All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يسميه { -brand-name-firefox } التصفح الخاص، ويسميه { -brand-name-chrome } وضع incognito كلاهما يتيح لك تصفح الويب دون حفظ محفوظات الاستعراض الخاصة بك.	🔍
be	{ -brand-name-firefox } называе гэта прыватным агляданнем, { -brand-name-chrome } называе гэта рэжымам інкогніта. Абодва дазваляюць праглядаць вэб-старонкі, не захоўваючы гісторыю аглядання.	🔍
bs	{ -brand-name-firefox } to naziva privatnim pretraživanjem, { -brand-name-chrome } to naziva anonimnim načinom rada. Oboje vam omogućavaju da pretražujete web bez spremanja historije pretraživanja.	🔍
cak	{ -brand-name-firefox } rub'ina'an ichinan okem pa k'amaya'l. { -brand-name-chrome } rub'ina'an tawila' rub'anikil. Chi ka'i' nikiya' q'ij chawe yatok pan ajk'amaya'l, akuchi' man nuyäk ta ri runatab'al awokem pa k'amaya'l.	🔍
cs	{ -brand-name-firefox } tomu říká anonymní prohlížení, { -brand-name-chrome } anonymní režim. V obou případech můžete procházet web bez ukládání historie prohlížení.	🔍
cy	Mae { -brand-name-firefox } yn ei alw'n bori preifat, mae { -brand-name-chrome } yn ei alw'n fodd incognito. Mae'r ddau yn gadael i chi bori'r we heb gadw'ch hanes pori.	🔍
de	{ -brand-name-firefox } nennt es privates Surfen, { -brand-name-chrome } nennt es Inkognito-Modus. Mit beiden können Sie im Internet surfen, ohne Ihre Surf-Chronik zu speichern.	🔍
el	Το { -brand-name-firefox } το ονομάζει ιδιωτική περιήγηση, το { -brand-name-chrome } ανώνυμη περιήγηση. Και τα δύο σας επιτρέπουν να περιηγηθείτε στο διαδίκτυο χωρίς αποθήκευση ιστορικού περιήγησης.	🔍
en	{ -brand-name-firefox } calls it private browsing, { -brand-name-chrome } calls it incognito mode. Both let you browse the web without saving your browsing history.	🔍
en-CA	{ -brand-name-firefox } calls it private browsing, { -brand-name-chrome } calls it incognito mode. Both let you browse the web without saving your browsing history.	🔍
en-GB	{ -brand-name-firefox } calls it private browsing, { -brand-name-chrome } calls it incognito mode. Both let you browse the web without saving your browsing history.	🔍
es-AR	{ -brand-name-firefox } lo llama navegación privada, { -brand-name-chrome } lo llama modo de incógnito. Ambos te permiten navegar por la web sin guardar tu historial de navegación.	🔍
es-CL	{ -brand-name-firefox } lo llama navegación privada, { -brand-name-chrome } lo llama modo incógnito. Ambos te permiten navegar por la web sin guardar tu historial de navegación.	🔍
es-ES	{ -brand-name-firefox } lo llama navegación privada, { -brand-name-chrome } lo llama modo incógnito. Ambos te permiten navegar por la web sin guardar tu historial de navegación.	🔍
es-MX	{ -brand-name-firefox } lo llama navegación privada, { -brand-name-chrome } lo llama modo incógnito. Ambos te permiten navegar por la web sin guardar tu historial de navegación.	🔍
fi	{ -brand-name-firefox } kutsuu sitä yksityiseksi selaamiseksi, { -brand-name-chrome } kutsuu sitä incognito-tilaksi. Molempien avulla voit selata verkkoa ilman, että selaushistoriasi tallentuu.	🔍
fr	{ -brand-name-firefox } et { -brand-name-chrome } l’appellent navigation privée. Tous deux vous permettent de surfer sur le Web sans enregistrer votre historique de navigation.	🔍
fy-NL	{ -brand-name-firefox } neamt it priveenavigaasje, { -brand-name-chrome } neamt it de incognitomodus. Mei beide kinne jo op ynternet sneupe sûnder jo navigaasjeskiednis te bewarjen.	🔍
gl	No { -brand-name-firefox } chamámola navegación privada, no { -brand-name-chrome } chámana modo incógnito. Ambos permítenche navegar pola web sen gardar o teu historial.	🔍
gn	{ -brand-name-firefox } ombohéra kundaha ñemigua, { -brand-name-chrome } ohenói ñemimby ayvu. Mokõivéva omoneĩ eikundahávo ñandutípe oñongatu’ỹre ne kundahára rembiasakue.	🔍
he	‏{ -brand-name-firefox } קורא לזה גלישה פרטית, { -brand-name-chrome } קורא לזה מצב גלישה בסתר. שניהם מאפשרים לך לגלוש ברשת מבלי לשמור את היסטוריית הגלישה שלך.	🔍
hi-IN	{ -brand-name-firefox } इसे निजी ब्राउज़िंग कहते हैं, { -brand-name-chrome } इसे गुप्त मोड कहते हैं। दोनों आपको अपने ब्राउज़िंग इतिहास को सहेजे बिना वेब ब्राउज़ करने देते हैं।	🔍
hu	A { -brand-name-firefox } privát böngészésnek, a { -brand-name-chrome } inkognitó módnak hívja. Mindkettővel az előzmények mentése nélkül böngészheti a világhálót.	🔍
ia	{ -brand-name-firefox } lo appella navigation private, { -brand-name-chrome } lo appella modo in incognito. Ambes te permitte de navigar le Web sin salvar tu chronologia de navigation.	🔍
id	{ -brand-name-firefox } menyebutnya penjelajahan pribadi, { -brand-name-chrome } menyebutnya mode penyamaran. Keduanya memungkinkan Anda menjelajahi web tanpa menyimpan riwayat penjelajahan Anda.	🔍
it	{ -brand-name-firefox } la chiama navigazione anonima, { -brand-name-chrome } la chiama modalità incognita. Entrambe ti permettono di navigare nel Web senza salvare la tua cronologia di navigazione.	🔍
ja	{ -brand-name-firefox } では、プライベートブラウジング、{ -brand-name-chrome } ではシークレットモードと呼ばれています。いずれも閲覧履歴を保存せずにウェブをブラウジング可能になります。	🔍
ka	{ -brand-name-firefox } უწოდებს პირად თვალიერებას, { -brand-name-chrome } უწოდებს ინკოგნიტო რეჟიმს. ორივე, გვერდების დამახსოვრების გარეშე მონახულების საშუალებას იძლევა.	🔍
kab	{ -brand-name-firefox } isemma-as tunigin tusligt, { -brand-name-chrome } isemma-as asker n tunigin tusligt. Deg sin ad ak·akem-ǧǧen ad tiniged deg web s war asekles n uzray-inek·inem n tunigin.	🔍
lo	{ -brand-name-firefox } ເອີ້ນມັນວ່າການຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ, { -brand-name-chrome } ເອີ້ນມັນວ່າໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ. ທັງສອງໃຫ້ທ່ານທ່ອງເວັບໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ.	🔍
ms	{ -brand-name-firefox } memanggilnya pelayaran peribadi, { -brand-name-chrome } memanggilnya mod penyamaran. Kedua-duanya membolehkan anda melayari web tanpa menyimpan sejarah pelayaran anda.	🔍
nl	{ -brand-name-firefox } noemt het privénavigatie, { -brand-name-chrome } noemt het de incognitomodus. Met beide kunt u op internet surfen zonder uw navigatiegeschiedenis op te slaan.	🔍
nn-NO	{ -brand-name-firefox } kallar det privat nettlesing, { -brand-name-chrome } kallar det inkognito-modus. Begge lèt deg surfe på nettet utan å lagre netthistorikken din.	🔍
pt-BR	O { -brand-name-firefox } chama de navegação privativa, o { -brand-name-chrome } chama de modo anônimo. Ambos permitem que você navegue na web sem salvar o histórico de navegação.	🔍
pt-PT	O { -brand-name-firefox } chama-lhe navegação privada, o { -brand-name-chrome } chama-lhe modo incógnito. Ambos permitem que navegue na web sem guardar o seu histórico de navegação.	🔍
rm	{ -brand-name-firefox } numna quai il modus privat, per { -brand-name-chrome } èsi il modus incognito. Domadus ta permettan da navigar en l'internet senza che tia cronologia vegnia memorisada.	🔍
ru	{ -brand-name-firefox } называет это приватным просмотром, { -brand-name-chrome } называет это режимом инкогнито. Оба позволяют просматривать веб-страницы без сохранения истории просмотров.	🔍
sk	{ -brand-name-firefox } to nazýva súkromné prehliadanie, { -brand-name-chrome } to nazýva režim inkognito. Obe vám umožňujú prehliadať web bez ukladania histórie prehliadania.	🔍
skr	{ -brand-name-firefox } اونکوں نجی براؤزنگ آہدا ہے، { -brand-name-chrome } اونکوں پوشیدگی وضع آہدا ہے۔ ݙوہیں تہاکوں اپݨی براؤزنگ ہسٹری کوں محفوظ کیتے بغیر ویب براؤز کرݨ ݙیندے او۔	🔍
sl	{ -brand-name-firefox } to imenuje zasebno brskanje, { -brand-name-chrome } pa način brez beleženja zgodovine. Oba vam omogočata brskanje po spletu brez shranjevanja zgodovine brskanja.	🔍
sq	{ -brand-name-firefox }-i e quan shfletim privat, { -brand-name-chrome }-i e quan mënyra inkonjito. Që të dyja ju lënë të shfletoni internetin pa ruajtur historik të shfletimit tuaj.	🔍
sr	{ -brand-name-firefox } то назива приватним прегледањем, а { -brand-name-chrome } инкогнито режимом. Оба вам омогућавају да прегледате веб без чувања историје.	🔍
sv-SE	{ -brand-name-firefox } kallar det privat surfning, { -brand-name-chrome } kallar det inkognitoläge. Båda låter dig surfa på nätet utan att spara din webbhistorik.	🔍
tr	{ -brand-name-firefox }’ta gizli gezinti, { -brand-name-chrome }’da gizli mod. Her ikisi de gezinti geçmişinizi kaydetmeden web'de dolaşmanızı sağlıyor.	🔍
uk	{ -brand-name-firefox } називає це приватним переглядом, { -brand-name-chrome } — режимом анонімного перегляду. Обидва дозволяють переглядати вебсторінки, не зберігаючи історію перегляду.	🔍
vi	{ -brand-name-firefox } gọi nó là duyệt web riêng tư, { -brand-name-chrome } gọi nó là chế độ ẩn danh. Cả hai đều cho phép bạn duyệt web mà không cần lưu lịch sử duyệt web của bạn.	🔍
zh-CN	{ -brand-name-firefox } 称其为隐私浏览，{ -brand-name-chrome } 中叫隐身模式。两者都可以让您浏览网络而不留下记录。	🔍
zh-TW	{ -brand-name-firefox } 把這個功能叫做「隱私瀏覽」，而 { -brand-name-chrome } 把這個功能稱為「無痕模式」；兩個功能都可以讓您上網不留下瀏覽紀錄。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: