Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/private-browsing-2023.ftl:features-private-browsing-if-you-share-a-computer

Locale Translation  
ar إذا كنت تشارك جهاز كمبيوتر مع أشخاص آخرين أو كنت تريد تحديد كمية البيانات التي يمكن لمواقع الإنترنت جمعها عنك، فيمكنك استخدام وضع التصفح الخاص في متصفح { -brand-name-firefox }.حيث يمسَح هذا الوضع المسارات الرقمية التي تتركها خلفك عند تصفح الإنترنت—والتي تشبه آثار الأقدام في الغابة. 🔍
bs Ako dijelite računar s drugim ljudima ili ako želite ograničiti koliko podataka web stranice mogu prikupiti o vama, možete koristiti način privatnog pretraživanja u { -brand-name-firefox }u. Privatno pretraživanje briše digitalne tragove koje ostavljate za sobom kada pretražujete online — zamislite ih kao otiske stopala kroz šumu. 🔍
cs Pokud sdílíte počítač s dalšími lidmi nebo chcete omezit množství údajů, které o vás webové stránky mohou shromažďovat, můžete ve { -brand-name-firefox(case: "loc") } použít režim anonymního prohlížení. Anonymní prohlížení vymaže digitální stopy, které za sebou zanecháváte při procházení internetu - představte si je jako stopy v lese. 🔍
cy Os ydych yn rhannu cyfrifiadur gyda phobl eraill neu os ydych am gyfyngu ar faint o ddata y gall gwefannau ei gasglu amdanoch, gallwch ddefnyddio modd pori preifat yn { -brand-name-firefox }. Mae pori preifat yn dileu'r traciau digidol rydych chi'n eu gadael ar ôl pan fyddwch chi'n pori ar-lein - meddyliwch amdanyn nhw fel olion traed trwy'r coed. 🔍
de Wenn du dir einen PC mit anderen teilst oder wenn du begrenzen möchtest, wie viele Daten Websites über dich sammeln dürfen, kannst du den Privaten Modus von { -brand-name-firefox } nutzen. Im Privaten Modus werden die digitalen Spuren beseitigt, die du beim Surfen hinterlässt – stell dir Fußspuren im Sand vor. 🔍
el Εάν μοιράζεστε έναν υπολογιστή με άλλα άτομα ή εάν θέλετε να περιορίσετε τον όγκο δεδομένων που μπορούν να συλλέξουν οι ιστότοποι για εσάς, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης του { -brand-name-firefox }. Η ιδιωτική περιήγηση διαγράφει τα ψηφιακά ίχνη που αφήνετε όταν περιηγείστε στο διαδίκτυο, κάτι σαν τα ίχνη που θα αφήνατε στο δάσος. 🔍
en If you share a computer with other people or if you want to limit how much data websites can collect about you, you can use private browsing mode in { -brand-name-firefox }. Private browsing erases the digital tracks you leave behind when you browse online — think of them like footprints through the woods. 🔍
en-CA If you share a computer with other people or if you want to limit how much data websites can collect about you, you can use private browsing mode in { -brand-name-firefox }. Private browsing erases the digital tracks you leave behind when you browse online — think of them like footprints through the woods. 🔍
en-GB If you share a computer with other people or if you want to limit how much data web sites can collect about you, you can use private browsing mode in { -brand-name-firefox }. Private browsing erases the digital tracks you leave behind when you browse online — think of them like footprints through the woods. 🔍
es-AR Si compartís una computadora con otras personas o si querés limitar la cantidad de datos que los sitios web pueden recopilar sobre vos, podés usar el modo de navegación privada en { -brand-name-firefox }. La navegación privada borra el rastro digital que dejás cuando navegas en línea; imaginate como huellas en el bosque. 🔍
es-CL Si compartes un computador con otras personas o si desea limitar la cantidad de datos que los sitios web pueden recopilar sobre ti, puedes usar el modo de navegación privada en { -brand-name-firefox }. La navegación privada borra las huellas digitales que dejas cuando navegas en línea; piensa en ellas como huellas en el bosque. 🔍
es-ES Si compartes un ordenador con otras personas o si quieres limitar la cantidad de datos que los sitios web pueden recopilar sobre ti, puedes usar el modo de navegación privada en { -brand-name-firefox }. La navegación privada borra el rastro digital que dejas cuando navegas en línea; piensa en ellas como huellas en el bosque. 🔍
fi Jos jaat tietokoneen muiden ihmisten kanssa tai jos haluat rajoittaa sitä, kuinka paljon tietoa verkkosivustot voivat kerätä sinusta, voit käyttää { -brand-name-firefox }in yksityistä selaustilaa. Yksityinen selaus poistaa digitaaliset jäljet, jotka jätät taaksesi, kun selaat verkkoa – ajattele niitä ikään kuin jalanjälkinä metsäpolulla. 🔍
fr Si vous partagez un ordinateur avec d’autres personnes, ou si vous voulez limiter les données que les sites web collectent à votre sujet, vous pouvez utiliser le mode Navigation privée de { -brand-name-firefox }. La navigation privée efface les empreintes numériques que vous laissez derrière vous lorsque vous naviguez sur Internet, un peu comme des empreintes de pas dans le sable. 🔍
fy-NL As jo in kompjûter diele mei oare minsken of as jo beheine wolle hoefolle gegevens websites oer jo sammelje, kinne jo priveenavigaasjemodus brûke yn { -brand-name-firefox }. Priveenavigaasje wisket de digitale spoaren dy’t jo efterlitte as jo online sneupe. Tink oan se as fuotprinten troch de bosk. 🔍
hi-IN अगर आप दूसरे लोगों के साथ कंप्यूटर साझा करते हैं या अगर आप चाहते हैं कि वेबसाइटें आपके बारे में कितना डेटा इकट्ठा करें इसकी एक सीमा हो, तो आप { -brand-name-firefox } में प्राइवेट ब्राउज़िंग मोड इस्तेमाल कर सकते हैं। जब आप ऑनलाइन ब्राउज़ करते हैं, तो प्राइवेट ब्राउज़िंग आपके द्वारा छोड़े गए निशान यानी डिजिटल ट्रैक मिटा देती है — कल्पना करें कि ये छोड़े गए निशान वैसे ही हैं, जैसे जंगल में घूमते समय आपके पैरों के निशान। 🔍
hu Ha másokkal közösen használja a számítógépet, vagy korlátozni szeretné, hogy mennyi adatot gyűjthessenek a webhelyek Önről, akkor használhatja a privát böngészést a { -brand-name-firefox }ban. A privát böngészés törli az online böngészés során hagyott digitális nyomot – gondoljon úgy rá, mint lábnyomokra az erdőben. 🔍
ia Si tu comparti un computator con altere personas o si tu desira limitar quante datos pote colliger re te le sitos web, tu pote usar le modalitate de navigation in privato in { -brand-name-firefox }. Le navigation private cancella le tracias digital que tu lassa detra te quando tu naviga online, pensa re illos como vestigios per le boscos. 🔍
id Jika Anda menggunakan komputer bersama dengan orang lain atau ingin membatasi jumlah data yang dapat dikumpulkan situs web tentang Anda, Anda dapat menggunakan mode penjelajahan pribadi di { -brand-name-firefox }. Penjelajahan pribadi menghapus jejak digital yang Anda tinggalkan saat menjelajah daring — anggap saja seperti jejak kaki di hutan. 🔍
it Se condividi un computer con altre persone o desideri limitare la quantità di dati che i siti web possono raccogliere su di te, puoi utilizzare la modalità di navigazione anonima di { -brand-name-firefox }. La navigazione anonima cancella le tracce digitali che ti lasci alle spalle quando navighi online: immaginale come impronte in un bosco. 🔍
ja コンピューターを他の人と共有している場合、またはウェブサイトから収集される個人データの量を制限したい場合は、{ -brand-name-firefox } のプライベートブラウジングモードをお試しください。プライベートブラウジングは、ウェブサイトを閲覧したときに残すデジタルトラック (森の中で残す足跡のようなもの) を消去します。 🔍
ka თუ კომპიუტერს უზიარებთ სხვებს ან გსურთ შეუზღუდოთ საიტებს თქვენ შესახებ მონაცემების შეგროვება, შეგიძლიათ პირადი თვალიერების რეჟიმით ისარგებლოთ { -brand-name-firefox }-ში. პირადი თვალიერების რეჟიმი ასუფთავებს იმ ციფრულ კვალს, რომელსაც ინტერნეტში გვერდების მონახულებისას ტოვებთ — შეგიძლიათ მიამსგავსოთ ტყეში დატოვებულ კვალს. 🔍
ms Jika anda berkongsi komputer dengan orang lain atau anda mahu hadkan data yang dikumpul oleh laman web ini, gunakan mod pelayaran peribadi { -brand-name-firefox }. Pelayaran peribadi memadam jejak digital yang anda tinggalkan semasa anda menggunakan internet — anggaplah ia seperti kesan tapak kaki yang kita tinggalkan di atas tanah. 🔍
nl Als u een computer met andere mensen deelt of als u wilt beperken hoeveel gegevens websites over u kunnen verzamelen, kunt u de privénavigatiemodus gebruiken in { -brand-name-firefox }. Bij privénavigatie worden de digitale sporen gewist die u achterlaat wanneer u online surft. Zie ze als voetafdrukken door het bos. 🔍
pt-BR Se você compartilha um computador com outras pessoas, ou quer limitar a quantidade de dados que os sites podem coletar sobre você, pode usar o modo de navegação privativa do { -brand-name-firefox }. A navegação privativa apaga os rastros digitais que você deixa ao navegar online, pense neles como pegadas na floresta. 🔍
pt-PT Se partilha um computador com outras pessoas ou se deseja limitar a quantidade de dados que os sites podem recolher sobre si, pode utilizar o modo de navegação privada no { -brand-name-firefox }. A navegação privada apaga os rastos digitais que deixa para trás ao navegar na Internet — pensa nelas como impressões na floresta. 🔍
rm Sche ti partas in computer cun autras persunas u sche ti vuls limitar la quantitad da datas che websites pon rimnar da tai, pos ti duvrar il modus da navigaziun privat en { -brand-name-firefox }. Il modus privat stizza ils fastizs digitals che ti laschas enavos sche ti navigheschas en l’internet – ti als pos t’imaginar sco passidas en il guaud. 🔍
ru Если вы используете компьютер совместно с другими людьми или хотите ограничить объем данных, которые веб-сайты могут собирать о вас, вы можете использовать режим приватного просмотра в { -brand-name-firefox }. Приватный просмотр стирает цифровые следы, которые вы оставляете после себя в Интернете — думайте о них как о следах в лесу. 🔍
sk Ak zdieľate počítač s inými ľuďmi alebo ak chcete obmedziť množstvo údajov, ktoré o vás môžu webové stránky zhromažďovať, môžete použiť režim súkromného prehliadania vo { -brand-name-firefox(case: "loc") }. Súkromné prehliadanie vymaže digitálne stopy, ktoré zanecháte pri prehliadaní online – predstavte si ich ako stopy v lese. 🔍
skr ڄیکر تُساں ٻِنّھاں لوکاں دے نال کمپیوٹر دی بھئیوالی کرین٘دے ہِیوے یا ڄیکر تُساں اِیکوں محدود کرݨاں چاہن٘دے ہِیوے جو ویب سائٹاں تُہاݙے بارے وِچ کِتّی دیٹا کَٹّھا کر سڳدیاں ہِن، تاں تُساں { -brand-name-firefox } وِچ نجی براؤزنگ موڈ استعمال کر سڳدے ہِیوے۔ پرائیویٹ براؤزنگ اِنّھاں ڈیجیٹل ٹریکس کوں مِٹا ݙین٘دی ہِے جہڑی تُساں آن لائن براؤز کرݨ ویلے پِچّھاں چھوڑ ݙین٘دے ہِیوے — اِنّھاں دے بارے وِچ جنگل وِچ قدماں دے نشاناں آلی کار سوچو۔ 🔍
sl Če uporabljate skupen računalnik ali če želite omejiti spletna mesta pri zbiranju podatkov o vas, vam je v { -brand-name-firefox(sklon: "mestnik") } na voljo način zasebnega brskanja. Zasebno brskanje izbriše digitalne sledi, ki jih pustite za seboj, ko brskate po spletu – lahko si jih predstavljate kot stopinje v gozdu. 🔍
sq Nëse kompjuterin tuaj e përdorin dhe të tjerë veç jush, ose nëse doni të kufizoni se sa shumë apo pak gjëra mund të grumbullojnë sajtet rreth jush, mund të përdorni mënyrën e shfletimit privat në { -brand-name-firefox }. Shfletimi privat fshin gjurmët dixhitale që lini pas, kur shfletoni në internet — mendojini si gjurmët në pyll. 🔍
sv-SE Om du delar en dator med andra personer eller om du vill begränsa hur mycket data webbplatser kan samla in om dig kan du använda privat surfläge i { -brand-name-firefox }. Privat surfning raderar de digitala spåren du lämnar efter dig när du surfar online — tänk på dem som fotspår genom skogen. 🔍
uk Якщо ви користуєтеся комп'ютером спільно з іншими людьми або хочете обмежити кількість даних, які вебсайти можуть збирати про вас, ви можете використовувати режим приватного перегляду в { -brand-name-firefox }. Приватний перегляд стирає цифрові сліди, які ви залишаєте під час онлайн-перегляду — сприймайте їх як сліди в лісі. 🔍
vi Nếu bạn dùng chung máy tính với người khác hoặc nếu bạn muốn giới hạn lượng dữ liệu mà các trang web có thể thu thập về bạn, bạn có thể sử dụng chế độ duyệt web riêng tư trong { -brand-name-firefox }. Duyệt web riêng tư sẽ xóa các dấu vết kỹ thuật số bạn để lại khi duyệt trực tuyến — hãy nghĩ về chúng như những dấu chân xuyên qua rừng. 🔍
zh-CN 若您与他人共用计算机，或者想要限制网站从你这里收集的数据，则可以使用 { -brand-name-firefox } 的隐私浏览模式。隐私浏览可以隐去你浏览时留下的数字足迹，如同风吹散在林间行走时留下的足印。 🔍
zh-TW 若您與其他人共用電腦，或者想要限制網站能收集您的資料，可以使用 { -brand-name-firefox } 的隱私瀏覽模式。隱私瀏覽模式會清除您上網時留下的足跡 — 就像在叢林裡留下的足跡一樣。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.