener tu contraseña, puede acceder a tu cuenta y hacer cualquier cosa que permita esa hacer esa cuenta. Entonces, cuando te preguntes por la seguridad de tu cuenta, realmente deberías pensar en la fortaleza de tu contraseña. Y eso significa que debes pensar en todas las diferentes formas en que un atacante podría acceder a la contraseña de tu cuenta: 🔍
es-MX La mayoría de las cuentas de hoy en día están protegidas por contraseñas. Si un atacante puede obtener tu contraseña, puede acceder a tu cuenta y hacer cualquier cosa que permita esa hacer esa cuenta. Entonces, cuando te preguntes por la seguridad de tu cuenta, realmente deberías pensar en la fortaleza de tu contraseña. Y eso significa que debes pensar en todas las diferentes formas en que un atacante podría acceder a la contraseña de tu cuenta: 🔍
fi Nykyään useimmat kirjautumiset on suojattu salasanalla. Jos hyökkääjä saa salasanasi, hän voi käyttää tiliäsi ja tehdä mitä tahansa, mitä sinä itse voit tehdä kyseisellä tilillä. Kun siis kysyt, kuinka turvallinen tilisi on, sinun tulisi miettiä salasanasi turvallisuutta. Tämä tarkoittaa, että sinun on mietittävä kaikkia eri tapoja, joilla hyökkääjä voi päästä käsiksi tilisi salasanaan: 🔍
fr La plupart des identifiants sont protégés par un mot de passe, de nos jours. Si un attaquant peut récupérer votre mot de passe, il pourra accéder à votre compte et y faire tout ce que vous y faites en temps normal. Quand vous vous demandez à quel point votre compte est sécurisé, vous devriez d’abord penser à la sécurité de votre mot de passe. Cela signifie que vous devez penser à toutes les manières dont un attaquant pourrait accéder au mot de passe de votre compte : 🔍
fy-NL Hjoed de dei wurde de measte oanrekommandaasjes troch in wachtwurd beskerme. As in oanfaller jo wachtwurd wit te efterheljen, hat hy of sy tagong ta jo account en kin hy of sy alles dwaan wat jo mei dy account dwaan kinne. As jo jo dus ôffreegje hoe feilich jo account is, soene jo eins neitinke moatte oer hoe feilich jo wachtwurd is. En dat betsjut dat jo neitinke moatte oer alle fersckate manieren wêrop in oanfaller efter it wachtwurd fan jo account komme kin: 🔍
gn Hetave mba’ete ko ára rupi oñemo’ã ñe’ẽñemi rupive. Peteĩ mba’evaiapoha omondáramo ne ñe’ẽñemi, oikekuaa ne mba’etápe ha ojapokuaa oimeraẽva mba’e péva rupive. Upévare, oñeporandúvo ne mba’ete rekorosãre, añetehápe eñamindu’umi ne ñe’ẽñemi mbaretekuére. Ha upéva he’ise eñamindu’uva’erãha opaite hendáicha umi mba’evaiapoha omondakuaaháicha ne mba’ete ñe’ẽñemi: 🔍
hi-IN अधिकांश लॉगिन आज एक पासवर्ड द्वारा सुरक्षित हैं। यदि कोई हमलावर आपका पासवर्ड पा लेते हैं, तो वे आपके एकाउंट तक पहुँच सकते हैं और उस एकाउंट के साथ कुछ भी कर सकते हैं। इसलिए जब आप पूछते हैं कि आपका एकाउंट कितना सुरक्षित है, तो आपको वास्तव में यह सोचना चाहिए कि आपका पासवर्ड कितना सुरक्षित है। और इसका मतलब है कि आपको उन सभी तरीकों के बारे में सोचना होगा जो एक हमलावर आपके एकाउंट के पासवर्ड तक पहुँचने के लिए उपयोग कर सकता है : 🔍
hsb Najwjace přizjewjenjow so dźensa přez hesło škita. Jeli nadpadnik móže waše hesło dóstać, změje přistup k wašemu kontu a móže wšitko činić, štož wy móžeće z tym kontom činić. Jeli so tuž prašeće, kak wěste waše konto je, dyrbjał wy woprawdźe wo tym přemyslić, kak wěste waše hesło je. A to rěka, zo dyrbiće wo wšěch rozdźělnych móžnosćach přemysłić, z kotrymiž nadpadnik přistup k wašemu kontowemu hesłu ma: 🔍
hu Manapság a legtöbb bejelentkezést jelszó védi. Ha egy támadó megszerzi a jelszót, akkor hozzáfér a fiókhoz és bármit megtehet vele. Így amikor megkérdezi, hogy milyen biztonságos a fiókja, gondoljon arra, hogy milyen biztonságos a jelszava. Ez azt is jelenti, hogy át kell gondolnia, hogy egy támadó hogyan férhet hozzá a fiókja jelszavához: 🔍
ia Le major parte del credentiales hodie es protegite per un contrasigno. Si un attaccante pote obtener tu contrasigno, ille pote acceder a tu conto e facer alco tu pote facer con ille conto. Assi quando tu demanda quanto secur tu conto es, tu deberea realmente pensar re quanto secur es tu contrasigno. E illo significa que tu debe pensar re tote le differente manieras que un attaccante poterea acceder a tu contrasigno de conto: 🔍
id Kebanyakan info masuk saat ini dilindungi oleh kata sandi. Jika penyerang dapat memperoleh kata sandi Anda, mereka dapat mengakses akun Anda dan melakukan apa pun yang dapat Anda lakukan dengan akun tersebut. Jadi ketika Anda bertanya seberapa aman akun Anda, Anda harus memikirkan seberapa aman kata sandi Anda. Dan itu berarti Anda harus memikirkan semua cara berbeda yang dapat digunakan penyerang untuk mengakses kata sandi akun Anda: 🔍
it Al giorno d’oggi l’accesso alla maggior parte dei servizi è protetto da una password: se un malintenzionato riesce a ottenerla, può accedere all’account e fare tutto ciò che tu fai normalmente con quel servizio. Per questo motivo, la sicurezza del tuo account dipende in larga parte dalla sicurezza della tua password. Per capire quanto sia sicura, puoi esaminare i diversi modi in cui qualcuno potrebbe appropriarsi della tua password: 🔍
ja 現在、ほとんどのログインがパスワードで保護されています。攻撃者がパスワードを得ることができる場合、攻撃者はアカウントにアクセスして、そのアカウントで本人同様の操作を行うことができます。そうしたわけで、アカウントがどの程度安全かを検討する時は、パスワードがどの程度安全かを検討する必要があります。つまり、次に挙げるもの等、攻撃者がアカウントのパスワードを利用する方法として、あり得るもの全てを検討する必要があります。 🔍
ka დღესდღეობით, ანგარიშები პაროლებითაა დაცული. თუ შემტევი მოიპოვებს თქვენს პაროლს, წვდომა ექნება იმ ყველაფერთან რაც თქვენს ანგარიშზეა. ასე რომ, როცა საქმე ანგარიშის დაცულობას ეხება, უნდა იფიქროთ პაროლის უსაფრთხოებაზე. შესაბამისად, უნდა გაითვალისწინოთ ყველა ის გზა, რომლითაც შემტევს თქვენი ანგარიშის პაროლის ხელყოფა შეუძლია: 🔍
ko 오늘날 대부분의 로그인은 비밀번호로 보호받고 있습니다. 만일 공격자가 당신의 비밀번호를 취득할 수 있다면 당신의 계정에 접속하여 그 계정으로 할 수 있는 모든 작업을 수행할 수 있습니다. 따라서 당신의 비밀번호가 정말로 안전한지 생각해보려면 외부로부터의 공격에 얼마나 취약한지를 고민해봐야 합니다. 즉, 공격자가 당신의 비밀번호를 알아낼 수 있는 가능한 모든 방법을 고려해봐야 한다는 것입니다. 🔍
lo ການເຂົ້າສູ່ລະບົບສ່ວນໃຫຍ່ໃນມື້ນີ້ຖືກປ້ອງກັນໂດຍລະຫັດຜ່ານ. ຖ້າຜູ້ໂຈມຕີສາມາດເອົາລະຫັດຜ່ານຂອງເຈົ້າໄດ້, ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນຊີຂອງທ່ານ ແລະເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ກັບບັນຊີນັ້ນ. ສະນັ້ນ ເມື່ອທ່ານຖາມວ່າບັນຊີຂອງທ່ານປອດໄພສໍ່າໃດ, ທ່ານຄວນຄິດແທ້ໆວ່າລະຫັດຜ່ານຂອງເຈົ້າປອດໄພສໍ່າໃດ. ແລະນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຕ້ອງຄິດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງຫມົດທີ່ຜູ້ໂຈມຕີສາມາດເຂົ້າເຖິງລະຫັດຜ່ານຂອງບັນຊີຂອງທ່ານ: 🔍
ms Kebanyakan log masuk hari ini dilindungi oleh kata laluan. Jika penyerang boleh mendapatkan kata laluan anda, mereka boleh mengakses akaun anda dan melakukan apa sahaja yang boleh anda lakukan dengan akaun tersebut. Oleh itu, apabila anda bertanya seberapa selamatkah akaun anda, anda sebenarnya perlu berfikir tentang seberapa selamatkah kata laluan anda. Dan itu bermakna anda harus memikirkan segala cara yang berbeza untuk penyerang dapat mengakses kata laluan akaun anda: 🔍
nl Vandaag de dag worden de meeste aanmeldingen door een wachtwoord beschermd. Als een aanvaller uw wachtwoord weet te achterhalen, heeft hij of zij toegang tot uw account en kan hij of zij alles doen wat u met die account kunt doen. Als u zich dus afvraagt hoe veilig uw account is, zou u eigenlijk moeten nadenken over hoe veilig uw wachtwoord is. En dat betekent dat u moet nadenken over alle verschillende manieren waarop een aanvaller achter het wachtwoord van uw account kan komen: 🔍
pt-BR Atualmente, a maioria das contas é protegida por senha. Se um invasor conseguir a senha, ele pode acessar sua conta e fazer o que quiser com ela. Então, quando se perguntar quão segura é sua conta, deve realmente pensar sobre quão segura é sua senha. Significa que você precisa pensar em todas as formas diferentes com que um invasor pode conseguir a senha de sua conta: 🔍
pt-PT Atualmente, a maioria das credenciais são protegidas por uma palavra-passe. Se um atacante conseguir obter a sua palavra-passe, poderá aceder à sua conta e fazer qualquer coisa que possa fazer com essa conta. Portanto, quando pergunta o quão segura é a sua conta, deve estar a pensar no quão segura é a sua palavra-passe. E isto significa que tem de pensar em todas as diferentes formas como um atacante pode aceder à palavra-passe da sua conta: 🔍
rm Ils blers access èn ozendi protegids cun in pled-clav. Sch'in attatgader ha tuttenina access a tes pled-clav, po el entrar en tes conto e far tut quai che ti pos far cun tes agen conto. La protecziun dal conto dependa pia directamain da la segirezza da tes pled-clav. E quai munta che ti duessas ponderar a tut las pussaivladads ch'in attatgader pudess avair per sa patrunar dal pled-clav da tes conto: 🔍
ru Большинство аккаунтов сегодня защищены паролем. Если злоумышленник сможет узнать ваш пароль, он сможет получить доступ к вашему аккаунту и делать с ним всё то, что можете и вы. Итак, когда вы спрашиваете, насколько защищён ваш аккаунт, на самом деле вы должны подумать о том, насколько безопасным является его пароль. А это означает, что вам необходимо подумать обо всех различных способах доступа злоумышленника к паролю вашего аккаунта: 🔍
sk Väčšina prihlásení je dnes chránená heslom. Ak sa útočníkovi podarí získať vaše heslo, môže získať prístup k vášmu účtu a urobiť čokoľvek, čo by ste s týmto účtom mohli urobiť vy. Keď sa teda pýtate, ako bezpečný je váš účet, mali by ste skutočne myslieť na to, aké bezpečné je vaše heslo. A to znamená, že musíte premýšľať o všetkých rôznych spôsoboch, akými by sa útočník mohol dostať k heslu vášho účtu: 🔍
skr اڄ کل زیادہ تر لاگ ان پاس ورڈ نال محفوظ ہن۔ جے کوئی حملہ آور تہاݙا پاس ورڈ حاصل کر سڳدا ہے، تاں او تہاݙے اکاؤنٹ تائیں رسائی حاصل کر سڳدا ہے تے اوں اکاؤنٹ دے نال تساں کجھ وی کر سڳدے او۔ لہذا جݙاں تساں پچھدے او جو تہاݙا اکاؤنٹ کتنا محفوظ ہے، تاں تہاکوں واقعی ایہ سوچݨا چاہیدا ہے جو تہاݙا پاس ورڈ کتنا محفوظ ہے۔ تے ایندا مطلب ایہ ہے جو تہاکوں انہاں تمام مختلف طریقیاں دے بارے وِچ سوچݨا پوسے جنہاں نال حملہ آور تہاݙے اکاؤنٹ دے پاس ورڈ تائیں رسائی حاصل کر سڳدا ہے: 🔍
sq Shumica e hyrjeve sot mbrohen nga një fjalëkalim. Nëse një agresor mund të shtjerë në dorë fjalëkalimin tuaj, mund të hyjë në llogarinë tuaj dhe të bëjë gjithçka që mund të bëni ju me atë llogari. Ndaj, kur pyesni se sa e sigurt është një llogari, duhet vërtet të mendoni se sa i sigurt është fjalëkalimi juaj. Dhe kjo do të thotë se ju duhet të mendoni mbi krejt rrugët e ndryshme përmes të cilave një agresor mund të shtjerë në dorë fjalëkalimin e llogarisë tuaj: 🔍
sr Већина данашњих пријава заштићена је лозинком. Ако нападач сазна лозинку, може да приступи налогу и уради било шта са њим. Дакле, када питате колико је безбедан ваш налог, размислите о томе колико је безбедна ваша лозинка. То значи да морате да узмете у обзир да постоји неколико начина на које нападач може да добије приступ лозинки вашег налога: 🔍
sv-SE De flesta inloggningar idag är skyddade med ett lösenord. Om en angripare kan få ditt lösenord kan han komma åt ditt konto och göra allt du kan göra med det kontot. Så när du frågar hur säkert ditt konto är bör du verkligen tänka på hur säkert ditt lösenord är. Och det betyder att du måste tänka på alla olika sätt som en angripare kan komma åt ditt kontos lösenord: 🔍
uk Більшість облікових записів сьогодні захищені паролем. Якщо зловмисник може отримати ваш пароль, він може отримати доступ до вашого облікового запису та зробити все, що ви можете зробити з цим обліковим записом. Отже, коли ви запитуєте, наскільки захищений ваш обліковий запис, ви дійсно повинні подумати про те, наскільки безпечним є ваш пароль. А це означає, що вам потрібно подумати про всі різні способи доступу зловмисника до пароля вашого облікового запису: 🔍
vi Hầu hết các thông tin đăng nhập ngày nay đều được bảo vệ bằng mật khẩu. Nếu kẻ tấn công có thể lấy được mật khẩu của bạn, chúng có thể truy cập vào tài khoản của bạn và làm bất cứ điều gì bạn có thể làm với tài khoản đó. Vì vậy, khi bạn hỏi mức độ an toàn của tài khoản, bạn thực sự nên nghĩ về độ an toàn của mật khẩu. Và điều đó có nghĩa là bạn phải suy nghĩ về tất cả các cách khác nhau mà kẻ tấn công có thể truy cập mật khẩu tài khoản của bạn: 🔍
zh-CN 当今大多数登录都受密码保护。如果攻击者可以获取您的密码，则他可以访问您的账户并完全控制该账户。因此，如果您想知道您的账户是否安全，您真正应该考虑的是您的密码是否安全。这意味着您必须考虑到攻击者可以通过多种方式来获取您账户的密码： 🔍
zh-TW 目前大部分的登入機制都有密碼保護。如果攻擊者知道您的密碼，就可以存取您的帳號，並用您的身分作該帳號能做的任何事情。因此，當您想知道您的帳號有多安全時，您應該思考的其實是密碼有多安全。這也代表您必須思考攻擊者能透過哪些方式取得您帳號的密碼： 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.