Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/new/platform.ftl:new-platform-firefox-doesnt-spy

Locale Translation  
am { -brand-name-firefox } ፍለጋዎችን አይሰልልም። የሶስተኛ ወገን መከታተያ ኩኪዎችን እናስቆም እና ሙሉ ቁጥጥር እንሰጥዎታለን። 🔍
ar لا يَتجسّس مُتصفح { -brand-name-firefox } على عمليات البحث. نُوقف ملفات تعريف الارتباط التعقّبية الخاصة بالأطراف الثالثة ونمنحك التحكّم الكامل. 🔍
be { -brand-name-firefox } не шпіёніць за пошукам. Мы затрымліваем трэцебаковыя кукі сачэння і даем вам поўны кантроль. 🔍
bn { -brand-name-firefox } অনুসন্ধানগুলিতে গুপ্তচরবৃত্তি করে না। আমরা তৃতীয় পক্ষের ট্র্যাকিং কুকিজ বন্ধ করি এবং আপনাকে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ দেই। 🔍
bs { -brand-name-firefox } ne špijunira pretraživanje. Zaustavljamo kolačiće trećih strana i pružamo vam potpunu kontrolu. 🔍
cak Man nunachaj ta ri akanoxik ri { -brand-name-firefox }. Yeqaq'ät ri kikuki ojqanela' aj rox winäq chuqa' niqaya' ronojel pan aq'a'. 🔍
cs { -brand-name-firefox } nešpehuje vaše vyhledávání. Blokujeme sledovací cookies třetích stran a dáváme vám plnou kontrolu. 🔍
cy Nid yw { -brand-name-firefox } yn ysbio ar chwiliadau. Rydym yn atal cwcis tracio trydydd parti ac yn rhoi rheolaeth lawn i chi. 🔍
da I { -brand-name-firefox } bliver du ikke udspioneret, når du søger på nettet. Vi stopper sporings-cookies og giver dig fuld kontrol. 🔍
de { -brand-name-firefox } blockiert Tracking-Cookies von Drittanbietern und liefert dir Tools, mit denen du mehr Kontrolle über deine Daten hast. 🔍
dsb { -brand-name-firefox } pytanja njewusnuchlijo. Blokěrujomy slědujuce cookieje tśeśich a dajomy wam połnu kontrolu. 🔍
el Το { -brand-name-firefox } δεν κατασκοπεύει τις αναζητήσεις σας. Σταματάμε τα τρίτα cookies καταγραφής και σας παρέχουμε τον πλήρη έλεγχο. 🔍
en { -brand-name-firefox } doesn’t spy on searches. We stop third-party tracking cookies and give you full control. 🔍
en-CA { -brand-name-firefox } doesn’t spy on searches. We stop third-party tracking cookies and give you full control. 🔍
en-GB { -brand-name-firefox } doesn’t spy on searches. We stop third-party tracking cookies and give you full control. 🔍
eo { -brand-name-firefox } ne spionas serĉojn. Ni haltigas kuketajn spurilojn de eksteraj retejoj kaj donas al vi tutan regon. 🔍
es-AR { -brand-name-firefox } no espía tus búsquedas. Impedimos las cookies de rastreadores de terceros y te damos control total. 🔍
es-CL { -brand-name-firefox } no espía tus búsquedas. Detenemos las cookies de rastreo de terceros y te damos todo el control. 🔍
es-ES { -brand-name-firefox } no espía tus búsquedas. Impedimos las cookies de rastreadores de terceros y te damos control total. 🔍
es-MX { -brand-name-firefox } no espía en tus búsquedas. Ponemos un alto a las «cookies» de rastreadores terceros y te damos todo el control. 🔍
et { -brand-name-firefox } ei nuhi su otsingutes. Peatame kolmanda osapoole jälitavad küpsised ja anname otsustusõiguse sulle. 🔍
eu { -brand-name-firefox }ek ez zaitu espiatzen bilaketak egitean. Jarraipendun hirugarrengoen cookieak gelditzen ditugu eta erabateko kontrola ematen dizugu. 🔍
ff { -brand-name-firefox } xukkindotaako njiilawuuji. Ha min paloo kuukiije janane dewindotooɗe etee ha min ndokkumaa ɗowgol timmungol. 🔍
fi { -brand-name-firefox } ei vakoile hakuja. Estämme kolmansien osapuolten seurainevästeet ja annamme sinulle täyden hallinnan. 🔍
fr { -brand-name-firefox } n’espionne pas vos recherches. Nous bloquons les cookies tiers qui vous pistent et vous donnons le contrôle total. 🔍
fy-NL { -brand-name-firefox } bespionearret gjin sykopdrachten. Wy stopje trackingcookies fan tredden en jouwe jo folsleine kontrôle. 🔍
gl O { -brand-name-firefox } non atusma nas buscas. Detemos os testemuños de rastrexo de terceiros e dámosche a ti todo o control. 🔍
gn { -brand-name-firefox } noma’ẽñemíri nde jehekapýre. Romboyke umi kookie rapykuehoha mbohapyháva ha rome’ẽ ndéve pokatu ndete hag̃ua. 🔍
hi-IN { -brand-name-firefox } जासूसी नहीं करता कि आप क्या खोज रहे हैं। हम थर्ड-पार्टी ट्रैकिंग कुकीज़ रोक देते हैं और पूरा कंट्रोल आपके हाथ में देते हैं। 🔍
hr { -brand-name-firefox } ne špijunira tvoje pretrage. Mi zaustavljamo kolačiće trećih strana i dajemo ti potpunu kontrolu. 🔍
hsb { -brand-name-firefox } pytanja njewuskušuje. Blokujemy slědowace placki třećich a damy wam połnu kontrolu. 🔍
hu A { -brand-name-firefox } nem kémkedik a keresései után. Megállítjuk a harmadik féltől származó követősütiket és teljes irányítást adunk Önnek. 🔍
ia { -brand-name-firefox } non spia tu recercas. Nos bloca le cookies de traciamento de tertios e lassa le controlo total a te. 🔍
id { -brand-name-firefox } tidak memata-matai pencarian. Kami menghentikan kuki pelacakan pihak ketiga dan memberi Anda kendali penuh. 🔍
is { -brand-name-firefox } njósnar ekki við leitir. Við stöðvum rakningarkökur frá utanaðkomandi aðilum og gefum þér fulla stjórn. 🔍
it { -brand-name-firefox } non spia le ricerche. Blocchiamo i cookie traccianti di terze parti e lasciamo il pieno controllo a te. 🔍
ja { -brand-name-firefox } は、検索を追跡しません。サードパーティトラッキング Cookie をブロックし、ユーザー自身が管理できるようにします。 🔍
ka { -brand-name-firefox } არ გადევნებთ თვალს ძიებისას. ჩვენ ვზღუდავთ თვალთვალს ფუნთუშების მეშვეობით და სრულად გიბრუნებთ მართვის სადავეებს. 🔍
kab { -brand-name-firefox } ur yessikid ara ayen tettnadiḍ. Nesseḥbas inagan n tuqqna i k-yeṭṭafaṛen daɣen nettmuddu allal akken ad teṭṭfeḍ isefka-ik gar ifassen-ik. 🔍
ko { -brand-name-firefox }는 검색 기록을 훔치지 않습니다. 제 3자 추적 쿠키를 막고 모든 권한을 사용자가 가질 수 있도록 합니다. 🔍
lo { -brand-name-firefox } ບໍ່ໄດ້ສອດແນມໃນການຄົ້ນຫາ. ພວກ​ເຮົາ​ຢຸດ​ການ​ຕິດ​ຕາມ cookies ພາກ​ສ່ວນ​ທີ​ສາມ​ແລະ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຄວບ​ຄຸມ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​. 🔍
lt „{ -brand-name-firefox }“ nestebi jūsų paieškų. Mes blokuojame trečiųjų šalių slapukus ir suteikiame visus svertus jums. 🔍
ms { -brand-name-firefox } tidak mengintip carian anda. Kami hentikan kuki penjejak pihak ketiga dan memberikan anda kawalan penuh. 🔍
nb-NO { -brand-name-firefox } spionerer ikke på søk. Vi stopper infokapsler fra tredjepart og gir deg full kontroll. 🔍
nl { -brand-name-firefox } bespioneert geen zoekopdrachten. We stoppen trackingcookies van derden en geven u volledige controle. 🔍
nn-NO { -brand-name-firefox } spionerer ikkje på søk. Vi stoppar infokapslar frå tredje part, og gjev deg fullstendig kontroll. 🔍
pa-IN { -brand-name-firefox } ਖੋਜਾਂ ਦੀ ਜਾਸੂਸੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਟਰੈਕਿੰਗ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। 🔍
pl { -brand-name-firefox } nie szpieguje podczas wyszukiwania. Zatrzymujemy śledzące ciasteczka zewnętrznych witryn i dajemy pełną kontrolę użytkownikom. 🔍
pt-BR O { -brand-name-firefox } não espiona as pesquisas. Impedimos cookies de rastreamento de terceiros e lhe damos total controle. 🔍
pt-PT O { -brand-name-firefox } não espia as pesquisas. Bloqueamos cookies de terceiros e fornecemos um controlo absoluto. 🔍
rm { -brand-name-firefox } na spiunescha betg retschertgas. Nus bloccain cookies da terzas partidas che fastizeschan e ta dain la controlla cumplaina. 🔍
ro { -brand-name-firefox } nu spionează căutările. Oprim cookie-urile de urmărire ale terților și îți dăm controlul total. 🔍
ru { -brand-name-firefox } не шпионит за вашими поисковыми запросами. Мы не даём сторонним кукам отслеживать вас и предоставляем вам полный контроль. 🔍
scn { -brand-name-firefox } nun riggistra i to risciduti. Firmamu i viscotta trazzanti e ti damu u cuntrollu tutali. 🔍
sco { -brand-name-firefox } disnae spy on sairches. We stap third-pairty trackin cookies and gie ye total control. 🔍
si { -brand-name-firefox } සෙවීම් රහසින් බලන්නේ නැත. තෙවන පාර්ශ්ව ලුහුබඳින දත්තකඩ නවත්වමින් ඔබට පූර්ණ පාලනය ලබා දෙයි. 🔍
sk { -brand-name-firefox } nesleduje vaše vyhľadávanie. Blokujeme sledovacie cookies tretích strán a dávame vám úplnú kontrolu. 🔍
skr { -brand-name-firefox } ڳول دی جاسوسی نہیں کریندا۔ اساں تریاکل ٹریکنگ کوکیاں کوں روکیندے ہیں تے تہاکوں مکمل کنٹرول ݙیندے ہیں۔ 🔍
sl { -brand-name-firefox } ne vohuni za iskanji. Ustavljamo sledilne piškotke tretjih strani in vam zagotavljamo popoln nadzor. 🔍
sq { -brand-name-firefox }-i nuk përgjon kërkimet. Ne ndalim funksionimin e cookie-ve gjurmuese prej palësh të treta dhe ju japim juve kontrollin e plotë. 🔍
sr { -brand-name-firefox } не шпијунира претраживања. Блокирамо колачиће трећих страна и дајемо вам потпуну контролу. 🔍
sv-SE { -brand-name-firefox } spionerar inte på sökningar. Vi stoppar kakor från tredje part och ger dig fullständig kontroll. 🔍
ta { -brand-name-firefox } தேடல்களை உளவு பார்க்காது. நாங்கள் மூன்றாம் தரப்பு பின்தொடரல் நினைவிகளை தடுத்து, முழு கட்டுப்பாட்டையும் உங்களிடம் தருகிறோம். 🔍
tg Браузери «{ -brand-name-firefox }» дар ҷустуҷӯҳои шумо ҷосусӣ намекунад. Мо кукиҳои васоити пайгирии тарафҳои сеюмро манъ мекунем ва ба шумо назорати пурра медиҳем. 🔍
th { -brand-name-firefox } ไม่สอดแนมในการค้นหา เราหยุดคุกกี้จากบุคคลที่สามที่ชอบติดตาม รวมทั้งให้คุณควบคุมได้อย่างเต็มที่ 🔍
tr { -brand-name-firefox }, yaptığın aramaları casus gibi gözetlemez. Üçüncü taraf takip çerezlerini de engeller, kontrolü sana veririz. 🔍
uk { -brand-name-firefox } не стежить за пошуковими запитами. Ми зупиняємо сторонні файли cookie стеження і надаємо вам повний контроль. 🔍
ur { -brand-name-firefox } تلاشی پر جاسوسی نہیں کرتا ہے۔ ہم تیسری پارٹی سے باخبر رہنے کی کوکیز کو روکتے ہیں اور آپ کو مکمل کنٹرول دیتے ہیں۔ 🔍
vi { -brand-name-firefox } không gián điệp trên các tìm kiếm. Chúng tôi dừng cookie theo dõi của bên thứ ba và cung cấp cho bạn toàn quyền kiểm soát. 🔍
zh-CN { -brand-name-firefox } 不会窥探您在网络搜索哪些内容,还会拦截来自第三方的跟踪性 Cookie,让您掌控自己的线上生活。 🔍
zh-TW { -brand-name-firefox } 不會偷看您在網路搜尋哪些東西,還會封鎖來自第三方的追蹤 Cookie,讓您自行控制線上生活。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.