All translations for this string:

Locale	Translation
ar	المعلومات المغلوط مزعجة ومشتتة ومكلفة. لدى { -brand-name-firefox } بعض التلميحات لتجنّب المعلومات الخاطئة – ورؤية القليل منها عن تصفح الويب.	🔍
be	Дэзінфармацыя раздражняе, адцягвае ўвагу і дорага каштуе. У { -brand-name-firefox } ёсць некалькі парад, як пазбегнуць непраўдзівай інфармацыі і менш бачыць яе ў Інтэрнэце.	🔍
bs	Dezinformacije su dosadne, ometajuće i skupe. { -brand-name-firefox } ima nekoliko savjeta kako izbjeći lažne informacije – i vidjeti ih manje kada pretražujete web.	🔍
cs	Dezinformace jsou obtěžující, rozptylující a nákladné. { -brand-name-firefox } přináší několik tipů, jak se falešným informacím vyhnout a jak jich při procházení webu vidět méně.	🔍
cy	Mae camwybodaeth yn annifyr, yn drafferth ac yn ddrud. Mae gan { -brand-name-firefox } rai awgrymiadau ar gyfer osgoi camwybodaeth - a gweld llai ohono wrth bori ar y we.	🔍
de	Fehlinformationen stören, lenken ab und sind teuer. { -brand-name-firefox } hat einige Tipps, um falsche Informationen zu vermeiden – und weniger davon zu sehen, wenn du im Internet surfst.	🔍
el	Η παραπληροφόρηση είναι ενοχλητική, ακριβή και σας αποσπά την προσοχή. Το { -brand-name-firefox } έχει μερικές συμβουλές για την αποφυγή ψευδών πληροφοριών κατά την περιήγηση στο διαδίκτυο.	🔍
en	Misinformation is annoying, distracting and expensive. { -brand-name-firefox } has some tips for avoiding false information – and seeing less of it when browsing the web.	🔍
en-CA	Misinformation is annoying, distracting and expensive. { -brand-name-firefox } has some tips for avoiding false information – and seeing less of it when browsing the web.	🔍
en-GB	Misinformation is annoying, distracting and expensive. { -brand-name-firefox } has some tips for avoiding false information – and seeing less of it when browsing the web.	🔍
es-AR	La desinformación es molesta, distrae y es costosa. { -brand-name-firefox } tiene algunos consejos para evitar información falsa y ver menos de la misma cuando navega por la web.	🔍
es-CL	La información errónea es molesta, distractora y nos hace perder plata. { -brand-name-firefox } tiene algunos consejos para evitar información falsa - y ver menos al navegar la web.	🔍
es-ES	La desinformación es molesta, distrae y es costosa. { -brand-name-firefox } tiene algunos consejos para evitar la información falsa y ver menos cuando navegas por la web.	🔍
es-MX	La desinformación es molesta, distrae y costosa. { -brand-name-firefox } tiene algunos consejos para evitar información falsa y ver menos cuando navegas por la web.	🔍
fi	Väärä tieto on ärsyttävää, häiritsevää ja kallista. { -brand-name-firefox }illa on joitain vinkkejä väärän tiedon välttämiseen – ja vähemmän sellaisen näkemiseen verkkoa selatessa.	🔍
fr	La mésinformation est ennuyeuse, distrayante (mais pas dans le bon sens du terme !) et coûte cher. { -brand-name-firefox } vous propose des conseils et astuces pour éviter les fausses informations et en voir moins lorsque vous naviguez sur le Web.	🔍
fy-NL	Misynformaasje is ferfelend, ôfliedend en djoer. { -brand-name-firefox } hat inkelde tips foar it mijen fan falske ynformaasje – en hoe’t jo der minder fan sjogge wylst jo op it web sneupe.	🔍
gn	Pe marandu’ỹ neko’õ, nemboyke ha avei hepy. { -brand-name-firefox } oguereko ñemoñe’ẽ omboyke hag̃ua marandu japugua ha ehecha sa’ive ekundahakuévo ñandutípe.	🔍
hi-IN	गलत जानकारी, परेशान करने वाली, विचलित करने वाली और महंगी होती है। { -brand-name-firefox } के सुझावों के साथ ऑनलाइन गलत जानकारी कम देखें और उससे बचे।	🔍
hu	A téves információ idegesítő, zavaró és drága. A { -brand-name-firefox }nak van néhány tippje a hamis információk elkerülése érdekében – és lehetővé teszi, hogy kevesebbet lásson ezekből a világháló böngészése során.	🔍
ia	Information errate es enoiose, distrahe e es costose. { -brand-name-firefox } ha alcun suggestiones pro evitar false informationes e vider minus de illo quando tu naviga in le web.	🔍
id	Misinformasi bisa mengganggu, membingungkan, dan mengeluarkan banyak biaya. { -brand-name-firefox } memiliki beberapa kiat untuk menghindari informasi palsu – dan melihatnya sedikit saat menjelajahi web.	🔍
it	La cattiva informazione (misinformation) è fastidiosa, distrae e ha un costo. { -brand-name-firefox } ha alcuni suggerimenti per evitare informazioni false e incontrarne di meno quando navighi il Web.	🔍
ja	誤報は厄介で困惑させられるだけでなく、金銭的にも大きな被害を及ぼします。{ -brand-name-firefox } は誤報を回避し、ウェブをブラウジングする際に表示される誤報の数を削減するコツをご案内します。	🔍
ka	მცდარი ამბები მომაბაზრებელი, დამაბნეველი და ზარალის მომტანია. { -brand-name-firefox } გთავაზობთ რამდენიმე რჩევას, ცრუ ინფორმაციის ასარიდებლად – და მათ შესამცირებლად ვებსივრცით სარგებლობისას.	🔍
lo	ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຫນ້າລໍາຄານ, distracting ແລະລາຄາແພງ. { -brand-name-firefox } ມີບາງຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການຫຼີກເວັ້ນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ - ແລະເບິ່ງມັນຫນ້ອຍລົງໃນເວລາທ່ອງເວັບ.	🔍
ms	Salah maklumat memang menjengkelkan, mengganggu dan mahal. { -brand-name-firefox } ada beberapa tip untuk mengelakkan maklumat palsu – dan kurang melihatnya semasa anda melayari web.	🔍
nl	Misinformatie is vervelend, afleidend en duur. { -brand-name-firefox } heeft enkele tips voor het vermijden van valse informatie – en hoe u er minder van ziet terwijl u op het web surft.	🔍
pt-BR	Informações falsas são irritantes, distrativas e custam caro. O { -brand-name-firefox } tem algumas dicas para evitar informações falsas – e ver menos delas ao navegar na web.	🔍
pt-PT	A desinformação é irritante, distrativa e cara. O { -brand-name-firefox } tem algumas dicas para evitar informação falsa – e ver menos desinformação ao navegar na web.	🔍
rm	Infurmaziuns falladas disturban, distiran e custan bler. { -brand-name-firefox } dat in pèr cussegls per evitar infurmaziuns falladas – e per las guntgir cun navigar en il web.	🔍
ru	Дезинформация раздражает, отвлекает и обходится дорого. { -brand-name-firefox } рассказывает, как избегать ложной информации и меньше её видеть при работе в Интернете.	🔍
sk	Dezinformácie sú otravné, rušivé a nákladné. { -brand-name-firefox } má niekoľko tipov, ako sa vyhnúť falošným informáciám – a vidieť ich menej pri prehliadaní webu.	🔍
skr	غلط معلومات پریشان کن، ویڑا کرݨ والیاں تے مہانگیاں ہوندیاں ہن۔ { -brand-name-firefox } دے کول غلط معلومات کنوں بچݨ کیتے کجھ نکات ہن – تے ویب براؤز کریندے ویلھے اونکوں گھٹ ݙیکھݨ۔	🔍
sl	Napačne informacije so nadležne, moteče in lahko drago stanejo. { -brand-name-firefox } vam ponuja nekaj nasvetov, kako se neresničnim informacijam izogniti in jim biti med brskanjem po spletu čim manj izpostavljeni.	🔍
sq	Keqinformimi është i bezdisur, shpërqendrues dhe i kushtueshëm. { -brand-name-firefox } përmban disa ndihmëza për të shmangur informacion të rremë – dhe për të parë më pak të tillë, kur shfletoni në internet.	🔍
sr	Дезинформације су досадне, ометају вас, а притом су и скупе. { -brand-name-firefox } има савете како да их избегнете и смањите вероватноћу да их видите док прегледате веб.	🔍
sv-SE	Felinformation är irriterande, distraherande och dyrt. { -brand-name-firefox } har några tips för att undvika falsk information – och se mindre av den när du surfar på nätet.	🔍
th	ข้อมูลที่ผิดพลาดนั้นทั้งน่ารำคาญ ทำให้คนเสียสมาธิ และมีราคาแพง { -brand-name-firefox } จึงมีเคล็ดลับดีๆ ในการหลีกเลี่ยงข้อมูลเท็จ และเห็นข้อมูลพวกนั้นน้อยลงเมื่อท่องเว็บ	🔍
uk	Хибна інформація дратує, відвертає увагу і коштує дорого. { -brand-name-firefox } містить кілька порад, як уникнути неправдивої інформації та бачити менше її під час перегляду вебсторінок.	🔍
vi	Thông tin sai lệch gây phiền nhiễu, mất tập trung và tốn kém. { -brand-name-firefox } có một số mẹo để tránh thông tin sai lệch – và ít thấy thông tin đó hơn khi duyệt web.	🔍
zh-CN	错误信息很讨人嫌，它们容易使人分心，有时甚至会令人们付出惨痛的代价。{ -brand-name-firefox } 可提供相关提示，避免您受到虚假信息的欺骗，还能让您在畅游网络时更少看到这类信息。	🔍
zh-TW	錯誤資訊很煩人、讓人分心並且成本高昂。 { -brand-name-firefox } 提供一些避免在上網時看到假資訊的小秘訣。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: