Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/sync-2023.ftl:features-sync-with-firefox-you-can-pick-up-where

Locale Translation  
ar استخدم متصفح { -brand-name-firefox } لتبدأ من حيث توقفت عند التبديل من كمبيوتر مكتبي إلى هاتف محمول إلى كمبيوتر لوحي.إذ يُتيح لك متصفح { -brand-name-firefox } رؤية الإشارات المرجعية وسجل التصفح وكلمات المرور المحفوظة وغيرها المزيد بغض النظر عن الجهاز الذي تستخدمه. 🔍
bs Uz { -brand-name-firefox }, možete nastaviti gdje ste stali kada se prebacite sa svog desktop računara na mobilni telefon i tablet. { -brand-name-firefox } vam omogućava da vidite svoje oznake, historiju pretraživanja, sačuvane lozinke i još mnogo toga, bez obzira koji uređaj koristite. 🔍
cs Pomocí { -brand-name-firefox(case: "gen") } můžete po přepnutí ze stolního počítače na mobilní telefon nebo tablet pokračovat tam, kde jste skončili. { -brand-name-firefox } vám umožní zobrazit vaše záložky, historii prohlížení, uložená hesla a další informace bez ohledu na to, jaké zařízení používáte. 🔍
cy Gyda { -brand-name-firefox } , gallwch ailgychwyn o lle y gwnaethoch adael pan fyddwch yn newid o'ch cyfrifiadur bwrdd gwaith i'ch ffôn symudol i'ch tabled. Mae { -brand-name-firefox } yn gadael i chi weld eich nodau tudalen, eich hanes pori, eich cyfrineiriau sydd wedi'u cadw a mwy, pa ddyfais bynnag rydych chi'n ei defnyddio. 🔍
de Mit { -brand-name-firefox } kannst du da weitermachen, wo du aufgehört hast, wenn du von deinem PC auf dein Smartphone auf dein Tablet wechselst. Mit { -brand-name-firefox } siehst du deine Lesezeichen, deinen Verlauf, deine gespeicherten Passwörter und mehr, egal, welches Gerät du nutzt. 🔍
el Με το { -brand-name-firefox }, μπορείτε να συνεχίσετε από εκεί που σταματήσατε όταν κάνετε εναλλαγή μεταξύ του υπολογιστή, του τηλεφώνου και του tablet σας. Το { -brand-name-firefox } σάς επιτρέπει να βλέπετε τους σελιδοδείκτες, το ιστορικό περιήγησης, τους αποθηκευμένους σας κωδικούς πρόσβασης και πολλά άλλα, ανεξάρτητα από τη συσκευή που χρησιμοποιείτε. 🔍
en With { -brand-name-firefox }, you can pick up where you left off when you switch from your desktop computer to your mobile phone to your tablet. { -brand-name-firefox } lets you see your bookmarks, your browsing history, your saved passwords and more, no matter which device you’re using. 🔍
en-CA With { -brand-name-firefox }, you can pick up where you left off when you switch from your desktop computer to your mobile phone to your tablet. { -brand-name-firefox } lets you see your bookmarks, your browsing history, your saved passwords and more, no matter which device you’re using. 🔍
en-GB With { -brand-name-firefox }, you can pick up where you left off when you switch from your desktop computer to your mobile phone to your tablet. { -brand-name-firefox } lets you see your bookmarks, your browsing history, your saved passwords and more, no matter which device you’re using. 🔍
es-AR Con { -brand-name-firefox }, podés continuar donde lo dejaste cuando cambiaste de tu computadora de escritorio a tu teléfono móvil o a tu tableta. { -brand-name-firefox } te permite ver tus marcadores, tu historial de navegación, tus contraseñas guardadas y más, sin importar qué dispositivo estés usando. 🔍
es-CL Con { -brand-name-firefox }, puedes continuar desde donde quedaste cuando cambias de tu computador de escritorio a tu teléfono móvil y a tu tablet. { -brand-name-firefox } te permite ver tus favoritos, tu historial de navegación, tus contraseñas guardadas y más, sin importar qué dispositivo estés usando. 🔍
es-ES Con { -brand-name-firefox }, puedes continuar desde donde lo dejaste cuando cambias de tu ordenador de escritorio a tu teléfono móvil y a tu tableta. { -brand-name-firefox } te permite ver tus favoritos, tu historial de navegación, tus contraseñas guardadas y más, sin importar qué dispositivo estés usando. 🔍
fr Avec { -brand-name-firefox }, vous pouvez reprendre vos activités là où vous les avez laissées en passant de votre ordinateur à votre téléphone, puis à votre tablette. { -brand-name-firefox } vous permet d’accéder à vos marque-pages, votre historique de navigation, vos mots de passe enregistrés et plus encore, quel que soit l’appareil utilisé. 🔍
fy-NL Mei { -brand-name-firefox } kinne jo fierdergean wêr’t jo ophâlde as jo oerskeakelje fan jo desktopkompjûter nei jo mobile telefoan nei jo tablet. { -brand-name-firefox } lit jo jo blêdwizers sjen, jo navigaasjeskiednis, jo bewarre wachtwurden en mear, nettsjinsteande hokker apparaat jo brûke. 🔍
hi-IN { -brand-name-firefox } में यह सुविधा है कि, आप अपने डेस्कटॉप कंप्यूटर या अपने मोबाइल फ़ोन या अपने टैबलेट पर काम करते हुए, किसी भी दूसरे डिवाइस पर स्विच करते समय वहीं से काम फिर शुरू कर सकते हैं जहां आपने छोड़ा था। { -brand-name-firefox } आपको अपने बुकमार्क, अपनी ब्राउज़िंग हिस्ट्री, आपके सेव किए गए पासवर्ड और बहुत कुछ देखने की सुविधा देता है, चाहे आप कोई भी डिवाइस इस्तेमाल कर रहे हों। 🔍
hu A { -brand-name-firefox(case: "instrumental") } ott folytathatja, ahol abbahagyta, amikor átvált az asztali számítógépéről, a mobiltelefonjáról a táblagépére. A { -brand-name-firefox } segítségével láthatja a könyvjelzőit, böngészési előzményeit, mentett jelszavait és egyebeket, függetlenül attól, hogy melyik eszközt használja. 🔍
ia Con { -brand-name-firefox }, tu pote reprender de ubi tu exiva quando tu commuta de tu computator de scriptorio a tu telephono mobile o a tu tabletta. { -brand-name-firefox } te permitte de vider tu marcapaginas, tu chronologia de navigation, tu contrasignos salvate e altero ancora, non importa que apparato tu usa. 🔍
id Dengan { -brand-name-firefox }, Anda dapat melanjutkan pekerjaan dari bagian terakhir yang Anda tinggalkan saat beralih dari komputer desktop ke ponsel atau tablet.{ -brand-name-firefox } memungkinkan Anda melihat markah, riwayat penjelajahan, kata sandi tersimpan, dan lainnya, apa pun perangkat yang Anda gunakan. 🔍
it Con { -brand-name-firefox } puoi riprendere da dove eri rimasto quando passi dal computer desktop al telefono cellulare o al tablet. { -brand-name-firefox } ti consente di visualizzare i segnalibri, la cronologia di navigazione, le password salvate e altro ancora, indipendentemente dal dispositivo in uso. 🔍
ja { -brand-name-firefox } では、デスクトップコンピューターからスマートフォンやタブレットに切り替えたときに、作業をそのまま再開できます。{ -brand-name-firefox } なら、使用しているデバイスに関係なく、ブックマークや閲覧履歴、保存したパスワードなどを見ることができます。 🔍
ka { -brand-name-firefox }-ით შეგიძლიათ განაგრძოთ იქიდან, სადაც გაჩერდით, როცა კომპიუტერიდან გადაერთვებით მობილურ ტელეფონსა თუ პლანშეტზე. { -brand-name-firefox } საშუალებას გაძლევთ, იხილოთ თქვენი სანიშნები, გვერდების ისტორია, შენახული პაროლები და ა. შ. რომელი მოწყობილობითაც არ უნდა სარგებლობდეთ. 🔍
ms Dengan { -brand-name-firefox }, anda boleh menyambung semula aktiviti yang anda tinggalkan sewaktu menukar daripada komputer riba ke telefon ke tablet. { -brand-name-firefox } membolehkan anda melihat penanda buku, sejarah pelayaran, kata laluan tersimpan dan banyak lagi tanpa mengira peranti yang anda gunakan. 🔍
nl Met { -brand-name-firefox } kunt u verdergaan waar u was gebleven wanneer u overschakelt van uw desktopcomputer naar uw mobiele telefoon naar uw tablet. Met { -brand-name-firefox } kunt u uw bladwijzers, uw navigatiegeschiedenis, uw opgeslagen wachtwoorden en meer bekijken, ongeacht welk apparaat u gebruikt. 🔍
pt-BR Com o { -brand-name-firefox }, você pode continuar de onde você parou quando alternar entre computador, celular e tablet. O { -brand-name-firefox } permite ver seus favoritos, histórico de navegação, senhas salvas, etc., independente do dispositivo que estiver usando. 🔍
pt-PT Com o { -brand-name-firefox }, pode continuar de onde parou quando muda do seu computador para o seu telemóvel para o seu tablet. O { -brand-name-firefox } permite ver os seus marcadores, histórico de navegação, palavras-passe guardadas e muito mais, independentemente do dispositivo que estiver a utilizar. 🔍
rm Cun { -brand-name-firefox } pos ti cuntinuar là nua che ti has chalà sche ti midas da tes computer desktop sin tes telefon u tes tablet. { -brand-name-firefox } ta pussibilitescha da vesair tes segnapaginas, tia cronologia da navigaziun, tes pleds-clav memorisads e dapli – independentamain da l’apparat che ti utiliseschas. 🔍
ru С помощью { -brand-name-firefox } вы можете продолжить с того места, на котором остановились, при переключении с настольного компьютера на мобильный телефон и планшет. { -brand-name-firefox } позволяет вам видеть ваши закладки, историю просмотра, сохраненные пароли и многое другое, независимо от того, какое устройство вы используете. 🔍
sk S { -brand-name-firefox(case: "ins") } môžete pokračovať tam, kde ste prestali, keď prejdete zo stolného počítača na mobilný telefón alebo tablet. { -brand-name-firefox } vám umožňuje zobraziť vaše záložky, históriu prehliadania, uložené heslá a ďalšie položky, bez ohľadu na to, aké zariadenie používate. 🔍
skr { -brand-name-firefox } دے نال، جہڑیلے تُساں آپݨے ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر نال آپݨے موبائل فون کنوں آپݨے ٹیبلٹ اُتے سوئچ کرین٘دے ہِیوے تاں تُساں اُتھائیں کنوں شروع کر سڳدے ہِیوے جِتّھاں کنوں تُساں چھوڑیا ہَئی۔ { -brand-name-firefox } تُہاکوں آپݨے بُک مارکس، تُہاݙی براؤزنگ دی سرگزشت، تُہاݙے محفوظ کِیتے ڳئے پاس ورڈز اَتے ٻِیا ٻہوں کُجھ ݙیکھݨ ݙین٘دا ہِے، بھان٘ویں تُساں جہڑی وی ڈیوائس استعمال کرین٘دے پئے ہوو۔ 🔍
sl { -brand-name-firefox } vam pomaga nadaljevati, kjer ste končali, ko se preklopite z namiznega računalnika na mobilni telefon ali tablico. Omogoča vam dostop do zaznamkov, zgodovine brskanja, shranjenih gesel in ostalih podatkov ne glede na to, katero napravo uporabljate. 🔍
sq Me { -brand-name-firefox }-in, mund të vazhdoni atje ku e latë, kur kaloni nga kompjuteri desktop te telefoni juaj celular apo tableti juaj. { -brand-name-firefox }-i ju lejon të shihni faqerojtësit tuaj, historikun tuaj të shfletimeve, fjalëkalimet tuaj të ruajtur, etj, pavarësisht nga pajisja që po përdorni. 🔍
sv-SE Med { -brand-name-firefox } kan du fortsätta där du slutade när du byter från din stationära dator till din mobiltelefon eller till din surfplatta. { -brand-name-firefox } låter dig se dina bokmärken, din webbhistorik, dina sparade lösenord och mer, oavsett vilken enhet du använder. 🔍
uk За допомогою { -brand-name-firefox } ви можете продовжити там, де зупинилися, перемкнувшись із комп'ютера на мобільний телефон на планшет. { -brand-name-firefox } дає змогу переглядати закладки, історію перегляду, збережені паролі тощо незалежно від того, яким пристроєм ви користуєтесь. 🔍
vi Với { -brand-name-firefox }, bạn có thể tiếp tục từ nơi bạn đã dừng lại khi chuyển từ máy tính sang di động và sang máy tính bảng. { -brand-name-firefox } cho phép bạn xem dấu trang, lịch sử duyệt web, mật khẩu đã lưu và hơn thế nữa, bất kể bạn đang sử dụng thiết bị nào. 🔍
zh-CN { -brand-name-firefox } 支持跨设备接续浏览，可实现电脑、手机与平板无缝衔接。无论您在使用哪台设备上使用 { -brand-name-firefox }，都能获取书签、浏览历史、保存的密码等信息。 🔍
zh-TW 透過 { -brand-name-firefox }從桌機切換到手機切換到平板電腦時可以從中斷的地方繼續上網。 { -brand-name-firefox } 讓您不論使用的是哪台裝置都能看到書籤、上網紀錄、儲存的密碼等資訊。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.