All translations for this string:

Locale	Translation
ach	{ -brand-name-firefox } obedo tye nicake wa i cok ki acaki.	🔍
am	{ -brand-name-firefox } ገና ከመጀመሪያው ጀምሮ የነበረ ማለት ይቻላል።	🔍
ar	كان متصفّح { -brand-name-firefox } حاضرًا منذ البداية.	🔍
be	{ -brand-name-firefox } існуе амаль з самага пачатку.	🔍
bs	{ -brand-name-firefox } postoji skoro od početka.	🔍
cak	{ -brand-name-firefox } chi ri' xk'oje' toq ronojel xtz'ukutäj.	🔍
cs	{ -brand-name-firefox } je tu téměř od samého počátku.	🔍
cy	Mae { -brand-name-firefox } wedi bod yno ers bron y dechrau.	🔍
de	{ -brand-name-firefox } war fast von Anfang an dabei.	🔍
dsb	{ -brand-name-firefox } južo pśisamem wót zachopjeńka eksistěrujo.	🔍
el	Το { -brand-name-firefox } ήταν εκεί σχεδόν από την αρχή.	🔍
en	{ -brand-name-firefox } has been there since almost the beginning.	🔍
en-CA	{ -brand-name-firefox } has been there since almost the beginning.	🔍
en-GB	{ -brand-name-firefox } has been there since almost the beginning.	🔍
es-AR	{ -brand-name-firefox } estuvo ahí casi desde el principio.	🔍
es-CL	{ -brand-name-firefox } ha estado ahí desde casi el principio.	🔍
es-ES	{ -brand-name-firefox } ha estado ahí casi desde el comienzo.	🔍
es-MX	{ -brand-name-firefox } estaba ahí casi desde hace el principio.	🔍
fi	{ -brand-name-firefox } on ollut olemassa melkein alusta asti.	🔍
fr	{ -brand-name-firefox } est là depuis le début.	🔍
fy-NL	{ -brand-name-firefox } is der sûnt hast it begjin.	🔍
gl	O { -brand-name-firefox } está por estes lares case desde o comezo.	🔍
gn	{ -brand-name-firefox } oĩ nendive ñepyrũhaite guive.	🔍
he	‏{ -brand-name-firefox } היה שם כמעט מההתחלה.	🔍
hi-IN	{ -brand-name-firefox } शुरुआत से ही रहा है।	🔍
hsb	{ -brand-name-firefox } hižo nimale wot spočatka eksistuje.	🔍
hu	A { -brand-name-firefox } szinte a kezdetek óta ott van.	🔍
ia	{ -brand-name-firefox } ha essite illac depost quasi le initio.	🔍
id	{ -brand-name-firefox } telah ada sejak hampir awal.	🔍
it	{ -brand-name-firefox } c’è stato fin dagli inizi.	🔍
ja	{ -brand-name-firefox } はウェブブラウザーが登場した当時から存在しています。	🔍
ka	{ -brand-name-firefox } აქაა თითქმის დასაწყისიდანვე.	🔍
kab	{ -brand-name-firefox } yella da seg tazwara.	🔍
lo	{ -brand-name-firefox } ໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນຕັ້ງແຕ່ເກືອບເລີ່ມຕົ້ນ.	🔍
ms	{ -brand-name-firefox } telah wujud hampir sejak mula lagi.	🔍
nl	{ -brand-name-firefox } is er al bijna vanaf het begin.	🔍
pt-BR	O { -brand-name-firefox } está aí desde quase o início.	🔍
pt-PT	O { -brand-name-firefox } tem estado lá, praticamente desde o início.	🔍
rm	{ -brand-name-firefox } è stà da la partida quasi da bell'entschatta.	🔍
ru	{ -brand-name-firefox } существовал почти с самого начала.	🔍
sk	{ -brand-name-firefox } je tu takmer od začiatku.	🔍
skr	{ -brand-name-firefox } تقریباً شروع کنوں ہی موجود ہے۔	🔍
sl	{ -brand-name-firefox } obstaja že skoraj od samega začetka.	🔍
sq	{ -brand-name-firefox }-i ka qenë i pranishëm thuajse që prej fillimit.	🔍
sr	{ -brand-name-firefox } је један од пионира.	🔍
sv-SE	{ -brand-name-firefox } har nästan funnits sedan början.	🔍
th	{ -brand-name-firefox } มีมาตั้งแต่ยุคเริ่มต้นแล้ว	🔍
tr	{ -brand-name-firefox } neredeyse tarayıcı tarihinin başlangıcından beri var.	🔍
uk	{ -brand-name-firefox } існує майже з самого початку Інтернету.	🔍
ur	{ -brand-name-firefox } تقریبا ابتدا ہی سے موجود ہے۔	🔍
vi	{ -brand-name-firefox } đã ở đó gần như ngay từ đầu.	🔍
zh-CN	{ -brand-name-firefox } 是名符其实的先驱。	🔍
zh-TW	{ -brand-name-firefox } 從一開始就與您同行。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: