Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/new/desktop.ftl:firefox-desktop-download-now-else

Locale Translation  
am አሁን { -brand-name-firefox }ን <strong>መጫን</strong> ጨርስ። 🔍
an Agora remata d'<strong>instalar</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
ar أكمل <strong>تثبيت</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
be Цяпер скончыце <strong>ўсталяванне</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
bs Sada završite <strong>instaliranje</strong> { -brand-name-firefox }-a. 🔍
ca Ara acabeu d'<strong>instal·lar</strong> el { -brand-name-firefox }. 🔍
cak Nik'is yan <strong>ruyakik</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
cs Teď už jen stačí { -brand-name-firefox(case: "acc") } <strong>nainstalovat</strong>. 🔍
cy Nawr gorffen <strong>gosod</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
da Fuldfør nu <strong>installationen</strong> af { -brand-name-firefox }. 🔍
de Schließe jetzt die <strong>Installation</strong> von { -brand-name-firefox } ab. 🔍
dsb Dokóńcćo něnto <strong>instalaciju</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
el Ολοκληρώστε τώρα την <strong>εγκατάσταση</strong> του { -brand-name-firefox }. 🔍
en Now finish <strong>installing</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
en-CA Now finish <strong>installing</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
en-GB Now finish <strong>installing</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
es-AR Ahora terminá <strong> de instalar</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
es-CL Ahora finaliza <strong>instalando</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
es-ES Ahora termina <strong>la instalación</strong> de { -brand-name-firefox }. 🔍
es-MX Ahora termina <strong>la instalación de</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
fi Viimeistele <strong>asentamalla</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
fr À présent, terminez <strong>l’installation</strong> de { -brand-name-firefox }. 🔍
fy-NL Foltôgje no de <strong>ynstallaasje</strong> fan { -brand-name-firefox }. 🔍
gl Agora remata a <strong>instalación</strong> do { -brand-name-firefox }. 🔍
gn Ko’ág̃a <strong>emohendapa</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
he רק נשאר להשלים את <strong>ההתקנה</strong> של { -brand-name-firefox }. 🔍
hi-IN अब { -brand-name-firefox } <strong>इंस्टॉल</strong> करने का काम पूरा करें। 🔍
hsb Dokónčće nětko <strong>instalaciju</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
hu Most fejezze be a { -brand-name-firefox } <strong>telepítését</strong>. 🔍
ia Ora fini <strong>installar</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
id Sekarang selesaikan <strong>penginstalan</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
is Ljúktu nú við <strong>uppsetningu</strong> á { -brand-name-firefox }. 🔍
it Ora termina l’<strong>installazione</strong> di { -brand-name-firefox }. 🔍
ja ここで { -brand-name-firefox } の<strong>インストール</strong>を完了してください。 🔍
ka ახლა <strong>დააყენეთ</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
kab Tura fakk <strong>asali</strong> n { -brand-name-firefox }. 🔍
ko 이제 { -brand-name-firefox } <strong> 설치 </strong>를 완료합니다. 🔍
lo ຕອນນີ້ສຳເລັດ <strong>ການຕິດຕັ້ງ</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
ms Sekarang selesai <strong>memasang</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
nb-NO Fullfør <strong>installasjonen</strong> av { -brand-name-firefox } nå. 🔍
nl Rond nu de <strong>installatie</strong> van { -brand-name-firefox } af. 🔍
nn-NO Fullfør <strong>installasjonen</strong> av { -brand-name-firefox } no. 🔍
pa-IN ਹੁਣ { -brand-name-firefox } ਨੂੰ <strong>ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ</strong> ਪੂਰਾ ਕਰੋ। 🔍
pl Teraz dokończ <strong>instalowanie</strong> { -brand-name-firefox(case: "gen") }. 🔍
pt-BR Agora termine <strong>instalando</strong> o { -brand-name-firefox }. 🔍
pt-PT Agora termine a <strong>instalação</strong> do { -brand-name-firefox }. 🔍
rm Terminescha ussa <strong>l'installaziun</strong> da { -brand-name-firefox }. 🔍
ru Теперь завершите <strong>установку</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
sco Noo feenish <strong>instawin</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
si දැන් { -brand-name-firefox } <strong>ස්ථාපනය</strong> කරන්න. 🔍
sk Teraz dokončite <strong>inštaláciu</strong> { -brand-name-firefox(case: "gen") }. 🔍
skr { -brand-name-firefox } <strong>انسٹال کرݨ</strong> ہݨ مکمل کرو۔ 🔍
sl Zdaj dokončajte <strong>namestitev</strong> { -brand-name-firefox }a. 🔍
sq Tani përfundoni <strong>instalimin</strong> e { -brand-name-firefox }-it. 🔍
sr Завршите <strong>инсталацију</strong> { -brand-name-firefox }-а. 🔍
sv-SE Slutför nu <strong>installationen</strong> av { -brand-name-firefox }. 🔍
th มา<strong>ติดตั้ง</strong> { -brand-name-firefox } ให้เสร็จกันเลย 🔍
tr Şimdi { -brand-name-firefox } <strong>yüklemesini</strong> tamamlayın. 🔍
uk Тепер закінчіть <strong>встановлення</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
ur اب { -brand-name-firefox } کی <strong>تنصیب کاری کا عمل </strong> ختم کریں 🔍
vi Bây giờ kết thúc <strong>cài đặt</strong> { -brand-name-firefox }. 🔍
zh-CN 接下来，完成<strong>安装</strong> { -brand-name-firefox }。 🔍
zh-TW 接下來完成<strong>安裝</strong> { -brand-name-firefox }。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.