All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/index-2023.ftl:features-index-firefox-uses-less-memory-than

Locale	Translation
ar	يستخدم مُتصفح { -brand-name-firefox } مساحة ذاكرة أقل من المساحة التي يستخدمُها مُتصفح Chrome، وهكذا يُمكنك تشغيل برامجك الأخرى بأقصى سرعة مُمكنة.	🔍
bs	{ -brand-name-firefox } koristi manje memorije od Chromea, tako da vaši drugi programi mogu nastaviti raditi maksimalnom brzinom.	🔍
cs	{ -brand-name-firefox } využívá méně paměti než Chrome, takže ostatní programy mohou běžet maximální rychlostí.	🔍
cy	Mae { -brand-name-firefox } yn defnyddio llai o gof na Chrome, felly gall eich rhaglenni eraill barhau i redeg ar gyflymder uchel.	🔍
de	{ -brand-name-firefox } benötigt weniger Speicher als Chrome, sodass deine anderen Programme weiterhin mit Höchstgeschwindigkeit ausgeführt werden können.	🔍
dsb	{ -brand-name-firefox } mjenjej składa ako Chrome pśetrjebujo, aby waše druge programy dalej z nejwušeju malsnosću běžali.	🔍
el	Το { -brand-name-firefox } χρησιμοποιεί λιγότερη μνήμη από το Chrome, ώστε τα άλλα σας προγράμματα να λειτουργούν με τη μέγιστη ταχύτητα.	🔍
en	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.	🔍
en-CA	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.	🔍
en-GB	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.	🔍
es-AR	{ -brand-name-firefox } usa menos memoria que Chrome, por lo que tus otros programas pueden seguir funcionando a la máxima velocidad.	🔍
es-CL	{ -brand-name-firefox } usa menos memoria que Chrome, por lo que tus otros programas pueden seguir funcionando a toda velocidad.	🔍
es-ES	{ -brand-name-firefox } usa menos memoria que Chrome, para que tus otros programas puedan seguir funcionando a máxima velocidad.	🔍
fi	{ -brand-name-firefox } käyttää vähemmän muistia kuin Chrome, joten muut ohjelmasi voivat jatkaa toimintaansa huippunopeudella.	🔍
fr	{ -brand-name-firefox } utilise moins de mémoire que Chrome, afin que vos autres programmes puissent continuer de fonctionner à leur vitesse maximale.	🔍
fy-NL	{ -brand-name-firefox } brûkt minder ûnthâld as Chrome, sadat jo oare programma’s op topsnelheid draaie bliuwe kinne.	🔍
gn	{ -brand-name-firefox } oiporu’ive mandu’arenda Chrome-gui, upéicha ambue tembiaporape omba’apo pya’eve.	🔍
hi-IN	Chrome की तुलना में { -brand-name-firefox } कम मेमोरी इस्तेमाल करता है, ताकि आपके दूसरे प्रोग्राम अपनी पूरी रफ्तार से चलते रहें।	🔍
hsb	{ -brand-name-firefox } mjenje składa hač Chrome přetrjebuje, zo bychu waše druhe programy dale z najwyšej spěšnosću běželi.	🔍
hu	A { -brand-name-firefox } kevesebb memóriát használ, mint a Chrome, így más programjai is maximális sebességgel futhatnak.	🔍
ia	{ -brand-name-firefox } usa minus memoria que Chrome, assi tu altere programmas pote continuar a currer al maxime velocitate.	🔍
id	{ -brand-name-firefox } menggunakan lebih sedikit memori dibandingkan Chrome, sehingga program lain dapat terus berjalan dengan kecepatan tinggi.	🔍
it	{ -brand-name-firefox } utilizza meno memoria di Chrome, consentendo agli altri tuoi programmi di continuare a funzionare alla massima velocità.	🔍
ja	{ -brand-name-firefox } は Chrome よりもメモリの使用量を抑えているため、他のプログラムはトップスピードで動作を続けることができます。	🔍
ka	{ -brand-name-firefox } იყენებს ნაკლებ მეხსიერებას, ვიდრე Chrome, შედეგად სხვა პროგრამებს სწრაფი მუშაობის საშუალება დარჩება.	🔍
ms	{ -brand-name-firefox } menggunakan kurang memori berbanding Chrome, jadi program anda yang lain boleh terus berjalan pada kelajuan optimum.	🔍
nl	{ -brand-name-firefox } gebruikt minder geheugen dan Chrome, zodat uw andere programma’s op topsnelheid kunnen blijven draaien.	🔍
pt-BR	O { -brand-name-firefox } usa menos memória que o Chrome, assim seus outros programas podem continuar funcionando à toda velocidade.	🔍
pt-PT	O { -brand-name-firefox } utiliza menos memória que o Chrome, por isso, os seus outros programas podem continuar a ser executados na velocidade máxima.	🔍
rm	{ -brand-name-firefox } dovra damain memoria che Chrome, uschia che auters programs pon era funcziunar cun la sveltezza maximala.	🔍
ru	{ -brand-name-firefox } использует меньше памяти, чем Chrome, поэтому другие ваши программы могут продолжать работать с максимальной скоростью.	🔍
sk	{ -brand-name-firefox } využíva menej pamäte ako Chrome, takže vaše ostatné programy môžu naďalej bežať pri najvyššej rýchlosti.	🔍
skr	{ -brand-name-firefox } کروم کنوں گھٹ میموری استعمال کریندا ہے، لہذا تہاݙے ٻئے پروگرام تیز رفتاری نال چلدے رہ سڳدے ہن۔	🔍
sl	{ -brand-name-firefox } porablja manj pomnilnika kot Chrome, kar omogoča drugim programom, da delujejo s polno hitrostjo.	🔍
sq	{ -brand-name-firefox }-i përdor më pak kujtesë se sa Chrome-i, që kështu programet tuaj të tjerë të mund të xhirojnë me shpejtësinë maksimale.	🔍
sv-SE	{ -brand-name-firefox } använder mindre minne än Chrome, så dina andra program kan fortsätta köras med högsta hastighet.	🔍
tr	{ -brand-name-firefox } Chrome’dan daha az bellek tüketir, böylece diğer programlarınız da daha hızlı çalışabilir.	🔍
uk	{ -brand-name-firefox } використовує менше пам'яті, ніж Chrome, тому ваші інші програми можуть продовжувати працювати з найвищою швидкістю.	🔍
vi	{ -brand-name-firefox } sử dụng ít bộ nhớ hơn Chrome nên các chương trình khác của bạn có thể tiếp tục chạy ở tốc độ cao nhất.	🔍
zh-CN	{ -brand-name-firefox } 的内存占用优于 Chrome，让您的其他程序能够保持全速运行。	🔍
zh-TW	{ -brand-name-firefox } 使用的記憶體比 Chrome 還少，讓您的其他應用程式能夠保持全速運轉。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: